Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
bora Manuales
Quemadores
CC 21
bora CC 21 Manuales
Manuales y guías de usuario para bora CC 21. Tenemos
1
bora CC 21 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones Para El Uso Y Montaje
bora CC 21 Instrucciones Para El Uso Y Montaje (85 páginas)
Marca:
bora
| Categoría:
Quemadores
| Tamaño: 1.69 MB
Tabla de contenido
Deutsch
2
Tabla de Contenido
2
Sicherheitshinweise
3
Für Anschluss und Funktion
3
Für das Kochfeld Allgemein
3
Für das Grill-Kochfeld (Modell CC B1)
3
Für Personen
3
Gerätebeschreibung
4
Bedienung durch Sensortasten
4
Bedienung
5
Betriebsdauerbegrenzung
5
Sonstige Funktionen
5
Energiespartipps
5
Kochstufen
5
Grillen auf dem Grill-Kochfeld
5
Tastenbetätigung
6
Kochfeld und Kochzone Einschalten
6
Kochzone Ausschalten
6
Kochfeld Abschalten
6
STOP-Funktion (nur Modell CC B1)
6
Zweikreiszuschaltung (nur Modell CC 21)
7
Kindersicherung / Verriegelung
7
Kindersicherung Ausschalten
7
Abschaltautomatik (Timer)
8
Kurzzeitwecker (Eier-Uhr)
8
Ankochautomatik
9
Warmhaltefunktion
9
Reinigung und Pflege
10
Glaskeramik-Kochfeld
10
Spezielle Verschmutzungen
10
Grill-Kochfeld
10
Verwendung eines Reinigungsschabers
10
Was Tun bei Problemen
11
Montageanweisung
12
Sicherheitshinweise für den Küchenmöbelmonteur
12
Einbau
12
Herstellen des Arbeitsplattenauschnitts
12
Aufsatzmontage
13
Flächenbündige Montage der Kochfelder
13
Montage mit Lasche
14
Einkleben der Kochfelder
14
Elektrischer Anschluss
15
Inbetriebnahme
15
Technische Daten
15
English
16
Safety Instructions
17
Connection and Operation
17
General Information on the Hob
17
For the Griddle Hob (Model CC B1)
17
Concerning Persons
17
Appliance Description
18
Operating the Hob with the Sensor Keys
18
Operation
19
Operation Time Limit
19
Other Functions
19
How to Cut Power Consumption
19
Power Settings
19
Grilling on the Griddle Cooking Zone
19
Operating the Keys
20
Switching on the Hob and Cooking Zones
20
Switching off a Cooking Zone
20
Switching off the Hob
20
STOP Function (Only Model CC B1)
20
Dual Circuit Activation (Only Model CC 21)
21
Child Safety Device / Lock
21
Automatic Switch-Off (Timer)
22
Minute Minder (Egg Timer)
22
Automatic Boost Function
23
Keep-Warm Function
23
Cleaning and Care
24
Glass Ceramic Hob
24
Specific Soiling
24
Griddle Hob
24
Using a Cleaning Scraper
24
What to Do if Trouble Occurs
25
Assembly Instructions
26
Safety Instructions for Kitchen Unit Fitters
26
Installation
26
Cutting out the Worktop
26
Mounting the Attachment
27
Flush-Mounted Installation of the Hobs
27
Installation with a Bracket
28
Gluing in the Hobs
28
Electrical Connection
29
Start of Operation
29
Technical Data
29
Français
30
Consignes de Sécurité
31
Pour le Raccordement et le Fonctionnement
31
Pour la Table de Cuisson en Général
31
Concernant la Plaque de Cuisson Grill (Modèle CC B1)
31
Pour les Personnes
31
Description de L'appareil
32
Commande Par Touches Sensitives
32
Utilisation
33
Limitation de la Durée de Fonctionnement
33
Autres Fonctions
33
Conseils pour Économiser de L'énergie
33
Positions de Cuisson
33
Griller Sur la Zone de Cuisson Grill
33
Utilisation des Touches
34
Mettre en Marche la Table de Cuisson et la Zone de Cuisson
34
Arrêter la Zone de Cuisson
34
Arrêter la Table de Cuisson
34
Fonction STOP (Uniquement pour Modèle CC B1)
34
Mise en Circuit du Cercle Extérieur (Uniquement pour Modèle CC 21)
35
Verrouillage / Sécurité-Enfants
35
Arrêt Automatique (Minuterie)
36
Minuterie (Sablier)
36
Précuisson Automatique
37
Fonction de Maintien au Chaud
37
Nettoyage et Entretien
38
Table de Cuisson Vitrocéramique
38
Salissures Résistantes
38
Plaque de Cuisson Grill
38
Utilisation du Grattoir
38
Que Faire en cas D'anomalie
39
Instructions de Montage
40
Consignes de Sécurité pour L'installateur des Meubles de Cuisine
40
Montage
40
Réalisation de la Découpe Dans le Plan de Travail
40
Montage Posé
41
Montage à Fleur
41
Montage Avec Languette
42
Important
42
Collage des Tables de Cuisson
42
Raccordement Électrique
43
Mise en Service
43
Caractéristiques Techniques
43
Dutch
44
Veiligheidsinstructies
45
Voor Aansluiting en Werking
45
Voor de Kookplaat in Het Algemeen
45
Voor de Grillplaat (Model CC B1)
45
Voor Personen
45
Beschrijving Van Het Apparaat
46
