Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Burkert Manuales
Posicionadores de Válvulas
8694
Burkert 8694 Manuales
Manuales y guías de usuario para Burkert 8694. Tenemos
2
Burkert 8694 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Burkert 8694 Manual De Instrucciones (83 páginas)
Marca:
Burkert
| Categoría:
Posicionadores de Válvulas
| Tamaño: 8.64 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
1 El Manual de Instrucciones
7
Medios de Representación
7
Definición de Términos / Abreviaturas
7
2 Uso Previsto
8
Restricciones
8
3 Indicaciones Básicas de Seguridad
9
4 Indicaciones Generales
10
Dirección de Contacto
10
Garantía
10
Marcas Registradas
10
Información en Internet
10
5 Descripción del Sistema
11
Campo de Aplicación Previsto
11
Funcionamiento del Posicionador y Combinación con Los Distintos Tipos de Válvula
11
Características de cada Tipo de Válvula
12
Estructura del Posicionador
13
Representación
13
Funciones
14
Esquema de Funcionamiento de un Posicionador con Actuador de Simple Efecto
15
Posicionador Modelo 8694 (Regulador de Posición)
16
Representación Esquemática del Regulador de Posición Modelo 8694
16
Funciones del Software del Regulador de Posición
17
Interfaces del Posicionador
19
6 Datos Técnicos
20
Conformidad
20
Normas
20
Homologaciones
20
Condiciones De Funcionamiento
20
Datos Mecánicos
21
Datos Neumáticos
21
Placas De Características
21
Placa De Características Estándar
21
Placa De Características Ul
22
Placa Adicional Ul
22
Datos Eléctricos
22
Datos Eléctricos Sin Control Mediante Bus 24 V CC
22
Datos Eléctricos Con Control Mediante Bus (As-I)
23
Ajustes De Fábrica Del Posicionador
24
7 Elementos Indicadores y de Mando
25
Elementos Indicadores Y De Mando
25
Modo De Funcionamiento
25
Elementos De Indicación Y Control Del Posicionador
25
Configuración De Los Botones
27
Función Del Interruptor Dip
29
Interruptores Dip
29
Visualización De Los Led
31
Mensajes De Error
32
Mensajes De Error En Los Modos Manual Y Automático
32
Mensajes De Error Mientras Se Ejecuta La Función X.tune
32
Montaje
33
8 Montaje
33
Instrucciones De Seguridad
33
Montaje del Posicionador Modelo 8694 en Válvulas de Proceso de las Series 2103, 2300 y 2301
33
Procedimiento
33
Montaje Del Posicionador Modelo 8694 En Válvulas De Proceso De Las Series 26Xx Y 27Xx
36
Giro Del Módulo Actuador
40
Giro Del Posicionador En Válvulas De Proceso De Las Series 26Xx Y 27Xx
42
Instalación Neumática
43
9 Instalación Neumática
44
Accionamiento Manual Del Actuador A Través De Válvulas De Control
44
Actuadores De Simple Efecto (Funciones De Control A Y B)
44
Instalación Eléctrica 24 V CC
46
10 Instalación Eléctrica 24 V CC
46
Instrucciones De Seguridad
46
Instalación Eléctrica Con Conector Circular
46
Denominación de Los Contactos Modelo 8694
46
Conexión del Posicionador Modelo 8694
47
Instalación Eléctrica Con Prensacables
48
Instalación De La As-I
51
Conexión De La As-I
51
Longitud Máxima Del Cable Bus
51
Datos Técnicos De Las Pletinas De Las As-I
51
Datos De Programación
52
Transcurso De La Comunicación En La Versión Perfil S-7.A.5
53
Indicador Led De Estado As-I
54
Instalación Eléctrica (As-I)
55
Instrucciones de Seguridad
55
Conexión con Cable Multipolo y Sujetacable Plano
56
Conexión Eléctrica con Conector Circular M12 X 1, 4 Pines, Macho
56
Puesta En Marcha
58
Instrucciones De Seguridad
58
Especificación De Ajustes Básicos
58
Ejecutar el Ajuste Automático X.TUNE
58
Manejo Y Función
61
Funciones Básicas
61
Dir.CMD
62
Dirección Efectiva (Direction) Del Valor De Consigna Del Posicionador
62
Cutoff
63
Función De Sellado Del Posicionador
63
Charact
64
Curva Característica de Transferencia entre la Señal de Entrada (Valor de Consigna de Posición) y la Carrera
64
Input
66
Introducción De La Señal De Entrada
66
Ajuste Automático del Posicionador Según las Respectivas Condiciones de Funcionamiento
67
Reset / Factory Reset
67
Restablecimiento De Los Valores De Fábrica
67
X.tune
67
11 Instalación de la As-I
51
12 Puesta en Marcha
58
13 Manejo y Función
61
Funciones Auxiliares
68
Dir.actuator
68
Dirección Efectiva (Direction) De Actuador
68
Splitrange
69
Segmentación De Zonas De Señal (Split Range)
69
X.limit
70
Limitación Del Rango Mecánico De Carrera
70
X.time
71
Limitación De La Velocidad De Posicionamiento
71
X.control
72
Parametrización Del Posicionador
72
Safe Position
72
Definición De La Posición De Seguridad
72
Signal Error
73
Configuración Del Nivel De Señal De Detección De Averías
73
Binary Input
73
Activación De La Entrada Digital
73
OUTPUT (Opcional)
74
Configuración De La Salida Digital
74
Posiciones Finales De Seguridad
75
14 Posiciones Finales de Seguridad
75
Posiciones Finales de Seguridad en Caso de Fallo de la Alimentación Eléctrica O Neumática Auxiliar
75
15 Mantenimiento
76
Mantenimiento
76
Instrucciones De Seguridad
76
Mantenimiento Del Filtro De Entrada De Aire
77
16 Accesorios
78
Accesorios
78
Software De Comunicaciones
78
Interfaz USB
78
Download
78
Desmontaje
79
17 Desmontaje
79
Instrucciones De Seguridad
79
Desmontaje Del Posicionador
79
Embalaje, Transporte
81
Almacenamiento
81
Destrucción
81
Publicidad
Burkert 8694 Manual De Instrucciones (83 páginas)
Marca:
Burkert
| Categoría:
Posicionadores de Válvulas
| Tamaño: 8.88 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
El Manual de Instrucciones
7
Simbología
7
Definición de Términos / Abreviaturas
7
Uso Previsto
8
Restricciones
8
Indicaciones Básicas de Seguridad
9
Indicaciones Generales
10
Dirección de Contacto
10
Garantía
10
Marcas Registradas
10
Información en Internet
10
Descripción del Sistema
11
Campo de Aplicación Previsto
11
Funcionamiento del Posicionador y Combinación con Los Distintos Tipos de Válvula
11
Características de cada Tipo de Válvula
12
Estructura del Posicionador
13
Representación
13
Características
14
Esquema de Funcionamiento de un Posicionador con Actuador de Simple Efecto
15
Posicionador Tipo 8694 (Regulador de Posición)
16
Representación Esquemática del Regulador de Posición Tipo 8694
16
Funciones del Software del Regulador de Posición
17
Interfaces del Posicionador
19
Datos Técnicos
20
Conformidad
20
Normas
20
Certificaciones
20
Condiciones de Funcionamiento
20
Datos Mecánicos
21
Datos Neumáticos
21
Placas de Características
21
Placa de Características Estándar
21
Placa de Características UL
22
Placa Adicional UL
22
Datos Eléctricos
22
Datos Eléctricos sin Control Mediante Bus 24 V CC
22
Datos Eléctricos con Control Mediante Bus AS-I
23
Ajustes de Fábrica del Posicionador
24
Elementos Indicadores y de Mando
25
Estado de Funcionamiento
25
Elementos de Indicación y Control del Posicionador
25
Configuración de las Teclas
27
Función de Los Interruptores DIP
29
