Bosch ICP-AMAX4-P2-EN Manuales

Manuales y guías de usuario para Bosch ICP-AMAX4-P2-EN. Tenemos 3 Bosch ICP-AMAX4-P2-EN manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guia Del Usuario, Manual De Instalación, Guia De Inicio Rapido

Bosch ICP-AMAX4-P2-EN Guia Del Usuario (194 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Sistema de Alarma | Tamaño: 2.46 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
Introduction
4
Arming and Disarming the System
11
Arming the System
11
Arming in AWAY Mode
11
Arming in STAY Mode
12
Forced Arming
12
Disarming the System
12
Disarming with CODE
12
Disarming with Key Switch
12
Faults and Tamper Conditions
13
System Fault or Tamper Analysis Mode LED Keypad
13
System Fault or Tamper Analysis Mode Text Keypad
13
System Test
16
Siren Test
16
Communication Test
16
Walk Test Mode
16
Event Log Recall Mode
17
Reset the Control Panel
18
Bypassing
19
Bypassing Zones
19
Codes
20
Add/Change and Delete User Code
20
Change Individual Code
21
Keypad Alarm Operation Commands
22
Keypad Panic Alarm
22
Keypad Fire Alarm
22
Keypad Medical Alarm
22
Domestic Dialing
23
Einführung
28
Scharf- und Unscharfschalten des Systems
35
Scharfschalten des Systems
35
Externe Scharfschaltung
35
Interne Scharfschaltung
36
Zwangsläufige Scharfschaltung
36
Unscharfschalten des Systems
36
Unscharfschalten mit CODE
36
Unscharfschaltung Per Schlüsselschalter
36
Störungs- und Sabotagebedingungen
37
Modus für Systemstörungs- oder Sabotageanalyse, LED-Bedienteil
37
Modus für Systemstörungs- oder Sabotageanalyse, Text-Bedienteil
37
Systemtest
40
Prüfung der Akustischen Signalgeber
40
Kommunikationstest
40
Meldertest-Modus
40
Ereignisprotokoll-Abrufmodus
41
Rücksetzen der Zentrale
42
Umgehen
43
Umgehen von Meldegruppen
43
Codes
44
Hinzufügen/Ändern und Löschen von Benutzercodes
44
Ändern des Eigenen Codes
45
Auslösung von Alarmen am Bedienteil
46
Notrufalarm am Bedienteil
46
Feueralarm am Bedienteil
46
Medizinischer Alarm am Bedienteil
46
Alarmbenachrichtigung über Telefon
47
Introducción
52
Armado y Desarmado del Sistema
59
Armado del Sistema
59
Armado en Modo AWAY (Total)
59
Armado del Modo STAY (Interior)
60
Armado Forzado
60
Desarmado del Sistema
60
Desarmado con CÓDIGO
60
Desarmado con Llave
60
Condiciones de en Detección (Abierto) y de Sabotaje (Tamper)
61
Teclado LED de Modo de Análisis de en Detección (Abierto) O Sabotaje (Tamper) del
61
Teclado de Texto de Modo de Análisis de en Detección (Abierto) O Sabotaje (Tamper) del
61
Prueba del Sistema
64
Prueba de Sirena
64
Prueba de Comunicaciones
64
Modo de Prueba de Paseo
64
Modo de Recuperación del Registro de Eventos
65
Restablecimiento del Panel de Control
66
Anulación
67
Anulación de Zonas
67
Códigos
68
Añadir/Cambiar y Eliminar un Código de Usuario
68
Cambiar Código Individual
69
Comandos de Operaciones de Alarma del Teclado
70
Alarma de Pánico del Teclado
70
Alarma de Incendio del Teclado
70
Alarma Médica del Teclado
70
Marcación Doméstica
71
Última Página
72
Introduction
76
Armement et Désarmement du Système
83
Armement du Système
83
Armement en Mode AWAY
83
Armement en Mode STAY
84
Armement Forcé
84
Désarmement du Système
84
Désarmement à L'aide D'un CODE
84
Désarmement à L'aide de L'interrupteur à Clé
84
Conditions de Défaillance et D'autosurveillance
85
Mode D'analyse des Défaillances du Système ou des Conditions D'autosurveillance Sur
85
Test du Système
88
Test de la Sirène
88
Test de la Transmission
88
Mode de Test de la Détection
88
Mode Rappel de Journal D'éVénements
89
Réinitialiser la Centrale
90
Inhibition
91
Inhibition de Zones
91
Codes
92
Ajouter/Modifier et Supprimer un Code Utilisateur
92
Modifier un Code Individuel
93
Commandes de Fonctionnement des Alarmes du Clavier
