Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Cadillac Manuales
Automóviles
ATS-V
Cadillac ATS-V Manuales
Manuales y guías de usuario para Cadillac ATS-V. Tenemos
1
Cadillac ATS-V manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Cadillac ATS-V Manual De Instrucciones (390 páginas)
Marca:
Cadillac
| Categoría:
Automóviles
| Tamaño: 5.62 MB
Tabla de contenido
En Pocas Palabras
6
Peligro, Advertencia y Atención
3
Uso de Este Manual
3
Tabla de Contenido
6
Panel de Mandos
7
Mentos
7
En Pocas Palabras
8
Información Importante para Su Primer Viaje
9
Información de Conducción Inicial
9
Sistema de Apertura con Mando a Distancia (RKE)
9
Sistema Start/Stop
9
Arranque Remoto del Vehículo
10
Bloqueos de Puerta
10
Cancelación del Arranque Remoto
10
Sistema de Apertura con Mando a
10
Maletero
11
Ventanillas
11
Ajuste del Asiento
12
Asientos Eléctricos
12
Respaldos Reclinables
13
Funciones de Memoria
15
Segunda Fila de Asientos
15
Ajuste del Reposacabezas
16
Asientos Ventilados y Calefactados
16
Cinturones de Seguridad
17
Sistema de Detección de Ocupantes
17
Ajuste del Volante
18
Regulación del Espejo
18
Retrovisores Exteriores
18
Retrovisores Interiores
18
Alumbrado Interior
19
Alumbrado Exterior
20
Limpia/Lavaparabrisas
20
Controles del Climatizador
22
Transmisión
22
Características del Vehículo
23
Control de Velocidad
23
Controles del Volante
23
Miento
23
Sistema de Infoentreteni
23
Asistente de Mantenimiento de Carril (LKA)
24
Centro de Información del Conductor (DIC)
24
Frenado Automático de Avance (FAB)
24
Sistema de Alerta de Colisión Delantera (FCA)
24
Alerta de Cambio de
25
Asistencia al Estacionamiento
25
Carril (LCA)
25
Cámara Trasera (RVC)
25
Sistema de Alerta de Tráfico Cruzado Trasero (RCTA)
25
Salidas de Tensión
26
Techo Solar
26
Prestaciones y Mantenimiento
27
Control de la Presión del Neumático
27
Control de Tracción/Control Electrónico de Estabilidad
27
L L4)
28
Combustible
28
L V6)
28
Consejos de Conducción para un Mayor Ahorro de Combustible
28
Sistema de Control de Vida del Aceite del Motor
28
Llaves, Puertas y Ventanillas
30
Llaves y Cerraduras
30
Llaves
30
Llaves, Puertas y Ventanillas
31
Funcionamiento del Sistema de Apertura con Mando a Distancia (RKE)
31
Operación del Sistema de Acceso sin Llave
33
Programación de Los Transmisores al Vehículo
35
Arranque Remoto del Vehículo
37
Sistema de Apertura con Mando a
37
Bloqueos de Puerta
38
Advertencia (Continúa)
39
Bloqueo Retrasado
40
Cierre Centralizado
40
Cierre Automático de las Puertas
41
Protección del Bloqueo
41
Cierres de Seguridad
42
Puertas
42
Maletero
42
Abertura del Cierre del Maletero
43
Activación del Sistema de Alarma
45
Seguridad del Vehículo
45
Sistema de Alarma del Vehículo
45
Cómo Detectar una Intrusión
46
Desactivación del Sistema de Alarma
46
Interruptor de Desactivación de Los Sensores de Inclinación E Intrusión
46
Sensor de Inclinación, Sirena Autoalimentada y Sensor de Intrusión
46
Funcionamiento del Inmovilizador
47
Inmovilizador
47
Sistema de Bloqueo Antirrobo
47
Seguridad del Vehículo
45
Retrovisores Exteriores
48
Retrovisores Convexos
48
Espejos Retrovisores Eléctricos Abatibles
49
Retrovisores Eléctricos
49
Retrovisores Plegables
49
Espejos con Inclinación en Marcha atrás
50
Retrovisores Calefactados
50
Retrovisor Interior
50
Atenuación Automática del Retrovisor Interior
50
Espejos Retrovisores Interiores
50
Elevalunas Eléctricos
51
Ventanillas
51
Anulación de Detección de Obstáculo
52
Detección de Obstáculo del Movimiento Rápido de la Ventanilla
52
Movimiento Rápido de la Ventanilla
52
Parasoles
53
Programación de Los Elevalunas Eléctricos
53
Sistema de Inversión Automático
54
Techo Solar
54
Ventanillas
51
Techo
54
Asientos y Reposaca- Bezas
56
Asientos y Reposacabezas
57
Reposacabezas
57
Asientos Delanteros
58
Asiento de Entrada Fácil
58
Advertencia (Continúa)
59
Ajuste del Asiento de Altas Prestaciones
59
Ajuste del Asiento Eléctrico
59
Ajuste Lumbar
61
Ajuste del Soporte para las
62
Asientos Reclinables
62
Piernas
62
Asientos con Memoria
63
Asientos Delanteros Calefactados y Refrigerados
65
Asientos Traseros
67
Compuerta de Conexión Pasante del Asiento Trasero
69
Asientos Traseros
67
Por qué Funcionan Los Cinturones de Seguridad
70
Uso Correcto de Los Cinturones de Seguridad
70
Cinturón de Hombro y Cintura
71
Sistema de Ajuste Automático de Los Cinturones de Seguridad
73
Pretensores del Cinturón de Seguridad
74
Uso del Cinturón de Seguridad Durante el Embarazo
74
Comprobación del Sistema de Seguridad
75
Cuidados del Cinturón de Seguridad
75
Sustitución de Componentes del Sistema de Cinturón de Seguridad Después de un Accidente
76
Sistema de Airbag
77
Dónde Se Encuentran Los
79
Airbags
79
Cuándo Se Debe Activar un Airbag
80
Airbag
81
Cuándo Se Debe Activar un
82
Cómo Retiene un Airbag
82
Qué Se Ve Después de que el Airbag Se Infle
82
Sistema de Detección del Acompañante
83
Si el Indicador de Desactivado Está Iluminado para un Ocupante Adulto
86
Factores Adicionales que Pueden Influir en el Funcionamiento del Sistema
87
Agregación de Equipo en Vehículos Equipados con Sistema de Airbag
88
Equipados con Sistema de
88
Comprobación del Sistema de Airbag
89
Sustitución de Los Componentes del Sistema de Airbag Después de
89
Un Accidente
89
Reparación en Vehículos Equipados con Sistema de Airbag
88
Asientos Infantiles
90
Niños Mayores
90
Bebés y Niños Pequeños
92
Sistemas de Asientos Infantiles para Niños
95
Sujeción de un Asiento Infantil Adicional al Vehículo
96
Sujeción del Niño en el Asiento Infantil
96
Ubicación del Asiento para Niños
96
Aprobación de Instalación de Sistemas de Retención Infantil (Sedán)
100
Aprobación de Instalación de Sistemas de Retención Infantil (Cupé)
103
Argollas de Fijación para Anclaje Superior
104
Dispositivos de Seguridad para Niños
104
Sistemas de Seguridad para Niños ISOFIX
104
Trasero)
104
Delantero)
106
Dispositivos de Seguridad para Niños
106
Sistema de Protección de Peatones
108
Advertencia (Continúa)
109
Reparación Provisional del Capó
110
Portaobjetos
112
Compartimentos Portaobjetos
112
Almacenamiento del Panel de Instrumentos
112
Compartimentos de Almacenamiento
112
Compartimentos Portaobjetos
112
Compartimento del Reposabrazos
113
Guantera
113
Posavasos
113
Almacenamiento de la Consola Central
114
Amarres de la Carga
114
Portaobjetos Adicionales
114
Triángulo de Emergencia
114
Ajuste del Volante
116
Bocina
117
Controles del Volante
117
Limpia/Lavaparabrisas
117
Volante Calefactado
117
Lavafaros
119
Reloj
119
Salidas de Tensión
120
Carga Inalámbrica
121
Luces de Emergencia E Indicadores
123
Testigos de Advertencia, Medidores E Indicadores
123
Cuadro de Instrumentos
124
Visualización de Aplicaciones en el Cuadro de Instrumentos
126
Cuentakilómetros Parcial
127
Odómetro
127
Tacómetro
127
Velocímetro
127
Indicador de Combustible
128
Avisos del Cinturón de Seguridad
129
Indicador Temperatura del Refrigerante del Motor
129
Testigo del Recordatorio del Cinturón de Seguridad del Acompañante
129
Testigo del Recordatorio del Cinturón de Seguridad del Conductor
129
Advertencia (Continúa)
130
Indicador de Estado del Airbag del Acompañante
130
Luz de Airbag Listo
130
Luz de Sistema en Carga
131
Testigo de Averías (Comprobar Testigo del Motor)
131
Atención (Continúa)
132
Programas de Inspección y Mantenimiento de Emisiones
133
Indicador del Freno de Estacionamiento
134
Luz de Aviso del Sistema de Frenos
134
De Frenos Antibloqueo (ABS)
135
Eléctrico de Servicio
135
Luz de Advertencia del Sistema
135
Luz de Freno de Estacionamiento
135
Testigo del Asistente de Mantenimiento de Carril (LKA)
135
Luz de Tracción Desactivada
136
Testigo de Vehículo Precedente
136
Indicador de Temperatura del Refrigerante del Motor
137
Sistema de Control de Tracción (Tcs)/Indicador Stabilitrak
137
Testigo de Stabilitrak ® Apagado
137
Indicador de Presión de Aceite del Motor
138
Indicador de Presión de las Ruedas
138
Indicador de Luz de Carretera
139
Luz de Aviso de Bajo Nivel de Combustible
139
Luz de Seguridad
139
Bombilla de la Luz Antiniebla Trasera
140
Indicador de Sistema de Alumbrado Adaptado a la Visibilidad (AFL)
140
Luz de Control de Crucero
140
Recordatorio de Luces Encendidas
140
Centro de Información del
141
Conductor (DIC)
141
Mensajes de Información
141
Testigo del Control de Velocidad Adaptable
141
Pantalla Central (HUD)
144
Batería
148
Mensajes de Carga y Tensión de la
148
Mensajes del Sistema de Frenado
148
Mensajes del Vehículo
148
Mensajes de Brújula
149
Mensajes del Control de Crucero
149
Mensajes de Puerta Entreabiertas
150
Mensajes del Sistema de Refrigeración del Motor
150
Mensajes de Aceite del Motor
151
Mensajes de Potencia del
151
Motor
151
Llave
152
Mensajes de la Cerradura y la
152
Mensajes del Sistema de Alimentación
152
Mensajes de las Luces
153
Mensajes del Sistema de
153
Mensajes del Sistema de Detección de Objetos
153
De la Suspensión
155
Airbag
158
Mensajes del Cinturón de
158
Seguridad
158
Mensajes de Arranque del
159
Mensajes de Seguridad
159
Mensajes de Servicio del
159
Motor
159
Vehículo
159
Mensajes de la Transmisión
160
Mensajes de Los Neumáticos
160
Brisas
161
Mensajes de Líquido Lavapara
161
Mensajes de Recordatorio del
161
Mensajes de Velocidad del
161
Vehículo
161
Modo de Conducción
162
Personalización del Vehículo
162
Language (Idioma)
163
Modo Bloqueo (si Está Instalado)
163
Climatizador y Calidad de Aire
164
Confort y Comodidad
165
Seguros Eléctricos Puertas
166
Cierre, Apert., Arranq. Remotos
167
Android Auto
168
Cámara Trasera
169
Fondo de Pantalla
169
Información de Software
169
Restablecer Ajustes de Fábrica
169
Iluminación
170
Iluminación Exterior
170
Exterior
170
Aviso de Desconexión de las Luces
172
Exteriores
172
Conmutador de Luz de Cruce/Luz de Carretera
172
Luces Diurnas (DRL)
172
Ráfagas
172
Sistema de Encendido de Faros Automático
173
Luces Encendidas con Los Limpiaparabrisas
174
Alumbrado Adaptado a la Visibilidad (AFL)
174
Control de Regulación de Los Faros
174
Bombillas de Niebla Traseras
175
Luces Intermitentes de Emergencia
175
Señales de Los Intermitentes
175
Control de Iluminación del Panel de Instrumentos
176
Iluminación Interior
176
Luces de Cortesía
176
Luces de Techo
176
Luces de Lectura
177
Batería
178
Dispositivo de Ahorro de Batería de Iluminación Exterior
178
Entretenimiento
180
Grabadora de Datos de Rendimiento (PDR)
180
Introducción
180
Sistema de Infoentretenimiento
180
Climatización
188
Sistema de Control de Climatización Automático Dual
188
Sistemas de Climatización
188
Desempañador de la Luneta Trasera
192
Filtro de Aire del Habitáculo
194
Mantenimiento
194
Dispositivos de Iluminación
178
Iluminación de Entrada
178
Iluminación de Salida
178
Protección de Alimentación de la
178
Conducción y Funcio- Namiento
196
Conducción Distraída
197
Conducción Defensiva
198
Control de un Vehículo
198
Frenos
198
Dirección
199
Pérdida de Control
200
Tadas
200
Competiciones y Conducción Competitiva
201
Aceite del Motor
201
Líquido de la Transmisión Automática
201
Batería para Circuitos
204
Pautas de Presión de Inflado de Los Neumáticos
204
Advertencia (Continúa)
205
Conducción en Vías Mojadas
206
Carretera de Montaña
207
Conducción Durante el Invierno
207
Límites de Carga del Vehículo
209
Pasos para Determinar el Límite de Carga Adecuado
211
Etiqueta de Certificación
212
Si el Vehículo Queda Atascado
209
Puesta en Marcha y Funciona- Miento
213
Rodaje del Nuevo Vehículo
213
Materiales Compuestos
214
Posiciones de Encendido
214
Arranque del Motor
216
Sistema Stop/Start
217
Alimentación Auxiliar Retenida (RAP)
218
Cambio a PARK
219
Salir del Vehículo con el Motor en Marcha
219
Estacionamiento
220
Miento)
220
Estacionamiento Ampliado
221
Estacionamiento sobre Objetos que Queman
221
Sistema de Escape del Motor Escape del Motor
222
Arranque del Vehículo Estacionado
222
Cambio Automático
223
Caja de Cambios Automática
223
Modo Manual
225
Cambio por Pulsación
225
Control de Cambio del Conductor (DSC)
225
Sistemas de Tracción
227
Tracción a las Cuatro Ruedas
227
Sistema Antibloqueo de Frenos (ABS)
227
Freno de Estacionamiento (Manual)
228
Freno de Estacionamiento (Eléctrica)
229
Asistencia al Frenado
230
Asistencia para el Arranque en Cuestas (HSA)
231
Sistemas de Control de la Conducción Control de Tracción/Control
231
Electrónico de Estabilidad
231
Funcionamiento del Sistema
231
Activación y Desactivación de Los Sistemas
232
Control de Modo del Conductor
233
Modo Sport (Deportivo)
234
Personalización del Modo del Conductor
236
Modo de Conducción
237
Deportiva
237
Sistema de Gestión de Tracción (solo Serie V)
237
Sistema Launch Control (Control de Salida) (solo Serie V)
239
Deslizamiento Limitado del Eje Trasero (Excepto la Serie V)
240
Deslizamiento Limitado del Eje Trasero (solo Serie V)
240
Regulador de Velocidad
240
Control de Velocidad
240
Control de Crucero Adaptado
243
Advertencia (Continúa)
244
Sistemas de Ayuda a la Conducción
252
Conductor
252
Sistemas de Asistencia para Aparcar O Maniobrar Marcha atrás
253
Delantera (FCA)
255
Activación y Desactivación de las Funciones
255
Sistemas de Ayuda a la Conduc- CIón
255
Alertas Innecesarias
258
Avance (FAB)
258
Asistente de Frenada Inteligente (IBA)
259
Alerta de Zona de Ángulo Muerto Lateral (SBZA)
260
Alerta de Cambio de Carril (LCA)
260
Funcionamiento del Sistema
261
Si Parece que el Sistema no Funciona bien
261
Advertencia de Cambio de Carril (LDW)
262
Carril (LKA)
263
Combustible
265
Aditivos de Combustible
265
Llenado del Tanque
266
Llenado de un Contenedor de Combustible Portátil
268
Arrastre Remolque Información de Remolcado
269
General
269
Características de Conducción y Sugerencias de Remolcado
269
La Conducción con Remolque
269
Adelantamientos
270
Distancia de Seguridad
270
Marcha atrás
270
Conducción en Pendientes
271
Estacionamiento en Pendiente
271
Remolcado (Sedán con Motor L4)
272
Salir de un Estacionamiento en Pendiente
272
Peso de la Lengüeta del Remolque
273
Remolcado (Cupé y Serie V)
273
Equipamiento de Remolcado (Sedán con Motor L4)
273
(Cupé y Serie V)
274
Cuidado del Vehículo
276
Indicaciones Generales
277
Accesorios y Modificaciones
277
Arranque con Cables
277
Información General
277
Comprobaciones en el Vehículo
278
Vehículo
278
Capó
278
Vista General del Compartimento Motor
280
Aceite de Motor
283
Inspección del Aceite del Motor
283
Aditivos de Aceite del Motor/Lavados de Aceite del Motor
285
Utilización del Aceite del Motor Adecuado
285
Sistema de Control de Vida del Aceite del Motor
286
Cómo Comprobar el Nivel del Líquido de la Transmisión Automática
286
Líquido de la Caja de Cambios Automática
286
Filtro de Aire del Motor
287
Cuándo Revisar el Filtro/ Depurador de Aire del Motor
287
Cómo Revisar el Filtro/Depurador de Aire del Motor
287
Atención (Continúa)
288
Sistema de Refrigeración (Motor)
288
Sistema de Refrigeración (Intercooler)
289
Refrigerante del Motor
290
Advertencia (Continúa)
290
Comprobación del Nivel del Refrigerante
291
Cómo Añadir Refrigerante a la Cámara de Compensación
291
Sobrecalentamiento del Motor
293
Si no Se Desprende Vapor del Compartimento del Motor
294
Si Se Desprende Vapor del Compartimento del Motor
294
Líquido Lavaparabrisas
295
Frenos
295
Sustitución de las Piezas del Sistema de Frenos
296
Líquido de Frenos
296
Batería
298
Inmovilización del Vehículo
299
Tracción a las Cuatro Ruedas
299
Comprobación del Interruptor del Motor de Arranque
300
Comprobación de la Función de Control de Bloqueo del Eje de la Transmisión Automática
300
Miento)
301
Sustitución de las Escobillas del Limpiaparabrisas
301
Sustitución del Parabrisas
302
Ajuste del Nivel de Los Faros
302
Regulación de Los Faros
302
Sustitución de las Bombillas
303
Sustitución de la Bombilla
303
Lámparas Halógenas
303
Luz de Descarga de Alta Intensidad (HID)
303
Encendido del LED
303
Luz de Matrícula
303
Lámparas de Sustitución
304
Sistema Eléctrico Sobrecarga del Sistema
304
Eléctrico
304
Caja de Fusibles del Compartimiento Motor
305
Fusibles y Disyuntores
305
Limpiaparabrisas
305
Cuidado del Vehículo
306
Caja de Fusibles del Panel de Instrumentos
308
Caja de Fusibles del Compartimiento Trasero
311
Ruedas y Neumáticos
313
Neumáticos
313
Advertencia (Continúa)
314
Neumáticos para Todas las Estaciones
314
Neumáticos de Invierno
315
Ruedas Pinchadas
315
Neumáticos de Verano
317
Atención (Continúa)
317
Presión de Neumáticos
317
Presión de Los Neumáticos para la Circulación a Alta Velocidad
318
Sistema de Supervisión de Presión de Neumáticos
319
Operación de Control de la Presión de las Ruedas
320
Selección de la Carga del Neumático (si el Vehículo Está Equipado)
322
Proceso de Emparejamiento de Sensores del TPMS
323
Comprobación de Neumáticos
324
Rotación de Los Neumáticos
324
Cuándo Se Deben Sustituir Los
325
Cuándo Se Deben Sustituir Los Neumáticos
326
Adquisición de Nuevos Neumáticos
327
Ruedas y Llantas de Diferente Tamaño
329
Alineación de las Ruedas y Equili- Brado de Los Neumáticos
329
Sustitución de la Rueda
330
Cadenas para Los Neumáticos
331
En Caso de Pinchazo
331
Juego de Sellador de Neumáticos y Compresor
333
Líquido Obturador para Neumático
334
Almacenamiento de Sellante de Neumáticos y Kit de Compresor
340
Retirada E Instalación del Cartucho de Líquido Obturador
340
Remolcado del Vehículo
344
Remolcado con Dolly (Vehículos de Tracción Trasera)
346
Atención (Continúa)
348
Limpieza de Luces/Faros Exteriores, Emblemas, Etiquetas, y Tiras
349
Ruedas y Moldura Aluminio O Cromado
351
Sistema de Frenos
351
Cuidado del Interior del Vehículo
352
Lubricación de Componentes de la Carrocería
352
Cubiertas de Altavoz
353
Molduras Revestidas
353
Mantenimiento de Los Cinturones de Seguridad
355
Esterillas del Suelo
356
Quitar y Colocar de Nuevo las Alfombrillas
356
Mantenimiento Programado
357
Servicio y Mantenimiento
357
Mantenimiento Adicional cada 60 000 Km
359
Mantenimiento Adicional cada 72 000 Km
359
Mantenimiento Adicional cada 80 000 Km
360
Mantenimiento Adicional cada 96 000 Km
360
Componentes de Sustitución y Mantenimiento
362
Datos Técnicos
364
Número de Identificación del Vehículo (VIN)
364
Recorrido de la Correa del Motor
368
Registro de Datos del Vehículo y Privacidad
369
Declaración de Conformidad
373
Registradores de Datos de Eventos
373
Sistemas de Transmisión
373
Sistema Onstar
375
Botones Onstar
376
Servicios Onstar
376
Configuración de Onstar
378
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Cadillac ATS
Cadillac ATS 2017
Cadillac ATS-V 2017
Cadillac ATS 2015
Cadillac ATS 2014
Cadillac ATS 2013
Cadillac CTS 2010
Cadillac CTS 2011
Cadillac CTS 2012
Cadillac CTS 2013
Cadillac Categorias
Automóviles
Accesorios de Automóviles
Más Cadillac manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL