Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Bosch Manuales
Motores
Rexroth MS2N10
Bosch Rexroth MS2N10 Manuales
Manuales y guías de usuario para Bosch Rexroth MS2N10. Tenemos
2
Bosch Rexroth MS2N10 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Funcionamiento
Bosch Rexroth MS2N10 Instrucciones De Funcionamiento (128 páginas)
Motores síncronos
Marca:
Bosch
| Categoría:
Motores
| Tamaño: 5.55 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
19
1 Acerca de Esta Documentación
23
Validez de la Documentación
23
Documentación Complementaria
23
Visualización de Información
23
2 Advertencias de Seguridad
26
Acerca de Este Capítulo
26
Uso Conforme a Los Prescrito
26
Uso no Conforme a lo Prescrito
26
Cualificación del Personal
27
Advertencias Generales de Seguridad
27
Advertencias de Seguridad Dependientes del Producto y de la Tecnología
27
Protección Frente a la Tensión Eléctrica
27
Protección Frente a Peligros Mecánicos
28
Protección contra Campos Magnéticos y Electromagnéticos
28
Protección contra Quemaduras
29
3 Volumen de Suministro
30
4 Acerca de Este Producto
31
Advertencias de Seguridad sobre el Producto
31
Características y Funciones
32
Datos Básicos
32
Interfaces Mecánicas
34
Protección Térmica del Motor
35
Refrigeración del Motor
36
Autorrefrigeración (IC410)
36
Ventilación Externa (IC416)
37
Refrigeración por Agua (IC3W7)
38
Sistema de Refrigeración
38
Refrigerante
39
Captadores de Motor
41
Captador de Motor
42
Captador de Motor MS2N - Disponibilidad Según el Tamaño Constructivo del Motor
43
Captadores de Motor MS2N - Conexión Eléctrica (Opciones Disponibles)
43
Grado de Protección
44
Eje de Salida, Equilibrado y Elementos de Montaje
44
Extremo del Eje
44
Equilibrado
45
Montaje de Los Elementos de Accionamiento
46
Freno de Retención
48
Circuito de Protección
49
Datos Técnicos de Los Frenos de Retención
49
Frenos de Retención, Advertencias de Seguridad
51
Función de Ahorro de Energía en Frenos de Retención
51
Comprobar Manualmente el Par de Retención (M4)
52
Puesta en Servicio del Freno de Retención E Indicaciones de Mantenimiento
52
Comprobar Automáticamente el Par de Retención (M4)
53
Precisión de Brida
53
Marcha Concéntrica del Extremo del Eje
53
Coaxialidad y Planitud Axial
54
Comportamiento de Oscilación
54
Cojinetes
54
Vida Útil de Los Cojinetes
55
Montaje Horizontal
55
Explicación de la Fuerza Radial y Axial
56
Forma Constructiva, Tipo de Instalación
57
Revestimiento
57
Conexión de Aire de Bloqueo
58
Emisión de Ruido
59
Identificación del Producto
60
Códigos de Identificación
60
Placa de Características
60
5 Condiciones de Uso y Manipulación
61
Condiciones Ambientales para el Funcionamiento
61
Solicitación por Vibración Durante el Funcionamiento
62
Reducción de Potencia Bajo Diferentes Condiciones Ambientales
63
Reducir Los Datos de Potencia
63
Funcionamiento en Inversores Externos
65
Transporte
66
Indicaciones en la Máquina Relativas al Transporte
67
Almacenamiento
68
Esfuerzo de Choque Durante el Transporte y el Almacenamiento
69
6 Montaje
71
Montaje del Motor
71
Montaje con Bridas
71
Fijación por Patas
71
50/105 Montaje
72
Montaje de Los Elementos de Transmisión
73
Conexión de la Alimentación Eléctrica
75
Seguridad
75
54/105 Montaje
76
MS2N Conexión Eléctrica "S
76
55/105 Montaje
77
MS2N Conexión Eléctrica "D
77
56/105 Montaje
78
57/105 Montaje
79
MS2N Conexión Eléctrica "U
