Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Bosch Manuales
Procesadores de Alimentos
MUMS2 Serie
Bosch MUMS2 Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para Bosch MUMS2 Serie. Tenemos
5
Bosch MUMS2 Serie manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso, Manual De Usuario
Bosch MUMS2 Serie Manual De Usuario (164 páginas)
Robot de cocina universal
Marca:
Bosch
| Categoría:
Electrodomésticos de Cocina
| Tamaño: 19.06 MB
Tabla de contenido
Español
7
Tabla de Contenido
7
1 Seguridad
8
Advertencias de Carácter General
8
Uso Conforme a lo Prescrito
8
Limitación del Grupo de Usuarios
9
Consejos y Advertencias de Seguridad
9
2 Evitar Daños Materiales
12
3 Protección del Medio Ambiente y Ahorro
12
Eliminación del Embalaje
12
4 Desembalar y Comprobar
12
Desembalar el Aparato y las Piezas
12
Volumen de Suministro
12
Colocar el Aparato
13
5 Familiarizándose con el Aparato
13
Aparato
13
Mando Giratorio
13
Brazo Giratorio
13
Accionamientos
14
Herramientas
14
Posición de Apoyo
15
Sistemas de Seguridad
15
6 Antes de Usar el Aparato por Primera Vez
15
Preparar el Aparato
16
7 Manejo Básico
16
Longitud del Cable
16
Mover el Brazo Giratorio
16
Montar el Recipiente de Mezcla sobre el Aparato
16
Retirar el Recipiente de Mezcla del Aparato
16
Montar la Herramienta
16
Extraer la Herramienta
17
Montar la Tapa del Recipiente de Mezcla
17
Retirar el Recipiente de Mezcla
17
Procesamiento
17
Tapa Protectora del Accio- Namiento
18
8 Cuidados y Limpieza
19
Productos de Limpieza
19
Vista General de Limpieza
19
9 Accesorios Opcionales
19
10 Ejemplos Prácticos
19
Receta de Ejemplo
20
11 Solucionar Pequeñas Averías
21
12 Eliminación
23
Eliminación del Aparato Usado
23
13 Servicio de Asistencia Técnica
23
Número de Producto (E- Nr.) y Número de Fabrica- CIón (FD)
23
Condiciones de Garantía
24
Condiciones de Garantia Pae
24
Guarde por Tanto la Factura
24
Português
25
1 Segurança
26
Indicações Gerais
26
Utilização Correta
26
Limitação Do Grupo de Utilizadores
27
Indicações de Segurança
27
2 Evitar Danos Materiais
30
3 Proteção Do Meio Ambiente E Poupança
30
Eliminação da Embalagem
30
4 Desembalamento E Verifica- Ção
30
Desembalar O Aparelho E as Peças
30
Âmbito de Fornecimento
30
Instalar O Aparelho
30
5 Familiarização
31
Aparelho
31
Seletor Rotativo
31
Braço Móvel
31
Acionamentos
32
Ferramentas
32
Posição de Paragem
33
Sistemas de Segurança
33
6 Antes da Primeira Utilização
33
Preparar O Aparelho
33
7 Operação Base
34
Comprimento Do Cabo
34
Deslocar O Braço Móvel
34
Colocar a Tigela
34
Retirar a Tigela
34
Usar a Ferramenta
34
Retirar a Ferramenta
34
Colocar a Tampa da Tigela
34
Retirar a Tampa da Tigela
35
Processamento
35
Tampa de Proteção Do Acionamento
36
8 Limpeza E Manutenção
36
Produto de Limpeza
37
Vista Geral da Limpeza
37
9 Acessórios Especiais
37
10 Exemplos de Utilização
37
Dica de Receita
37
11 Eliminar Anomalias
39
12 Eliminação
41
Eliminar O Aparelho Usado
41
13 Serviço de Assistência TéC- Nica
41
Número Do Produto (E-Nr.) E Número de Fabrico (FD)
41
Condições de Garantia
42
Ελληνικά
43
1 Ασφάλεια
44
Γενικές Υποδείξεις
44
Χρήση Σύμφωνα Με Τον Σκοπό Προορισμού
44
Περιορισμός Ομάδας Χρηστών
45
Υποδείξεις Ασφαλείας
45
2 Αποφυγή Των Υλικών Ζημιών
48
3 Προστασία Περιβάλλοντος Και Οικονομία
48
Απόσυρση Συσκευασίας
48
4 Αφαίρεση Από Τη Συσκευασία Και Έλεγχος
48
Αφαίρεση Από Τη Συσκευασία Της Συσκευής Και Των Εξαρτημάτων
48
Υλικά Παράδοσης
48
Τοποθέτηση Της Συσκευής
49
5 Γνωριμία
49
Συσκευή
49
Περιστρεφόμενος Διακόπτης
49
Περιστρεφόμενος Βραχίονας
50
Μηχανισμοί Κίνησης
50
Εργαλεία
51
Θέση Ηρεμίας
51
Συστήματα Ασφαλείας
51
6 Πριν Την Πρώτη Χρήση
52
Προετοιμασία Συσκευής
52
7 Βασικός Χειρισμός
52
Μήκος Καλωδίου
52
Μετακίνηση Περιστρεφόμενου Βραχίονα
52
Τοποθέτηση Του Μπολ
52
Αφαίρεση Του Μπολ
52
Τοποθέτηση Εργαλείου
52
Αφαίρεση Εργαλείου
53
Τοποθέτηση Του Καπακιού Του Μπολ
53
Αφαίρεση Του Καπακιού Του Μπολ
53
Επεξεργασία
53
Προστατευτικό Κάλυμμα Μηχανισμού Κίνησης
55
8 Καθαρισμός Και Φροντίδα
55
Υλικά Καθαρισμού
55
Επισκόπηση Καθαρισμού
56
9 Ειδικά Εξαρτήματα
56
10 Παραδείγματα Εφαρμογών
56
Παράδειγμα Συνταγής
56
11 Αποκατάσταση Βλαβών
58
12 Απόσυρση
60
Απόσυρση Παλιάς Συσκευής
60
13 Υπηρεσία Εξυπηρέτησης Πελατών
60
Αριθμός Προϊόντος (E-Nr.) Και Αριθμός Κατασκευής (FD)
61
Όροι Εγγύησης
61
Türkçe
63
1 Güvenlik
64
Genel Uyarılar
64
Amaca Uygun KullanıM
64
KullanıCı Grubu Konusunda Kısıtlama
65
Güvenlikle Ilgili Uyarılar
65
2 Maddi Hasarların Önlenmesi
68
3 Çevrenin Korunması Ve Tasarruf
68
Ambalajı Atığa Verme
68
4 Ambalajdan Çıkarma Ve Kontrol
68
Cihazın Ve Parçaların Ambalajdan Çıkartılması
68
Teslimat Kapsamı
68
Cihazın Kurulması
69
5 Cihazı Tanıma
69
Cihaz
69
Döner Şalter
69
Döner Kol
69
Tahrik Sistemi (Motorlar)
70
Aletler
70
Park Pozisyonu
71
Emniyet Sistemleri
71
6 İlk KullanıM Öncesi
71
Cihazın Hazırlanması
71
7 Temel KullanıM
71
Kablo Uzunluğu
71
Döner Kolu Hareket Ettirme
72
Kabın Yerleştirilmesi
72
Kabın Çıkartılması
72
Aletin Yerleştirilmesi
72
Aletin Çıkartılması
72
Kap Kapağının Yerleştirilmesi
72
Kap Kapağının Çıkartılması
72
İşleme
73
Tahrik Sistemi Koruyucu Kapağı
74
8 Cihazı Temizleme Ve BakıMını Yapma
74
Temizlik Malzemeleri
74
Temizliğe Genel Bakış
74
9 Özel Aksesuar
75
10 KullanıM Örnekleri
75
Örnek Tarif
75
11 Arızaları Giderme
76
12 Atığa Verme
78
Eski Cihazları Atığa Verme
78
13 Müşteri Hizmetleri
78
Ürün Numarası (E No.) Ve Imalat Numarası (FD)
79
Garanti Koşulları
79
Polski
82
1 Bezpieczeństwo
83
Wskazówki Ogólne
83
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
83
Ograniczenie Grupy Użytkowników
84
Zasady Bezpieczeństwa
84
2 Zapobieganie Szkodom Materialnym
88
3 Ochrona Środowiska I Oszczędność
88
Usuwanie Opakowania
88
4 Rozpakowanie I Sprawdzenie
88
Rozpakowywanie Urządzenia I Jego CzęśCI
88
Zakres Dostawy
88
Ustawianie Urządzenia
89
5 Poznawanie Urządzenia
89
Urządzenie
89
Przełącznik Obrotowy
89
Ramię Urządzenia
89
Napędy
90
Narzędzia
90
Pozycja Postojowa
91
Systemy Zabezpieczające
91
6 Przed Pierwszym Użyciem
91
Przygotowywanie Urządzenia
91
7 Podstawowy Sposób Obsługi
92
Długość Kabla
92