94
Alarme Panique du Clavier
94
Alarme Incendie du Clavier
94
Alarme Médicale Clavier
94
Numérotation Domestique
95
Inleiding
100
Systeem Inschakelen en Uitschakelen
107
Systeem Inschakelen
107
Inschakelen in de Modus AFWEZIG
107
Alarm Inschakelen in de Modus AANWEZIG
108
Geforceerde Inschakeling
108
Systeem Uitschakelen
108
Uitschakelen Met CODE
108
Uitschakelen Met Sleutelschakelaar
108
Storingen en Sabotagecondities
109
LED-Bedieningspaneel Analysemodus Voor Systeemstoringen en Sabotage
109
Tekstbedieningspaneel Analysemodus Voor Systeemstoringen en Sabotage
109
Systeemtest
112
Sirenetest
112
Manuele Kiezertest
112
Looptestmodus
112
Modus "Opnieuw Oproepen Gebeurtenislogboek
113
Inbraakcentrale Resetten
114
Overbruggen
115
Zones Overbruggen
115
Codes
116
Toevoegen/Wijzingen en Verwijderen Van Gebruikerscode
116
Individuele Code Wijzigen
117
Alarmopdrachten Bedieningspaneel
118
Paniekalarm Bedieningspaneel
118
Brandalarm Bedieningspaneel
118
Medisch Alarm Bedieningspaneel
118
Persoonlijke Oproepen
119
Introduzione
124
Inserimento E Disinserimento del Sistema
131
Inserimento del Sistema
131
Inserimento in Modalità AWAY
131
Inserimento in Modalità STAY
132
Inserimento Forzato
132
Disinserimento
132
Disinserimento con CODICE
132
Disinserimento con Inseritore a Chiave
132
Guasti E Condizioni DI Manomissione
133
Modalità DI Analisi DI Guasto del Sistema O Manomissione da Tastiera LED
133
Modalità DI Analisi DI Guasto del Sistema O Manomissione da Tastiera Testo
133
Test Sistema
136
Test Sirene
136
Test Comunicazione
136
Modalità Test Zone
136
Modalità DI Richiamo del Registro Eventi
137
Ripristino Della Centrale DI Controllo
138
Esclusione
139
Esclusione DI Zone
139
Codice
140
Aggiunta/Modifica Ed Eliminazione DI un Codice Utente
140
Modifica Codice Individuale
141
Comandi DI Gestione Allarme da Tastiera
142
Allarme Antipanico da Tastiera
142
Allarme Incendio da Tastiera
142
Allarme DI Soccorso da Tastiera
142
Chiamata Domestica
143
Wstęp
148
Uzbrajanie I Rozbrajanie Systemu
155
Uzbrajanie Systemu
155
Uzbrajanie W Trybie AWAY
155
Uzbrajanie W Trybie STAY
156
Wymuszenie Uzbrojenia
156
Rozbrajanie Systemu
156
Rozbrajanie Za Pomocą Kodu
156
Rozbrajanie Za Pomocą Przełącznika Z Kluczem
156
Stany Awarii I Prób Sabotażu
157
Tryb Analizy Informacji Dotyczących Awarii Systemu I Prób Sabotażu - Klawiatura Z
157
Tryb Analizy Informacji Dotyczących Awarii Systemu I Prób Sabotażu - Klawiatura
157
Test Systemu
160
Siren Test
160
Communication Test
160
Tryb Walk Test
160
Tryb PamięCI Dziennika Zdarzeń
161
Resetowanie Centrali
162
Pomijanie
163
Pomijanie Stref
163
Kody
164
Dodawanie, Zmiana I Usuwanie Kodu Użytkownika
164
Zmiana Indywidualnego Kodu
165
Polecenia Alarmowe Wprowadzane Z Klawiatury
166
Alarm Napadowy Z Klawiatury
166
Alarm Pożarowy Z Klawiatury
166
Alarm Medyczny Z Klawiatury
166
Powiadamianie Lokalne
167
Inledning
172
Tillkoppla Och Frånkoppla Systemet
179
Aktivera Systemet
179
Aktivering I AWAY-Läge
179
Aktivering I STAY-Läge
180
Tvingad Aktivering
180
Avaktivera Systemet
180
Avaktivera Med KOD
180
Avaktivering Med Nyckelbrytare
180
Fel- Och Sabotagetillstånd
181
Analysläge För Systemfel Eller Systemsabotage - Lysdiodknappsats
181
Analysläge För Systemfel Eller Systemsabotage - Textknappsats
181
Systemtest
184
Sirentest
184
Kommunikationstest
184
Gångtest Avslutat
184
Minnesläge För Händelselogg
185
Återställa Kontrollpanelen
186
Förbikoppling
187
Förbikoppling Av Zoner
187
Koder
188
Lägg Till/Ändra Och Ta Bort Användarkod
188
Ändra Individuell Kod
189
Kommandon För Manövrering Av Knappsatslarm
190
Paniklarm På Knappsatsen
190
Brandlarm På Knappsatsen
190
Medicinskt Larm På Knappsatsen
190
Intern Uppringning
191

Bosch ICP-AMAX4-P2-EN Manual De Instalación (192 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Sistema de Seguridad | Tamaño: 3.6 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
1 Graphics

7
2 Seguridad

8
3 Información Breve

9
4 Descripción del Sistema

10
- Comunicación
  10
- Zonas
  10
- Descripción del Sabotaje
  10
- Área
  10
- Usuario
  10
- Salida Programable
  10
- Llave
  10
- Registro de Eventos
  10
- Teclados
  11
5 Módulos Opcionales y Dispositivos Periféricos

12
- Teclado
  12
- Breve Introducción
  12
- Configuración de la Dirección
  12
- Cableado E Instalación
  13
- Prueba
  14
- Módulo de Ampliación de Entrada DX2010
  14
- Instalación
  14
- Cableado
  14
- Sabotaje
  16
- Configuración de la Dirección
  16
- Indicador de Estado
  17
- Interruptor DIP
  18
- Prueba
  18
- Módulo de Ampliación de Salida del DX3010
  18
- Instalación
  18
- Cableado
  18
- Configuración de la Dirección
  20
- Prueba
  20
- Módulo de Interfaz de Red B426
  20
- Breve Introducción
  21
- Instalación
  21
- Cableado
  21
- Configuración de la Dirección
  21
- Configuración
  22
- Indicador de Estado
  22
- Prueba
  22
- Módulo de Comunicaciones ITS-DX4020-G
  22
- Breve Introducción
  22
- Instalación
  22
- Conexión
  23
- Prueba
  24
- Receptor de Radiofrecuencia RF3227E
  24
- Breve Introducción
  24
- Montaje
  24
- Configuración de la Dirección
  27
- Cableado
  27
- Indicador de Estado
  28
- Receptor Radion RFRC-OPT
  28
- Software de Programación Remota
  28
- Llave de Programación/Llave de Actualización de Firmware
  28
6 Instalación

