Dexter 20VCIS3-190BL.1 Manuales

Manuales y guías de usuario para Dexter 20VCIS3-190BL.1. Tenemos 1 Dexter 20VCIS3-190BL.1 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Dexter 20VCIS3-190BL.1 Manual De Instrucciones

Dexter 20VCIS3-190BL.1 Manual De Instrucciones (400 páginas)

Marca: Dexter | Categoría: Sierras | Tamaño: 13.5 MB

Tabla de contenido

Français

7
- Tabla de Contenido
  7
- Usage Conforme de la Scie Circulaire Sans Fil Brushless Dexter
  8
  - Consignes de Sécurité
    9
    
    Sécurité Électrique
    9
    
    Sécurité des Personnes
    10
    
    Utilisation et Entretien de L'outil Électrique
    11
    
    Procédures de Coupe
    14
    
    N'utilisez Jamais de Rondelles ou de Boulons de Lames
    15
    
    Causes du Recul et Mises en Garde Correspondantes
    15
    
    Extraction des Poussières
    19
- Description
  21
  - Données Techniques
    23
- Fonctionnement
  24
  - Lames de Scie
    25
  - Système de Carter de Protection
    25
  - Réglage de la Profondeur de la Lame
    26
  - Utilisation de la Scie
    26
  - Coupe Longitudinale
    27
  - Guide Parallèle en Option
    28
  - Entretien
    30
- Guide de Dépannage
  31
- Mise au Rebut et Recyclage
  32
  - Protection de L'environnement
    32
- Garantie
  33
- Vue Éclatée Avec Liste des Composants
  35
- Déclaration de Conformité CE
  37
Español

39
- Uso Previsto de la Sierra Circular sin Cable Dexter
  40
- Advertencias Generales sobre Herramientas Eléctricas
  41
- Medidas de Seguridad
  41
- Seguridad Eléctrica
  41
- Seguridad en el Lugar de Trabajo
  41
- Seguridad Personal
  42
- Uso y Cuidado de la Herramienta Eléctrica
  43
- Guarde las Herramientas Eléctricas Apagadas en un Lugar
  44
- Uso y Cuidado de la Batería de la Herramienta
  45
- Instrucciones de Seguridad para Todas las Sierras
  46
- Procedimientos de Corte
  46
- Reparación
  46
- Causas y Advertencias Relacionadas con Los Retrocesos
  47
- El Retroceso Se Produce Debido a una Ejecución Y/O
  47
- Medidas de Seguridad Adicionales para Todas las Sierras
  47
- Utilice Siempre Discos con un Orificio del Tamaño y Perfil
  47
- Función del Protector Inferior
  49
- Extracción del Polvo
  51
- Función Láser
  51
- Descripción
  53
  - Datos Técnicos
    55
    
    Funcionamiento
    56
    
    Colocación y Retirada de Batería
    56
    
    Botón de Desbloqueo
    56
    
    Gatillo de Accionamiento
    56
    
    Cuchillas de la Sierra
    57
    
    Sistema de Protección de la Hoja
    57
    
    Ajuste de la Profundidad de la Hoja
    58
    
    Procedimiento de Uso de la Sierra
    58
    
    Corte al Hilo
    59
    
    Corte Biselado
    59
    
    Ajuste del Bisel
    59
    
    Corte por Penetración
    60
    
    Escuadra de Guía Opcional
    60
    
    Puerto de Extracción de Polvo Opcional
    61
    
    Cómo Cambiar la Hoja de Sierra
    61
- Mantenimiento
  62
- Resolución de Problemas
  63
  - Desecho y Reciclaje
    64
  - Protección Medioambiental
    64
- Garantía
  65
- Despiece y Lista de Piezas
  67
- Declaración de Conformidad CE
  69
  - Segurança Elétrica
    73
  - Segurança Pessoal
    74
  - Guarde Ferramentas Elétricas Inativas Fora Do Alcance
    76
  - Use Ferramentas Elétricas Apenas Com as Baterias
    77
  - Instruções de Segurança para Todas as Serras
    78
  - Procedimentos de Corte
    78
  - Outras Instruções de Segurança para Todas as Serras
    79
  - Avisos Relacionados Com Ressaltos
    79
  - Função da Proteção Inferior
    80
  - Características Técnicas
    87
  - Botão de Desbloqueio
    88
  - Utilizar a Serra
    90
  - Corte Cruzado / Corte Longitudinal
    91
  - Corte Longitudinal
    91
  - Corte de Esquadria Falsa
    91
  - Corte de Imersão
    92
  - Régua Do Comprimento de Corte
    92
  - Manutenção
    94
  - Transporte
    94
  - Resolução de Problemas
    95
  - Eliminação E Reciclagem
    96
  - Proteção Ambiental
    96
  - Garantia
    97
  - Declaração de Conformidade Ce
    101
  - Sicurezza Personale
    106
  - Uso E Manutenzione Della Batteria
    108
  - Procedure DI Taglio
    110
  - Specifiche Tecniche
    119
  - Scala Della Lunghezza del Taglio
    124
  - Sostituzione Della Lama
    125
  - Risoluzione Dei Problemi
    127
  - Smaltimento E Riciclaggio
    128
  - Protezione Ambientale
    128
  - Dichiarazione DI Conformità Ce
    133
  - Οδηγιεσ Ασφαλειασ
    137
  - Ηλεκτρικη Ασφαλεια
    137
  - Τεχνικα Χαρακτηριστικα
    151
  - Αντιμετώπιση Προβληματών
    159
  - Προστασια Του Περιβαλλοντοσ
    160
Polski

167
- Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
  169
  - Bezpieczeństwo W Miejscu Pracy
    169
  - Bezpieczeństwo Elektryczne
    169
  - Bezpieczeństwo Osobiste
    170
  - Działanie Dolnej Osłony
    177
  - Odsysanie Pyłu
    180
- Opis
  182
- Dane Techniczne
  184
- Użytkowanie
  185
  - Wymiana Tarczy Tnącej
    190
- Konserwacja
  191
  - Przechowywanie I Utylizacja
    191
- Rozwiązywanie Problemów
  192
- Utylizacja I Recykling
  193
  - Ochrona Środowiska
    193
- Gwarancja
  194
- Rysunek Rozstrzelony Z Listą CzęśCI
  196
- Deklaracja ZgodnośCI WE
  198
Română

299
- Instrucțiuni Privind Siguranța
  301
  - Siguranța Electrică
    301
  - Siguranța Personală
    302
  - Operațiile de Service
    305
  - Proceduri de Tăiere
    306
- Descriere
  313
  - Date Tehnice
    315
- Funcţionare
  316
  - Port Opțional de Extragere a Prafului
    321
  - Înlocuirea Pânzei de Ferăstrău
    321
  - Întreținere
    322
- Depanare
  323
- Eliminare ŞI Reciclare
  324
  - Protecția Mediului
    324
- Garanție
  325
- Vedere În Spaţiu ŞI Lista Pieselor Componente
  327
- Declaraţie de Conformitate CE
  329
  - Uso Projetado da Serra Vertical Sem Fio Dexter
    332
  - Instruções de Segurança
    333
  - Evite O Contato Do Corpo Com Superfícies Aterradas ou
    333
  - Não Deixe que a Familiaridade Adquirida Com O Uso
    335
  - Uso E Cuidados Com a Ferramenta Elétrica
    335
  - Guarde as Ferramentas Elétricas que Não Estão Sendo
    336
  - O Contragolpe É O Resultado Do Mau Uso da Serra E
    339
  - Verifique Se O Protetor Inferior Está Corretamente
    341
  - Dados Técnicos
    347
  - Solução de Problemas
    355
  - Descarte E Reciclagem
    356
  - Garantia
    357
  - Personal Safety
    366
  - Safety Instructions for All Saws
    369
  - Cutting Procedures
    369
  - Further Safety Instructions for All Saws
    370
  - Kickback Causes and Related Warnings
    370
  - Lower Guard Function
    371
  - Dust Extraction
    373
  - Description
    375
    
    Technical Data
    377
  - Operation
    378
    
    Saw Blades
    379
    
    Adjusting Blade Depth
    380
    
    Operating the Saw
    380
    
    Bevel Cutting
    381
    
    Rip Cutting
    381
    
    Pocket Cutting
    382
    
    Changing the Saw Blade
    383
    
    Maintenance
    384
  - Trouble Shooting
    385
  - Disposal and Recycling
    386
  - Environmental Protection
    386
  - Warranty
    387
  - Exploded View with Part List
    389
  - EC Declaration of Conformity
    391

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Dexter Categorias

Sierras Destornilladores Eléctricos Lijadoras Taladros Cortadoras

Más Dexter manuales