79
58/105 Montaje
80
59/105 Montaje
81
Conexión Eléctrica de MS2N "V
81
Vista M40 Potencia, M17 Transmisor (Conexión de Doble Cable) / Rango de Rotación
81
60/105 Montaje
82
61/105 Montaje
83
MS2N Conexión Eléctrica "A"O "B
83
62/105 Montaje
84
63/105 Montaje
85
MS2N Conexión Eléctrica "T
85
64/105 Montaje
86
65/105 Montaje
87
66/105 Montaje
88
MS2N Conexión Eléctrica "C
88
67/105 Montaje
89
Caja de Bornes "C", Potencia (Conexión de Dos Cables)
89
68/105 Montaje
90
69/105 Montaje
91
Conexión Eléctrica de MS2N "E
91
Vista de Caja de Bornes "E" Potencia, M17 Transmisor (Conexión de Dos Cables)/ Rango de Rotación
91
70/105 Montaje
92
71/105 Montaje
93
Conector Speedcon
94
Enchufar Los Conectores Speedcon
94
Conector con Rosca de Tornillo
95
Conectar Los Conectores de Enchufe con Rosca de Tornillo M58
95
Caja de Bornes
96
76/105 Montaje
98
Conexión de Ventilación Externa de 3 Polos + PE (115/230 V)
98
77/105 Montaje
99
Conexión de Ventilación Externa de 4 Polos + PE (400/480 V)
99
79/105 Montaje
101
Conexión de Puesta a Tierra
101
80/105 Montaje
102
Conexión de Refrigeración por Agua
102
81/105 Montaje
103
Conexión de Aire de Bloqueo
106
Puesta en Servicio y Funcionamiento
107
7 Puesta en Servicio y Funcionamiento
107
Puesta en Servicio
107
Funcionamiento
108
Mantenimiento y Reparación
109
8 Mantenimiento y Reparación
109
Mantenimiento
109
Reparaciones de Servicio, Reparaciones y Piezas de Recambio
112
Desmontaje y Cambio
113
9 Desmontaje y Cambio
113
Herramienta Necesaria
113
Sustitución del Motor
113
Preparativos para el Almacenaje
114
Protección del Medio Ambiente y Eliminación de Residuos
115
10 Protección del Medio Ambiente y Eliminación de Residuos
118
Cómo Proceder en la Localización de Averías
118
Datos Técnicos
119
11 Localización y Subsanación de Averías
118
Localización y Subsanación de Averías
118
12 Datos Técnicos
120
Apéndice
120
Declaración de Conformidad de la UE
120
Publicidad
Bosch Rexroth MS2N10 Instrucciones De Funcionamiento (76 páginas)
Marca:
Bosch
| Categoría:
Motores
| Tamaño: 2.71 MB
Tabla de contenido
Instrucciones Complementarias
3
Tabla de Contenido
6
Acerca de Esta Documentación
9
Finalidad y Ediciones de Esta Documentación
9
Representación de la Información
9
Símbolo Significado
10
Instrucción de Actuación
10
Indicaciones de Marcas Registradas
10
Advertencias de Seguridad
11
Indicaciones Importantes para el Uso
12
Uso Previsto
12
Uso no Previsto
12
Cualificación del Personal
13
Advertencias Generales de Seguridad
13
Advertencias de Seguridad Dependientes del Producto y de la Tecnología
13
Protección Frente a la Tensión Eléctrica
13
Protección Frente a Peligros Mecánicos
14
Protección Frente a Campos Magnéticos y Electromagnéticos
14
Protección contra Quemadura
15
Componentes Sensibles a las Descargas Electroestáticas (CSDE)
15
Volumen de Suministro
15
Identificación
15
Placa de Características
15
Códigos de Identificación
16
Acerca de Este Producto
16
Advertencias de Seguridad en el Producto
16
Características y Funciones
16
Datos Básicos
16
Interfaces Mecánicas
18
Protección Térmica del Motor
19
Tipo de Refrigeración
19
Ventilación Forzada (IC416)
20
Refrigeración por Agua (IC3W7)
20
Sistema de Refrigeración
21
Conexión Equipotencial
21
Refrigerante
21
Temperatura del Refrigerante
22
Transmisor del Motor
23
Grado de Protección
24
Eje de Salida, Equilibrado y Elementos de Montaje
24
Equilibrado
25
Montaje de Los Elementos de Accionamiento
25
Montaje de Reductor en Motores
25
Rodamiento Sobredeterminado
26
Acoplamientos
26
Piñón Cónico O Piñón de Accionamiento con Dentado Oblicuo
26
Freno de Retención
27
Comportamiento Vibratorio
30
5.2.10 Cojinetes
30
L 10H para Funcionamiento Según S1-60K
31
L 10H para Funcionamiento Según S1-100K
31
Explicación de las Fuerzas Radial y Axial
31
Forma Constructiva, Tipo de Instalación
31
5.2.12 Revestimiento
32
5.2.13 Emisión de Ruido
32
Transporte y Almacenamiento
32
Almacenamiento
32
Transporte
33
Indicaciones para el Transporte en la Máquina
33
Carga de Choque Durante el Transporte y el Almacenamiento
34
Montaje
34
Montaje Abridado
34
Montaje de Patas
35
Montaje de Los Elementos de Transmisión
36
Conexión Eléctrica
36
Avisos Generales sobre la Conexión Eléctrica
36
Esquema de Conexiones
37
Conexión de Dos Cables para MS2N con Transmisores (Analógicos A, B) y Freno Opcional
38
Ventilador Monofásico de 115
40
Ventilador Monofásico de 230
40
Conexión Eléctrica «H» MS2N
41
Conexión Eléctrica «S» MS2N
42
Para las Indicaciones de Montaje del Conector Enchufable Speedcon Véase
42
Conexión Eléctrica «D» MS2N
43
Conexión Eléctrica «U» MS2N
44
Conexión Eléctrica «V» MS2N
45
Conexión Eléctrica «A» O «B» MS2N
46
Conexión Eléctrica «T» MS2N
47
7.4.10 Conexión Eléctrica «C» MS2N
47
Rango de Giro
47
Caja de Bornes de Tamaño "C" (MS2N10)
48
Caja de Bornes de Tamaño "C" (MS2N13)
49
7.4.11 Conexión Eléctrica «E» MS2N
50
Conexión Eléctrica «Transmisor» MS2N
51
Ventilador Trifásico de 115/230 V
52
Protección Mediante Protección Térmica Integrada
52
Ventilador Trifásico de 400/480 V
53
Protección Mediante Guardamotor
53
7.4.15 Conexión de Puesta a Tierra
53
Conector Enchufable Speedcon
53
Conector de Enchufe Speedtec
54
Conector Enchufable con Rosca de Tornillo
56
7.4.19 Conexión de la Caja de Bornes
56
Conexión de Refrigeración por Agua
57
Conexión de Aire de Bloqueo
59
Puesta en Servicio y Funcionamiento
59
Seguridad
59
Puesta en Servicio
60
Condiciones Ambientales Durante el Funcionamiento
60
Carga de Vibración Durante el Funcionamiento
60
Funcionamiento
61
Reducción de Potencia Bajo Diferentes Condiciones Ambientales
61
Reducir Los Datos de Potencia
61
Funcionamiento en Inversores Externos
63
Mantenimiento
64
Limpieza y Cuidado
64
Reparaciones de Servicio, Reparaciones y Piezas de Recambio
65
Desmontaje y Sustitución
65
Herramienta Necesaria
65
Sustitución del Motor
66
Preparación del Almacenamiento
66
Protección del Medio Ambiente y Eliminación
66
Reciclaje
67
Componentes Esenciales del Motor
67
Eliminación por Parte del Fabricante
68
Reparación de Avería
68
Datos Técnicos
69
Documentación Complementaria
69
Servomotores Síncronos MS2N, Descripción de la Configuración
69
Anexo
70
Declaración UE de Conformidad
70
Ul/Csa
71
China Rohs 2
72
China Energie Label (CEL)
72
IMán Permanente no Afectado por CEL de Motores Síncronos (Excepciones)
72
Publicidad
Productos relacionados
Bosch Rexroth MS2N13
Bosch rexroth MS2N13-B
Bosch rexroth MS2N13-C
Bosch rexroth MS2N13-D
Bosch rexroth MS2N13-E
Bosch rexroth IndraDyn S MS2N03-B
Bosch rexroth IndraDyn S MS2N03-D
Bosch Rexroth MS2N04
Bosch Rexroth MS2N05
Bosch Rexroth MS2N06
Bosch Categorias
Sierras
Taladros
Herramientas Eléctricas
Hornos
Amoladoras
Más Bosch manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL