Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Can-Am Manuales
ATV
OUTLANDER X mr 2021
Can-Am OUTLANDER X mr 2021 Manuales
Manuales y guías de usuario para Can-Am OUTLANDER X mr 2021. Tenemos
2
Can-Am OUTLANDER X mr 2021 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guia Del Usuario
Can-Am OUTLANDER X mr 2021 Guia Del Usuario (244 páginas)
Marca:
Can-Am
| Categoría:
ATV
| Tamaño: 6.84 MB
Tabla de contenido
Proposición 65 de California, Advertencia
2
Tabla de Contenido
4
Información General
9
Prólogo
10
Infórmese Antes de Ponerse en Marcha
10
Mensajes de Seguridad
10
Acerca de Esta Guía del Usuario
10
Información de Seguridad
13
Precauciones Generales
14
Evitar las Intoxicaciones por Monóxido de Carbono
14
Evitar Riesgos de Incendio de la Gasolina y Otros
14
Evitar Posibles Quemaduras con Componentes a Alta Temperatura
15
Accesorios y Modificaciones
15
Lesiones Graves O Incluso de Muerte
16
Curso de Formación
18
Si Desea Obtener Más Información Acerca de la Seguridad
18
Mensajes Especiales de Seguridad
16
Advertencias para el Uso
19
Cómo Evitar Este Riesgo
19
Factor de Riesgo Potencial
20
Conducción del Vehículo
45
Inspección Previa a la Conducción
46
Lista de Comprobaciones Previas a la Conducción
47
Prendas y Equipamiento
50
Está Prohibido Llevar Pasajeros
51
Transporte de Cargas
51
Carga del Portaequipajes
51
Remolque de Carga (si Dispone de Enganche)
53
Arrastre de un Remolque (si Dispone de Enganche)
53
Trabajo con el Vehículo
54
Conducción de Ocio
54
Conducción por Barro
55
Entorno
55
Limitación del Diseño
56
Uso Todoterreno
56
Precauciones Generales de Uso y Seguridad
57
Técnicas de Conducción
59
Información Importante sobre las Etiquetas del Producto (Canadá/Estados Unidos)
66
Etiquetas Colgantes
66
Etiquetas de Seguridad en el Vehículo
68
Etiqueta 7: (Consulte las Especificaciones para Ver Los Valores)
72
Etiquetas de Conformidad con Normas
73
Etiqueta de Información Técnica
74
Bajo el Asiento
74
Información Importante sobre las Etiquetas del Producto (todos Los Países Excepto Canadá/Estados Unidos)
75
Etiquetas de Seguridad en el Vehículo
75
Ubicada a la Izquierda del Mani- Llar
75
Etiqueta 7 - Ubicada Junto al Ta- Pón del Radiador
79
Etiqueta 9: Bajo la Guantera
80
Etiquetas de Conformidad con Normas
81
Etiqueta de Información Técnica
81
Información sobre Defectos de Seguridad
82
Información sobre el Vehículo
83
Mandos Principales
84
Manillar
85
Palanca del Acelerador
85
Pedal de Freno
85
Interruptor Parada del Motor
85
Palanca de Freno
86
Palanca de Freno de Mano
86
Interruptor de Arranque y D.e.s.s. de Rf Llaves
87
Posiciones del Interruptor de Contacto
87
Mandos Secundarios
89
Carcasa de Control de la Palanca de Aceleración
90
Posiciones de la Palanca de Cambios
93
Interruptor Multifunción
94
Equipos
97
Reposapiés
99
Reposapiés para la Conducción por Barro
99
Guantera
99
Kit de Herramientas
100
Enganche del Remolque
100
Compartimento de Almacenamiento Trasero
101
Típico en todos Exceptuando Los Modelos
101
Portaequipajes
102
Asiento
102
Toma de Corriente de 12 Voltios
103
Soporte del Indicador
103
11) Tapa del Radiador
103
Cabrestante (si Está Equipado)
104
Ganchos de Recuperación
105
Típico - todos Exceptuando Los Modelos
105
Indicador Multifunción (Lcd)
106
Descripción del Indicador Multifunción
106
Modos del Indicador Multifunción
107
Navegación por el Indicador Lcd
109
Configuración del Indicador
110
Pantalla Digital de 4,5
112
Pantalla Multifunción
112
Descripción
113
Testigos E Indicadores
114
Ajustes
116
Pantalla Digital de 7,6
118
Pantalla Multifunción
118
Testigos E Indicadores
121
Ajustes
122
Estadísticas
123
Combustible
125
Requisitos de Combustible
125
Procedimiento de Repostaje
125
Período de Rodaje
127
Funcionamiento Durante el Período de Rodaje
127
Procedimientos Básicos
128
Arranque del Motor
128
Activación del Sistema Eléctrico
128
Cambio de Marcha
128
Parada del Motor y Aparcamiento del Vehículo
129
Procedimientos Especiales
130
Qué Hacer si Hay Agua en la Cvt
130
Qué Hacer si Hay Agua en el Alojamiento del Filtro de Aire
130
Qué Hacer si Vuelca el Vehículo
131
Dimientos de Mantenimiento
131
Qué Hacer si el Vehículo Se Sumerge en Agua
132
Hacer si Hay Agua en el Alojamiento del Filtro
132
Optimice la Conducción
133
Ajuste de la Suspensión
133
Ajuste de la Precarga del Muelle
134
Ajuste del Asistente del Sistema de Dirección Asistida Dinámica (Dps)
134
Transporte del Vehículo
137
Uso de la Potencia del Vehículo para Subir al Equipo de Remolcando
138
Uso de Cabestrante para Arrastrar un Vehículo a un Equipo de Remolcado
138
Ate una Cinta al Anclaje
139
Sujeción del Vehículo para el Transporte
139
Retirada del Vehículo del Remolque
139
Mantenimiento
141
Programa de Mantenimiento
142
Zonas con Mucho Polvo
143
Leyenda del Programa de Mantenimiento
143
Programa de Mantenimiento
144
Procedimientos de Mantenimiento
147
Filtro de Aire
147
Engrase del Filtro de Aire
147
Extracción del Filtro de Aire
148
Aceite del Motor
150
Parte Derecha del Motor
150
Filtro de Aceite
152
Radiador
153
Refrigerante del Motor
154
Amortiguador de Chispas del Silenciador
156
Filtro de Aire de la Cvt
158
Aceite para Caja de Cambios
159
Cable del Acelerador
161
Bujías
163
Tapa de la Cvt
164
Instalación de la Tapa de la Cvt
164
Correa de Transmisión
165
Herramienta Necesaria
165
Batería
166
Fusibles
167
Descripción
167
Luces (Modelos 570)
169
Luces (Modelos 650, 850 y 1000R)
170
Interior del Guardabarros Delan- Tero
170
Ajuste de Luces Cortas
171
Ajuste de Luces Largas
171
Fuelle y Protector del Eje de Transmisión
171
Típico: Parte Delantera del Vehículo
172
Ruedas y Neumáticos
172
Suspensión
174
Dirección
175
Frenos
175
Cuidado del Vehículo
177
Cuidados Posteriores al Uso
177
Limpieza y Protección del Vehículo
177
Almacenaje y Preparación de Pretemporada
179
Información Técnica
181
Identificación del Vehículo
182
Número de Identificación del Vehículo
182
Número de Identificación del Motor
182
Etiqueta de Conformidad
182
Típico: Etiqueta de Identificación Nrmm
183
Sistema de Seguridad con Codificación Digital por Radiofrecuencia (Llave Rf D.e
183
Regulación del Sistema de Control de Emisión de Ruido (Canadá/Estados Unidos)
184
Valores de Emisión de Ruido y Vibración (todos Los Países Excepto Canadá/Ee. Uu.)
185
Declaración de Conformidad Ce
186
Declaración de Conformidad Eac
187
Especificaciones
188
Sistema de Lubricación
188
Caja de Cambios
189
Sistema de Refrigeración
189
Sistema Eléctrico
190
Sistema de Combustible
191
Sistema de Transmisión
192
Suspensión Delantera
192
Suspensión Trasera
193
Dimensiones
195
Peso y Capacidad de Carga
196
Solución de Problemas
197
El Motor no Gira
198
Pautas para la Solución de Problemas
198
El Motor Gira pero no Llega a Ponerse en Marcha
199
El Motor no Tiene Suficiente Aceleración O Potencia
200
El Motor Se Calienta Excesivamente
201
Petardeo del Motor
201
El Vehículo no Puede Alcanzar la Velocidad Máxima
202
Fallos de Encendido del Motor
202
Resulta Difícil Mover la Palanca de Cambios
202
Descripción
204
Mensajes del Indicador Analógico/Digital
204
Alcance de la Garantía Limitada
208
Exclusiones no Cubiertas por la Garantía
208
Garantía
207
Garantía Limitada de Brp en Los Ee. Uu. Yel Canadá: 2021 Can-Am ® Atv
208
Limitaciones de Responsabilidad
208
Condiciones para Beneficiarse de la Garan- Tía
209
Período de Cobertura de la Garantía
209
Qué Debe Hacerse para Beneficiarse de la Cobertura de la Garantía
210
Asistencia al Consumidor
211
Garantías de Proveedores Adicionales
211
Traspaso de la Titularidad
211
Garantía Relacionada con las Emisiones de la Epa de E.e. U.u
212
Componentes Cubiertos
213
Periodo de la Garantía Relacionada con las Emisiones
213
Aplicabilidad Limitada
214
Garantía Internacional Limitada de Brp: 2021 Can-Am Atv
215
Para Los Productos Vendidos en Australia Solamente
217
Garantía Limitada de Brp para el Espacio Económico Europeo, la Comunidad de Estados Independientes Yturquía: 2021 Can-Am ® Atv
220
Términos y Condiciones Adicionales Específicos para Francia
224
Turquía: 2021 Can-Am Atv
225
Registros de Mantenimiento
225
Información sobre el Cliente
229
Información sobre Privacidad
230
Ponte en Contacto con Nosotros
231
Asia
231
Europa
231
Norteamérica
232
América Latina
232
Cambio de Dirección/Titularidad
233
Propietario
243
Zona para el Sello del Concesionario
243
Publicidad
Can-Am OUTLANDER X mr 2021 Guia Del Usuario (222 páginas)
Marca:
Can-Am
| Categoría:
ATV
| Tamaño: 5.66 MB
Tabla de contenido
Proposición 65 de California, Advertencia
2
Tabla de Contenido
5
Información General
9
Prólogo
10
Infórmese Antes de Ponerse en Marcha
10
Mensajes de Seguridad
10
Acerca de Esta Guía del Usuario
10
Información de Seguridad
13
Precauciones Generales
14
Evitar las Intoxicaciones por Monóxido de Carbono
14
Evitar Riesgos de Incendio de la Gasolina y Otros
14
Evitar Posibles Quemaduras con Componentes a Alta Temperatura
15
Accesorios y Modificaciones
15
Lesiones Graves O Incluso de Muerte
16
Curso de Formación
18
Si Desea Obtener Más Información Acerca de la Seguridad
18
Mensajes Especiales de Seguridad
16
Advertencias para el Uso
19
Cómo Evitar Este Riesgo
19
Factor de Riesgo Potencial
20
Conducción del Vehículo
45
Inspección Previa a la Conducción
47
Prendas y Equipamiento
49
Está Prohibido Llevar Pasajeros
50
Transporte de Cargas
50
Ejemplo de Distribución de la Carga
51
Carga del Área Trasera
51
Remolque de Carga (si Dispone de Enganche)
52
Arrastre de un Remolque (si Dispone de Enganche)
52
Trabajo con el Vehículo
53
Conducción de Ocio
53
Conducción por Barro
54
Entorno
54
Limitación del Diseño
55
Uso Todoterreno
55
Precauciones Generales de Uso y Seguridad
56
Técnicas de Conducción
58
Importantes Etiquetas en el Producto (Canadá y Esta- Dos Unidos)
65
Etiqueta Colgante
65
Etiquetas de Seguridad en el Vehículo
66
Etiqueta 7 (Consulte Los Valores en la Tabla de Especificaciones)
69
Etiquetas de Conformidad con Normas
70
Etiquetas con Información Técnica
70
Importantes Etiquetas sobre Producto (Fuera de Canadá y Estados Unidos)
71
Etiquetas de Seguridad en el Vehículo
71
Etiqueta 5 (Consulte Los Valores en la Tabla de Especificaciones)
73
Etiquetas de Conformidad con Normas
75
Cerca del Tapón de Combustible
75
Etiquetas con Información Técnica
75
Bajo el Asiento
75
Información sobre Defectos de Seguridad
76
Información sobre el Vehículo
77
Mandos Principales
78
Manillar
79
Palanca del Acelerador
79
Pedal de Freno
79
Interruptor Parada del Motor
79
Palanca de Freno
80
Palanca de Freno de Mano
80
Sistema de Seguridad Cifrado Digitalmente de Rf (D.e.s.s.) Llaves
81
Mandos Secundarios
83
Carcasa de Control de la Palanca de Aceleración
84
Posiciones de la Palanca de Cambios
87
Interruptor Multifunción
88
Equipos
91
Toma de Corriente de 12 Voltios
92
Reposapiés
92
Área Trasera de Carga
92
Gancho de Recuperación
92
Asiento
93
Kit de Herramientas
94
Consola
94
Tapa del Esnórquel
94
Cabrestante (si Está Equipado)
95
Pantalla Digital de 4,5
96
Pantalla Multifunción
96
Descripción
97
Testigos E Indicadores
98
Ajustes
100
Combustible
102
Requisitos de Combustible
102
Procedimiento de Repostaje
102
Período de Rodaje
104
Funcionamiento Durante el Período de Rodaje
104
Procedimientos Básicos
105
Arranque del Motor
105
Activación del Sistema Eléctrico
105
Cambio de Marcha
105
Parada del Motor y Aparcamiento del Vehículo
106
Procedimientos Especiales
107
Qué Hacer si Hay Agua en la Cvt
107
Qué Hacer si Hay Agua en el Alojamiento del Filtro de Aire
107
Qué Hacer si Vuelca el Vehículo
108
Dimientos de Mantenimiento
108
Qué Hacer si el Vehículo Se Sumerge en Agua
108
Hacer si Hay Agua en el Alojamiento del Filtro
109
Optimice la Conducción
110
Ajuste de la Suspensión
110
Ajuste de la Precarga del Muelle
110
Ajustes de Los Amortiguadores
111
Posición Ajuste
111
Ajuste del Asistente del Sistema de Dirección Asistida Dinámica (Dps)
111
Transporte del Vehículo
114
Uso de la Potencia del Vehículo para Subir al Equipo de Remolcando
115
Uso de Cabestrante para Arrastrar un Vehículo a un Equipo de Remolcado
115
Cómo Asegurar el Vehículo para Su Transporte
116
Ubicación del Punto de Anclaje Delantero
116
Cómo Sacar el Vehículo del Equipo de Remolcado
117
Mantenimiento
119
Programa de Mantenimiento
120
Circunstancias en las que Se Produce Mucho Polvo
121
Leyenda del Programa de Mantenimiento
121
Mantenimiento Después del Uso en un Entorno Extremo
121
Programa de Mantenimiento
122
Procedimientos de Mantenimiento
125
Filtro de Aire
125
Engrase del Filtro de Aire
125
Cedimientos Especia
126
Extracción del Filtro de Aire
126
Típico - Engrase con Aceite el Ele- Mento del Filtro de Espuma
128
Aceite del Motor
128
Parte Derecha del Motor
129
Filtro de Aceite
130
Radiador
131
Refrigerante del Motor
131
Par de Apriete
133
Amortiguador de Chispas del Silenciador
134
Filtro de Aire de la Cvt
135
Aceite para Caja de Cambios
136
Regulador
138
Cable del Acelerador (si Está Equipado)
138
Bujías
141
Lateral Derecho Cilindro de la Parte Trasera
141
Herramienta Necesaria
143
Poleas Conductora y Conducida
144
Batería
144
Fusibles
145
Descripción
146
Luces
147
Ajuste de Luces Cortas
148
Ajuste de Luces Largas
148
Fuelle y Protector del Eje Motriz
148
Típico: Parte Delantera del Vehículo
148
Ruedas y Neumáticos
150
Típico: Secuencia de Apriete Final
153
Típico: Rueda de Aluminio
153
Dirección
153
Suspensión
154
Frenos
155
Cuidado del Vehículo
157
Cuidados Posteriores al Uso
157
Limpieza y Protección del Vehículo
157
Adecuado para Polipropileno
158
Almacenaje y Preparación de Pretemporada
159
Información Técnica
161
Identificación del Vehículo
162
Número de Identificación del Vehículo
162
Número de Identificación del Motor
162
Etiqueta de Conformidad
162
Típico: Etiqueta de Identificación Nrmm
163
Sistema de Seguridad con Codificación Digital por Radiofrecuencia (Llave Rf D.e
163
Normativa del Sistema de Control de Emisión de Ruidos (Canadá y Estados Unidos)
164
Valores de Emisión de Ruidos Yvibraciones (Fuera de Estados Unidos Ycanadá)
165
Declaración de Conformidad Ce
166
Declaración de Conformidad Eac
167
Especificaciones
168
Sistema de Lubricación
168
Caja de Cambios
169
Sistema de Refrigeración
169
Sistema Eléctrico
170
Sistema de Combustible
171
Sistema de Transmisión
171
Suspensión Delantera
172
Suspensión Trasera
172
Dimensiones
174
Solución de Problemas
175
El Motor no Gira
176
Pautas para la Solución de Problemas
176
El Motor Gira pero no Llega a Ponerse en Marcha
177
El Motor no Tiene Suficiente Aceleración O Potencia
178
El Motor Se Calienta Excesivamente
179
Petardeo del Motor
179
El Vehículo no Puede Alcanzar la Velocidad Máxima
180
Fallos de Encendido del Motor
180
Resulta Difícil Mover la Palanca de Cambios
181
Descripción
182
Garantía
185
Mensajes en el Indicador Multifunción
182
Alcance de la Garantía Limitada
186
Garantía Limitada de Brp en Los Ee. Uu. Yel Canadá: Atv Can-Am de 2021
186
Limitaciones de Responsabilidad
186
Condiciones para Beneficiarse de la Garan- Tía
187
Exclusiones no Cubiertas por la Garantía
187
Período de Cobertura de la Garantía
187
Qué Debe Hacerse para Beneficiarse de la Cobertura de la Garantía
188
Asistencia al Consumidor
189
Garantías de Proveedores Adicionales
189
Traspaso de la Titularidad
189
Garantía Relacionada con las Emisiones de la Epa de E.e. U.u
190
Componentes Cubiertos
191
Periodo de la Garantía Relacionada con las Emisiones
191
Aplicabilidad Limitada
192
Garantía Internacional Limitada de Brp: Atv Can-Am de 2021
193
Para Los Productos Vendidos en Australia Solamente
195
Garantía Limitada de Brp para el Espacio Económico Europeo, la Comunidad de Estados Independientes Yturquía: Atv Can-Am de 2021
198
Términos y Condiciones Adicionales Específicos para Francia
202
Registros de Mantenimiento
203
Información sobre el Cliente
207
Información sobre Privacidad
208
Contacto
209
Asia
209
Europa
209
Norteamérica
210
Oceanía
210
América Latina
210
Cambio de Dirección/Titularidad
211
Propietario
221
Zona para el Sello del Concesionario
221
Publicidad
Productos relacionados
Can-Am MAVERICK X mr 2021 Serie
Can-Am OUTLANDER MAX 400 EFI 2010
Can-Am MAVERICK Trail Serie 2021
Can-Am MAVERICK Sport Serie 2021
Can-Am OUTLANDER MAX 6x6 450 XU+ 2024
Can-Am OUTLANDER 6x6 450 XU+ 2024
Can-Am OUTLANDER X MR 2022 Serie
Can-Am MAVERICKTM Sport MAX T
Can-Am Outlander Max 400
Can-Am DEFENDER MAX 2018 Serie
Can-Am Categorias
Vehículos Todoterreno
ATV
Bicicletas
Automóviles
Cabrestantes
Más Can-Am manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL