Bosch TWK12N Serie Manuales

Manuales y guías de usuario para Bosch TWK12N Serie. Tenemos 4 Bosch TWK12N Serie manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Bosch TWK12N Serie Instrucciones De Uso (73 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Hervidores | Tamaño: 6.35 MB

Tabla de contenido

Deutsch

4
- Tabla de Contenido
  4
- Sicherheitshinweise
  4
- Ihr Wasserkocher
  5
- Vor dem Ersten Gebrauch
  5
- Wichtig
  5
- Wasser Kochen
  5
- Reinigen und Entkalken
  6
- Technische Daten
  6
- Entsorgung
  6
- Garantiebedingungen
  6
  - Safety Instructions
    7
    
    Risk of Electric Shock
    7
    
    Risk of Fire
    8
  - Your Kettle
    8
  - Before Using Your Appliance
    8
  - For the First Time
    8
  - Important
    8
  - Boiling the Water
    8
  - Cleaning and Descaling
    9
  - Technical Specifications
    9
  - Disposal
    9
  - Warranty Conditions
    9
Français

10
- Consignes de Sécurité
  10
  - Risque D'électrocution
    10
  - Risque D'incendie
    11
  - Risque D'asphyxie
    11
- Avant la Première Utilisation
  11
- Important
  11
- Votre Bouilloire
  11
- Données Techniques
  12
- Faire Bouillir L'eau
  12
- Nettoyage et Détartrage
  12
- Conditions de Garantie
  13
- Mise au Rebut
  13
Dutch

14
- Istruzioni DI Sicurezza
  14
  - Pericolo D'incendio
    15
- Al Primo Uso
  15
- Bollire L'acqua
  15
- Il Bollitore
  15
- Importante
  15
- Condizioni DI Garanzia
  16
  - Veiligheidsvoorschriften
    17
  - Uw Waterkoker
    18
  - Voor Het Eerste Gebruik
    18
  - Belangrijk
    18
  - Water Koken
    18
  - Reinigen en Ontkalken
    19
  - Technische Gegevens
    19
  - Afvoeren Van Afval
    19
  - Garantievoorwaarden
    19
- Dati Tecnici
  16
- Pulizia E Decalcificazione
  16
- Smaltimento
  16
Dansk

20
- Sikkerhedshenvisninger
  20
- Din Vandkoger
  21
- Før Første Ibrugtagning
  21
- Koge Vand
  21
- Vigtigt
  21
- Bortskaffelse
  22
- Garantibetingelser
  22
  - Sikkerhetshenvisninger
    23
  - Din Vannkoker
    24
  - Før Første Gangs Bruk
    24
  - Viktig
    24
  - Vannkoking
    24
  - Rengjøring Og Avkalking
    25
  - Tekniske Data
    25
  - Avskaffing
    25
  - Garantibetingelser
    25
- Rengøring Og Afkalkning
  22
- Tekniske Data
  22
Svenska

26
- Säkerhetsanvisningar
  26
- Din Vattenkokare
  27
- Före Första Användningen
  27
- Koka Vatten
  27
- Viktigt
  27
- Avfallshantering
  28
- Konsumentbestämmelser
  28
  - Turvallisuusohjeet
    29
  - Sähköiskun Vaara
    29
  - Vedenkeittimen Osat
    30
  - Ennen Ensimmäistä Käyttöä
    30
  - Tärkeää
    30
  - Veden Keittäminen
    30
  - Puhdistus Ja Kalkinpoisto
    31
  - Tekniset Tiedot
    31
  - Kierrätysohjeita
    31
  - Takuuehdot
    31
- Rengöring Och Avkalkning
  28
- Tekniska Data
  28
Español

32
- Consejos y Advertencias de Seguridad
  32
  - Peligro de Descargas Eléctricas
    32
  - Peligro de Incendio
    33
  - Peligro de Quemadura
    33
  - Peligro de Asfixia
    33
- Antes de Usar el Aparato por Vez Primera
  33
- Descripción del Hervidor de Agua
  33
- Importante
  33
- Características Técnicas
  34
- Hervir Agua
  34
- Limpieza y Descalcificación
  34
- Condiciones de Garantía
  35
- Eliminación de Embalajes y Desguace del Aparato Usado
  35
Ελληνικά

36
- Indicações de Segurança
  36
  - Perigo de Choque Eléctrico
    36
  - Perigo de Incêndio
    37
- Antes da Primeira Utilização
  37
- Ferver a Água
  37
- Importante
  37
- O Seu Fervedor Eléctrico
  37
- Condições de Garantia
  38
- Dados Técnicos
  38
- Limpeza E Descalcificação
  38
- Reciclagem
  38
Türkçe

44
- Güvenlik Bilgileri
  44
- Su IsıtıCınız (Kettle)
  45
- Su Kaynatılması
  45
- Önemli
  45
- İlk Kullanımdan Önce
  45
- Arındırılması
  46
- Cihazın Temizlenmesi Ve Kireçten
  46
- Garanti Koşulları
  46
- Giderilmesi
  46
- Teknik Özellikler
  46
Polski

49
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  49
- Czajnik Elektryczny
  50
- Przed Pierwszym Użyciem
  50
- Ważne
  50
- Czyszczenie I Usuwanie Kamienia
  51
- Dane Techniczne
  51
- Gotowanie Wody
  51
- Usuwanie Opakowania I Zużytego Urządzenia
  51
- Warunki Gwarancji
  52
Magyar

53
- Biztonsági Útmutató
  53
- Az Első Használat Előtt Elvégzendő Műveletek
  54
- Az Ön Vízforralója
  54
- Fontos
  54
- Vízforralás
  54
- Garanciális Feltételek
  55
  - IndicaţII de Siguranţǎ
    56
  - Pericol de Electrocutare
    56
  - Fierbătorul Dvs. de Apă
    57
  - Înainte de Prima Utilizare
    57
  - Important
    57
  - Fierberea Apei
    57
  - Curăţarea ŞI Decalcifierea
    58
  - Date Tehnice
    58
  - Reciclarea
    58
  - CondiţII de Garanţie
    58
- Műszaki Adatok
  55
- Tisztítás És Vízkőtelenítés
  55
- Ártalmatlanítás
  55
Български

59

Bosch TWK12N Serie Instrucciones De Uso (91 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Hervidores | Tamaño: 2.42 MB

Tabla de contenido

Sicherheitshinweise
4
Teile und Bedienelemente
6
Vor dem Ersten Gebrauch
6
Wasser Kochen
6
Reinigung und Pflege
6
Kleine Störungen selbst Beheben
7
Technische Daten
7
Safety Instructions
8
Parts and Controls
10
Before Using for the First Time
10
Boiling Water
10
Cleaning and Maintenance
10
Technical Data
11
Consignes de Sécurité
12
Pièces et Éléments de Commande
14
Avant la Première Utilisation
14
Nettoyage et Entretien
14
Remédier Soi-Même aux Petites Pannes
15
Caractéristiques Techniques
15
Mise au Rebut
15
Avvertenze DI Sicurezza
16
Parti Ed Elementi DI Comando
18
Prima del Primo Utilizzo
18
Pulizia E Cura
18
Eliminare da Soli Piccoli Guasti
19
Dati Tecnici
19
Smaltimento
19
Onderdelen en Bedieningselementen
22
Voor Het Eerste Gebruik
22
Water Koken
22
Reiniging en Onderhoud
22
Kleine Storingen Zelf Verhelpen
23
Technische Specificaties
23
Dele Og Betjeningselementer
26
Før Første Brug
26
Rengøring Og Vedligeholdelse
26
Tekniske Data
27
Bortskaffelse
27
Deler Og Betjeningselementer
30
Før Første Gangs Bruk
30
Rengjøring Og Stell
30
Delar Och Reglage
34
Före Första Användningen
34
Rengöring Och Skötsel
34
Tekniska Data
35
Laitteen Osat
38
Puhdistus Ja Hoito
38
Kalkinpoisto
39
Ohjeita Käyttöhäiriöiden Varalle
39
Tekniset Tiedot
39
Indicaciones de Seguridad
40
Antes de Usar el Aparato por Primera Vez
42
Hervir Agua
42
Limpieza y Cuidado
43
Descalcificación
43
Características Técnicas
43
Eliminación
43
Avisos de Segurança
45
Componentes E Elementos de Comando
47
Antes da Primeira Utilização
47
Ferver a Água
47
Limpeza E Conservação
47
Eliminação de Pequenas Anomalias
48
Dados Técnicos
48
Eliminação Do Aparelho
48
Garantia
48
Υποδείξεις Ασφαλείας
49
Εξαρτήματα Και Στοιχεία Χειρισμού
51
Πριν Την Πρώτη Χρήση
51
Καθαρισμός Και Φροντίδα
52
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
52
Όροι Εγγύησης
53
Güvenlik Uyarıları
54
Parçalar Ve Kumanda Elemanları
56
İlk Kullanımdan Önce
56
Temizlik Ve BakıM
56
Kireçten Arındırma
57
Teknik Veriler
57
Zasady Bezpieczeństwa
60
CzęśCI I Elementy Obsługowe
62
Przed Pierwszym Użyciem
62
Gotowanie Wody
62
Dane Techniczne
63
Ekologiczna Utylizacja
63
Biztonsági Előírások
64
Tisztítás És Karbantartás
66
Műszaki Adatok
67
Garanciális Feltételek
67
IndicaţII de Siguranţă
68
Componentele ŞI Elementele de Control
70
Înainte de Prima Utilizare
70
Fierberea Apei
70
Curăţarea ŞI Întreţinerea
70
Date Tehnice
71
Указания За Безопасност
72
Почистване И Поддръжка
75
Указания По Безопасности
76
Элементы Управления И Аксессуары
78
Чистка И Уход
78
Условия Гарантийного Обслуживания
79
Garantiebedingungen
87

Bosch TWK12N Serie Instrucciones De Uso (43 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Hervidores | Tamaño: 3.45 MB

Tabla de contenido

Sicherheitshinweise
2
Ihr Wasserkocher
2
Vor dem Ersten Gebrauch
2
Wasser Kochen
2
Reinigen und Entkalken
3
Garantiebedingungen
3
Consignes de Sécurité
5
Votre Bouilloire
6
Avant la Première Utilisation
6
Faire Bouillir L'eau
6
Nettoyage et Détartrage
6
Mise au Rebut
6
Istruzioni DI Sicurezza
7
Bollire L'acqua
8
Pulizia E Decalcificazione
8
Smaltimento
8
Veiligheidsvoorschriften
9
Water Koken
9
Reinigen en Ontkalken
9
Afvoer Van Het Oude Apparaat
10
Før Første Ibrugtagning
11
Rengøring Og Afkalkning
11
Bortskaffelse
11
Rengjøring Og Avkalking
12
Din Vannkoker
12
Henvisning Om Avskaffing
13
Före Första Användningen
14
Den Gamla Maskinen
14
Vedenkeittimen Osat
15
Ennen Ensimmäistä Käyttöä
15
Veden Keittäminen
15
Advertencias Generales de Seguridad
16
Descripción del Hervidor de Agua
17
Limpieza y Descalcificación
17
Antes de Usar por Primera Vez el Hervidor de Agua
17
Hervir Agua
17
Consejos para la Eliminación de Embalajes y el Desguace de Aparatos Usados
18
Garantía
18
Indicações de Segurança
19
Antes da Primeira Utilização
19
Ferver a Água
19
Limpeza E Descalcificação
20
Indicações sobre Reciclagem
20
Õðïäåßîåéò Áóöáëåßáò
20
Ïñïé Åããõçóçó
22

Bosch TWK12N Serie Instrucciones De Uso (6 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Hervidores | Tamaño: 0.69 MB

Productos relacionados

Bosch Categorias

Sierras Taladros Herramientas Eléctricas

Hornos Amoladoras

Más Bosch manuales

Bosch TWK12N Serie Manuales

Bosch TWK12N Serie Instrucciones De Uso (73 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

Français

Dutch

Dansk

Svenska

Español

Ελληνικά

Türkçe

Polski

Magyar

Български

Bosch TWK12N Serie Instrucciones De Uso (91 páginas)

Tabla de contenido

Bosch TWK12N Serie Instrucciones De Uso (43 páginas)

Tabla de contenido

Bosch TWK12N Serie Instrucciones De Uso (6 páginas)

Productos relacionados

Bosch Categorias