Przemieszczanie Ramienia Urządzenia
92
Zakładanie Miski
92
Wyjmowanie Miski
92
Zakładanie Narzędzi
92
Wyjmowanie Narzędzi
92
Zakładanie Pokrywy Miski
92
Zdejmowanie Pokrywy Miski
93
Przetwarzanie Artykułów
93
Pokrywa Osłaniająca NapęD
94
8 Czyszczenie I Pielęgnacja
94
Środki Czyszczące
94
PrzegląD Procesu Czyszcze- Nia
95
9 Akcesoria Specjalne
95
10 Przykłady Zastosowania
95
Przykładowy Przepis
95
11 Usuwanie Usterek
97
12 Utylizacja
99
Utylizacja Zużytego Urzą- Dzenia
99
13 Serwis
99
Numer Produktu (E-Nr) I Numer Fabryczny (FD)
100
Warunki Gwarancji
100
Українська
101
1 Безпека
102
Загальні Вказівки
102
Використання За Призначенням
102
Обмеження Кола Користувачів
103
Правила Техніки Безпеки
103
2 Як Уникнути Матеріальних Збитків
106
3 Охорона Довкілля Й Оща- Дливе Користування
106
Утилізація Упаковки
106
4 Розпаковування Й Переві- Рка
106
Розпаковування Приладу Й Деталей
106
Комплект Поставки
106
Установлення Приладу
107
5 Знайомство
107
Прилад
107
Поворотний Перемикач
107
Відкидний Кронштейн
107
Приводи
108
Знаряддя
108
Паркувальна Позиція
109
Системи Безпеки
109
6 Перед Першим Використанням
109
Підготовка Приладу
109
7 Основні Відомості Про Користування
110
Довжина Кабелю
110
Переміщення Відкидного Кронштейна
110
Установлення Чаші
110
Виймання Чаші
110
Установлення Знаряддя
110
Виймання Знаряддя
110
Установлення Кришки Чаші
110
Зняття Кришки Чаші
111
Обробка
111
Захисна Кришка Привода
112
8 Чищення Та Догляд
112
Чистильні Засоби
113
Огляд Чищення
113
9 Спеціальне Приладдя
113
10 Приклади Застосування
113
Приклад Рецепту
113
11 Усунення Несправностей
115
12 Утилізація
117
Утилізація Старих Приладів
117
13 Сервісні Центри
117
Номер Виробу (E-Nr.) І Заводський Номер (FD)
117
Умови Гарантії
117
Publicidad
Bosch MUMS2 Serie Instrucciones De Uso (164 páginas)
Marca:
Bosch
| Categoría:
Procesadores de Alimentos
| Tamaño: 14.62 MB
Tabla de contenido
Español
7
Tabla de Contenido
7
Seguridad
8
Advertencias de Carácter General
8
Uso Conforme a lo Prescrito
8
Limitación del Grupo de Usuarios
9
Consejos y Advertencias de Seguridad
9
Evitar Daños Materiales
13
Protección del Medio Ambiente y Ahorro
13
Eliminación del Embalaje
13
Desembalar y Comprobar
13
Desembalar el Aparato y las Piezas
13
Volumen de Suministro
13
Colocar el Aparato
14
Familiarizándose con el Aparato
14
Aparato
14
Mando Giratorio
14
Brazo Giratorio
14
Accionamientos
15
Herramientas
15
Posición de Apoyo
16
Sistemas de Seguridad
16
Antes de Usar el Aparato por Primera Vez
16
Preparar el Aparato
16
Manejo Básico
17
Longitud del Cable
17
Mover el Brazo Giratorio
17
Montar el Recipiente de Mezcla sobre el Aparato
17
Retirar el Recipiente de Mezcla del Aparato
17
Montar la Herramienta
17
Extraer la Herramienta
18
Montar la Tapa del Recipiente de Mezcla
18
Retirar el Recipiente de Mezcla
18
Procesamiento
18
Tapa Protectora del Acciona- Miento
19
Cuidados y Limpieza
20
Productos de Limpieza
20
Vista General de Limpieza
20
Accesorios Opcionales
20
Ejemplos Prácticos
20
Receta de Ejemplo
21
Solucionar Pequeñas Averías
22
Averías de Funcionamiento
22
Eliminación
24
Eliminación del Aparato Usado
24
Servicio de Asistencia Técnica
24
Número de Producto (E-Nr.) y Número de Fabricación (FD)
24
Condiciones de Garantía
25
Condiciones de Garantia Pae
25
Guarde por Tanto la Factura
25
Português
26
Indicações Gerais
27
Segurança
27
Utilização Correta
27
Indicações de Segurança
28
Limitação Do Grupo de Utilizadores
28
Desembalamento E Verificação
32
Desembalar O Aparelho E as Peças
32
Eliminação da Embalagem
32
Evitar Danos Materiais
32
Proteção Do Meio Ambiente E Poupança
32
Âmbito de Fornecimento
32
Aparelho
33
Familiarização
33
Instalar O Aparelho
33
Seletor Rotativo
33
Acionamentos
34
Braço Móvel
34
Ferramentas
34
Antes da Primeira Utilização
35
Posição de Paragem
35
Preparar O Aparelho
35
Sistemas de Segurança
35
Colocar a Tampa da Tigela
36
Colocar a Tigela
36
Comprimento Do Cabo
36
Deslocar O Braço Móvel
36
Operação Base
36
Retirar a Ferramenta
36
Retirar a Tigela
36
Usar a Ferramenta
36
Processamento
37
Retirar a Tampa da Tigela
37
Limpeza E Manutenção
38
Tampa de Proteção Do Aciona- Mento
38
Acessórios Especiais
39
Dica de Receita
39
Exemplos de Utilização
39
Produto de Limpeza
39
Vista Geral da Limpeza
39
Eliminar Anomalias
41
Falhas de Funcionamento
41
Eliminar O Aparelho Usado
43
Eliminação
43
Número Do Produto (E-Nr.) E Número de Fabrico (FD)
43
Serviço de Assistência Técnica
43
Condições de Garantia
44
Ελληνικά
45
Ασφάλεια
46
Γενικές Υποδείξεις
46
Χρήση Σύμφωνα Με Τον Σκοπό Προορισμού
46
Περιορισμός Ομάδας Χρηστών
47
Υποδείξεις Ασφαλείας
47
Απόσυρση Συσκευασίας
51
Αποφυγή Των Υλικών Ζημιών
51
Αφαίρεση Από Τη Συσκευασία Και Έλεγχος
51
Αφαίρεση Από Τη Συσκευασία Της Συσκευής Και Των Εξαρτημάτων
51
Προστασία Περιβάλλοντος Και Οικονομία
51
Γνωριμία
52
Συσκευή
52
Τοποθέτηση Της Συσκευής
52
Υλικά Παράδοσης
52
Μηχανισμοί Κίνησης
53
Περιστρεφόμενος Βραχίονας
53
Επισκόπηση Των Μηχανισμών Κίνησης
53
Περιστρεφόμενος Διακόπτης
53
Εργαλεία
54
Θέση Ηρεμίας
54
Συστήματα Ασφαλείας
54
Βασικός Χειρισμός
55
Μήκος Καλωδίου
55
Μετακίνηση Περιστρεφόμενου Βραχίονα
55
Πριν Την Πρώτη Χρήση
55
Προετοιμασία Συσκευής
55
Τοποθέτηση Του Μπολ
55
Αφαίρεση Εργαλείου
56
Αφαίρεση Του Καπακιού Του Μπολ
56
Αφαίρεση Του Μπολ
56
Επεξεργασία
56
Τοποθέτηση Εργαλείου
56
Τοποθέτηση Του Καπακιού Του Μπολ
56
Καθαρισμός Και Φροντίδα
58
Προστατευτικό Κάλυμμα Μηχανισμού Κίνησης
58
Υλικά Καθαρισμού
58
Ειδικά Εξαρτήματα
59
Επισκόπηση Καθαρισμού
59
Παράδειγμα Συνταγής
59
Παραδείγματα Εφαρμογών
59
Αποκατάσταση Βλαβών
60
Δυσλειτουργίες
60
Απόσυρση
62
Απόσυρση Παλιάς Συσκευής
62
Υπηρεσία Εξυπηρέτησης Πελατών
62
Όροι Εγγύησης
63
Αριθμός Προϊόντος (E-Nr.) Και Αριθμός Κατασκευής (FD)
63
Türkçe
65
Amaca Uygun KullanıM
66
Genel Uyarılar
66
Güvenlik
66
Güvenlikle Ilgili Uyarılar
67
KullanıCı Grubu Konusunda Kısıtlama
67
Ambalajdan Çıkarma Ve Kontrol
71
Ambalajı Atığa Verme
71
Cihazın Ve Parçaların Ambalajdan Çıkartılması
71
Maddi Hasarların Önlenmesi
71
Teslimat Kapsamı
71
Çevrenin Korunması Ve Tasarruf
71
Cihaz
72
Cihazı Tanıma
72
Cihazın Kurulması
72
Döner Kol
72
Döner Şalter
72
Aletler
73
Park Pozisyonu
73
Tahrik Sistemi (Motorlar)
73
Cihazın Hazırlanması
74
Emniyet Sistemleri
74
Kablo Uzunluğu
74
Temel KullanıM
74
İlk KullanıM Öncesi
74
Aletin Yerleştirilmesi
75
Aletin Çıkartılması
75
Döner Kolu Hareket Ettirme
75
Kabın Yerleştirilmesi
75
Kabın Çıkartılması
75
Kap Kapağının Yerleştirilmesi
75
Kap Kapağının Çıkartılması
75
İşleme
75
Cihazı Temizleme Ve BakıMını Yapma
77
Tahrik Sistemi Koruyucu Kapağı
77
Temizlik Malzemeleri
77
Temizliğe Genel Bakış
77
Özel Aksesuar
77
KullanıM Örnekleri
78
Örnek Tarif
78
Arızaları Giderme
79
Fonksiyon Arızaları
79
Atığa Verme
80
Eski Cihazları Atığa Verme
80
Müşteri Hizmetleri
80
Garanti Koşulları
81
Ürün Numarası (E No.) Ve Imalat Numarası (FD)
81
Polski
84
Bezpieczeństwo
85
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
85
Wskazówki Ogólne
85
Ograniczenie Grupy Użytkowników
86
Zasady Bezpieczeństwa
86
Ochrona Środowiska I Oszczędność
90
Rozpakowanie I Sprawdzenie
90
Rozpakowywanie Urządzenia I Jego CzęśCI
90
Usuwanie Opakowania
90
Zakres Dostawy
90
Zapobieganie Szkodom Materialnym
90
Poznawanie Urządzenia
91
Przełącznik Obrotowy
91
Urządzenie
91
Ustawianie Urządzenia
91
Napędy
92
Narzędzia
92
Ramię Urządzenia
92
Pozycja Postojowa
93
Przed Pierwszym Użyciem
93
Przygotowywanie Urządzenia
93
Systemy Zabezpieczające
93
Długość Kabla
94
Podstawowy Sposób Obsługi
94
Przemieszczanie Ramienia Urządzenia
94
Wyjmowanie Miski
94
Wyjmowanie Narzędzi
94
Zakładanie Miski
94
Zakładanie Narzędzi
94
Zakładanie Pokrywy Miski
94
Przetwarzanie Artykułów
95
Zdejmowanie Pokrywy Miski
95
Czyszczenie I Pielęgnacja
96
Pokrywa Osłaniająca NapęD
96
Środki Czyszczące
96
Akcesoria Specjalne
97
PrzegląD Procesu Czyszczenia
97
Przykładowy Przepis
97
Przykłady Zastosowania
97
Usuwanie Usterek
98
Zakłócenia Działania
98
Serwis
100
Utylizacja
100
Utylizacja Zużytego Urządzenia
100
Numer Produktu (E-Nr) I Numer Fabryczny (FD)
101
Warunki Gwarancji
101
Українська
102
Безпека
103
Використання За Призначенням
103
Загальні Вказівки
103
Обмеження Кола Користувачів
104
Правила Техніки Безпеки
104
Комплект Поставки
108
Охорона Довкілля Й Ощадливе Користування
108
Розпаковування Й Перевірка
108
Розпаковування Приладу Й Деталей
108
Утилізація Упаковки
108
Як Уникнути Матеріальних Збитків
108
Відкидний Кронштейн
109
Знайомство
109
Поворотний Перемикач
109
Прилад
109
Установлення Приладу
109
Знаряддя
110
Приводи
110
Підготовка Приладу
111
Паркувальна Позиція
111
Перед Першим Використанням
111
Системи Безпеки
111
Виймання Знаряддя
112
Виймання Чаші
112
Довжина Кабелю
112
Основні Відомості Про Користування
112
Переміщення Відкидного Кронштейна
112
Установлення Знаряддя
112
Установлення Кришки Чаші
112
Установлення Чаші
112
Зняття Кришки Чаші
113
Обробка
113
Захисна Кришка Привода
114
Чистильні Засоби
114
Чищення Та Догляд
114
Огляд Чищення
115
Приклад Рецепту
115
Приклади Застосування
115
Спеціальне Приладдя
115
Несправності В Роботі
116
Усунення Несправностей
116
Номер Виробу (E-Nr.) І Заводський Номер (FD)
118
Сервісні Центри
118
Умови Гарантії
118
Утилізація
118
Утилізація Старих Приладів
118
Bosch MUMS2 Serie Manual De Usuario (152 páginas)
Marca:
Bosch
| Categoría:
Electrodomésticos de Cocina
| Tamaño: 18.4 MB
Tabla de contenido
Español
7
Tabla de Contenido
7
Seguridad
8
Advertencias de Carácter General
8
Uso Conforme a lo Prescrito
8
Limitación del Grupo de Usuarios
9
Consejos y Advertencias de Seguridad
9
Evitar Daños Materiales
13
Protección del Medio Ambiente y Ahorro
13
Eliminación del Embalaje
13
Desembalar y Comprobar
13
Desembalar el Aparato y las Piezas
13
Volumen de Suministro
13
Colocar el Aparato
14
Familiarizándose con el Aparato
14
Aparato
14
Mando Giratorio
14
Brazo Giratorio
14
Accionamientos
15
Herramientas
15
Posición de Apoyo
16
Antes de Usar el Aparato por Primera Vez
16
Preparar el Aparato
16
Manejo Básico
16
Longitud del Cable
16
Mover el Brazo Giratorio
16
Montar el Recipiente de Mezcla sobre el Aparato
17
Retirar el Recipiente de Mezcla del Aparato
17
Montar la Herramienta
17
Extraer la Herramienta
17
Montar la Tapa del Recipiente de Mezcla
17
Retirar el Recipiente de Mezcla
17
Procesamiento
18
Tapa Protectora del Acciona- Miento
19
Cuidados y Limpieza
19
Productos de Limpieza
19
Vista General de Limpieza
20
Accesorios Opcionales
20
Ejemplos Prácticos
20
Receta de Ejemplo
20
Solucionar Pequeñas Averías
22
Averías de Funcionamiento
22
Eliminación
23
Eliminación del Aparato Usado
23
Servicio de Asistencia Técnica
23
Número de Producto (E-Nr.) y Número de Fabricación (FD)
23
Condiciones de Garantía
23
Guarde por Tanto la Factura
24
Português
25
Indicações Gerais
26
Segurança
26
Utilização Correta
26
Indicações de Segurança
27
Limitação Do Grupo de Utilizadores
27
Desembalamento E Verificação
31
Desembalar O Aparelho E as Peças
31
Eliminação da Embalagem
31
Evitar Danos Materiais
31
Proteção Do Meio Ambiente E Poupança
31
Âmbito de Fornecimento
31
Aparelho
32
Braço Móvel
32
Familiarização
32
Instalar O Aparelho
32
Seletor Rotativo
32
Acionamentos
33
Ferramentas
33
Antes da Primeira Utilização
34
Comprimento Do Cabo
34
Deslocar O Braço Móvel
34
Operação Base
34
Posição de Paragem
34
Preparar O Aparelho
34
Colocar a Tampa da Tigela
35
Colocar a Tigela
35
Processamento
35
Retirar a Ferramenta
35
Retirar a Tampa da Tigela
35
Retirar a Tigela
35
Usar a Ferramenta
35
Acessórios Especiais
37
Limpeza E Manutenção
37
Produto de Limpeza
37
Tampa de Proteção Do Aciona- Mento
37
Vista Geral da Limpeza
37
Dica de Receita
38
Exemplos de Utilização
38
Eliminar Anomalias
39
Falhas de Funcionamento
39
Condições de Garantia
40
Eliminar O Aparelho Usado
40
Eliminação
40
Número Do Produto (E-Nr.) E Número de Fabrico (FD)
40
Serviço de Assistência Técnica
40
Ελληνικά
41
Ασφάλεια
42
Γενικές Υποδείξεις
42
Χρήση Σύμφωνα Με Τον Σκοπό Προορισμού
42
Περιορισμός Ομάδας Χρηστών
43
Υποδείξεις Ασφαλείας
43
Απόσυρση Συσκευασίας
47
Αποφυγή Των Υλικών Ζημιών
47
Αφαίρεση Από Τη Συσκευασία Και Έλεγχος
47
Αφαίρεση Από Τη Συσκευασία Της Συσκευής Και Των Εξαρτημάτων
47
