Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
CYBEX Manuales
Asientos para Coches
JUNO 2-FIX
CYBEX JUNO 2-FIX Manuales
Manuales y guías de usuario para CYBEX JUNO 2-FIX. Tenemos
2
CYBEX JUNO 2-FIX manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guia Del Usuario, Guía Del Usario
CYBEX JUNO 2-FIX Guia Del Usuario (96 páginas)
Marca:
CYBEX
| Categoría:
Asientos para Coches
| Tamaño: 1.87 MB
Tabla de contenido
Korte Handleiding
2
Instrukcja Skrócona
2
RöVID Útmutató
2
Stručný Návod
2
Manual Abreviado
3
First Installation
7
Prima Installazione
7
Anpassen An Die Körpergrösse
8
Der Richtige Platz IM Fahrzeug
10
The Best Position In The Car
11
Den Sitz Ins Fahrzeug Stellen
14
Anschnallen Des Kindes
18
Ist Ihr Kind Richtig Gesichert
18
Securing The Child
19
Allacciare Il Bambino
19
Il Bambino È Allacciato Correttamente
19
Entfernen Des Sitzbezuges
20
Product Care
21
Rimozione del Rivestimento
21
Verhalten Nach Einem Unfall
22
Durability Of The Product
23
Durevolezza del Prodotto
23
Smaltimento
23
Garantiebedingungen
24
Homologatie
26
Tabla de Contenido
27
Première Installation
28
Eerste Installatie
29
Dopuszczenie Do Użytkowania
29
Pierwszy Montaż Fotelika
29
Aanpassen Aan de Lengte Van Het Kind
31
Verwijderen Van Het Inlegkussen
31
Dostosowanie Fotelika Do Wzrostu Dziecka
31
Wyjmowanie Wkładki Podwyższającej Z Siedziska
31
La Meilleure Position Dans la Voiture
32
De Beste Positie In de Auto
33
Najlepsze Miejsce W Samochodzie
33
Installatie Van Het Kinderzitje Met Het Isofix Connect Systeem
35
Mocowanie Fotelika Za Pomocą Zaczepów Isofix
35
De Isofix Connectoren Ontgrendelen
37
Het Kinderzitje In de Auto Plaatsen
37
Chowanie Zaczepów Isofix
37
Umieszczanie Fotelika W Samochodzie
37
Het Veiligheidskussen Aanpassen
39
Regulacja Osłony Tułowia
39
Sécurisation de L'enfant
40
Het Kind Veilig Vastmaken
41
Is Uw Kind Veilig Vastgemaakt
41
Zabezpieczanie Dziecka
41
Czy Twoje Dziecko Jest Dobrze Zabezpieczone
41
Onderhoud
43
Reiniging
43
De Bekleding Van Het Zitje Verwijderen
43
Konserwacja
43
Czyszczenie
43
Zdejmowanie Tapicerki
43
Que Faire Apres un Accident
44
Wat Moet U Doen Na Een Ongeval
45
Duurzaamheid Van Het Product
45
Afvalverwijdering
45
Postępowanie Po Wypadku Drogowym
45
Trwałość Produktu
45
Utylizacja
45
Garantie
47
Warunki Gwarancji
47
HomologizáCIó
48
Schválení
48
Schválenie
48
Első Beszerelés
50
Első Összeszerelés
50
První Instalace
51
Prvá Inštalácia
51
A Testméret Beállítása
52
A Magasító Betét Eltávolítása
52
Nas Tavení Výšky Dí Těte.........................................................................................52 Nas Tavenie Výšky Dieťaťa
53
Vyjmutí Vložky Podsedáku
53
Vybratie Vložky Podsedáku
53
A Legoptimálisabb PozíCIó a Gépkocsiban
54
Nejlepší Poloha V Autě
55
Najlepšie Poloha V Aute
55
A Gyermekülés Beszerelése Isofix Rögzítési Rendszerrel
56
Instalace Dětské Autosedačky Se Systémem Isofix Connect
57
Inštalácia Detské Sedačky Sa Systémom Isofix Connect
57
Sofix Csatlakozók Felengedése
58
A Gyermekülés Behelyezése a Gépkocsiba
58
Umístění Dětské Autosedačky V Autě ............................................................ 58 Umiestnenie Detské Sedačky V Aute
59
Uvolnění Konektorů Isofix
59
Uvoľnenie Konektorov Isofix
59
Biztonsági Párna Beállítása
60
Nastavení Bezpečnostního Pultu
61
Nastavenie Bezpečnostného Pultu
61
A Gyermek Rögzítése
62
Megfelelően Rögzítette a Gyermeket
62
Zajištění Dítěte ...........................................................................................................62 Zabezpečenie Dieťaťa
63
Je Vaše Dítě Správně Zajištěno
63
Je Vaše Dieťa Správne Zaistene
63
A Termék Ápolása
64
Tisztítás
64
Az Üléshuzat Eltávolítása
64
ČIštění ..............................................................................................................................64 Čistenie
65
Péče O Produkt
65
Vyjmutí Potahu Autosedačky
65
Starostlivosť O Produkt
65
Vybratie Poťahu Sedačky
65
MI a Teendő Baleset Esetén
66
A Termék Élettartama
66
Ártalmatlanítás
66
Co Dělat Po Nehodě
67
Trvanlivost Produktu
67
Likvidace
67
Čo Robiť Po Nehode
67
Trvanlivosť Produktu
67
Likvidácia
67
Garancia
68
Záruka
69
Homologación
70
Homologação
71
Primera Instalación
72
Primeira Instalação
73
Ajuste de Altura
74
Extraer el Alzador del Asiento
74
Regulação de Altura
75
Retirar O Reforço de Altura Do Assento
75
La Mejor Posición en el Coche
76
A Melhor Posição dentro Do Automóvel
77
Instalación de la Silla con el Sistema de Conectores Isofix
78
Instalação Da Cadeira Com O Sistema de Fixação Isofix
79
Extraer Los Conectores Isofix
80
Colocar la Silla en el Vehículo
80
Colocar la Silla en el Automóvil
80
Retirar os Fixadores Isofix
81
Instalação Da Cadeira Ao Automóvel
81
Ajuste del Cojín de Seguridad
82
Ajustar el Cojín de Seguridad
82
Regulação Da Almofada de Segurança
83
Asegurar al Niño
84
Está Su Hijo Adecuadamente Asegurado
84
Posicionar a Criança
85
Está a Criança Realmente Segura
85
Cuidado del Producto
86
Limpieza
86
Extraer la Vestidura
86
Manutenção Do Produto
87
Limpeza
87
Remover a Forra
87
Qué Hacer tras un Accidente
88
Vida Útil del Producto
88
Reciclado
88
Como Proceder Depois de Um Acidente
89
Vida Útil Do Produto
89
Reciclagem
89
Garantía
90
Garantia
91
Publicidad
CYBEX JUNO 2-FIX Guía Del Usario (72 páginas)
Marca:
CYBEX
| Categoría:
Asientos para Coches
| Tamaño: 2.7 MB
Tabla de contenido
Hurtig Veiledning
3
Kortfattet Vejledning
3
Lyhyt Ohje
3
Kratka Navodila
3
KRATKI Priručnik
3
Homologación
5
Primera Instalación
7
Primeira Instalação
8
First Installation
8
Ajuste de Altura
9
La Mejor Posición en el Coche
11
A Melhor Posição dentro Do Automóvel
12
The Best Position In The Car
12
Instalação Da Cadeira Com O Sistema de Fixação Isofix
14
Extraer Los Conectores Isofix
15
Colocar la Silla en el Automóvil
15
Retirar os Fixadores Isofix
16
Ajuste del Cojín de Seguridad
17
Asegurar al Niño
19
Está Su Hijo Adecuadamente Asegurado
19
Posicionar a Criança
20
Securing The Child
20
Is Your Child Properly Secured
20
Cuidado del Producto
21
Limpieza
21
Extraer la Vestidura
21
Manutenção Do Produto
22
Product Care
22
Remover os Tecidos
22
Qué Hacer tras un Accidente
23
Vida Útil del Producto
23
Reciclado
23
Durability Of The Product
24
Garantía
25
Godkjennelse
27
Godkendelse
27
Bästa Kund
27
Tabla de Contenido
28
Kjære KUNDE
28
Kære KUNDE
28
Første Montering
30
Tilpasse Stolen Til Kroppsstørelsen
32
Tilpasning Til Kropsstørrelse
32
Bästa Platsen I Bilen
33
Beste Plassering I Bilen
34
Bedste Placering I Bilen
34
Montering AV Setet Med Isofix-Connect System
36
Montering Af Sædet Med Isofix-Connect System
36
Avmontering AV Isofix-Connect
38
Plassering AV Setet I Bilen
38
Afmontering Af Isofix-Connect
38
Placering Af Sædet I Bilen
38
Innstilling AV Sikkerhetspute
40
Indstilling Af Sikkerhedspude
40
Sikre Barnet
42
Er Barnet Riktig Fastspendt
42
Fastspænding Af Barnet
42
Er Dit Barn Korrekt Fastspændt
42
Vedlikeholdelse
44
Rengjøring
44
Avmontering AV Trekk
44
Vedligeholdelse
44
Rengøring
44
Afmontering Af Betræk
44
Efter en Olycka
45
PRODUKTENS Hållbarhet
45
Etter en Ulykke
46
Produktets Levetid
46
Bortskaffelse
46
Efter en Ulykke
46
Garanti
48
Luokitus
49
Homologacija
50
Odobrenje
50
Ensiasennus
51
Prva Montaža
52
PRVA Ugradnja
52
Prvá Inštalácia
52
Säätö Lapsen Kasvun Mukaan
53
Prilagoditev Otrokovi VIšini
54
PODEŠAVANJE PREMA Veličini TIJELA
54
PARAS Sijoitus Autossa
55
Pravo Mesto V Vozilu
56
Najbolji Položaj U Automobilu
56
Turvaistuimen Kiinnitys Isofix-Järjestelmään
57
MONTAŽA OTROŠKEGA AVTO SEDEŽA S Pomočjo ISOFIX CONNECT SISTEMA
58
UGRADNJA Dječjeg SJEDALA SA SUSTAVOM ISOFIX SPAJANJA
58
Isofix Kiinnikkeiden Irrotus
59
Turvaistuimen Sijoitus Autossa
59
SPROSTITEV ISOFIX Zaskočnih RočIC
60
Namestitev Otroškega Avto Sedeža V Vozilo
60
Otpuštanje Isofix Spojnica
60
POSTAVLJANJE Dječjeg SJEDALA U AUTOMOBIL
60
Istuma - JA Lepoasento
61
Prilagoditev Lovilne Mizice
62
Podešavanje Sigurnosnog Jastuka
62
Lapsen Kiinnitys
63
Onko Lapsesi Huolellisesti Suojattu
63
ZAVAROVANJE VAŠEGA Malčka
64
Je VAŠ Otrok Pravilno Zavarovan
64
Osiguravanje Djeteta
64
DA Li Je Vaše Dijete Pravilno Osigurano
64
Tuotteen Hoito
65
Puhdistus
65
Päällisen Irrotus
65
Nega Izdelka
66
ČIščenje
66
Odstranitev Sedežne Prevleke
66
Održavanje Proizvoda
66
ČIšćenje
66
Uklanjanje Navlake SA Sjedala
66
Miten Toimin Onnettomuuden Jälkeen
67
Tuotteen Kestävyys
67
Hävittäminen
67
KAKO RAVNATI PO NesrečI
68
Življenjska Doba Izdelka
68
Varno Odlaganje Izrabljenega Izdelka
68
ŠTO Učiniti NAKON Nesreće
68
Trajnost Proizvoda
68
Odlaganje
68
Takuu
69
Garancija
70
Jamstvo
70
Publicidad
Productos relacionados
CYBEX JUNO-FIX
CYBEX 520002415
CYBEX 522001637
CYBEX 522001653
CYBEX 522001661
CYBEX 522001669
CYBEX 522001685
CYBEX 522004851
CYBEX 522004859
CYBEX ANORIS T i-SIZE
CYBEX Categorias
Asientos para Coches
Cochecitos de Bebés
Equipos de Fitness
Portabebés
Cintas de Correr
Más CYBEX manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL