Dentsply Maillefer PROPEX II Manuales

Manuales y guías de usuario para Dentsply Maillefer PROPEX II. Tenemos 2 Dentsply Maillefer PROPEX II manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Dentsply Maillefer PROPEX II Instrucciones De Uso (114 páginas)

Marca: Dentsply Maillefer | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 9.48 MB

Tabla de contenido

English

5
- Tabla de Contenido
  5
- 1 Indications for Use
  
  6
  - Directions for Use
    6
  - Introduction
    6
- 2 Contraindications
  
  7
- 3 Warnings
  
  7
- 4 Precautions
  
  8
- 5 Adverse Reactions
  
  9
- 6 Step-By-Step Instructions
  
  10
  - Contents
    10
  - Recharging the Battery
    10
  - Replacement of the Rechargeable Battery
    11
  - Getting Started
    12
  - Search for the Apex
    13
  - Sound Adjustment
    15
  - Demo Mode
    15
  - Automatic Shutdown
    16
- Maintenance of Your Propex ® II
  
  16
  - Warranty
    17
  - Technical Specifications
    17
  - Standard Symbols
    18
- 7 Disinfection, Cleaning and Sterilization
  
  19
  - General Recommendations
    19
- 8 Troubleshooting
  
  22
- 9 Disposal of the Product
  
  24
Français

25
- Introduction
  26
- 1 Indications Concernant L'utilisation
  
  27
- 2 Contre-Indications
  
  27
- 3 Mises en Garde
  
  27
- 4 Précautions
  
  28
- 5 Effets Secondaires
  
  30
- 6 Instructions D'utilisation, Étape Par Étape
  
  30
  - Contenu de L'emballage
    30
  - Rechargement de la Batterie
    30
  - Remplacement de la Batterie
    31
  - Mise en Route
    32
  - Localisation de L'apex
    34
  - Réglage du Son
    36
  - Mode « Démo
    36
  - Arrêt Automatique de L'appareil
    37
  - Maintenance et Entretien de Votre Propex
    37
  - Garantie
    38
  - Caractéristiques Techniques
    38
  - Pictogrammes
    39
    
    Remarques Préliminaires
    40
    
    Recommandations Générales
    40
- 7 Désinfection, Nettoyage et Stérilisation
  
  40
- 8 Dépannage
  
  43
- 9 Elimination du Produit
  
  46
Deutsch

47
- Einführung
  48
- 1 Indikationen
  
  49
- 2 Kontraindikationen
  
  49
- 3 Warnhinweise
  
  49
- 4 Vorsichtsmaßnahmen
  
  50
- 5 Unerwünschte Wirkungen
  
  52
- 6 Gebrauchsanleitung Schritt für Schritt
  
  52
  - Lieferumfang
    52
  - Aufladen des Akkus
    52
  - Auswechseln des Akkus
    53
  - Inbetriebnahme
    54
  - Lokalisation des Apex
    56
  - Einstellung des Tons
    58
  - Demo-Modus
    58
  - Automatische Abschaltung
    59
  - Wartung des Geräts
    59
  - Gewährleistung
    60
  - Technische Merkmale
    60
  - Technische Daten
    61
  - Standardsymbole
    61
- 7 Reinigung, Desinfektion und Sterilisation
  
  62
- 8 Fehlerbehebung
  
  65
- 9 Entsorgung des Produkts
  
  67
Español

69
- Introducción
  70
- Solo para Uso Dental
  70
- 1 Indicaciones de Uso
  
  71
- 2 Contraindicaciones
  
  71
- 3 Advertencias
  
  71
- 4 Precauciones
  
  72
- 5 Reacciones Adversas
  
  73
- 6 Instrucciones Paso a Paso
  
  74
  - Contenidos
    74
  - Recargando la Batería
    74
  - Recambio de la Batería Recargable
    75
  - Comienzo
    76
  - Buscando el Ápice
    77
  - Sobre-Instrumentación
    79
  - Ajuste de Sonido
    79
  - Modo Demostración
    79
  - Apagado Automático
    80
- Mantenimiento del Propex ® II
  
  80
- 8 Solución de Problemas
  
  87
- 9 Como Desechar el Producto
  
  90
Italiano

91
- Introduzione
  92
- 1 Indicazioni Per L'uso
  
  93
- 2 Controindicazioni
  
  93
- 3 Avvertenze
  
  93
- 4 Precauzioni
  
  94
- 5 Reazioni Avverse
  
  96
- 6 Sequenza Operativa
  
  96
  - Contenuto
    96
  - Ricarica Della Batteria
    96
  - Sostituzione Della Batteria Ricaricabile
    97
  - Avvio
    98
  - Ricerca Dell'apice
    100
  - Regolazione del Suono
    102
  - Modo Demo
    102
  - Spegnimento Automatico
    103
  - Manutenzione DI Propex ® II
    103
  - Garanzia
    104
  - Caratteristiche Tecniche
    104
  - Simboli Standard
    105
  - Procedimento DI Pulizia, Disinfezione E Sterilizzazione Degli Accessori DI Propex
    106
  - Raccomandazioni Generali
    106
- 8 Risoluzione Dei Problemi
  
  109
- 9 Smaltimento del Prodotto
  
  112

Dentsply Maillefer PROPEX II Instrucciones De Uso (13 páginas)

SOLO PARA USO DENTAL

Marca: Dentsply Maillefer | Categoría: Equipos Dentales | Tamaño: 0.83 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Dentsply Maillefer Categorias

Equipos Dentales Equipo Medico Instrumentos de Medición

Más Dentsply Maillefer manuales

Dentsply Maillefer PROPEX II Manuales

Dentsply Maillefer PROPEX II Instrucciones De Uso (114 páginas)

Tabla de contenido

English

1 Indications for Use

2 Contraindications

3 Warnings

4 Precautions

5 Adverse Reactions

6 Step-By-Step Instructions

Maintenance of Your Propex ® II

7 Disinfection, Cleaning and Sterilization

8 Troubleshooting

9 Disposal of the Product

Français

1 Indications Concernant L'utilisation

2 Contre-Indications

3 Mises en Garde

4 Précautions

5 Effets Secondaires

6 Instructions D'utilisation, Étape Par Étape

7 Désinfection, Nettoyage et Stérilisation

8 Dépannage

9 Elimination du Produit

Deutsch

1 Indikationen

2 Kontraindikationen

3 Warnhinweise

4 Vorsichtsmaßnahmen

5 Unerwünschte Wirkungen

6 Gebrauchsanleitung Schritt für Schritt

7 Reinigung, Desinfektion und Sterilisation

8 Fehlerbehebung

9 Entsorgung des Produkts

Español

1 Indicaciones de Uso

2 Contraindicaciones

3 Advertencias

4 Precauciones

5 Reacciones Adversas

6 Instrucciones Paso a Paso

Mantenimiento del Propex ® II

8 Solución de Problemas

9 Como Desechar el Producto

Italiano

1 Indicazioni Per L'uso

2 Controindicazioni

3 Avvertenze

4 Precauzioni

5 Reazioni Avverse

6 Sequenza Operativa

8 Risoluzione Dei Problemi

9 Smaltimento del Prodotto

Dentsply Maillefer PROPEX II Instrucciones De Uso (13 páginas)

Tabla de contenido

Productos relacionados

Dentsply Maillefer Categorias