Visualización de Los LED
31
Mensajes de Error
32
Mensajes de Error en Los Modos MANUAL y AUTOMÁTICO
32
Mensajes de Error Mientras Se Ejecuta la Función X.TUNE
32
Montaje
33
Instrucciones de Seguridad
33
Montaje del Posicionador Tipo 8694 en Válvulas de Proceso de las Series 2103, 2300 y 2301
33
Montaje del Posicionador Tipo 8694 en Válvulas de Proceso de las Series 26Xx y 27Xx
36
Giro del Módulo Actuador
40
Giro del Posicionador en Válvulas de Proceso de las Series 26Xx y 27Xx
42
Instalación Neumática
43
Accionamiento Manual del Actuador a Través de Válvulas de Pilotaje
44
Actuadores de Simple Efecto (Funciones de Control a y B)
44
Instalación Eléctrica 24 V CC
46
Instrucciones De Seguridad
46
Instalación Eléctrica Con Conector Circular
46
Denominación de Los Contactos Tipo 8694
46
Conexión del Posicionador Tipo 8694
47
Instalación Eléctrica Con Prensaestopas
48
Instalación del Bus As-I
51
Conexión Del Bus As-I
51
Longitud Máxima Del Cable Bus
51
Datos Técnicos De Las Pletinas De Las Redes As-I
51
Datos De Programación
52
Transcurso De La Comunicación En La Versión
53
Perfil S-7.A.5
53
Indicador Led De Estado As-I
54
Instalación Eléctrica As-Interface
55
Instrucciones de Seguridad
55
Conexión Mediante Conector Circular M12 X 1, 4 Pines, Macho
56
Conexión con Cable Multipin y Terminal de Cable Plano
56
Puesta en Marcha
58
Instrucciones De Seguridad
58
Especificación De Ajustes Básicos
58
Ejecución de la Adaptación Automática X.TUNE
58
Manejo y Función
61
Funciones Básicas
61
Dir.CMD
62
Dirección Efectiva (Direction) Del Valor De Consigna Del Posicionador
62
Cutoff
63
Función De Sellado Del Posicionador
63
Charact
64
Curva Característica de Transferencia entre la Señal de Entrada (Valor de Consigna de Posición) y la Carrera
64
Input
66
Introducción De La Señal De Entrada
66
Reset / Factory Reset
67
Restablecimiento De Los Valores De Fábrica
67
X.tune
67
Ajuste Automático del Posicionador Según las Respectivas Condiciones de Funcionamiento
67
Funciones Auxiliares
68
Dir.actuator
68
Dirección Efectiva (Direction) De Actuador
68
Splitrange
69
Segmentación De Zonas De Señal (Split Range)
69
X.limit
70
Limitación Del Rango Mecánico De Carrera
70
X.time
71
Limitación De La Velocidad De Posicionamiento
71
X.control
72
Parametrización Del Posicionador
72
SAFE POSITION - Definición de la Posición de Seguridad
72
Signal Error
73
Configuración Del Nivel De Señal De Detección De Averías
73
BINARY INPUT - Activación de la Entrada Digital
73
OUTPUT (Opcional)
74
Configuración De La Salida Digital
74
Posiciones Finales De Seguridad
75
Posiciones Finales de Seguridad en Caso de Fallo de la Alimentación Eléctrica O Neumática Auxiliar
75
Mantenimiento
76
Instrucciones De Seguridad
76
Mantenimiento Del Filtro De Entrada De Aire
77
Accesorios
78
Software De Comunicación
78
Interface USB
78
Descarga
78
Desmontaje
79
Instrucciones De Seguridad
79
Desmontaje Del Posicionador
79
Embalaje, Transporte
81
Almacenamiento
81
Destrucción
81
Publicidad
Productos relacionados
Burkert SideControl 8635
Burkert 8791
Burkert 8692
Burkert 8693
Burkert 8640
Burkert AirLINE 8644 Serie
Burkert 8644
Burkert 8619
Burkert 8691
Burkert 8605
Burkert Categorias
Unidades de Control
Equipo Industrial
Instrumentos de Medición
Transmisores
Posicionadores de Válvulas
Más Burkert manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL