Bosch KMA 822 Manuales

Manuales y guías de usuario para Bosch KMA 822. Tenemos 2 Bosch KMA 822 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Original, Manual Origina

Bosch KMA 822 Manual Original (290 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Instrumentos de Medición | Tamaño: 12.83 MB

Tabla de contenido

Deutsch

4
English

23
- 1 Symbols Used
  
  24
  - Electromagnetic Compatibility (EMC)
    24
  - Important Notes
    24
  - In the Documentation
    24
    
    Warning Notices - Structure and Meaning
    24
    
    Symbols in this Documentation
    24
  - On the Product
    24
  - Safety Instructions
    24
- 2 User Information
  
  24
  - Comparison of the "KMA" and "Glass" Measuring Technology
    25
    
    Wetting
    25
    
    Temperature Differences
    25
    
    Fluctuations in the Injection-Pump Flow Rate
    25
  - Intended Use
    25
- 3 Product Description
  
  25
- 4 Initial Commissioning
  
  27
  - KMA 800 (PC and Operator Display Unit Mounted on the Injection Pump Test Bench)
    27
    
    Fitting PC Unit
    27
    
    Fitting the Operator Display Unit
    28
    
    Fitting Monitor
    28
    
    Connecting the Connecting Cables
    29
  - KMA 802 (Measuring Device)
    27
  - KMA 822 (Trolley with PC and Operator Display Unit)
    29
    
    Setting up Trolley
    29
    
    Fitting Keyboard
    29
    
    Fitting the PC
    29
  - Electrical Connection
    30
    
    24 4.4.3 Overflow Temperature
    30
    
    24 4.4.4 Cable Routing
    31
  - KMA 802 (Measuring Device)
    30
  - Commissioning
    31
    
    Kma
    31
    
    24 4.5.3 Software Settings
    32
  - Measuring the Overflow Rate
    32
  - Test Run
    32
- 5 Prevention of Contamination
  
  33
  - 25 6.1 Fault Memory
    34
  - 25 6.3 Cleaning the Volume Meter
    34
    
    25 6.3.2 Venting the Volume Meter
    36
- 6 Faults
  
  34
  - Maintenance
    37
    
    Maintenance Intervals
    37
    
    Spare and Wearing Parts
    38
  - 27 8.1 Temporary Shutdown
    39
  - 27 8.3 Disposal and Scrapping
    39
    
    Substances Hazardous to Water
    39
    
    27 8.3.2 KMA 802/822 and Accessories
    39
  - Change of Location
    39
- 28 9. Technical Data
  
  40
  - 28 9.1 General Data
    40
  - 29 9.2 Dimensions and Weights
    40
- Range of Adjustment Limits (Guaranteed Measurement Range)
  
  41
- 10 Range of Adjustment Limits
  
  41
Français

42
- 1 Symboles Utilisés
  
  43
  - Compatibilité Électromagnétique (CEM)
    43
  - Consignes de Sécurité
    43
  - Dans la Documentation
    43
    
    Avertissements - Conception et Signification
    43
    
    Symboles - Désignation
    43
  - Remarques Importantes
    43
  - Sur le Produit
    43
    
    Et Signification XXX
    43
    
    Consignes D'utilisation
    43
  - Accessoires Spéciaux
    44
  - Comparaison de la Technique de Mesure
    44
    
    Humidification
    44
    
    Différences de Température
    44
    
    Variations du Débit de Refoulement des Pompes D'injection
    44
  - Contenu de la Livraison
    44
- 3 Description du Produit
  
  44
- 4 Première Mise en Service
  
  46
  - KMA 822 (Chariot Équipé D'un PC et D'une Unité de Commande-Affichage)
    48
    
    Installation du Chariot
    48
    
    Montage du Clavier
    48
    
    Montage du PC
    48
  - KMA 802 (Dispositif de Mesure)
    49
  - Raccordement Électrique
    49
    
    43 4.4.3 Température de Dépassement
    49
    
    Pose des Lignes
    50
  - Mise en Service
    50
    
    Kma 800/822
    50
    
    KMA 802 (Dispositif de Mesure)
    50
    
    43 4.5.3 Paramétrages du Logiciel
    51
  - Marche D'essai
    51
  - Mesure de la Quantité de Dépassement
    51
- 5 Prévention de L'encrassement
  
  52
  - 44 6.2 Recherche de Défauts
    53
  - 44 6.3 Nettoyage de L'indicateur de
    53
    
    Quantités
    53
    
    Nettoyer L'indicateur de Quantités
    53
    
    44 6.3.2 Purge de L'indicateur de Quantités
    55
  - Mémoire de Défauts
    53
  - Intervalle de Maintenance
    56
    
    Nettoyage de L'écran
    57
    
    Pièces de Rechange et D'usure
    57
  - Maintenance
    56
  - 45 8.1 Mise Hors Service Provisoire
    58
- 8 Außerbetriebnahme
  
  58
  - Elimination et Mise au Rebut
    58
    
    Substances Dangereuses
    58
    
    KMA 802/822 et Accessoires
    58
    
    Pour les Eaux XXX
    58
- 46 9. Caractéristiques Techniques
  
  59
  - 47 9.2 Dimensions et Poids
    59
  - Caractéristiques Générales
    59
- 10 Limites de la Plage de Mesure (Plage de Mesure Garantie)
  
  60
  - Símbolos Empleados
    62
  - Indicaciones Importantes
    62
  - Indicaciones de Seguridad
    62
  - Símbolos en Esta Documentación
    62
  - Compatibilidad Electromagnética (CEM)
    62
  - Descripción del Producto
    63
  - Uso Previsto
    63
  - Volumen de Suministro
    63
  - Accesorios Especiales
    63
  - Unidad de Ordenador
    64
  - KMA 802 (Dispositivo de Medición)
    65
  - Primera Puesta en Servicio
    65
  - Montaje de Unidad de Ordenador
    65
  - Montaje de la Unidad de Manejo y Visualización
    66
  - Montaje de la Pantalla
    66
  - Colocación del Carro
    67
  - Montaje del Teclado
    67
  - Montaje del Ordenador ¶ Montar el Ordenador (Fig. 9, Pos. 5) en el Carro
    67
  - Conexión Eléctrica
    68
  - Tendido de Cables
    69
  - Puesta en Funcionamiento
    69
  - Ajustes de Software
    70
  - Prueba de Funcionamiento
    70
  - Medición de las Cantidades de Rebose
    70
  - Prevención contra la Suciedad
    71
  - Memoria de Errores
    72
  - Búsqueda de Errores
    72
  - Purga de Aire del Medidor de Caudal
    74
  - Intervalos de Mantenimiento
    75
  - Limpieza del Motor
    76
  - Piezas de Repuesto y de Desgaste
    76
  - Eliminación y Desguace
    77
  - Materiales Peligrosos para el Agua
    77
  - Datos Técnicos
    78
  - Datos Generales
    78
  - Dimensiones y Pesos
    78
  - Límites del Rango de Medición (Rango de Medición Garantizado)
    79
  - Simboli Utilizzati
    81
  - Nella Documentazione
    81
  - Simboli Nella Presente
    81
  - Istruzioni Per L'utente
    81
  - Indicazioni Importanti
    81
  - Indicazioni DI Sicurezza
    81
  - Compatibilità Elettromagnetica (EMC)
    81
  - Descrizione del Prodotto
    82
  - Uso Conforme
    82
  - Accessori Speciali
    82
  - Prima Messa in Funzione
    84
  - Montaggio del Monitor
    85
  - Collegamento Elettrico
    87
  - Messa in Funzione
    88
  - Impostazioni Software
    89
  - Memoria Errori
    91
  - Ricerca Guasti
    91
  - Intervalli DI Manutenzione
    94
  - Pulizia del Monitor
    95
  - Smaltimento E Rottamazione
    96
  - Dati Tecnici
    97
  - Dati Generali
    97
  - Dimensioni E Pesi
    97
  - Använda Symboler
    100
  - Varningsanvisningar - Uppbyggnad Och Betydelse
    100
  - Viktiga Anvisningar
    100
  - Symboler - Benämning Och Betydelse
    100
  - Elektromagnetisk Kompatibilitet (EMC)
    100
  - Ändamålsenlig Användning
    101
  - Första Idrifttagning
    103
  - Avfallshantering Och Skrotning
    115
  - Vattenförorenande Ämnen
    115
  - Tekniska Data
    116
  - Allmänna Data
    116
  - Mått Och Vikter
    116
  - Gebruikte Symbolen
    119
  - Waarschuwingsaanwijzingen - Opbouw en Betekenis
    119
  - Symbolen - Benaming en Betekenis
    119
  - Productbeschrijving
    120
  - Reglementair Gebruik
    120
  - Speciale Toebehoren
    120
  - Eerste Inbedrijfstelling
    122
  - Verbindingskabels Aansluiten ¶ de Verbindingskabels Moeten Conform Hoofdstuk
    124
  - Elektrische Aansluiting
    125
  - Inbedrijfname
    126
  - Fout Zoeken
    129
  - Reserve- en Slijtdelen
    133
  - Verwijderen en Tot Schroot Verwerken
    134
  - Watervervuilende Stoffen
    134
  - Technische Gegevens
    135
  - Algemene Gegevens
    135
  - Afmetingen en Gewichten
    135
  - Símbolos Utilizados
    138
  - Instruções de Utilização
    138
  - Instruções de Segurança
    138
  - Compatibilidade Eletromagnética (CEM)
    138
  - Descrição Do Produto
    139
  - Volume de Fornecimento
    139
  - Uso Adequado
    139
  - Acessórios Especiais
    139
  - Unidade de Comando Com Tela LCD
    140
  - Primeira Colocação Em Funcionamento
    141
  - Montar Unidades de PC
    141
  - Montar a Unidade de Comando Com Tela LCD
    142
  - Montar O Teclado
    143
  - Conectar os Cabos de Conexão ¶ os Cabos de Conexão Devem Ser Instalados Conforme
    143
  - Conexão Elétrica
    144
  - Guiamento de Cabos
    145
  - Colocação Em Funcionamento
    145
  - Memória de Erros
    148
  - Localização de Erros
    148
  - Limpar O Medidor de Volume
    148
  - Limpar O Medidor de Débito
    148
  - Extrair O Ar Do Medidor de Volume
    150
  - Intervalos de Manutenção
    151
  - Peças de Substituição E de Desgaste
    152
  - Eliminação E Transformação Em Sucata
    153
  - Dados Técnicos
    154
  - Dados Gerais
    154
  - Medidas E Pesos
    154
  - Varoitustekstit - Rakenne Ja Merkitys
    157
  - Tunnukset - Nimitykset Ja Merkitys
    157
  - Ohjeita Käyttäjälle
    157
  - Tärkeitä Suosituksia
    157
  - Toimituksen Sisältö
    158
  - Määräystenmukainen Käyttö
    158
  - Ensimmäinen Käyttöönotto
    160
  - Monitorin Asentaminen
    161
  - Vianetsintä
    167
  - Osien Hävittäminen Ja Romuttaminen
    172
  - Tekniset Tiedot
    173
  - Yleiset Tiedot
    173
  - Mitat Ja Painot
    173
  - Anvendte Symboler
    176
  - Advarsler - Opbygning Og Betydning
    176
  - Symboler - Betegnelse Og Betydning
    176
  - Vigtige Henvisninger
    176
  - Elektromagnetisk Kompatibilitet (EMC)
    176
  - Korrekt Anvendelse
    177
  - Første Opstart
    179
  - Elektrisk Tilslutning
    182
  - Fejlfinding
    186
  - Bortskaffelse Og Ophugning
    191
  - Tekniske Data
    192
  - Generelle Data
    192
  - Symboler Som Brukes
    195
  - Advarsler - Struktur Og Betydning
    195
  - Viktige Henvisninger
    195
  - Korrekt Bruk
    196
  - Første Gangs Bruk
    198
  - Elektrisk Tilkobling
    201
  - Reserve- Og Slitedeler
    209
  - Spis TreśCI Po Polsku
    213
  - Stosowane Symbole
    214
  - Ostrzeżenia - Struktura I Znaczenie
    214
  - Wskazówki Dla Użytkownika
    214
  - Ważne Wskazówki
    214
  - Zasady Bezpieczeństwa
    214
  - Symbole - Nazwa I Znaczenie
    214
  - Opis Produktu
    215
  - Zakres Dostawy
    215
  - Stosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    215
  - Akcesoria Dodatkowe
    215
  - Montaż Monitora
    218
  - Przyłącze Elektryczne
    220
  - Wyszukiwanie BłęDów
    224
  - Terminy Konserwacji
    227
  - CzęśCI Zamienne I Eksploatacyjne
    228
  - Usuwanie I Złomowanie
    229
  - Dane Techniczne
    230
  - Dane Ogólne
    230
  - Wymiary I Masa
    230
  - Použitá Symbolika
    233
  - Upozornění Pro Uživatele
    233
  - Důležitá Upozornění
    233
  - Bezpečnostní Pokyny
    233
  - Elektromagnetická Kompatibilita (EMC)
    233
  - Popis Výrobku
    234
  - Obsah Dodávky
    234
  - Použití V Souladu S UrčeníM
    234
  - Zvláštní Příslušenství
    234
  - První Uvedení Do Provozu
    236
  - Elektrické Připojení
    239
  - VyhledáVání Závad
    243
  - Intervaly Údržby
    246
  - Náhradní Díly a Spotřební Materiál
    247
  - Likvidace a Sešrotování
    248
  - Látky ZnečIšťujíCí Vodu
    248
  - Technické Údaje
    249
  - Všeobecné Údaje
    249
  - Rozměry a Hmotnosti
    249
  - Kullanılan Semboller
    252
  - KullanıCı Uyarıları
    252
  - Önemli Bilgiler
    252
  - Güvenlik Uyarıları
    252
  - Elektromanyetik Uyumluluk (EMC)
    252
  - Teslimat Kapsamı
    253
  - Talimatlara Uygun KullanıM
    253
  - Özel Aksesuar
    253
  - Elektrik Bağlantısı
    258
  - İşletime Alınması
    259
  - Arıza Arama
    262
  - Yedek Parçalar Ve Aşınma Parçaları
    266
  - İmha Ve Hurdaya Ayırma
    267
  - Teknik Veriler
    268
  - Genel Veriler
    268
  - Ölçüler Ve Ağırlıklar
    268

Bosch KMA 822 Manual Origina (80 páginas)

Técnica de medición de cantidad

Marca: Bosch | Categoría: Instrumentos de Medición | Tamaño: 3.74 MB

Tabla de contenido

English

4
- Tabla de Contenido
  4
- 1 Symbols Used
  
  5
  - In the Documentation
    5
    
    Warning Notices - Structure and Meaning
    5
    
    Symbols in this Documentation
    5
  - On the Product
    5
- 2 User Information
  
  5
- 3 Product Description
  
  6
- 4 Initial Commissioning
  
  8
  - KMA 800 (PC and Operator Display Unit Mounted on the Injection Pump Test Bench)
    8
    
    Fitting PC Unit
    8
    
    Fitting the Operator Display Unit
    9
    
    Fitting Monitor
    9
    
    Connecting the Connecting Cables
    10
  - KMA 822 (Trolley with PC and Operator Display Unit)
    10
    
    Setting up Trolley
    10
    
    Fitting Keyboard
    10
    
    Fitting the PC
    10
  - KMA 802 (Measuring Device)
    11
  - Electrical Connection
    11
    
    4.4.3 Overflow Temperature
    11
    
    4.4.4 Cable Routing
    12
  - Commissioning
    12
    
    Kma
    12
    
    4.5.3 Software Settings
    13
  - Test Run
    13
  - Measuring the Overflow Rate
    13
- 5 Prevention of Contamination
  
  14
- 6 Faults
  
  15
  - 6.1 Fault Memory
    15
  - Cleaning the Volume Meter
    15
    
    6.3.2 Venting the Volume Meter
    17
- 7 Maintenance
  
  18
  - Maintenance Intervals
    18
  - Spare and Wearing Parts
    19
- 8 Decommissioning
  
  20
  - Temporary Shutdown
    20
  - 8.2 Change of Location
    20
  - Disposal and Scrapping
    20
    
    8.3.1 Substances Hazardous to Water
    20
    
    8.3.2 KMA 802/822 and Accessories
    20
- 9 Technical Data
  
  21
  - 10 9.1 General Data
    21
  - Dimensions and Weights
    21
- 10 Range of Adjustment Limits
  
  22
- Range of Adjustment Limits (Guaranteed Measurement Range)
  
  22
Français

23

Productos relacionados

Bosch Categorias

Sierras Taladros Herramientas Eléctricas

Hornos Amoladoras

Más Bosch manuales

Bosch KMA 822 Manuales

Bosch KMA 822 Manual Original (290 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

Verwendete Symbolik

Benutzerhinweise

Produktbeschreibung

Erstinbetriebnahme

Vorbeugung gegen Verschmutzung

Außerbetriebnahme

8.1 Vorübergehende Stilllegung

10 9. Technische Daten

Messbereichsgrenzen (Garantierter Messbereich)

English

1 Symbols Used

2 User Information

3 Product Description

4 Initial Commissioning

5 Prevention of Contamination

6 Faults

28 9. Technical Data

Range of Adjustment Limits (Guaranteed Measurement Range)

10 Range of Adjustment Limits

Français

1 Symboles Utilisés

3 Description du Produit

4 Première Mise en Service

5 Prévention de L'encrassement

8 Außerbetriebnahme

46 9. Caractéristiques Techniques

10 Limites de la Plage de Mesure (Plage de Mesure Garantie)

Bosch KMA 822 Manual Origina (80 páginas)

Tabla de contenido

English

1 Symbols Used

2 User Information

3 Product Description

4 Initial Commissioning

5 Prevention of Contamination

6 Faults

7 Maintenance

8 Decommissioning

9 Technical Data

10 Range of Adjustment Limits

Range of Adjustment Limits (Guaranteed Measurement Range)

Français

1 Symboles Utilisés

2 Consignes D'utilisation

3 Description du Produit

4 Première Mise en Service

5 Prévention de L'encrassement

8 Mise Hors Service

27 9. Caractéristiques Techniques

10 Limites de la Plage de Mesure (Plage de Mesure Garantie)

Productos relacionados

Bosch Categorias