Beta RR 50 CC MOTARD Manuales

Manuales y guías de usuario para Beta RR 50 CC MOTARD. Tenemos 2 Beta RR 50 CC MOTARD manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Beta RR 50 CC MOTARD Manual Del Usuario

Beta RR 50 CC MOTARD Manual Del Usuario (372 páginas)

Marca: Beta | Categoría: Motocicletas | Tamaño: 31.39 MB

Tabla de contenido

Italiano

3
- Tabla de Contenido
  3
- Avvertenze Sull'uso del Veicolo
  5
- Simbologie
  5
- Guida Sicura
  6
- Cap. 1 Informazioni Generali
  7
- Dati Identificazione Veicolo
  8
- Conoscenza del Veicolo
  9
- Dati Tecnici
  10
  - Sospensione Anteriore
    11
  - Sospensione Posteriore
    12
  - Freno Posteriore
    12
- Impianto Elettrico
  14
  - Schema Elettrico
    14
  - Legenda Schema Elettrico
    15
- Lubrificanti E Liquidi Consigliati
  16
  - Specifiche Tecniche
    16
- Cap. 2 Utilizzo del Veicolo
  17
- Elementi Principali
  18
  - Tappo Serbatoio
    18
  - Rubinetto Carburante
    18
  - Tappo Serbatoio Olio Miscelatore
    19
  - Importante
    19
  - Leva Della Frizione
    19
  - Pedale Freno
    21
- Chiavi
  22
- Bloccasterzo
  23
- Istruzioni DI Funzionamento Tachimetro Digitale
  24
  - Sostituzione Batteria
    25
  - Istruzioni DI Funzionamento
    28
  - Verifiche Prima E Dopo L'utilizzo
    32
  - Rifornimento Carburante
    33
  - Rifornimento Olio Miscelatore
    34
  - Avviamento Motore
    34
  - Arresto Motore
    34
  - Regolazione Freni
    36
  - Regolazione Leva Frizione
    36
  - Regolazione Minimo
    37
  - Regolazione Gioco Gas
    37
  - Regolazione Forcella
    37
  - Regolazione Fascio Luminoso
    39
  - Legenda Simboli
    42
  - Olio Cambio
    42
  - Liquido DI Raffreddamento
    43
  - Controllo
    44
  - Freno Anteriore
    44
    
    Controllo Pastiglie Freno Anteriore
    45
    
    Controllo Spessore Disco Freno
    45
    
    Controllo Pastiglie Freno Posteriore
    47
  - Filtro Aria
    48
  - Candela
    49
  - Carburatore
    50
    
    Svuotamento Vaschetta Carburatore
    50
    
    Controllo Eregolazione Gioco Sterzo
    51
  - Pneumatici
    51
  - Catena
    52
    
    Verifica E Regolazione Tensionamento Catena
    52
  - Faro Anteriore
    52
    
    Sostituzione Lampade Anteriori
    53
  - Faro Posteriore
    53
  - Indicatori DI Direzione
    53
    
    Pulizia del Veicolo
    54
    
    Precauzioni Generali
    54
    
    Lunga Inattività del Veicolo
    55
  - Manutenzione Programmata
    56
    
    Smontaggio Erimontaggio Sella
    58
    
    Ricerca del Guasto
    60
    
    Inconveniente
    60
    
    Important
    64
English

65
- Operatings Instructions
  67
- Symbols
  67
- Riding Safety
  68
- Chapter 1 General Information
  
  69
  - Vehicle Identification Data
    70
    
    Frame Identification
    70
    
    Engine Identification
    70
    
    Familiarizing with the Vehicle
    71
    
    Main Parts
    71
  - Technical Data
    72
    
    Vehicle Dimensions
    72
    
    Tyres
    72
    
    Filling Capacity
    73
    
    Front Suspension
    73
    
    Rear Suspension
    74
    
    Front Brake
    74
    
    Rear Brake
    74
    
    Engine
    74
    
    Fuel System
    75
  - Electrical System
    76
    
    Electrical Diagram
    76
    
    Legend Electrical Diagram
    77
  - Recommended Lubricants and Liquids
    78
- Chapter 2 Operation
  
  79
  - Main Parts
    80
    
    Fuel Tank Cap
    80
    
    Fuel Cock
    80
    
    Mixer Oil Tank Cap
    81
    
    Starter
    81
    
    Clutch Lever
    81
    
    LH Switch
    82
    
    RH Switch
    82
    
    Front Brake Lever and Gas Control
    82
    
    Gear Change Lever
    82
    
    Brake Pedal
    83
    
    Kickstart
    83
    
    Side Stand
    83
  - Keys
    84
    
    Passenger Footrests
    84
  - Steering Lock
    85
  - Dashboard Operating Instructions
    86
    
    Main Parts
    86
    
    Warning Lights
    87
    
    Battery Replacement
    87
    
    Adjust Button Function Instruction
    88
    
    Select Button Function Instruction
    89
    
    To Enter the Setting Mode
    90
    
    Function Instruction
    90
  - Checks before and after Use
    94
  - Breaking in
    94
  - Refuelling
    95
  - Oil Mixer Refuelling
    96
  - Starting the Engine
    96
  - Engine Shut-Down
    96
- Chapter 3 Adjustments
  
  97
- Chapter 4 Checks and Maintenance
  
  103
  - Key to Symbols
    104
  - Gearbox Oil
    104
    
    Check
    104
    
    Replacement
    104
  - Liquid Coolant
    105
  - Front Brake
    106
    
    Check the Level of the Front Brake Fluid
    106
    
    Front Brake Lining Control
    107
    
    Brake Disc Thickness Control
    107
  - Rear Brake
    108
    
    Check the Level of the Rear Brake Fluid
    108
    
    Rear Brake Lining Control
    109
    
    Brake Disc Thickness Control
    109
  - Air Filter
    110
  - Spark Plug
    111
  - Carburettor
    112
    
    Draining the Carburettor Float Chamber
    112
  - Check and Adjusting of Steering Play
    113
  - Tyres
    113
  - Chain
    114
  - Headlight
    114
    
    Check and Adjust Tightening Chain
    114
  - Tail Light
    115
  - Turn Indicators
    115
    
    Replacing the Headlight Bulbs
    115
  - Cleaning the Vehicle
    116
    
    General Precautions
    116
  - Prolonged Inactivity
    117
  - Maintenance Schedule
    118
- Chapter 5 Removing and Installing Superstructures
  
  119
  - Removing and Installing of the Saddle
    120
  - Charter 5 Troubleshooting
    121
  - Troubleshooting
    122
Français

127
- Conseils pour L'utilisation du Véhicule
  129
- Symbologie
  129
- Conduire en Sécurité
  130
- Chap. 1 Généralités
  131
- Données D'identification du Véhicule
  132
  - Identification du Cadre
    132
  - Identification du Moteur
    132
- Connaissance du Véhicule
  133
- Caractéristiques Techniques
  134
  - Suspension Avant
    135
  - Suspension Arrière
    136
  - Frein Arrière
    136
- Système Électrique
  138
  - Schéma Électrique
    138
  - Légende Schéma Électrique
    139
- Lubrifiants et Liquides Conseillés
  140
- Chap. 2 Utilisation du Véhicule
  141
- Éléments Principaux
  142
  - Bouchon du Réservoir
    142
  - Robinet Carburant
    142
  - Bouchon du Réservoir Huile Mélangeur
    143
  - Levier D'embrayage
    143
  - Pédale du Frein
    145
  - Pédale Démarrage
    145
  - Béquille Latérale
    145
  - Cale-Pieds du Passager
    146
- Les Clés
  146
- Bloc de Direction
  147
  - Remplacement de la Pile
    149
  - Contrôles Avant et après Usage
    156
  - Approvisionnement en Carburant
    157
  - Approvisionnement Huile Mélangeur
    158
  - Arrêt du Moteur
    158
  - Chap. 3 Réglages
    159
  - Réglage Freins
    160
  - Réglage Levier de L'embrayage
    160
  - Réglage du Ralenti
    161
  - Réglage Jeu Gaz
    161
  - Réglage de la Fourche
    161
  - Réglage Faisceau Lumineux
    163
  - Légende Symboles
    166
  - Huile de Transmission
    166
  - Contrôle du Niveau Liquide du Frein Avant
    168
  - Contrôle des Pastilles du Frein Avant
    169
  - Contrôle de L'épaisseur du Disque du Frein
    169
  - Contrôle des Pastilles du Frein Arrière
    171
  - Filtre à Air
    172
  - Filtre en Papier
    172
  - Bougie
    173
  - Carburateur
    174
    
    Vidange du Bac Carburateur
    174
    
    Contrôle et Réglage du Jeu à la Direction
    175
  - Pneumatiques
    175
  - Chaîne
    176
  - Contrôle et Régulation Tension de la Chaîne
    176
  - Feu Avant
    176
  - Remplacement de L'ampoule du Feu Avant
    177
  - Feu Arrière
    177
  - Clignotants
    177
  - Nettoyage du Véhicule
    178
    
    Précautions Générales
    178
    
    Modalité de Lavage
    178
    
    Longue Inactivité du Véhicule
    179
  - Entretien Périodique
    180
    
    Démontage et Remontage de la Selle
    182
    
    Recherche de la Panne
    184
    
    Sicheres Fahren
    192
    
    Rahmen- und Motornummer
    194
    
    Vertraut mit dem Fahrzeug
    195
    
    Wichtigste Fahrzeugteile
    195
    
    Technische Angaben
    196
    
    Elektrische Anlage
    200
    
    Legende Schaltplan
    201
    
    Empfohlene Schmiermittel und Flüssigkeiten
    202
    
    Auswechseln der Batterie
    211
    
    Kontrollen vor und nach dem Einsatz
    218
    
    Abschalten des Motors
    220
Deutsch

221
- Bremsen
  222
- Einstellung der Kupplungshebel
  222
- Hinterradbremse
  222
- Einstellung der Federvorspannung (Racing)
  223
- Einstellung der Gabel (Racing)
  223
- Leerlaufeinstellung
  223
  - Gaszugspiel Einstellen
    223
- Einstellung der Federvorspannung (Enduro/Racing)
  224
  - Einstellung des Scheinwerfers
    225
  - Legende der Symbole
    228
  - Getriebeöl
    228
    
    Wechseln
    228
  - Flüssigkeitskühlung
    229
  - Vorderradbremse
    230
    
    Kontrolle Bremsflüssigketsstand Vorderradbremse
    230
    
    Bremsbeläge Vorderradbremse
    231
    
    Überprüfung der Bremsscheibendicke
    231
  - Hinterradbremse
    232
    
    Kontrolle Bremsflüssigketsstand Hinterradbremse
    232
    
    Bremsbeläge Hinterradbremse
    233
    
    Überprüfung der Bremsscheibendicke
    233
  - Luftfilter
    234
  - Zündkerze
    235
  - Vergaser
    236
    
    Entleeren der Vergaservanne
    236
    
    Kontrolle und Einstellung Lenkerspiel
    237
  - Reifen
    237
  - Kette
    238
    
    Kontrolle und Einstellung Spannen der Kette
    238
  - Scheinwerfer
    238
    
    Wechseln der Scheinwerferlampen
    239
  - Rücklicht
    239
  - Blinkern
    239
  - Fahrzeugpflege
    240
  - Längeres Stillegen des Fahrzeugs
    241
  - Wartungsprogramm
    242
    
    Aus-Und Einbau des Sattels
    244
    
    Advertencias sobre el Uso del Vehículo
    253
    
    Ignición Incontrolada
    253
    
    Conducción Segura
    254
    
    Datos Identificación Vehículo
    256
    
    Identificación Chasis
    256
    
    Identificación Motor
    256
    
    Conocimiento del Vehículo
    257
    
    Datos Técnicos
    258
    
    Dimensiones Vehículo
    258
    
    Neumático Delantero
    258
    
    Neumático Trasero
    258
    
    Suspensión Delantera
    259
    
    Suspensión Trasera
    260
    
    Alimentación
    261
    
    Sistema Eléctrico
    262
    
    Esquema Eléctrico
    262
    
    Leyenda Esquema Eléctrico
    263
    
    Lubricantes y Líquidos Aconsejados
    264
    
    Tipo de Producto Especificación Técnica
    264
    
    Tapa del Deposito
    266
    
    Grifo Combustible
    266
    
    Tapón del Depósito Aceite Mezclador
    267
    
    Palanca del Embrague
    267
    
    Pedal del Freno
    269
    
    Pedal de Arranque
    269
    
    Caballete Lateral
    269
    
    Travesaños para Pasajero
    270
    
    Bloqueo Dirección
    271
    
    Instrucciones para el Funcionamiento Tacómetro Digital
    272
    
    Sustitución de la Batería
    273
    
    Entre en la Modalidad Configuración
    276
    
    Configuración Reloj (Hora)
    277
    
    Configuración Reloj (Minutos)
    277
    
    Configuración Distancia Cronómetro
    277
    
    Configuración del Kilometraje Mantenimiento
    278
    
    Luminosidad de la Retroiluminación
    279
    
    Configuración del Kilometraje Parcial (ODO)
    279
    
    Comprobaciones Antes y Después de la Puesta en Función
    280
    
    Abastecimiento Combustible
    281
    
    Reabastecimiento Aceite Mezclador
    282
    
    Arranque Motor
    282
    
    Parada Motor
    282
    
    Regulación Frenos
    284
    
    Regulación Palanca Embrague
    284
    
    Regulación Mínimo
    285
    
    Regulación Juego Gas
    285
    
    Regulación Horquilla
    285
    
    Regulación Amortiguador (Enduro/Motard/ Motard Sport/Track)
    286
    
    Regulación Freno en Extensión Ycompresión (Racing)
    286
    
    Regulación Precarga del Muelle (Enduro/Racing)
    286
    
    Regulación Haz Luminoso
    287
    
    Leyenda Símbolos
    290
    
    Aceite Cambio
    290
    
    Sustitución
    290
    
    Líquido Refrigerante
    291
    
    Comprobar el Nivel del Líquido del Freno Delantero
    292
    
    Comprobar Pastillas Freno Delantero
    293
    
    Control Espesor del Disco de Freno
    293
    
    Comprobar el Nivel del Líquido del Freno Trasero
    294
    
    Comprobar Pastillas Freno Trasero
    295
    
    Filtro de Aire
    296
    
    Filtro de Esponja
    296
    
    Filtro de Papel
    296
    
    Vaciado de la Cubeta del Carburador
    298
    
    Control y Regulación Juego Manillar
    299
    
    Neumáticos
    299
    
    Comprobación Yregulación Tensión Cadena
    300
    
    Faro Delantero
    300
    
    Sustitución Bombillas del Faro Delantero
    301
    
    Grupo Óptico Trasero
    301
    
    Indicadores de Dirección
    301
    
    Limpieza del Vehículo
    302
    
    Precauciones Generales
    302
    
    Modalidad de Lavado
    302
    
    Después del Lavado
    302
    
    Larga Inactividad del Vehículo
    303
    
    Manutención Programada
    304
    
    Desmontaje Yremontaje del Sillín
    306
    
    Búsqueda de la Avería
    308
    
    Toelichtingen Op Het Gebruik Van Het Voertuig
    315
    
    Rij Veilig
    316
    
    Gegevens Voertuigindicatie
    318
    
    Kennis Van Het Voertuig
    319
    
    Technische Gegevens
    320
    
    Aanbevolen Smeermiddelen en Vloeistoffen
    326
    
    Dop Brandstoftank
    328
    
    Schakelaar Rechts
    330
    
    Hendel Voorrem en Gas
    330
    
    Voetsteunen Passagier
    332
    
    Instructies Werking Digitale Snelheidsmeter
    334
    
    Vervanging Van de Batterij
    335
    
    Instructies Voor de Werking Van de Regelknop
    336
    
    Instructies Voor de Werking Van de Keuzeknop
    337
    
    Ga Naar de Modaliteit Instelling
    338
    
    Controleer Vóór en Na Gebruik
    342
    
    Starten Motor
    344
    
    Uitschakelen Motor
    344
    
    Regeling Koppelingshendel
    346
    
    Afstelling Van Het Toerental
    347
    
    Regeling Speling Gas
    347
    
    Afstelling Voorvork
    347
    
    Afstelling Terugveringsdemper en Compressiedemper (Racing)
    348
    
    Afstelling Veervoorspanning
    348
    
    Afstelling Van de Lichtstraal
    349
    
    Legenda Symbolen
    352
    
    Besturing en Afstelling Stuurspeling
    361
    
    Kettingspanning Controleren en Aanpassen
    362
    
    Vervangen Koplampen
    363
    
    Reiniging Van Het Voertuig
    364
    
    Algemene Voorzorgsmaatregelen
    364
    
    Lange Inactiviteit Van Het Voertuig
    365
    
    Gepland Onderhoud
    366
    
    Demontage en Montage Zadel
    368
    
    Hfdst. 6 Wat te Doen in Een Noodsituatie
    369
    
    Defect Opsporen
    370
- Einstellung des Hinteren Stossdämpfers (Enduro/Motard/Motard Sport/Track)
  224

Publicidad

Beta RR 50 CC MOTARD Manual Del Usuario

Beta RR 50 CC MOTARD Manual Del Usuario (48 páginas)

Marca: Beta | Categoría: Motocicletas | Tamaño: 3.9 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
Advertencias sobre el Uso del Vehículo
5
Conducción Ecológica
5
Conducción Segura
6
Cap. 1 Informaciones Generales

7
- Indice de Los Argumentos
  7
- Datos Identificación Vehículo
  8
- Identificación Motor
  8
- Neumáticos
  8
- Conocimiento del Vehículo
  10
  - Conmutador
    11
  - Palanca del Embrague
    11
  - Palanca del Freno Delantero Ymando de Gas
    11
- Órganos de Mando
  11
  - Palanca del Cambio
    12
  - Pedal de Arranque
    12
  - Especificaciones Generales
    13
  - Generalidades
    13
- Instrucciones para el Funcionamiento Tacómetro Digital
  13
- Bloqueo Dirección
  19
- Llaves
  19
- Datos Técnicos
  20
  - Freno Trasero
    22
  - Suspension Trasera
    22
  - Importante
    23
- Esquema Eléctrico RR 5.0
  24
- Lubricantes y Líquidos Aconsejados
  26
- Tipo de Producto Especificación Técnica
  26
Cap. 2 Uso del Vehículo

27
- Índice Argumentos
  27
- Control y Mantenimiento Antes y Después de Su Utilización
  28
- Rodaje
  28
- Abastecimiento Combustible
  29
- Abastecimiento de Gasolina
  29
- Reposición Aceite Mezcla
  29
- Arranque del Motor
  30
- Parada Motor
  30
Cap. 3 Comprobaciones y Mantenimiento

31
- Indice de Los Argumentos
  31
- Aceite Cambio
  32
- Sustitución
  32
- Aceite Bomba Freno
  33
- Freno Delantero
  33
- Filtro Aire
  34
  - Filtro de Esponja (Enduro, Enduro Factory)
    34
  - Filtro de Papel (Motard, Trak, Enduro Standard)
    34
- Bujía
  35
- Freno Delantero
  36
- Freno Trasero
  36
- Control Después de la Limpieza
  37
- Líquido de Refrigeración
  37
  - Operaciones Después de la Limpieza
    37
  - Mantenimiento Programado
    38
- Manutención Programada
  38
Cap. 4 Regulaciones

39
- Regulación Frenos
  39
  - Freno Anterior
    40
  - Freno Posterior
    40
  - Regulación Freno
    40
- Regulación Palanca Embrague
  40
- Control y Regulación Juego Manillar
  41
- Regulación Juego Gas
  41
- Regulación Mínimo
  41
- Tensado Cadena
  42
- Regulación Amortiguador Posterior
  43
- Inconveniente
  46

Publicidad

Productos relacionados

Beta Categorias

Herramientas Herramientas Eléctricas Almacenamiento de Herramientas Motocicletas Instrumentos de Medición

Más Beta manuales