Προστασία Περιβάλλοντος Και Οικονομία
47
Υλικά Παράδοσης
47
Γνωριμία
48
Περιστρεφόμενος Διακόπτης
48
Συσκευή
48
Τοποθέτηση Της Συσκευής
48
Εργαλεία
49
Μηχανισμοί Κίνησης
49
Περιστρεφόμενος Βραχίονας
49
Επισκόπηση Των Μηχανισμών Κίνησης
49
Βασικός Χειρισμός
50
Θέση Ηρεμίας
50
Μήκος Καλωδίου
50
Πριν Την Πρώτη Χρήση
50
Προετοιμασία Συσκευής
50
Αφαίρεση Εργαλείου
51
Αφαίρεση Του Μπολ
51
Μετακίνηση Περιστρεφόμενου Βραχίονα
51
Τοποθέτηση Εργαλείου
51
Τοποθέτηση Του Καπακιού Του Μπολ
51
Τοποθέτηση Του Μπολ
51
Αφαίρεση Του Καπακιού Του Μπολ
52
Επεξεργασία
52
Προστατευτικό Κάλυμμα Μηχανισμού Κίνησης
53
Ειδικά Εξαρτήματα
54
Επισκόπηση Καθαρισμού
54
Καθαρισμός Και Φροντίδα
54
Παραδείγματα Εφαρμογών
54
Υλικά Καθαρισμού
54
Παράδειγμα Συνταγής
55
Αποκατάσταση Βλαβών
56
Δυσλειτουργίες
56
Απόσυρση
57
Απόσυρση Παλιάς Συσκευής
57
Αριθμός Προϊόντος (E-Nr.) Και Αριθμός Κατασκευής (FD)
57
Υπηρεσία Εξυπηρέτησης Πελατών
57
Όροι Εγγύησης
58
Türkçe
60
Amaca Uygun KullanıM
61
Genel Uyarılar
61
Güvenlik
61
Güvenlikle Ilgili Uyarılar
62
KullanıCı Grubu Konusunda Kısıtlama
62
Ambalajdan Çıkarma Ve Kontrol
65
Ambalajı Atığa Verme
65
Cihazın Ve Parçaların Ambalajdan Çıkartılması
65
Maddi Hasarların Önlenmesi
65
Teslimat Kapsamı
65
Çevrenin Korunması Ve Tasarruf
65
Cihaz
66
Cihazı Tanıma
66
Cihazın Kurulması
66
Döner Kol
66
Döner Şalter
66
Aletler
67
Park Pozisyonu
67
Tahrik Sistemi (Motorlar)
67
Aletin Yerleştirilmesi
68
Cihazın Hazırlanması
68
Döner Kolu Hareket Ettirme
68
Kabın Yerleştirilmesi
68
Kabın Çıkartılması
68
Kablo Uzunluğu
68
Temel KullanıM
68
İlk KullanıM Öncesi
68
Aletin Çıkartılması
69
Kap Kapağının Yerleştirilmesi
69
Kap Kapağının Çıkartılması
69
İşleme
69
Tahrik Sistemi Koruyucu Kapağı
70
Cihazı Temizleme Ve BakıMını Yapma
71
KullanıM Örnekleri
71
Temizlik Malzemeleri
71
Temizliğe Genel Bakış
71
Örnek Tarif
71
Özel Aksesuar
71
Arızaları Giderme
73
Fonksiyon Arızaları
73
Atığa Verme
74
Eski Cihazları Atığa Verme
74
Müşteri Hizmetleri
74
Ürün Numarası (E No.) Ve Imalat Numarası (FD)
74
Garanti Koşulları
75
Polski
78
Bezpieczeństwo
79
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
79
Wskazówki Ogólne
79
Ograniczenie Grupy Użytkowników
80
Zasady Bezpieczeństwa
80
Ochrona Środowiska I Oszczędność
84
Rozpakowanie I Sprawdzenie
84
Rozpakowywanie Urządzenia I Jego CzęśCI
84
Usuwanie Opakowania
84
Zakres Dostawy
84
Zapobieganie Szkodom Materialnym
84
Poznawanie Urządzenia
85
Przełącznik Obrotowy
85
Ramię Urządzenia
85
Urządzenie
85
Ustawianie Urządzenia
85
Napędy
86
Narzędzia
86
Pozycja Postojowa
86
Długość Kabla
87
Podstawowy Sposób Obsługi
87
Przed Pierwszym Użyciem
87
Przemieszczanie Ramienia Urządzenia
87
Przygotowywanie Urządzenia
87
Wyjmowanie Miski
87
Zakładanie Miski
87
Przetwarzanie Artykułów
88
Wyjmowanie Narzędzi
88
Zakładanie Narzędzi
88
Zakładanie Pokrywy Miski
88
Zdejmowanie Pokrywy Miski
88
Pokrywa Osłaniająca NapęD
89
Akcesoria Specjalne
90
Czyszczenie I Pielęgnacja
90
PrzegląD Procesu Czyszczenia
90
Przykłady Zastosowania
90
Środki Czyszczące
90
Przykładowy Przepis
91
Usuwanie Usterek
92
Zakłócenia Działania
92
Numer Produktu (E-Nr) I Numer Fabryczny (FD)
93
Serwis
93
Utylizacja
93
Utylizacja Zużytego Urządzenia
93
Warunki Gwarancji
94
Українська
95
Безпека
96
Використання За Призначенням
96
Загальні Вказівки
96
Обмеження Кола Користувачів
97
Правила Техніки Безпеки
97
Комплект Поставки
101
Охорона Довкілля Й Ощадливе Користування
101
Розпаковування Й Перевірка
101
Розпаковування Приладу Й Деталей
101
Утилізація Упаковки
101
Як Уникнути Матеріальних Збитків
101
Відкидний Кронштейн
102
Знайомство
102
Поворотний Перемикач
102
Прилад
102
Установлення Приладу
102
Знаряддя
103
Паркувальна Позиція
103
Приводи
103
Виймання Чаші
104
Довжина Кабелю
104
Основні Відомості Про Користування
104
Підготовка Приладу
104
Перед Першим Використанням
104
Переміщення Відкидного Кронштейна
104
Установлення Чаші
104
Виймання Знаряддя
105
Зняття Кришки Чаші
105
Обробка
105
Установлення Знаряддя
105
Установлення Кришки Чаші
105
Захисна Кришка Привода
107
Огляд Чищення
107
Спеціальне Приладдя
107
Чистильні Засоби
107
Чищення Та Догляд
107
Приклад Рецепту
108
Приклади Застосування
108
Несправності В Роботі
109
Усунення Несправностей
109
Номер Виробу (E-Nr.) І Заводський Номер (FD)
110
Сервісні Центри
110
Умови Гарантії
110
Утилізація
110
Утилізація Старих Приладів
110
Publicidad
Bosch MUMS2 Serie Manual De Usuario (152 páginas)
Marca:
Bosch
| Categoría:
Procesadores de Alimentos
| Tamaño: 9.2 MB
Bosch MUMS2 Serie Instrucciones De Uso (20 páginas)
Robot de cocina universal
Marca:
Bosch
| Categoría:
Electrodomésticos de Cocina
| Tamaño: 3.23 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
7
Seguridad
8
Advertencias de Carácter General
8
Uso Conforme a lo Prescrito
8
Limitación del Grupo de Usuarios
9
Consejos y Advertencias de Seguridad
9
Evitar Daños Materiales
13
Protección del Medio Ambiente y Ahorro
13
Eliminación del Embalaje
13
Desembalar y Comprobar
13
Desembalar el Aparato y las Piezas
13
Volumen de Suministro
13
Colocar el Aparato
14
Familiarizándose con el Aparato
14
Aparato
14
Mando Giratorio
14
Brazo Giratorio
14
Accionamientos
15
Herramientas
15
Posición de Apoyo
16
Antes de Usar el Aparato por Primera Vez
16
Preparar el Aparato
16
Manejo Básico
16
Longitud del Cable
16
Mover el Brazo Giratorio
16
Montar el Recipiente de Mezcla sobre el Aparato
17
Retirar el Recipiente de Mezcla del Aparato
17
Montar la Herramienta
17
Extraer la Herramienta
17
Montar la Tapa del Recipiente de Mezcla
17
Retirar el Recipiente de Mezcla
17
Procesamiento
18
Tapa Protectora del Acciona- Miento
19
Cuidados y Limpieza
19
Productos de Limpieza
19
Vista General de Limpieza
20
Accesorios Opcionales
20
Ejemplos Prácticos
20
Receta de Ejemplo
20
Publicidad
Productos relacionados
Bosch MUM48 Serie
Bosch MUM4405
Bosch MUM4426
Bosch MUM4830
Bosch MUM4855
Bosch MUM4880
Bosch MUM48A1
Bosch MUMXL Serie
Bosch MUM54520/02
Bosch MUM54920
Bosch Categorias
Sierras
Taladros
Herramientas Eléctricas
Hornos
Amoladoras
Más Bosch manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL