Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Can-Am Manuales
Bicicletas
SPYDER RT Serie
Can-Am SPYDER RT Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para Can-Am SPYDER RT Serie. Tenemos
2
Can-Am SPYDER RT Serie manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones Originales, Guia Del Usuario
Can-Am SPYDER RT Serie Instrucciones Originales (220 páginas)
Marca:
Can-Am
| Categoría:
Bicicletas
| Tamaño: 4.87 MB
Tabla de contenido
Proposición 65 de California, Advertencia
2
Tabla de Contenido
5
Información General
11
Prólogo
12
Infórmese Antes de Ponerse en Marcha
12
Mensajes de Seguridad
12
Acerca de Esta Guía del Usuario
12
Consulte Otras Fuentes de Información
13
Reconocimientos
13
Precauciones Generales
14
Evitar las Intoxicaciones por Monóxido de Carbono
14
Evitar Riesgos de Incendio de la Gasolina y Otros
14
Evitar Posibles Quemaduras con Componentes a Alta Temperatura
15
Accesorios y Modificaciones
15
Información sobre el Vehículo
17
Mandos Principales
18
Manillar
19
Acelerador
19
Selector del Cambio de Marchas
19
Pedal del Freno
20
Botón del Freno de Estacionamiento
20
Accionamiento del Freno de Estacionamiento
21
Liberación del Freno de Estacionamiento
21
Mandos Secundarios
22
Contacto
23
Función de Encendido
23
Bloqueo del Manillar y de la Guantera
23
Posición de la Llave para Bloquear el Manillar
24
Grupo de Interruptores
24
Interruptor del Parabrisas
24
Interruptor de Empuñaduras con Calefacción del Conductor
24
Interruptor de Luces Auxiliares (Paquete Opcional)
25
Interruptor de Asiento del Conductor con Calefacción
25
Teclado
25
Botón de Arranque del Motor
26
Interruptor de Control de Velocidad de Crucero
26
Cancelación del Control de Velocidad de Crucero
28
Interruptor de Parada del Motor
29
Botón de Advertencia de Peligro
30
Botón de Marcha atrás
30
CHA atrás en PROCEDIMIENTOS BÁSI
30
Botón BRP Connect
30
10) Interruptor de Los Faros
30
Botón de Señal de Giro (Intermitente)
31
12) Botón de Bocina
31
Control de Volumen de Audio
32
Centro Electrónico de Mandos (ECC)
32
Controles para Los Pasajeros
34
Interruptor de Empuñaduras con Calefacción
34
Interruptor de Los Asientos con Calefacción
34
Controles de Audio
35
Gran Pantalla Panorámica de 7,8" de Ancho
36
Funciones Básicas
36
CONTROL ELECTRÓNICO ) en Los CONTRO- les SECUNDARIOS
37
Lámparas Indicadoras
38
Luces de Advertencia Eindicadores
38
Iconos E Indicadores
38
Ajustes
38
Menú
39
Emparejar Su Smartphone a Través de Bluetooth
42
Emparejamiento de un Casco
42
Aplicación BRP Connect
42
Recorrido Rápido por la Aplicación BRP Connect
43
Equipamiento
45
Retrovisores
45
Guantera
45
Compartimento de Almacenamiento Delantero
45
Posición de la Llave para Abrir el Compartimento de Almacenamiento Delantero
46
Asiento del Conductor
46
Posición de la Llave para Abrir el Asiento
46
Asiento del Pasajero
46
Se Muestra el Cierre del Asiento del Pasajero Derecho
47
Instalación del Asiento
47
Compartimentos de Almacenamiento
47
Apertura de Los Compartimentos de Almacenamiento Laterales
47
Ganchos para Casco
50
Juego de Herramientas
50
Guía del Usuario
50
Tapa de Acceso
50
Ubicaciones de las Pestañas de Retención
51
Procedimientos Básicos
53
Ajuste del Reposapiés del Pasajero
53
Par de Apriete
53
Arranque y Parada del Motor
53
Maniobras Marcha atrás
55
Funcionamiento Durante el Período de Rodaje
55
Repostaje
56
Ajuste de la Suspensión Trasera
57
Uso del Conector de Entrada de Audio
58
Instrucciones para un Uso Seguro
61
Qué lo Distingue de Otros Vehículos
62
Estabilidad
62
Respuesta al Estado de la Carretera
62
Pedal de Freno
62
Freno de Estacionamiento
63
Volante
63
Anchura
63
Marcha atrás
63
Permiso de Conducción y Leyes Locales
64
Tecnologías de Conducción Asistida
65
Sistema de Estabilidad del Vehículo (VSS)
65
Limitaciones
65
Dirección Asistida Dinámica (DPS)
66
Comprensión de Los Riesgos de la Carretera
67
Tipo de Vehículo
67
Pericia y Criterio del Conductor
67
Estado del Conductor
68
Estado del Vehículo
68
Estado de la Carretera y Condiciones Meteorológicas
69
Prendas y Equipamiento
70
Cascos
70
Otras Prendas y Equipamiento
71
Técnicas de Conducción y Ejercicios Prácticos Necesarios
74
Selección de un Área para las Prácticas
74
Preparación para la Conducción
75
Postura para la Conducción
75
Ejercicios de Práctica
76
Indicaciones
77
Aprendizaje de Técnicas de Conducción Avanzadas
85
Estrategias para la Conducción en la Vía Pública
86
Planifique el Viaje
86
Conducción Defensiva
86
Ser Visibles para Los Demás
87
Posición en el Carril
89
Situaciones Comunes en la Conducción
90
Cuestas y Pendientes
91
Conducción Nocturna
92
Posición para la Conducción en Grupo
92
Estado y Riesgos de la Carretera
92
Uso Todoterreno
93
Emergencias en Carretera
94
Problemas con Los Neumáticos
95
Transporte de un Pasajero, de Carga Oarrastre de un Remolque
96
Límites de Peso
96
Uso del Vehículo con Peso Adicional
96
Conducción con un Pasajero
97
Dónde Almacenar la Carga
98
Arrastre de un Remolque
99
Cables de Seguridad
102
Para Mayor Claridad, no Figuran el Casquillo del Eje de la Rueda ni el Silenciador
102
Autoevaluación de Conocimientos
103
Autoevaluación de Conocimientos
104
Cuestionario
104
Respuestas
107
Información sobre Seguridad en el Vehículo
109
Etiqueta Colgante
110
Ficha de Seguridad
111
Etiquetas de Seguridad
112
Presión de Los Neumáticos y Carga Máxima
113
Límite de Carga
114
Carga del Compartimento de Almacenamiento de la Parte Superior
114
Comprobación del Nivel de Aceite del Motor
115
Líquido de Frenos: Limpiar y Reponer Nivel
115
Refrigerante Caliente: no Abrir
115
Patrón de Cambio (Modelos Japoneses)
116
Dentro de la Parte Trasera de la Tapa de Acceso Delantera
116
Información sobre Defectos de Seguridad
117
Inspección Previaa la Conducción
119
Lista de Comprobación Previa a la Conducción
120
Antes de Arrancar el Vehículo, Compruebe lo Siguiente
121
Tos de Mantenimiento
121
Procedimiento
122
Especificacio
122
Gire la Llave de Contacto hasta la Posición de Encendido
123
Mantenimiento
125
Programa de Mantenimiento
126
Inspección Inicial
129
Procedimientos de Mantenimiento
130
Si no ESTÁ DISPONIBLE el ACEITE de MOTOR XPS RECOMENDADO
130
Filtro de Aire
135
Refrigerante del Motor
136
Si no ESTÁ DISPONIBLE el REFRIGERANTE RECOMENDADO XPS
136
Ventiladores del Radiador
137
Batería
137
Correa de Transmisión
139
Alineación de la Correa de Transmisión
139
Ruedas y Neumáticos
140
Formulario de Registro de Neumáticos
143
Frenos
143
Dentificación
143
Faros
144
Se Muestra el Regulador del Faro Izquierdo
146
Cuidado del Vehículo
147
Limpieza del Vehículo
147
Protección del Vehículo
147
Almacenamiento y Preparación de Pretemporada
149
Almacenamiento
149
Preparación de Pretemporada
150
Reparaciones en Carretera
151
Directrices de Diagnóstico
152
No Se Puede Poner el Punto Muerto
152
No Se Puede Cambiar la Marcha
152
El Motor no Arranca
152
Compruebe las Conexiones
153
Concesionario O Distribui
153
Mensajes en el Grupo de Indicadores Multifunción
154
Mensaje/ Indicador Advertencia
154
Qué Hacer en las Siguientes Circunstancias
157
Extravío de Llaves
157
No Se Puede Abrir el Compartimento de Almacenamiento Lateral
157
Rueda Pinchada
157
Ransporte del Ve
157
Batería Agotada
158
Transporte del Vehículo
158
Ransporte del Vehí
159
Cómo Cambiar una Bombilla
160
Luces
160
Cómo Cambiar Los Fusibles
162
Fusibles
162
Compartimento de Almacenamiento Delantero Interior
162
Descripción
163
Fusibles Hembra: Caja de Fusibles Izquierda
163
Fusibles Hembra: Caja de Fusibles Derecha
164
Cómo Transportar el Vehículo
166
Típico: Fijación de las Ruedas Delan- Teras - Primer Método
167
Típico: Fijación de las Ruedas Delan- Teras - Segundo Método
167
Únicamente
167
Información Técnica
169
Identificación del Vehículo
170
Número de Identificación del Vehículo
170
Etiqueta del Número de Serie del Vehículo
170
Número de Identificación del Motor
171
Etiqueta de Implementación del Cumplimiento de la Infraestructura de Combustible Alternativo
171
Etiqueta de Conformidad EPA
171
Regulación del Sistema de Control de Emisión de Ruido
172
Sistema de Seguridad con Codificación Digital por Radiofrecuencia (Llave Rf D.e
173
Radiofrecuencia (Llave Rf D.e.s.s.)
174
Información Reguladora del Indicador Multifunción
174
Especificaciones
178
Caja de Cambios
178
Sistema de Refrigeración
179
Sistema Eléctrico
179
Sistema de Combustible
179
Sistema de Transmisión
180
Dirección
180
Suspensión Delantera
180
Suspensión Trasera
180
Dimensiones
182
Peso y Capacidad de Carga
182
Garantía
183
GARANTÍA LIMITADA de BRP en EE. UU. YCANADÁ: SERIE Can-Am SPYDER 2020
184
Alcance de la Garantía Limitada
184
Limitaciones de Responsabilidad
184
Exclusiones - la Garantía no Cubre
185
Período de Cobertura de la Garantía
185
Condiciones para Beneficiarse de la Garantía
186
Asistencia al Consumidor
187
Qué Debe Hacerse para Beneficiarse de la Cobertura de la Garantía
187
Traspaso de la Titularidad
187
Garantía de la Epa (Ee. Uu.) sobre Emisiones
189
Garantía Federal de la Epa (Ee. Uu.) sobre Ruido
193
Declaración de Garantía sobre Control de Emisiones en California
194
Derechos y Obligaciones Asociados a la Garantía
194
Cobertura de Garantía del Fabricante
195
Responsabilidades del Propietario con Arreglo a la Garantía
196
Uía del Operador
196
GARANTÍA LIMITADA de BRP FUERA de LOS EE. UU. y el CANADÁ: SERIE Can-Am SPYDER
197
CANADÁ: SERIE Can-Am ® SPYDER ® 2020
197
Para Los Productos Vendidos en Australia Solamente
199
Presentar las Características que un Comprador Pueda Legítimamente
202
Términos y Condiciones Adicionales Específicos para Francia
202
Información sobre el Cliente
203
Información sobre Privacidad
204
Contactar
205
Sitio Web
205
Asia
205
Europa
205
Norteamérica
205
Oceanía
205
América Latina
205
Cambio de Dirección/Titularidad
206
Unidades Robadas
206
Publicidad
Can-Am SPYDER RT Serie Guia Del Usuario (212 páginas)
Marca:
Can-Am
| Categoría:
Bicicletas
| Tamaño: 4.73 MB
Tabla de contenido
Proposición 65 de California, Advertencia
2
Tabla de Contenido
5
Información General
11
Prólogo
12
Infórmese Antes de Ponerse en Marcha
12
Mensajes de Seguridad
12
Acerca de Esta Guía del Usuario
12
Consulte Otras Fuentes de Información
13
Reconocimientos
13
Precauciones Generales
14
Evitar las Intoxicaciones por Monóxido de Carbono
14
Evitar Riesgos de Incendio de la Gasolina y Otros
14
Evitar Posibles Quemaduras con Componentes a Alta Temperatura
15
Accesorios y Modificaciones
15
Información sobre el Vehículo
17
Mandos Principales
18
Manillar
19
Acelerador
19
Para Aumentar la Velocidad
19
Para Reducir la Velocidad
19
Selector del Cambio de Marchas
19
Pedal de Freno
20
Botón del Freno de Estacionamiento
20
Mandos Secundarios
22
Interruptor de Contacto
23
Posición de la Llave para Blo- Quear el Manillar
24
Grupo de Interruptores
24
Teclado
26
Botón de Arranque del Motor
26
Interruptor de Control de Velocidad de Crucero
26
Interruptor Parada del Motor
29
Interruptor de Advertencia de Peligro
29
Botón de Marcha atrás
29
MANIOBRAS en MARCHA atrás en PROCEDIMIENTOS BÁSICOS
30
Botón Brp Connect
30
Interruptor de Los Faros
30
Botón de Señal de Giro (Intermitente)
31
12) Botón de la Bocina
31
Control de Volumen de Audio
31
Centro de Comando Electrónico (Ecc)
32
Controles del Pasajero
34
Interruptor de Empuñaduras con Calefacción
34
Interruptor de Los Asientos con Calefacción
34
Controles de Audio
35
Gran Pantalla Panorámica de 7,8" de Ancho
36
Funciones Básicas
36
Descripción
37
Ajustes
38
Emparejar Su Smartphone a Través de Bluetooth
41
Emparejamiento de un Casco
42
Aplicación Brp Connect
42
Recorrido Rápido por la Aplicación Brp Connect
43
Adicionales
44
Retrovisores
44
Guantera
44
Compartimento de Almacenamiento Delantero
44
Asiento del Conductor
44
Posición de la Llave para Abrir el Asiento
45
Asiento del Pasajero
45
Se Muestra el Cierre del Asiento Derecho del Pasajero
45
Compartimentos de Almacenamiento
45
Ganchos para Casco
48
Juego de Herramientas
48
Guía del Usuario
48
Tapa de Acceso
48
Ubicaciones de las Pestañas de Retención
49
Procedimientos Básicos
52
Ajuste del Reposapiés del Pasajero
52
Arranque y Parada del Motor
52
Maniobras Marcha atrás
54
Funcionamiento Durante el Período de Rodaje
54
Repostaje
54
Ajuste de la Suspensión Trasera
56
Uso del Conector de Entrada de Audio
57
Instrucciones para un Uso Seguro
59
Qué lo Distingue de Otros Vehículos
60
Estabilidad
60
Respuesta al Estado de la Carretera
60
Pedal de Freno
60
Freno de Estacionamiento
60
Dirección
61
Anchura
61
Marcha atrás
61
Permiso de Conducción y Leyes Locales
62
Tecnologías de Conducción Asistida
63
Sistema de Estabilidad del Vehículo (Vss)
63
Dirección Asistida Dinámica (Dps)
64
Comprensión de Los Riesgos de la Carretera
65
Tipo de Vehículo
65
Pericia y Criterio del Conductor
65
Estado del Conductor
66
Estado del Vehículo
66
Cas
67
Prendas y Equipamiento
68
Cascos
68
Otras Prendas y Equipamiento
69
Técnicas de Conducción y Ejercicios Prácticos Necesarios
72
Selección de un Área para las Prácticas
72
Zona de Aparcamiento Típica
73
Preparación para la Conducción
73
Postura para la Conducción
73
Ejercicios de Práctica
73
Típico Postura para la Conduc- CIón al Girar
76
Aprendizaje de Técnicas de Conducción Avanzadas
82
Estrategias para la Conducción en la Vía Pública
83
Planifique el Viaje
83
Conducción Defensiva
83
Ser Visibles para Los Demás
84
Posición en el Carril
85
Situaciones Comunes en la Conducción
86
Posición para la Conducción en Grupo
88
Estado y Riesgos de la Carretera
89
Emergencias en Carretera
90
Problemas con Los Neumáticos
91
Transporte de un Pasajero, de Carga Oarrastre de un Remolque
92
Límites de Peso
92
Uso del Vehículo con Peso Adicional
92
Conducción con un Pasajero
93
Dónde Almacenar la Carga
94
Arrastre de un Remolque
94
Autoevaluación de Conocimientos
98
Cuestionario
98
Respuestas
100
Información sobre Seguridad en el Vehículo
102
Etiqueta Colgante
102
Ficha de Seguridad
103
Etiquetas de Seguridad
104
Bajo el Asiento del Operador
104
Dentro de la Parte Trasera de la Tapa del Compartimento de Alma- Cenamiento Lateral
105
Dentro del Compartimento de Al- Macenamiento de la Parte Delan- Tera
105
Dentro de la Parte Trasera de la Tapa del Compartimento de Alma- Cenamiento Superior
105
Detrás de la Tapa de Acceso Delan- Tera
106
Bajo el Asiento del Conductor
106
Debajo de la Tapa de Acceso Delan- Tera
106
Limpieza del Vehículo
107
Solo Los Modelos Japoneses - Instalado por el Distribuidor
107
Dentro de la Parte Trasera de la Tapa de Acceso Delantera
107
Información sobre Defectos de Seguridad
108
Inspección Previa Ala Conducción
109
Lista de Comprobación Previa a la Conducción
110
Antes de Arrancar el Vehículo, Compruebe lo Siguien- te
111
Procedimiento
111
Gire la Llave de Contacto hasta la Posición de Encendi- Do
113
Mantenimiento
115
Programa de Mantenimiento
116
Inspección Inicial
119
Procedimientos de Mantenimiento
120
Aceite del Motor
120
ASIENTO en EQUIPAMIEN
122
Filtro de Aire
124
Refrigerante del Motor
125
Ventiladores del Radiador
126
Batería
127
Correa de Transmisión
128
Programa de Mantenimien
128
Típico - Rueda Dentada Delantera
128
Superficies de la Correa de Transmisión
129
Ruedas y Neumáticos
130
Desgaste de la Banda de Rodadu- Ra
131
CACIÓN del VEHÍCULO ), así Co
132
Frenos
132
Grama de Mantenimiento
133
Faros
133
Se Muestra el Ajustador del Faro Izquierdo
135
Cuidado del Vehículo
136
Limpieza del Vehículo
136
Protección del Vehículo
136
Almacenamiento y Preparación de Pretemporada
138
Almacenamiento
138
Preparación de Pretemporada
138
Reparaciones en Carretera
141
Directrices de Diagnóstico
142
No Se Puede Poner el Punto Muerto
142
No Se Puede Cambiar la Marcha
142
El Motor no Arranca
142
CIón de Fusibles y Lu
142
El Motor Gira, pero no Arran- Ca
143
Indicador
144
Mensajes en el Grupo de Indicadores Multifunción
144
Qué Hacer en las Siguientes Circunstancias
147
Extravío de Llaves
147
No Se Puede Abrir el Compartimento de Almacenamien- to Lateral
147
Rueda Pinchada
147
Batería Agotada
148
Cómo Cambiar una Bombilla
150
Luces
150
Parte Delantera del Vehículo
151
Parte Trasera del Vehículo
151
Cómo Sustituir Fusibles
152
Fusibles
152
Compartimento de Almacenamien- to Delantero Interior
152
Caja de Fusibles Derecha
153
Cómo Transportar el Vehículo
155
Información Técnica
157
Identificación del Vehículo
158
Número de Identificación del Vehículo
158
Etiqueta del Número de Serie del Vehículo
158
Número de Identificación del Motor
158
Etiqueta de Conformidad Epa
159
Etiqueta de Implementación del Cumplimiento de la Infraestructura de Combustible Alternativo
159
Regulación del Sistema de Control de Emisión de Ruido
160
Está Prohibido Manipular el Sistema de Control del Ruido
160
Entre Esos Actos de Los que Se Presume Constituyen una Manipulación, Se Encuentran Los Actos Enumera- Dos a Continuación
160
Sistema de Seguridad con Codificación Digital por Radiofrecuencia (Llave Rf D.e
161
Información Reguladora del Indicador Multifunción
162
Especificaciones
166
Caja de Cambios
167
Sistema de Refrigeración
167
Sistema Eléctrico
167
Sistema de Combustible
168
Sistema de Transmisión
168
Suspensión Delantera
169
Suspensión Trasera
169
Dimensiones
170
Garantía
173
Alcance de la Garantía Limitada
174
Garantía Limitada de Brp en Ee. Uu. Ycanadá: Serie 2021 Can-Am ® Spyder
174
Limitaciones de Responsabilidad
174
Exclusiones
175
Condiciones para Beneficiarse de la Ga- Rantía
176
Asistencia al Consumidor
177
Qué Debe Hacerse para Beneficiarse de la Cobertura de la Garantía
177
Traspaso de la Titularidad
177
Kilómetros
180
Cobertura de Garantía del Fabricante
181
Declaración de Garantía sobre Control de Emisiones en California
181
Derechos y Obligaciones Asociados a la Garantía
181
Responsabilidades del Propietario con Arreglo a la Garantía
181
Can-Am Spyder
183
Garantía Internacional Limitada de Brp: Serie 2021 Can-Am ® Spyder
183
Para Los Productos Vendidos en Austra- Lia Solamente
185
Período de Cobertura de la Garantía
185
Am Spyder
188
Garantía Limitada de Brp para el Área Económica Europea, la Comunidad de Estados Independientes y Turquía: Serie 2021 Can-Am ® Spyder
188
Términos y Condiciones Adicionales Es- Pecíficos para Francia
192
Serie 2021 Can-Am Spyder
194
Registros de Mantenimiento
194
Información sobre el Cliente
197
Información sobre Privacidad
198
Contacto
199
Sitio Web
199
Asia
199
Europa
199
Norteamérica
200
Oceanía
200
América Latina
200
Cambio de Dirección/Titularidad
201
Fecha de Compra
211
Propietario
211
Zona para el Sello del Concesionario
211
Publicidad
Productos relacionados
Can-Am SPYDER RT
Can-Am Spyder RT Limited
Can-Am Spyder RT Limited SE
Can-Am Spyder F3 Limited
Can-Am DS 70 Serie 2021
Can-Am RYKER Serie 2020
Can-Am Ryker 600ACE 2022
Can-Am Ryker 900ACE 2022
Can-Am SPYDER F3 2017 Serie
Can-Am SPYDER F3 Serie
Can-Am Categorias
Vehículos Todoterreno
ATV
Bicicletas
Automóviles
Cabrestantes
Más Can-Am manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL