EMAK PW 140 Manuales

Manuales y guías de usuario para EMAK PW 140. Tenemos 2 EMAK PW 140 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

EMAK PW 140 Manual De Instrucciones (116 páginas)

Marca: EMAK | Categoría: Lavadoras a Presión | Tamaño: 3.1 MB

Tabla de contenido

Italiano

5
- Tabla de Contenido
  5
- 1 Informazioni Generali
  
  6
- 2 Caratteristiche E Dati Tecnici
  
  7
- 3 Disimballaggio
  
  9
  - Dotazione Standard
    10
  - Accessori Opzionali
    10
- 4 Installazione
  
  10
- 5 Funzionamento
  
  12
- 6 Arresto E Messa a Riposo
  
  14
  - Rresto
    14
  - Messa a Riposo
    14
- 7 Pulizia E Manutenzione
  
  15
  - Manutenzione Ordinaria
    15
  - Manutenzione Straordinaria
    16
- 8 Demolizione E Smaltimento
  
  16
- 9 Inconvenienti, Cause E Rimedi
  
  17
- 10 Dichiarazione Ce DI Conformità
  
  18
- 11 Certificato DI Garanzia
  
  19
Français

21
- 1 Informations Generales
  
  22
- 2 Caracteristiques et Donnees Techniques
  
  23
  - Dentification des Lements
    24
  - Dispositifs de Securite
    24
  - Destination D ʼU Sage
    25
- 3 Deballage
  
  25
- 4 Installation
  
  26
  - Ontroles et Raccordement Hydraulique
    27
  - Ontroles et Branchement Electrique
    27
- 5 Fonctionnement
  
  28
- 6 Arret et Mise au Repos
  
  30
  - Rret
    30
  - Mise au Repos
    31
- 7 Nettoyage et Entretien
  
  31
  - Ntretien Rdinaire
    31
  - Ntretien Xtraordinaire
    32
- 8 Demolition et Elimination
  
  32
- 9 Problemes, Causes et Solutions
  
  33
- 10 Déclaration Ce de Conformité
  
  34
- 11 Certificat de Garantie
  
  35
English

37
- 1 General Information
  
  38
  - Address of the Manufacturer
    38
  - Se and Conservation of These Operating and Maintenance Manual
    38
  - Ymbols and Terms
    38
    
    Symbols
    38
    
    1.3.2 Terms
    39
- 2 Features and Technical Specifications
  
  39
  - Dentification of Omponents
    40
  - Safety Devices
    40
  - Dentification Label and Warning Llabels
    41
  - Intended Use
    41
- 3 Removing the Appliance from Its Packing Materials
  
  41
  - Standard Accessories
    42
  - Optional Accessories
    42
  - Hecks and Onnection to the Ains Electricity Upply
    43
    
    Water Supply
    43
- 4 Installation
  
  43
  - Assembling the Accessories
    43
  - Ontrols and
    43
    
    Onnection to the
    43
    
    Ains
    43
- 5 Operation
  
  44
  - Tandard Operation High Pressure
    45
  - Preliminary Procedures
    45
  - Use with Detergents
    45
  - Witching off
    46
  - Nterrupting Se Total Stop
    46
- 6 Switching off and Storage
  
  46
  - Torage
    47
- 7 Cleaning and Maintenance
  
  47
  - Outine Aintenance
    47
  - Pecial Aintenance
    48
- 8 Dismantling and Disposal
  
  48
- 9 Problems, Causes and Solutions
  
  49
- 10 Ec Declaration of Conformity
  
  50
- 11 Warranty Certificate
  
  51
Deutsch

53
- 1 Allgemeine Hinweise
  
  54
  - Erstelleranschrift
    54
    
    B - W
    54
  - Erwendung und
    54
    
    Ufbewahrung der
    54
    
    Und Wartungsanleitung
    54
    
    1.3.1 Symbolik
    54
    
    1.3.2 Definitionen
    55
  - Ymbolik und Definition
    54
- 2 Technische Eigenschaften und Technische Daten
  
  55
  - Kennzeichnung der Bestandteile
    56
  - Icherheitsvorrichtungen
    56
  - Ennzeichnungs und Hinweisschilder
    57
  - Erwendungszweck
    57
  - Das Auspacken
    57
    
    Tandardausstattung
    58
    
    Onderzubehör
    58
- 4 Installation
  
  58
- 5 Betrieb
  
  60
  - Orbereitungen
    61
  - Tandardbetrieb mit Hochdruck
    61
  - Betrieb mit Reinigungsmittel
    61
  - Etriebsunterbrechung Total Stop
    62
- 6 Ausschalten und Ruhestellung
  
  62
  - Usschalten
    62
- 7 Reinigung und Wartung
  
  63
  - Regelmässige Wartung
    63
  - Usserordentliche Artung
    64
- 8 Verschrottung und Entsorgung
  
  64
- 9 Betriebsstörungen, Ursachen und Abhilfe
  
  65
- 10 Eg-Konformitätserklärung
  
  66
- 11 Garantie-Zertificat
  
  67
Español

69
- 1 Información General
  
  70
- 2 Características y Datos Técnicos
  
  71
  - Componentes
    72
  - Dentificación de Los Omponentes
    72
  - Dispositivos de Seguridad
    72
  - Destinación de Uso
    73
- 3 Desembalaje
  
  73
- 4 Instalación
  
  75
- 5 Funcionamiento
  
  76
- 6 Parada y Puesta a Reposo
  
  78
  - Arada
    78
  - Puesta a Reposo
    79
- 7 Limpieza y Mantenimiento
  
  79
  - Mantenimiento Ordinario
    79
    
    Intervención de Mantenimiento
    79
    
    Intervención
    79
  - Mantenimiento Extraordinario
    80
- 8 Demolición y Eliminación
  
  80
- 9 Inconvenientes, Causas y Remedios
  
  81
- 10 Ce Declaración de Conformidad
  
  82
- 11 Certificado de Garantía
  
  83
Dutch

85
- 1 Algemene Informatie
  
  86
- 2 Kenmerken en Technische Gegevens
  
  87
  - Dentificatie Van de Omponenten
    88
  - Veiligheidsinrichtingen
    88
  - Controle en Aansluiting Op Het
    88
  - Gebruiksbestemming
    89
- 3 Uitpakken
  
  89
- 4 Installatie
  
  91
- 5 Werking
  
  92
- 6 Stilstand en Opslag
  
  94
  - Stilstand
    94
  - Opslag
    95
- 7 Reiniging en Onderhoud
  
  95
  - Gewoon Onderhoud
    95
  - Buitengewoon Onderhoud
    96
- 8 Sloop en Verwerking
  
  96
- 9 Ongemakken, Oorzaken en Oplossingen
  
  97
- 10 Eg Conformiteitverklaring
  
  98
- 11 Garantiebewijs
  
  99
Português

101
- 1 Informações Gerais
  
  102
  - Ndereço Do Abricante
    102
  - Utilização E Conservação Do Manual de Uso E Manutenção
    102
  - Imbologia Eefinições
    102
    
    1.3.1 Simbologia
    102
    
    1.3.2 Definições
    103
- 2 Características E Dados Técnicos
  
  103
  - Dentificação Dos Omponentes
    104
  - Dispositivos de Segurança
    104
  - Destinação de Uso
    105
- 3 Desembalagem
  
  105
  - Laca de Dentificação Elacas de Dvertência
    105
  - Dotação Padrão
    106
  - Cessórios Pcionais
    106
- 4 Instalação
  
  106
- 5 Funcionamento
  
  108
  - Ctividades Reliminares
    109
  - Uncionamento Adrãoa Alta Pressão
    109
  - Funcionamento Com Detergente
    109
  - Nterrupção Do Uncionamento Total Stop
    110
- 6 Parada E Colocação Em Repouso
  
  110
  - Arada
    110
  - Olocação Em Epouso
    111
  - Limpeza E Manutenção
    111
    
    Manutenção Ordinária
    111
    
    Manutenção Extraordinária
    112
  - Sucateamento E Despejo
    112
- 9 Inconvenientes, Causas E Soluções
  
  113
- 10 Declaração Ce de Conformidade
  
  114
- 11 Certificado de Garantia
  
  115

EMAK PW 140 Manual De Instrucciones (136 páginas)

Marca: EMAK | Categoría: Lavadoras a Presión | Tamaño: 3.29 MB

Productos relacionados

EMAK Categorias

Cortacéspedes Motosierras Equipos de Césped y Jardín Trimmers Desbrozadoras

Más EMAK manuales

EMAK PW 140 Manuales

EMAK PW 140 Manual De Instrucciones (116 páginas)

Tabla de contenido

Italiano

1 Informazioni Generali

2 Caratteristiche E Dati Tecnici

3 Disimballaggio

4 Installazione

5 Funzionamento

6 Arresto E Messa a Riposo

7 Pulizia E Manutenzione

8 Demolizione E Smaltimento

9 Inconvenienti, Cause E Rimedi

10 Dichiarazione Ce DI Conformità

11 Certificato DI Garanzia

Français

1 Informations Generales

2 Caracteristiques et Donnees Techniques

3 Deballage

4 Installation

5 Fonctionnement

6 Arret et Mise au Repos

7 Nettoyage et Entretien

8 Demolition et Elimination

9 Problemes, Causes et Solutions

10 Déclaration Ce de Conformité

11 Certificat de Garantie

English

1 General Information

2 Features and Technical Specifications

3 Removing the Appliance from Its Packing Materials

4 Installation

5 Operation

6 Switching off and Storage

7 Cleaning and Maintenance

8 Dismantling and Disposal

9 Problems, Causes and Solutions

10 Ec Declaration of Conformity

11 Warranty Certificate

Deutsch

1 Allgemeine Hinweise

2 Technische Eigenschaften und Technische Daten

4 Installation

5 Betrieb

6 Ausschalten und Ruhestellung

7 Reinigung und Wartung

8 Verschrottung und Entsorgung

9 Betriebsstörungen, Ursachen und Abhilfe

10 Eg-Konformitätserklärung

11 Garantie-Zertificat

Español

1 Información General

2 Características y Datos Técnicos

3 Desembalaje

4 Instalación

5 Funcionamiento

6 Parada y Puesta a Reposo

7 Limpieza y Mantenimiento

8 Demolición y Eliminación

9 Inconvenientes, Causas y Remedios

10 Ce Declaración de Conformidad

11 Certificado de Garantía

Dutch

1 Algemene Informatie

2 Kenmerken en Technische Gegevens

3 Uitpakken

4 Installatie

5 Werking

6 Stilstand en Opslag

7 Reiniging en Onderhoud

8 Sloop en Verwerking

9 Ongemakken, Oorzaken en Oplossingen

10 Eg Conformiteitverklaring

11 Garantiebewijs

Português

1 Informações Gerais

2 Características E Dados Técnicos

3 Desembalagem

4 Instalação

5 Funcionamento