Sistema De Refrigeración; Conexión Equipotencial; Refrigerante - Bosch rexroth MS2N Serie Instrucciones De Funcionamiento

MS2N
identificación se realiza en la placa de caracterís-
ticas del motor, en la característica del modo de
refrigeración «L». Los datos nominales se garan-
tizan hasta una temperatura ambiente máxima de
40 °C.
Sistema de refrigeración
La potencia perdida del motor P
calor se disipa mediante el refrigerante. Para
el funcionamiento de los motores refrigerados
por agua se necesitan unidades de refrigeración
externas.
La unidad de refrigeración debe ser capaz de
disipar el calor perdido por los motores en todo
momento. Si se utilizan varios motores en un
sistema de refrigeración, esto se aplica a la
suma de las distintas potencias perdidas. Tam-
bién debe ser posible proporcionar la presión
de refrigerante necesaria con el máximo caudal
volumétrico.
AVISO
La potencia de refrigeración y de bombeo nece-
saria se calcula a partir de la suma de los
motores o portadores de calor conectados, del
caudal mínimo especificado y de la pérdida de
presión. El dimensionamiento del sistema de
refrigeración es responsabilidad del fabricante
de la máquina.
Los procesos electroquímicos que se produzcan
en el sistema de refrigeración deben minimizarse
seleccionando los materiales en el circuito de
refrigeración. Debe evitarse la combinación de
diferentes materiales, como cobre, latón, hierro,
zinc y plásticos que contengan halógenos (por
ejemplo: mangueras y juntas de PVC).
Las tuberías de refrigerante se deben fijar y su
estanqueidad se debe comprobar en intervalos
regulares.
Conexión equipotencial
Todos los componentes del sistema de refrigera-
ción (por ejemplo: motor, intercambiadores de
calor, sistema de tuberías, bomba, recipiente
R911372193, Edición 05
de compensación de presión) deben estar conec-
tados con una conexión equipotencial. La cone-
xión equipotencial debe realizarse con un raíl
de cobre o cordón de cobre con la sección de
conductor correspondiente.
Las tuberías de refrigerante no deben tocar las
piezas bajo tensión. Debe prestar atención a que
convertida en
el aislamiento sea adecuado de acuerdo con las
V
normativas aplicables en el lugar de trabajo.
Limpieza del circuito de refrigerante
Realice un control del sistema de refrigeración
y una limpieza (lavado) en intervalos periódicos
según la especificación del plan de manteni-
miento del fabricante de la máquina o del sistema
de refrigeración.
Tenga en cuenta que el uso de productos de
limpieza inadecuados puede causar daños irrepa-
rables en el sistema de refrigeración del motor.
Bosch Rexroth no se hace responsable de este
tipo de daños.
Daños en el sistema de refrigeración del motor
por productos de limpieza inadecuados.
−
−

Refrigerante

El refrigerante debe cumplir ciertos criterios
y estar debidamente preparado
en la página
siva y la estabilización química se deben añadir
aditivos al agua refrigerante Los aditivos refrige-
rantes (biocidas e inhibidores) deben ser compa-
Características y funciones
AVISO
Para la limpieza y la refrigeración del motor
deben utilizarse únicamente líquidos o sus-
tancias que no ataquen el sistema de refri-
geración del motor o que no reaccionen
agresivamente sobre los materiales utili-
zados por Bosch Rexroth.
Tenga en cuenta las indicaciones del fabri-
cante del producto de limpieza y las indica-
ciones del fabricante del sistema de refrige-
ración.
22. Para la protección anticorro-
21 / 76
⮫ Tabla
Bosch Rexroth AG