CYBEX gold ATON M Manuales

CYBEX gold ATON M Manuales

Manuales y guías de usuario para CYBEX gold ATON M. Tenemos 1 CYBEX gold ATON M manual disponible para descarga gratuita en PDF: Guia Del Usuario

CYBEX gold ATON M Guia Del Usuario

CYBEX gold ATON M Guia Del Usuario (176 páginas)

Marca: CYBEX gold | Categoría: Asientos para Coches | Tamaño: 2.35 MB

Tabla de contenido

Deutsch

6
- Zulassung
  4
  - Tabla de Contenido
    6
- Verwendung IM Fahrzeug
  8
  - La Posizione Migliore All'interno Dell'auto
    9
- Sicherheit IM Fahrzeug
  10
  - Safety in the Vehicle
    11
  - Sicurezza Nell'auto
    11
- Sicherheit für das Baby
  12
- Zum Schutz des Fahrzeugs
  12
  - Safety for the Baby
    13
  - Sicurezza Per Il Bambino
    13
  - Protecting the Vehicle
    13
- Einstellen des Tragebügels
  14
- Einstellen des Sonnenverdecks
  14
- Anpassen an die Körpergrösse
  16
  - Adjusting to Body Size
    17
  - Regolazione in Base Alla Corporatura
    17
- Anschnallen Mittels Gurtsystem
  18
  - Strapping with Harness System
    19
- Einbau der Babyschale mit Fahrzeuggurt
  20
  - Installing the Infant Car Seat with Vehicle Belt
    21
- Verwendung der Babyschale mit Basis
  24
  - Connecting the Infant Car Seat with Base
    25
  - Installare Il Seggiolino Sulla Base
    25
- Einstellen der Seitenprotektoren
  30
  - Adjusting the Side Protectors
    31
- Richtiges Sichern des Babys
  32
  - Securing the Baby Correctly
    33
  - Allacciare Correttamente Il Bambino
    33
- Entfernen des Bezuges
  34
  - Removing the Cover
    35
  - Rimozione del Rivestimento
    35
- Reinigung
  36
- Pflege
  38
  - Product Care
    39
  - Cura del Prodotto
    39
- Reisesystem
  40
- Verhalten nach einem Unfall
  40
- Produktinformation
  40
  - Product Durability
    43
  - Durevolezza Prodotto
    43
  - Smaltimento
    43
  - Beste Klant
    47
  - Szanowny Kliencie
    47
Dutch

48
- La Bonne Position en Voiture
  50
  - De Juiste Plaats in Het Voertuig
    51
  - Wybór Odpowiedniego Miejsca Wsamochodzie
    51
- Sécurité en Voiture
  52
  - Veiligheid in de Auto
    53
- Protection du Véhicule
  56
- Sécurité pour Votre Bébé
  56
- Ajuster le Canopy Pare-Soleil
  58
  - Stand Van Draagbeugel
    59
  - De Zonnekap Verstellen
    59
- Réglage de la Poignée
  58
- Adaptation à la Taille de L'enfant
  60
  - Aanpassen Aan de Lichaamsomvang
    61
- Sécurisation Avec le Harnais
  62
  - Vastmaken Met Het Gordelsysteem
    63
- Installation du Siège Auto Avec la Ceinture de Securité
  64
- Installer le Siège Auto Avec la Base
  68
- Réglage des Protections Latérales
  74
  - Aanpassen Van de Zijbeschermers
    75
- Sécuriser Correctement Votre Enfant
  76
- Retrait de la Housse
  78
  - De Bekleding Verwijderen
    79
- Nettoyage
  80
- Entretien du Produit
  82
- En cas D´accident
  84
- Informations Produit
  84
  - Na Een Ongeval
    85
  - Informacja Produktowa
    85
- Travel System
  84
- Durée de Vie du Produit
  86
- Traitement des Déchets
  86
  - Duurzaamheid Van Het Product
    87
  - Homologácia
    90
Magyar

93
- Správne Umiestnenie Vo Vozidle
  95
- Biztonság Az Autóban
  96
- A Gyermek Biztonsága
  98
- Ochrana Vozidla
  99
- Nastavenie Madlá Na Nosenie
  101
  - Bekötés Övrendszerrel
    104
- Zaistenie Systémom Pásov
  105
  - Nastavenie Oporné Nohy
    113
  - A Termék Karbantartása
    124
  - Travel System
    126
- Informácie O Produkte
  127
  - Informace O Produktu
    127
  - A Termék Élettartama
    128
- Likvidácia
  129
- Záruka
  131
  - Homologación
    132
Español

134
- Segurança no Automóvel
  139
- Seguridad para el Bebé
  140
  - Segurança para O Bebé
    141
  - Proteção Do Automóvel
    141
- Abrir la Capota
  142
  - Ajustar a Asa de Transporte
    143
  - Ajustar a Capota
    143
- Ajuste del Asa para Transporte
  142
- Ajuste al Cuerpo del Niño
  144
  - Adjuste Ao Tamanho da Criança
    145
- Ajuste del Sistema de Arnés
  146
  - Ajustar O Sistema de Arnes
    147
- Instalar la Silla de Coche con Cinturón de Seguridad
  148
- Conectar la Silla de Seguridad con la Base
  152
  - Colocar O Ovinho Na Base
    153
  - Ajustar O Pé de Apoio
    155
- Ajustar Los Protectores Laterales
  158
- Asegurar al Niño Correctamente
  160
  - Prender O Bebé de Forma Correta
    161
- Quitar la Vestidura
  162
- Limpieza
  164
- Mantenimiento del Producto
  166
  - Manutenção Do Produto
    167
- Información del Producto
  168
  - Procedimentos Após um Acidente
    169
  - Informação Do Produto
    169
- Travel System
  168
  - Qué Hacer Después de un Accidente
    168
- Durabilidad del Producto
  170
- Reciclaje
  170
  - Durabilidade Do Produto
    171
  - Garantia
    173

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

CYBEX gold Categorias

Cochecitos de Bebés Asientos para Coches Portabebés Accesorios para Bebés Vehículos Industriales

Más CYBEX gold manuales