CAMPAGNOLA HERCULES Manuales

Manuales y guías de usuario para CAMPAGNOLA HERCULES. Tenemos 2 CAMPAGNOLA HERCULES manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso Y Mantenimiento

CAMPAGNOLA HERCULES Manual De Uso Y Mantenimiento (76 páginas)

Cabezal cosechador

Marca: CAMPAGNOLA | Categoría: Antenas | Tamaño: 2.41 MB

Tabla de contenido

Italiano

5
- Tabla de Contenido
  5
- 1 Introduzione
  
  6
- 2 Avvertenze Antinfortunistiche
  
  7
  - Avvertenze
    7
    
    Risultati Delle Prove DI Legge
    7
  - Avvertenze Generali
    7
  - Uso
    8
  - Manutenzione
    8
- 3 Specifiche Tecniche
  
  8
  - Identificazione del Prodotto
    8
  - Descrizione del Prodotto
    8
  - Parti a Corredo
    9
  - Uso Previsto
    9
  - Composizione Dell'attrezzo
    9
  - Dati Tecnici
    9
  - Simbologia Ed Avvertimenti
    9
- 4 Installazione
  
  9
  - Montaggio Dell'attrezzo Su Asta DI Prolunga
    9
  - Apparati DI Comando
    10
- 5 Uso Dell'attrezzo
  
  10
  - Avvio Dell'attrezzo
    10
  - Arresto Dell'attrezzo
    10
  - Inconvenienti, Cause, Rimedi
    10
  - Usi Non Previsti
    10
  - Trasporto Dell'attrezzo
    10
- 6 Manutenzione
  
  11
  - Manutenzione Ordinaria
    11
    
    In Generale
    11
    
    Sostituzione Dei Rebbi
    11
    
    Pulizia E Ingrassaggio Della Testa
    11
    
    Messa a Riposo
    11
  - Manutenzione Straordinaria
    11
  - Tabella Manutenzione Periodica
    11
- 7 Demolizione E Smaltimento Dei Componenti
  
  12
  - Smaltimento Materiali Esausti
    12
  - Indicazione Per Rifiuti Speciali
    12
English

15
- Campagnola Srl - USE and MAINTENANCE MANUAL - Translation of the Original Instructions
  16
  - Introduction
    16
  - Reading the Use & Maintenance Manual
    16
- Compliance Certificate
  16
- Receiving the Product
  16
- Symbols and Operators' Competence Levels
  16
- Warranty
  16
- 2 Safety Precautions
  
  17
  - Precautions
    17
    
    Results of the Tests Carried out According to the Laws
    17
  - General Precautions
    17
  - Use
    18
  - Maintenance
    18
- 3 Specifications
  
  18
  - Product Identification
    18
  - Product Description
    18
  - Parts Supplied
    19
  - Recommended Use
    19
  - Tool Composition
    19
  - Technical Details
    19
  - Symbols and Warning
    19
- 4 Installation
  
  19
  - Connection to an Extension Pole
    19
  - Control Device
    19
- 5 Tool Use
  
  20
  - Starting the Tool
    20
  - Stopping the Tool
    20
  - Troubleshooting
    20
  - Improper Use
    20
  - Tool Transport
    20
- 6 Maintenance
  
  20
  - Routine Maintenance
    20
    
    General
    21
    
    Replacing the Teeth
    21
    
    Cleaning and Greasing the Harvesting Head
    21
    
    Storing the Tool
    21
  - Special Maintenance
    21
  - Periodic Maintenance Schedule
    21
- 7 Dismantling the Machine When no Longer Used
  
  21
  - Disposal of Exhaust Materials
    21
  - Indications for Special Waste
    22
Español

25
- 1 Introducción
  
  26
- 2 Advertencias para la Prevención de Los Accidentes Laborales
  
  27
  - Advertencias
    27
    
    Resultados de las Pruebas Hechas por Ley Relativa a Ruido y Vibraciones
    27
  - Advertencias Generales
    27
  - Uso
    28
  - Mantenimiento
    28
- 3 Especificaciones Técnicas
  
  28
  - Identificacióne del Producto
    28
  - Descripción del Producto
    28
  - Suministro
    29
  - Uso Previsto
    29
  - Composición de la Herramienta
    29
  - Datos Técnicicos
    29
  - Simbolos y Advertencias
    29
- 4 Instalaciones
  
  30
  - Conexión a Alargadora
    30
  - Aparados de Mando
    30
- 5 Uso de la Herramenta
  
  30
  - Puesta en Marche de la Herramienta
    30
  - Paro de la Herramienta
    30
  - Averias, Causas, Remedios
    30
  - Usos Impropios
    30
  - Transporte de la Herramienta
    30
- 6 Mantenimiento
  
  31
  - Mantenimiento Ordinario
    31
    
    General
    31
    
    Sostitución de Los Dientes
    31
    
    Limpieza y Lubricación del Cabezal
    31
    
    Almacenaje
    31
  - Mantenimiento Extraordinario
    31
  - Tabla de Mantenimiento Periódico
    31
- 7 Desguace y Eliminación de Los Materiales Exhaustos
  
  32
  - Eliminación de Los Materiales Exhaustos
    32
  - Indicaciones para Los Residuos Especiales
    32
Français

35
- 1 Introduction
  
  36
- Normes)
  
  37
  - Remarques Générales
    37
  - Mode D'emploi
    38
  - Entretien
    38
- 2 Mises en Garde de Sécurité
  
  37
  - Mises en Garde
    37
    
    Résultats des Essais de Lois Relatifs à L'exposition au Bruit et aux Vibrations
    37
- 3 Spécifications Techniques
  
  38
  - Identification du Produit
    38
  - Description du Produit
    38
  - Pièces Fournies
    39
  - Emploi Prévu
    39
  - Composition de L'outil
    39
  - Données Techniques
    39
  - Symboles D'avertissement
    39
- 4 Installation
  
  40
  - Montage de L'outil Sur Rallonge (11-12)
    40
  - Appareils de Commande
    40
- 5 Emploi de L'outil
  
  40
  - Allumer L'outil
    40
  - Arrêt de L'outil
    40
  - Inconvenients, Causes, Solutions
    40
  - Usage Non Prévus
    40
  - Transport de L'outil
    40
- 6 Entretien
  
  41
  - Entretien Ordinaire
    41
    
    Généralités
    41
    
    Remplacement des Dents
    41
    
    Nettoyage et Graissage de la Téte
    41
    
    Repos
    41
  - Entretien Extraordinaire
    41
  - Tableau D'entretien Périodique
    41
- 7 Démolition et Élimination des Composants
  
  42
  - Élimination des Matériaux Épuisés
    42
  - Indications pour les Déchets Spéciaux
    42
Ελληνικά

45
Türkçe

55
- 1 Gi̇ri̇ş
  
  56
- 2 İş Kazalarini Önleyi̇Cİ Uyarilar
  
  57
- 3 Tekni̇k Özelli̇kler
  
  58
  - Ürünün Belirlenmesi
    58
  - Ürün TanıMı
    58
  - Teçhizatta Mevcut Parçalar
    59
  - Öngörülen KullanıM
    59
  - Aletin Oluşumu
    59
  - Teknik Veriler
    59
  - Semboller Ve Uyarılar
    59
- 4 Kurulum
  
  59
  - Uzatmalı Aletin Montajı (11-12)
    59
  - Kumanda Aparatları
    59
- 5 Aleti̇n Kullanimi
  
  60
- 6 Bakim
  
  61
  - Olağan BakıM
    61
    
    Genel Bilgiler
    61
    
    DIşlerin DeğIştirilmesi
    61
    
    Kafanın Temizlenmesi
    61
    
    Dinlendirme
    61
  - Olağanüstü BakıM
    61
  - Periyodik BakıM Tablosu
    61
- 7 Komponentleri̇n Hurdaya Çikarilmasi Ve İmha Edi̇lmesi̇
  
  62
  - Eskimiş Malzemelerin Tasfiyesi
    62
  - Özel Atıklarla Ilgili Talimatlar
    62
Português

65
- 1 Introdução
  
  66
- 2 Advertências para a Prevenção de Acidentes
  
  67
  - Advertências
    67
    
    Resultados Dos Ensaios Previstos por Lei
    67
  - Advertências Gerais
    67
  - Uso
    68
  - Manutenção
    68
- 3 Especificações Técnicas
  
  68
  - Identificação Do Produto
    68
  - Descrição Do Produto
    68
  - Documentação Técnica Fornecida
    69
  - Uso Previsto
    69
  - Composição Do Equipamento
    69
  - Dados Técnicos
    69
  - Simbologia E Advertências
    70
- 4 Instalação
  
  70
  - Montagem Do Equipamento Na Haste de Extensão
    70
  - Dispositivos de Comando
    70
- 5 Uso Do Equipamento
  
  70
  - Arranque Do Equipamento
    70
  - Inconvenientes, Causas E Soluções
    71
  - Usos Não Previstos
    71
  - Transporte Do Equipamento
    71
- 6 Manutenção
  
  71
  - Manutenção Ordinária
    71
    
    Em Geral
    72
    
    Substituição Dos Dentes
    72
    
    Limpeza E Lubrificação Do Cabeçote
    72
    
    Desactivação
    72
  - Manutenção Extraordinária
    72
  - Tabela de Manutenção Periódica
    72
- 7 Desmantelamento E Eliminação Dos Componentes
  
  73
  - Eliminação Dos Materiais Gastos
    73
  - Indicações Relativas Aos Resíduos Especiais
    73

CAMPAGNOLA HERCULES Manual De Uso Y Mantenimiento (68 páginas)

Marca: CAMPAGNOLA | Categoría: Equipos de Césped y Jardín | Tamaño: 3.7 MB

Más CAMPAGNOLA manuales

CAMPAGNOLA HERCULES Manuales

CAMPAGNOLA HERCULES Manual De Uso Y Mantenimiento (76 páginas)

Tabla de contenido

Italiano

1 Introduzione

2 Avvertenze Antinfortunistiche

3 Specifiche Tecniche

4 Installazione

5 Uso Dell'attrezzo

6 Manutenzione

7 Demolizione E Smaltimento Dei Componenti

English

2 Safety Precautions

3 Specifications

4 Installation

5 Tool Use

6 Maintenance

7 Dismantling the Machine When no Longer Used

Español

1 Introducción

2 Advertencias para la Prevención de Los Accidentes Laborales

3 Especificaciones Técnicas

4 Instalaciones

5 Uso de la Herramenta

6 Mantenimiento

7 Desguace y Eliminación de Los Materiales Exhaustos

Français

1 Introduction

Normes)

2 Mises en Garde de Sécurité

3 Spécifications Techniques

4 Installation

5 Emploi de L'outil

6 Entretien

7 Démolition et Élimination des Composants

Ελληνικά

1 Δι΢Αγχγη

2 Προδιγοποιη΢Δι΢ Για Σην Προληφη Σχν Αστυημασχν

3 Σδυνικδ΢ Προγιαγραφδ

4 Γιαλτ΢Η Και Απορριφη Σχν Δξαρσημασχν

5 Υρη΢Η Σοτ Δργαλδιοτ

6 Τνσηρη΢Η

7 Γιαλτ΢Η Και Απορριφη Σχν Δξαρσημασχν

Türkçe

1 Gi̇ri̇ş

2 İş Kazalarini Önleyi̇Cİ Uyarilar

3 Tekni̇k Özelli̇kler

4 Kurulum

5 Aleti̇n Kullanimi

6 Bakim

7 Komponentleri̇n Hurdaya Çikarilmasi Ve İmha Edi̇lmesi̇

Português

1 Introdução

2 Advertências para a Prevenção de Acidentes

3 Especificações Técnicas

4 Instalação

5 Uso Do Equipamento

6 Manutenção

7 Desmantelamento E Eliminação Dos Componentes

CAMPAGNOLA HERCULES Manual De Uso Y Mantenimiento (68 páginas)

Tabla de contenido

Italiano

English

Español

Français

Ελληνικά

Türkçe

Português

Productos relacionados

CAMPAGNOLA Categorias