DeWalt DWE5615 Manuales

Manuales y guías de usuario para DeWalt DWE5615. Tenemos 2 DeWalt DWE5615 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Traducido De Las Instrucciones Originales, Manual De Instrucciones

DeWalt DWE5615 Traducido De Las Instrucciones Originales (128 páginas)

Marca: DeWalt | Categoría: Sierras | Tamaño: 6.84 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Dansk (Oversat Fra Original Brugsvejledning)
8
Tekniske Data
8
Årsager Til Og Forebyggelse Af Tilbageslag
10
El-Sikkerhed
11
Pakkens Indhold
12
Valgfrit Tilbehør
16
Technische Daten
17
Deutsch (Übersetzung der Originalanweisung)
17
Sicherheit IM Arbeitsbereich
18
Sicherheit von Personen
18
Sicherheitsanweisungen für alle Sägen
19
Elektrische Sicherheit
21
Beschreibung (Abb. A)
21
Zusammenbau und Einstellungen
22
Vor dem Betrieb
24
Optionales Zubehör
26
English (Original Instructions)
27
Definitions: Safety Guidelines
28
Work Area Safety
28
Personal Safety
28
Kickback Causes and Related Warnings
29
Residual Risks
30
Electrical Safety
30
Package Contents
31
Description (Fig. A)
31
Changing Blades
31
Prior to Operation
33
Optional Accessories
34
Protecting the Environment
35
Español (Traducido de las Instrucciones Originales)
36
Datos Técnicos
36
Seguridad en el Área de Trabajo
37
Seguridad Personal
37
Uso y Cuidado de las Herramientas Eléctricas
38
Causas de Los Contragolpes y Prevención por Parte del Operador
38
Instrucciones de Seguridad sobre la Función del Protector Inferior
39
Instrucciones de Seguridad Adicionales para Sierras Circulares
39
Riesgos Residuales
40
Contenido del Embalaje
40
Marcas sobre la Herramienta
40
Seguridad Eléctrica
40
Descripción (Fig. A)
40
Cambio de Hojas
41
Protector Inferior de la Hoja
41
Indicador de Entalladura (Fig. I)
42
Montaje
42
Montaje del Puerto de Extracción de Polvo
42
Funcionamiento
42
Posición Correcta de las Manos (Fig. K)
43
Encendido y Apagado (Fig. A)
43
Soporte de la Pieza de Trabajo (Fig. L-O)
43
Corte de Inmersión (Fig. P)
43
Mantenimiento
44
Lubricación
44
Limpieza
44
Protección del Medio Ambiente
45
Français (Traduction de la Notice D'instructions Originale)
46
Sécurité - Aire de Travail
47
Sécurité Individuelle
47
Utilisation et Entretien des Outils Électriques
47
Consignes de Sécurité Propres à Toutes les Scies
48
Procédures de Coupes
48
Consignes de Sécurité Supplémentaires Propres aux Scies Circulaires
49
Risques Résiduels
49
Sécurité Électrique
49
Contenu de L'emballage
50
Utilisation Prévue
50
Remplacement des Lames
51
Avant Utilisation
52
Instructions pour L'utilisation
52
Coupes Longitudinales (Fig. N)
53
Lubrification
54
Protection de L'environnement
54
Dati Tecnici
55
Italiano (Tradotto Dalle Istruzioni Originali)
55
Sicurezza Dell'area DI Lavoro
56
Sicurezza Personale
56
Procedure DI Taglio
57
Rischi Residui
58
Sicurezza Elettrica
59
Contenuto Della Confezione
59
Sostituzione Delle Lame
60
Accessori Opzionali
64
Tutela Ambientale
64
Hartelijk Gefeliciteerd
65
EG-Conformiteitsverklaring
65
Nederlands (Vertaald Vanuit de Originele Instructies)
65
Elektrische Veiligheid
69
De Parallelle Langsgeleiding Monteren en Afstellen (Afb. J)
71
Bescherming Van Het Milieu
74
Norsk (Oversatt Fra de Originale Instruksjonene)
75
Sikkerhet På Arbeidsområdet
76
Personlig Sikkerhet
76
Elektrisk Sikkerhet
78
Pakkens Innhold
78
Tiltenkt Bruk
79
Dados Técnicos
83
Serra Circular
83
Português (Traduzido das Instruções Originais)
83
Segurança da Área de Trabalho
84
Segurança Pessoal
84
Utilização E Manutenção de Ferramentas Eléctricas
84
Instruções de Segurança Adicionais para Serras Circulares
86
Riscos Residuais
86
Segurança Eléctrica
87
Conteúdo da Embalagem
87
Utilização Pretendida
87
Substituir a Lâmina
88
Instruções de Utilização
89
Manutenção
91
Suomi (Käännetty Alkuperäisestä Käyttöohjeesta)
92
Terien Vaihtaminen
96
Svenska (Översatt Från de Ursprungliga Instruktionerna)
100
Tekniska Data
100
Säkerhet På Arbetsområdet
101
Personlig Säkerhet
101
Användning Och Skötsel Av Elverktyg
101
Kvarstående Risker
103
Elektrisk Säkerhet
103
Förpackningens Innehåll
104
Montering Och Inställningar
104
Extra Tillbehör
107
Türkçe (Orijinal Talimatlardan Çevrilmiştir)
109
Güvenlik Talimatlari
110
DIğer Riskler
112
Elektrik GüvenliğI
112
Paket İçeriğI
112
Çalıştırmadan Önce
115
Kullanma Talimatları
115
Çevrenin Korunması
117
Ελληνικά (Μετάφραση Από Τις Πρωτότυπες Οδηγίες)
118
Τεχνικά Δεδομένα
118
Ασφάλεια Χώρου Εργασίας
119
Ηλεκτρική Ασφάλεια
119
Προσωπική Ασφάλεια
119
Χρήση Και Φροντίδα Των Ηλεκτρικών Εργαλείων
120
Προβλεπόμενη Χρήση
123
Οδηγίες Χρήσης
125

DeWalt DWE5615 Manual De Instrucciones (36 páginas)

Marca: DeWalt | Categoría: Sierras | Tamaño: 5.03 MB

Productos relacionados

DeWalt Categorias

Sierras Herramientas Eléctricas Taladros Amoladoras Destornilladores Eléctricos

Más DeWalt manuales