29
7 Ajustes

34
8 Configuración

88
- Encendido del Sistema
  88
- Indicador de Estado del Sistema
  88
- Comandos de Código de Usuario E Instalador
  88
- Comandos de Código de Usuario
  89
- Restablecimiento de Los Ajustes Predeterminados de Fábrica
  90
- Programación con Teclado
  90
- Programación del Menú del Teclado LCD
  90
  - Codigo Instalador
    93
  - Permisos a Codigos
    93
  - Logitud de Codigos
    93
  - Funcion de Zona
    94
  - Teclado en Area
    95
  - Tiempo Salida
    95
  - Configurar Sistema
    96
  - Tipo Evento Salida Salida en Area Polaridad Salida Tiempo Salida
    97
- Programación del Teclado LED/LCD
  98
- Alimentación
  99
- Programación del PC
  100
- Conexión Directa
  102
- Conexión del Módem
  104
- Conexión IP
  109
- Programación con la Llave de Programación ICP-EZPK
  114
- Actualización del Firmware con la Llave de Actualización ICP-EZRU2
  115
9 Programación

116
- Ajuste de Comunicación E Informes
  116
- Dirección Valor Predeter Minado
  118
- Programación de Zonas
  125
  - Valor Predetermin Ado
    125
  - Descripción
    130
  - Valor Predeter Minado Módulo
    134
- Programación de Salida
  138
- Dirección Valor Predeter Minado
  140
- Códigos de Acceso
  144
- Programación del Sistema
  149
10 Uso y Funcionamiento del Teclado

167
- Instrucciones de Funcionamiento del Teclado
  167
- Definición
  171
- Armado y Desarmado del Sistema
  172
- Armado del Sistema
  173
- Desarmado del Sistema
  173
- Condiciones de Fallos y de Sabotaje
  174
- Modo de Análisis de Fallo O Sabotaje del Sistema en Teclado LED
  174
- Modo de Análisis de Fallo O Sabotaje del Sistema en Teclado de Texto
  176
- Prueba del Sistema
  177
- Prueba de Sirena
  177
- Prueba de Comunicaciones
  177
- Modo de Prueba de Paseo
  177
- Modo de Recuperación del Registro de Eventos
  177
- Restablecimiento del Panel de Control
  178
- Anulación
  178
- Anulación de Zonas
  178
- Códigos
  179
- Añadir/Cambiar y Eliminar un Código de Usuario
  179
- Cambiar Código Individual
  180
- Comandos de Operaciones de Alarma del Teclado
  181
- Alarma de Pánico del Teclado
  181
- Alarma de Incendio del Teclado
  181
- Alarma Médica del Teclado
  181
- Marcación Doméstica
  181
- Es | Solución de Problemas
  182
- Solución de Problemas
  182
- Mantenimiento
  186
- Especificaciones Técnicas
  187

Bosch ICP-AMAX4-P2-EN Guia De Inicio Rapido (80 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Sistemas de Filtración de Agua | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Bosch Categorias

Sierras Taladros Herramientas Eléctricas

Hornos Amoladoras

Más Bosch manuales

Bosch ICP-AMAX4-P2-EN Manuales

Bosch ICP-AMAX4-P2-EN Guia Del Usuario (194 páginas)

Tabla de contenido

Bosch ICP-AMAX4-P2-EN Manual De Instalación (192 páginas)

Tabla de contenido

1 Graphics

2 Seguridad

3 Información Breve

4 Descripción del Sistema

5 Módulos Opcionales y Dispositivos Periféricos

6 Instalación

7 Ajustes

8 Configuración

9 Programación

10 Uso y Funcionamiento del Teclado

Bosch ICP-AMAX4-P2-EN Guia De Inicio Rapido (80 páginas)

Tabla de contenido

1 Información Breve

2 Descripción del Sistema

3 Instalación

4 Configuración

5 Solución de Problemas

6 Especificaciones Técnicas

Productos relacionados

Bosch Categorias