Bediening Door Sensoren
46
Bediening
47
Gebruiksduurbeperking
47
Andere Functies
47
Tips Om Energie te Besparen
47
Kookstanden
47
Grillen Op de Grillplaat
47
Bediening Van de Toetsen
48
Kookplaat en Kookzone Inschakelen
48
Kookzone Uitschakelen
48
Kookplaat Uitschakelen
48
STOP-Functie (Alleen Model CC B1)
48
Inschakelen Van de Tweede Ring (Alleen Model CC 21)
49
Kinderbeveiliging / Vergrendeling
49
Automatische Uitschakeling (Timer)
50
Kookwekker (Eierwekker)
50
Automatisch Aankoken
51
Warmhoudfunctie
51
Reiniging en Onderhoud
52
Keramische Kookplaat
52
Speciale Verontreinigingen
52
Grillplaat
52
Gebruik Van Een Reinigingsschraper
52
Wat te Doen Bij Problemen
53
Montagehandleiding
54
Veiligheidsinstructies Voor de Keukenmeubelmonteur
54
Montage
54
Uitsparing in Het Werkblad Uitzagen
54
Oplegmontage
55
Randloze Montage Van de Kookplaten
55
Montage Met Plaatstrip
56
Inkleven Van de Kookplaten
56
Elektrische Aansluiting
57
Inbedrijfstelling
57
Technische Gegevens
57
Italiano
58
Indicazioni DI Sicurezza
59
Per Il Collegamento E Il Funzionamento
59
Per Il Piano DI Cottura in Generale
59
Per Il Piano DI Cottura Grill (Modello CC B1)
59
Per le Persone
59
Descrizione Dell'apparecchio
60
Uso Dei Tasti a Sensore
60
Consigli Per Il Risparmio D'energia
61
Livelli DI Potenza
61
Grigliare Sul Piano DI Cottura Alla Griglia
61
Comando a Tasti
62
Accensione del Piano E Della Zona DI Cottura
62
Spegnimento Della Zona DI Cottura
62
Spegnimento del Piano DI Cottura
62
Funzione STOP solo Per Modello CC B1)
62
Accensione del Secondo Circuito (solo Per Modello CC 21)
63
Blocco Dei Sensori /Sicurezza Per I Bambini
63
Spegnimento del Bloccaggio Sensori
63
Spegnimento Automatico (Timer)
64
Orologio Contaminuti
64
Cottura con Avvio Rapido
65
Funzione Scaldavivande
65
I Comandi
61
Limitazione Della Durata D'esercizio
61
Altre Funzioni
61
Pulizia E Manutenzione
66
Piano DI Cottura in Vetroceramica
66
Macchie Speciali
66
Piano DI Cottura Alla Griglia
66
Uso DI un Raschietto Per Vetro
66
Cosa Fare in Caso DI Problemi
67
Istruzioni DI Montaggio
68
Indicazioni DI Sicurezza Per Il Montaggio Dei Mobili da Cucina
68
Incasso
68
Realizzazione del Ritaglio
68
L'appoggio
69
Per I Piani DI Cottura Completamente Incassati a Paro
69
Montaggio con Linguette
70
Incollare I Piani DI Cottura
70
Collegamento Elettrico
71
Messa in Funzione
71
Dati Tecnici
71
Español
72
Eliminación de Los Materiales de
73
Embalaje
73
Advertencias de Seguridad
73
Conexión y Funcionamiento
73
Encimera
73
Para la Encimera de Grill (Modelo CC B1)
73
Personas
73
Eliminación de Los Aparatos
74
Descripción del Aparato
74
Manejo Mediante Teclas de Sensor
74
Niveles de Cocción
75
Grillado sobre la Encimera
75
Accionamiento de Tecla
76
Antiguos
75
Manejo
75
Limitación de la Duración del Funcionamiento
75
Otras Funciones
75
Consejos para el Ahorro de Energía
75
Indicación de Calor Residual
75
Conexión de Encimera y Zona de Cocción
76
Desconexión de la Zona de Cocción
76
Desconexión de la Encimera
76
Función STOP (sólo Modelo CC B1)
76
Circuito Múltiple (sólo Modelo CC 21)
77
Bloqueo de Sensores / Seguro para Niños
77
Desactivación del Seguro para Niños
77
Automatismo de Desconexión (Temporizador)
78
Temporizador Electrónico (Reloj para Cocer Huevos)
78
Función Golpe de Cocción
79
Función para Mantener Caliente
79
Especificaciones
80
Limpieza y Conservación
80
Encimera de Vitrocerámica
80
Suciedad Especial
80
Encimera de Grill
80
Utilización de una Rasqueta de Limpieza
80
Qué Hacer en Caso de Problemas
81
Utilización de Conformidad con las
80
Aquí Encontrará Usted...
82
Instrucciones de Montaje
82
Indicaciones de Seguridad para el Montador de Muebles de Cocina
82
Montaje
82
Preparación del Recorte de la Placa de Trabajo
82
Montaje sobre la Placa
83
Montaje al Ras de las Encimeras
83
Montaje con Brida
84
Pegado de las Encimeras
84
Conexión Eléctrica
85
Puesta en Funcionamiento
85
Datos Técnicos
85
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
bora CG11 Serie
bora CG11UMES-004
bora CCH1
bora CC B1
bora CFI11
bora CKASE
bora CIW1
bora CT1
bora CKA2AB
bora Classic
bora Categorias
Estufas
Ventiladores
Campanas de Ventilación
Quemadores
Sistemas de Filtración de Agua
Más bora manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL