Dentsply Maillefer ProPex Pixi Manuales

Manuales y guías de usuario para Dentsply Maillefer ProPex Pixi. Tenemos 4 Dentsply Maillefer ProPex Pixi manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Instrucciones De Uso, Manual De Usuario

Dentsply Maillefer ProPex Pixi Manual Del Usuario (164 páginas)

Marca: Dentsply Maillefer | Categoría: Equipos Dentales | Tamaño: 2.34 MB

Tabla de contenido

English

5
- Tabla de Contenido
  5
- 1 Indications for Use
  
  6
  - Directions for Use
    6
  - Introduction
    6
- 2 Contraindications
  
  7
- 3 Warnings
  
  7
- 4 Precautions
  
  8
- 5 Adverse Reactions
  
  9
- 6 Step-By-Step Instructions
  
  10
  - Content
    10
  - Connecting the AC Plug Adapter
    11
  - Recharging the Battery
    11
  - Replacement of the Rechargeable Battery
    12
  - Cable Connection Test
    13
  - Apex Localization
    14
  - Getting Started
    14
  - Sound Adjustment
    16
  - Demo Mode
    16
- 7 Maintenance of Your Propex Pixi
  
  17
- 8 Troubleshooting
  
  21
- 9 Warranty
  
  23
- 10 Disposal of the Product
  
  24
- 11 Certification
  
  24
- 12 Technical Specifications
  
  24
- 13 Standard Symbols
  
  24
Français

25
- 1 Indications D'utilisation
  
  26
  - Introduction
    26
- 2 Contre-Indications
  
  27
- 3 Mises en Garde
  
  27
- 4 Précautions
  
  28
- 5 Effets Indésirables
  
  29
- 6 Instructions Détaillées
  
  30
  - Contenu
    30
  - Connexion de L'adaptateur Électrique
    31
  - Recharge de la Pile
    31
  - Remplacement de la Pile Rechargeable
    32
  - Test du Câble de Connexion
    33
  - Localisation de L'apex
    34
  - Réglage du Son
    36
  - Mode Démo
    36
- 7 Entretien de Votre Propex Pixi
  
  37
- 8 Dépannage
  
  42
- 9 Garantie
  
  45
- 10 Elimination du Produit
  
  45
- 11 Certification
  
  45
- 12 Caractéristiques Techniques
  
  46
- 13 Symboles Usuels
  
  46
Español

47
- 1 Indicaciones de Uso
  
  48
  - Introducción
    48
- 2 Contraindicaciones
  
  49
- 3 Advertencias
  
  49
- 4 Precauciones
  
  50
- 5 Reacciones Adversas
  
  51
- 6 Instrucciones Paso a Paso
  
  52
  - Contenido
    52
  - Connexión del Adaptador de Corriente
    53
  - Recarga de la Batería
    53
  - Recambio de la Batería Recargable
    54
  - Sustitución de la Batería Recargable
    54
  - Test de Conexión del Cable
    55
  - Localización del Ápice
    56
  - Sobreinstrumentación
    58
  - Ajuste de Sonido
    58
  - Modo Demo
    58
  - Apagado Automático
    59
- Pixi
  
  59
- 8 Solución de Problemas
  
  64
  - Causa Posible
    64
- 9 Garantía
  
  67
- 10 Eliminación del Producto
  
  67
  - Cómo Desechar el Producto
    67
- 11 Certificación
  
  67
- 12 Especificaciones Técnicas
  
  68
- 13 Símbolos Estándar
  
  68
Português

69
- Manual de Usuário
  69
- 1 Indicações de Uso
  
  70
  - Apenas para Uso Odontológico
    70
  - Introdução
    70
- 2 Contra-Indicações
  
  71
- 3 Avisos
  
  71
- 4 Cuidados
  
  72
- 5 Reações Adversas
  
  73
- 6 Instruções Passo a Passo
  
  74
- 8 Resolução de Problemas
  
  86
- 9 Garantia
  
  89
- 10 Eliminação Do Produto
  
  89
- 11 Certificação
  
  89
- 12 Especificações Técnicas
  
  90
- 13 Símbolos Padrão
  
  90
Русский

91

Dentsply Maillefer ProPex Pixi Instrucciones De Uso (140 páginas)

Marca: Dentsply Maillefer | Categoría: Equipos Dentales | Tamaño: 3.62 MB

Tabla de contenido

English

5
- Tabla de Contenido
  5
- 1 Indications for Use
  
  6
  - Directions for Use
    6
  - Introduction
    6
- 2 Contraindications
  
  7
- 3 Warnings
  
  7
- 4 Precautions
  
  8
- 5 Adverse Reactions
  
  9
- 6 Step-By-Step Instructions
  
  10
  - Content
    10
  - Connecting the AC Plug Adapter
    11
  - Recharging the Battery
    11
  - Replacement of the Rechargeable Battery
    12
  - Cable Connection Test
    13
  - Apex Localization
    14
  - Getting Started
    14
  - Sound Adjustment
    16
  - Demo Mode
    16
  - Automatic Shutdown
    17
- 7 Maintenance of Your Propex Pixi
  
  17
  - General Recommendations
    17
  - Disinfection and Sterilization Procedure for Lip Clip, Connection Hook and Fork
    18
- 8 Troubleshooting
  
  21
- 9 Warranty
  
  23
- 10 Disposal of the Product
  
  24
- 11 Certification
  
  24
- 12 Technical Specifications
  
  24
- 13 Standard Symbols
  
  24
Français

25
- 1 Indications D'utilisation
  
  26
  - Introduction
    26
- 2 Contre-Indications
  
  27
- 3 Mises en Garde
  
  27
- 4 Précautions
  
  28
- 5 Effets Indésirables
  
  29
- 6 Instructions Détaillées
  
  30
  - Contenu
    30
  - Connexion de L'adaptateur Électrique
    31
  - Recharge de la Pile
    31
  - Remplacement de la Pile Rechargeable
    32
  - Test du Câble de Connexion
    33
  - Localisation de L'apex
    34
  - Réglage du Son
    36
  - Mode Démo
    36
  - Arrêt Automatique
    37
- Pixi
  
  37
  - Recommandations Générales
    37
  - Procédure de Désinfection et de Stérilisation du Clip Labial, de la Pince- Instrument et de la Fourchette de Connexion
    38
- 7 Entretien de Votre Propex Pixi
  
  37
- 8 Dépannage
  
  42
- 9 Garantie
  
  45
- 10 Elimination du Produit
  
  45
- 11 Certification
  
  45
- 12 Caractéristiques Techniques
  
  46
- 13 Symboles Usuels
  
  46
Español

47
- Appendix
  
  47
- 1 Indicaciones de Uso
  
  48
  - Introducción
    48
- 2 Contraindicaciones
  
  49
- 3 Advertencias
  
  49
- 4 Precauciones
  
  50
- 5 Reacciones Adversas
  
  51
- 6 Instrucciones Paso a Paso
  
  52
  - Contenido
    52
  - Connexión del Adaptador de Corriente
    53
  - Recarga de la Batería
    53
  - Recambio de la Batería Recargable
    54
  - Sustitución de la Batería Recargable
    54
  - Test de Conexión del Cable
    55
  - Localización del Ápice
    56
    
    Zona Apical
    57
    
    Sobreinstrumentación
    58
  - Ajuste de Sonido
    58
  - Modo Demo
    58
  - Apagado Automático
    59
- Pixi
  
  59
  - Recomendaciones Generales
    59
  - Procedimiento de Desinfección y Esterilización del Clip Labial, Gancho de Conexión y Horquilla
    60
- 7 Mantenimiento de Su Propex Pixi
  
  59
- 8 Solución de Problemas
  
  64
- 9 Garantía
  
  67
- 10 Eliminación del Producto
  
  67
  - Cómo Desechar el Producto
    67
- 11 Certificación
  
  67
- 12 Especificaciones Técnicas
  
  68
- 13 Símbolos Estándar
  
  68
Português

69
- Manual de Usuário
  69
- 1 Indicações de Uso
  
  70
  - Introdução
    70
- 2 Contra-Indicações
  
  71
- 3 Avisos
  
  71
- 4 Cuidados
  
  72
- 5 Reações Adversas
  
  73
- 6 Instruções Passo a Passo
  
  74
  - Conteúdo
    74
  - Conectando O Plug Do Adaptador
    75
  - Recarregando as Baterias
    75
  - Substituição da Bateria Recarregável
    76
  - Teste de Conexão Do Cabo
    77
  - Localização Do Ápice
    78
  - Começar a Trabalhar
    78
  - Ajuste Sonor
    80
  - Modo Demonstrativo (Demo)
    80
  - Desligamento Automático
    81
- Pixi
  
  81
  - Recomendações Gerais
    81
  - Procedimento de Desinfecção E Esterilização para O Clip Labial, Gancho de Ligação E Forquilha
    82
- 7 Manutenção Do Seu Propex Pixi
  
  81
- 8 Resolução de Problemas
  
  86
- 9 Garantia
  
  89
- 10 Eliminação Do Produto
  
  89
- 11 Certificação
  
  89
- 12 Especificações Técnicas
  
  90
- 13 Símbolos Padrão
  
  90
Русский

91
汉语

117
- Electromagnetic Compatibility (EMC) (English)
  
  117
  - T简介
    118
- 1 适应症
  
  118
- 2 禁忌症
  
  119
- 4 预防措施
  
  120
- 5 不良反应
  
  121
- 6 分步说明
  
  122
  - 组成部件
    122
  - 連接 Ac 電源插頭適配器
    123
  - 电池充电
    123
  - 可充电电池的更换
    124
  - 电缆连接检测
    125
  - 根尖定位
    125
  - 声音调节
    128
  - 演示模式
    128
- 7 Propex Pixi™的保养
  
  129
  - 自动关闭
    129
  - 一般性建议
    129
  - 唇夹、唇钩和叉的消毒和灭菌方法
    131
- 8 疑难解答
  
  133
- 10 产品的弃置
  
  135
- 12 技术规格
  
  135
- 13 标准符号
  
  136
- Electromagnetic Compatibility (EMC) (English)
  
  137

Dentsply Maillefer ProPex Pixi Manual De Usuario (44 páginas)

Marca: Dentsply Maillefer | Categoría: Instrumentos de Medición | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Página Intencionadamente en Blanco
2
Tabla de Contenido
3
Introducción
5
Indicaciones de Uso

6
Contraindicaciones

6
Advertencias

6
Precauciones

8
Reacciones Adversas

10
- Contenido
  11
Instrucciones Paso a Paso

11
- Conexión del Adaptador de Corriente
  12
- Recarga de la Batería
  13
- Recambio de la Batería Recargable
  14
- Test de Conexión del Cable
  16
- Comienzo
  17
- Localización del Ápice
  17
- Localización del Ápice
  18
- Zona Apical
  19
- Sobreinstrumentación
  20
  - Ajuste de Sonido
    20
  - Modo Demo
    21
  - Apagado Automático
    22
MANTENIMIENTO de SU Propex Pixi

23
Solución de Problemas

29
Garantía

33
Cómo Desechar el Producto

33
Certificación

33
Especificaciones Técnicas

34
Symboles Usuels

35

Dentsply Maillefer ProPex Pixi Instrucciones De Uso (22 páginas)

Marca: Dentsply Maillefer | Categoría: Equipos Dentales | Tamaño: 0.68 MB

Tabla de contenido

Contraindicaciones
2
Reacciones Adversas
4
Conexión del Adaptador de Corriente
6
Recarga de la Batería
6
Recambio de la Batería Recargable
7
Test de Conexión del Cable
8
Localización del Ápice
9
Zona Apical
10
Sobreinstrumentación
11
Ajuste de Sonido
11
Apagado Automático
12
Mantenimiento de Su Propex Pixi
12
Recomendaciones Generales
12
Procedimiento de Desinfección y Esterilización del Clip Labial, Gancho de Conexión y Horquilla
13
Solución de Problemas
17
Garantía
20
Cómo Desechar el Producto
20
Certificación
20
Especificaciones Técnicas
21
Symboles Usuels
21

Productos relacionados

Dentsply Maillefer Categorias

Equipos Dentales Equipo Medico Instrumentos de Medición

Más Dentsply Maillefer manuales

Dentsply Maillefer ProPex Pixi Manuales

Dentsply Maillefer ProPex Pixi Manual Del Usuario (164 páginas)

Tabla de contenido

English

1 Indications for Use

2 Contraindications

3 Warnings

4 Precautions

5 Adverse Reactions

6 Step-By-Step Instructions

7 Maintenance of Your Propex Pixi

8 Troubleshooting

9 Warranty

10 Disposal of the Product

11 Certification

12 Technical Specifications

13 Standard Symbols

Français

1 Indications D'utilisation

2 Contre-Indications

3 Mises en Garde

4 Précautions

5 Effets Indésirables

6 Instructions Détaillées

7 Entretien de Votre Propex Pixi

8 Dépannage

9 Garantie

10 Elimination du Produit

11 Certification

12 Caractéristiques Techniques

13 Symboles Usuels

Español

1 Indicaciones de Uso

2 Contraindicaciones

3 Advertencias

4 Precauciones

5 Reacciones Adversas

6 Instrucciones Paso a Paso

Pixi

8 Solución de Problemas

9 Garantía

10 Eliminación del Producto

11 Certificación

12 Especificaciones Técnicas

13 Símbolos Estándar

Português

1 Indicações de Uso

2 Contra-Indicações

3 Avisos

4 Cuidados

5 Reações Adversas

6 Instruções Passo a Passo

8 Resolução de Problemas

9 Garantia

10 Eliminação Do Produto

11 Certificação

12 Especificações Técnicas

13 Símbolos Padrão

Русский

1 Показания К Применению

2 Противопоказания

3 Предупреждения

4 Меры Предосторожности

5 Побочные Эффекты

6 Пошаговые Инструкции

7 Обслуживание Propex

8 Поиск И Устранение Неисправностей

9 Гарантия

10 Утилизация Продукции

11 Сертификация

12 Технические Характеристики

13 Стандартные Символы

Appendix

Electromagnetic Compatibility (EMC) (English)

Dentsply Maillefer ProPex Pixi Instrucciones De Uso (140 páginas)

Tabla de contenido

English

1 Indications for Use

2 Contraindications

3 Warnings