EXISTEN RIESGOS DERIVADOS DEL USO DEL VEHÍCULO. Sin las precauciones
adecuadas, las situaciones de colisión y volcado pueden darse con gran rapidez
incluso durante maniobras comunes, por ejemplo, al tomar curvas o conducir en
pendientes o sobre obstáculos.
Por su seguridad, conviene que conozca y siga todas las advertencias que figuran en
esta Guía del usuario, así como las etiquetas que hay en el vehículo. Si no respeta
esas advertencias, se expone a sufrir LESIONES GRAVES O INCLUSO LA MUERTE.
Guarde siempre esta Guía del usuario en el vehículo.
El hecho de no respetar cualquiera de las precauciones de seguridad o las instrucciones
que figuran en esta Guía del usuario, el VÍDEO SOBRE SEGURIDAD y las etiquetas de
seguridad del vehículo puede ocasionar lesiones o incluso la muerte.
Este vehículo puede superar en rendimiento a otros vehículos que haya conducido
en el pasado. Dedique el tiempo necesario a familiarizarse con su nuevo vehículo.
PROPOSICIÓN 65 DE CALIFORNIA, ADVERTENCIA
ADVERTENCIA:
puede exponerle a sustancias químicas, incluido el escape del motor, monóxido de
carbono, ftalatos y plomo. Estas sustancias pueden ser cancerígenas y causantes de
defectos de nacimiento u otros problemas reproductivos según el Estado de California.
Para minimizar la exposición, evite respirar cerca del tubo de escape, no ponga a ralentí el
motor a menos que sea necesario, revise su vehículo en un área bien ventilada, utilice
guantes y lávese las manos con frecuencia cuando lo haga. Para más información visite
www.p65warnings.ca.gov/products/passenger-vehicle.
En Canadá, la distribución y el mantenimiento de los productos los realiza Bombardier
Recreational Products Inc. (BRP).
En EE.UU., los productos son distribuidos por BRP US Inc., que también se encarga de la
asistencia técnica.
En el Espacio Económico Europeo (que consta de los estados miembros de la Unión Europea
además del Reino Unido, Noruega, Islandia y Lichtenstein), la Mancomunidad de Estados
Independientes (que incluye a Ucrania y Turkmenistán) y Turquía, los productos los distribuye y
mantiene BRP European Distribution S.A. u otras filiales o subsidiarias de BRP.
Para todos los demás países, los productos los distribuye y les da servicio Bombardier
Recreational Products Inc. (BRP) o sus filiales.
Las siguientes marcas pertenecen a Bombardier Recreational Products Inc.:
Can-Am
®
D.E.S.S.
TM
Este documento contiene marcas comerciales de las siguientes empresas:
– Visco-Lok
es una marca comercial de GKN Viscodrive GmbH.
†
– QS3
es una marca comercial de Fox Factory, Inc.
†
219002140 es
®™ y el logotipo BRP son marcas comerciales de Bombardier Recreational Products Inc. o de sus filiales.
©2020 Bombardier Recreational Products Inc. y BRP US Inc. Reservados todos los derechos.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
El manejo, servicio y mantenimiento de un vehículo todoterreno
DPS
TM
Outlander
TM
Rotax
®
TTI
TM
X
TM
XPS
TM