Endress+Hauser Liquiphant FTL41 Manuales

Manuales y guías de usuario para Endress+Hauser Liquiphant FTL41. Tenemos 5 Endress+Hauser Liquiphant FTL41 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Información Técnica

Endress+Hauser Liquiphant FTL41 Información Técnica (36 páginas)

Marca: Endress+Hauser | Categoría: Sensores de Seguridad | Tamaño: 1.19 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Sobre Este Documento
4
Símbolos
4
Funcionamiento y Diseño del Sistema
5
Detección de Nivel
5
Principio de Medición
5
Sistema de Medición
5
Entrada
5
Variable Medida
5
Rango de Medición
5
Salida
5
Variantes de Entradas y Salidas
5
Señal de Salida
6
Datos para Conexión Ex
6
DC-PNP a 3 Hilos (Electrónica FEL42)
6
Tensión de Alimentación
6
Consumo de Potencia
6
Consumo de Corriente
6
Corriente de Carga
6
Corriente Residual
6
Tensión Residual
6
Comportamiento de la Señal de Salida
6
Protección contra Sobretensiones
7
Asignación de Terminales
7
Comportamiento de la Salida de Conmutación y Señalización
7
Conexión Universal de Corriente con Salida de Relé (Unidad Electrónica FEL44)
7
Tensión de Alimentación
8
Consumo de Potencia
8
Carga Conectable
8
Comportamiento de la Señal de Salida
8
Terminales
8
Protección contra Sobretensiones
8
Asignación de Terminales
9
Comportamiento de la Salida de Conmutación y Señalización
9
NAMUR a 2 Hilos > 2,2 Ma/ Sistema Electrónico FEL48)
10
Tensión de Alimentación
10
Consumo de Potencia
10
Comportamiento de la Señal de Salida
10
Terminales
10
Protección contra Sobretensiones
10
Asignación de Terminales
10
Comportamiento de la Salida de Conmutación y Señalización
11
Características de Funcionamiento
11
Condiciones de Funcionamiento de Referencia
11
Tenga en Cuenta el Punto de Conmutación
11
Error Medido Máximo
12
Histéresis
12
No Repetibilidad
12
Influencia de la Temperatura de Proceso
12
Influencia de la Presión de Proceso
12
Influencia de la Densidad del Fluido de Proceso
12
Temperatura Ambiente y Presión Normal)
12
Montaje
12
Lugar de Montaje, Orientación
12
Instrucciones de Instalación
13
Alinee la Horquilla Vibrante Mediante el Marcado
15
Instalación en Tuberías
15
Alinear la Entrada de Cables
15
Instrucciones Especiales para el Montaje
15
Entorno
16
Rango de Temperatura Ambiente
16
Temperatura de Almacenamiento
17
Humedad
17
Altitud de Funcionamiento
17
Clase Climática
17
Grado de Protección
17
Resistencia a Vibraciones
17
Resistencia a Golpes
18
Carga Mecánica
18
Compatibilidad Electromagnética
18
Proceso
18
Rango de Temperatura del Proceso
18
Cambios Súbitos de Temperatura
18
Rango de Presión del Proceso
18
Presión de Prueba
19
Densidad
19
Viscosidad
19
Estanqueidad al Vacío
19
Contenido en Sólidos
19
Estructura Mecánica
19
Diseño, Medidas
20
Medidas
20
Horquilla Vibrante
22
Peso
26
Materiales
26
Rugosidad Superficial
27
Operabilidad
27
Concepto de Operación
27
Elementos del Módulo del Sistema Electrónico
28
Terminales
28
Configuración Local
28
Certificados y Homologaciones
29
Marca CE
29
Marcado RCM
29
Certificación Ex
29
Protección contra Sobrellenado
29
Certificados para Aplicaciones Marinas
29
Homologación CRN
29
Servicio
29
Informes de Pruebas
30
Directiva sobre Equipos Presurizados
30
Junta en Contacto con el Proceso Según ANSI/ISA
30
Símbolo China Rohs
30
Rohs
30
Certificación Adicional
30
Información para Cursar Pedidos
30
Etiqueta (Tag)
31
Informes de Pruebas, Declaraciones y Certificados de Inspección
31
Accesorios
31
Accesorios Específicos del Equipo
31
Casquillos Deslizantes para la Operación sin Presión
32
Casquillos Deslizantes para Alta Presión
33
Documentación Suplementaria
35
Documentación Estándar
35
Documentación Suplementaria Dependiente del Equipo
35

Endress+Hauser Liquiphant FTL41 Manual De Instrucciones (36 páginas)

Marca: Endress+Hauser | Categoría: Sensores de Seguridad | Tamaño: 1.41 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
1 Sobre Este Documento

5
- Símbolos
  5
2 Instrucciones de Seguridad Básicas

6
3 Descripción del Producto

7
- Diseño del Producto
  8
4 Recepción de Material E Identificación del Producto

8
5 Montaje

10
- Condiciones de Montaje
  10
- Montaje del Equipo de Medición
  13
  - Herramientas Necesarias
    13
  - Instalación
    13
- Casquillos Deslizantes
  15
- Verificación tras la Instalación
  15
6 Conexión Eléctrica

15
7 Opciones de Configuración

22
- Visión General de las Opciones de Configuración
  22
  - Concepto de Operación
    22
  - Elementos del Módulo del Sistema Electrónico
    23
8 Puesta en Marcha

23
9 Diagnóstico y Localización y

23
10 Mantenimiento

24
- Tareas de Mantenimiento
  24
  - Limpieza
    24
11 Reparación

24
- Información General
  24
  - Planteamiento de las Reparaciones
    24
  - Reparación de Equipos con Certificado Ex
    25
- Piezas de Repuesto
  25
- Devolución del Equipo
  25
- Eliminación
  25
- Eliminación de Baterías
  26
12 Accesorios

26
13 Datos Técnicos

29
- Entrada
  29
  - Variable Medida
    29
  - Rango de Medición
    30
- Salida
  30
  - Variantes de Entradas y Salidas
    30
  - Señal de Salida
    30
  - Datos para Conexión Ex
    30
- Entorno
  30
  - Rango de Temperatura Ambiente
    30
  - Temperatura de Almacenamiento
    31
  - Humedad
    31
  - Altitud de Funcionamiento
    31
  - Clase Climática
    31
  - Grado de Protección
    31
  - Resistencia a Vibraciones
    32
  - Resistencia a Golpes
    32
  - Fatiga Mecánica
    32
  - 13.3.10 Compatibilidad Electromagnética
    32
- Proceso
  32
  - Rango de Medida de Temperaturas de
    32
  - Cambios Súbitos de Temperatura
    32
  - Rango de Presión del Proceso
    33
  - Presión de Prueba
    33
  - Densidad
    34
  - Estanqueidad al Vacío
    34
- Datos Técnicos Adicionales
  34

Endress+Hauser Liquiphant FTL41 Manual De Instrucciones (36 páginas)

Marca: Endress+Hauser | Categoría: Conmutadores de Red | Tamaño: 1.2 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
Sobre Este Documento
5
Símbolos
5
Símbolos de Seguridad
5
Símbolos Eléctricos
5
Símbolos para Determinados Tipos de Información
5
Símbolos en Gráficos
5
Instrucciones de Seguridad
6
Básicas
6
Requisitos que Debe Cumplir el Personal
6
Uso Previsto
6
Uso Incorrecto
6
Seguridad en el Lugar de Trabajo
6
Funcionamiento Seguro
6
Seguridad del Producto
7
Descripción del Producto
7
Diseño del Producto
8
Recepción de Material E Identificación del Producto
8
Recepción de Material
8
Identificación del Producto
9
Placa de Identificación
9
Dirección del Fabricante
9
Almacenamiento y Transporte
9
Condiciones para el Almacenamiento
9
Transporte del Equipo
9
Montaje
10
Condiciones de Montaje
10
Tenga en Cuenta el Punto de Conmutación
10
Tenga en Cuenta la Viscosidad
11
Viscosidad Baja
11
Viscosidad Alta
11
Evite las Adherencias
12
Tenga en Cuenta el Espacio Expedito
12
Sujete el Dispositivo
13
Casquillo para Soldar con Orificio de Escape
13
Montaje del Instrumento de Medición
13
Herramientas Requeridas
13
Instalación
14
Casquillos Deslizantes
15
Verificación tras la Instalación
15
Conexión Eléctrica
15
Condiciones para la Conexión
15
Conexión de Tierra de Protección (PE)
15
Conexión del Equipo de Medición
16
DC-PNP a 3 Hilos (Electrónica FEL42)
16
Asignación de Terminales
17
Conexión Universal de Corriente con Salida de Relé (Unidad Electrónica FEL44)
18
Ma (Electrónica FEL48)
21
Entrada de Cable
21
Verificación tras la Conexión
22
Posibilidades de Configuración
22
Visión General sobre las Opciones de Configuración
22
Concepto de Operación
22
Elementos en la Electrónica
22
Puesta en Marcha
23
Verificación Funcional
23
Encendido del Instrumento de Medición
23
Diagnósticos y Localización y
23
Resolución de Fallos
23
LED en Elemento de Inserción Electrónico
23
Mantenimiento
23
Tareas de Mantenimiento
24
Limpieza
24
Reparaciones
25
Información General
25
Concepto de Reparaciones
25
Reparación de Equipos con Certificado Ex
25
Piezas de Repuesto
25
Devolución del Equipo
25
Eliminación
26
Accesorios
26
Accesorios Específicos Según el Equipo
26
Tapa de Protección contra la Intemperie para Caja de Compartimiento Único, Metal
26
Conector
26
Casquillos Deslizantes para la Operación sin Presión
27
Casquillos Deslizantes para Alta Presión
28
Datos Técnicos
29
Entrada
29
Variable Medida
29
Rango de Medición
29
Salida
30
Variantes de Entradas y Salidas
30
Señal de Salida
30
Datos para Conexión Ex
30
Condiciones Ambientales
31
Rango de Temperaturas Ambiente
31
Temperatura de Almacenamiento
31
Humedad
31
Altitud de Funcionamiento
31
Clase Climática
32
Grado de Protección
32
Resistencia a Vibraciones
32
Resistencia a Golpes
32
Carga Mecánica
32
13.3.10 Compatibilidad Electromagnética
32
Proceso
33
Rango de Medida de Temperaturas de
33
Cambios Súbitos de Temperatura
33
Rango de Presiones de Proceso
33
Presión de Prueba
34
Densidad
34
Estanqueidad al Vacío
34
Datos Técnicos Adicionales
34

Endress+Hauser Liquiphant FTL41 Manual De Instrucciones (29 páginas)

Marca: Endress+Hauser | Categoría: Sensores de Seguridad | Tamaño: 0.89 MB

Tabla de contenido

Endress+Hauser Liquiphant FTL41 Manual De Instrucciones (40 páginas)

Marca: Endress+Hauser | Categoría: Conmutadores de Red | Tamaño: 1.11 MB

Productos relacionados

Endress+Hauser Categorias

Instrumentos de Medición Sensores de Seguridad Transmisores

Conmutadores de Red Detectores

Más Endress+Hauser manuales

Endress+Hauser Liquiphant FTL41 Manuales

Endress+Hauser Liquiphant FTL41 Información Técnica (36 páginas)

Tabla de contenido

Endress+Hauser Liquiphant FTL41 Manual De Instrucciones (36 páginas)

Tabla de contenido

1 Sobre Este Documento

2 Instrucciones de Seguridad Básicas

3 Descripción del Producto

4 Recepción de Material E Identificación del Producto

5 Montaje

6 Conexión Eléctrica

7 Opciones de Configuración

8 Puesta en Marcha

9 Diagnóstico y Localización y

Resolución de Fallos

10 Mantenimiento

11 Reparación

12 Accesorios

13 Datos Técnicos

Endress+Hauser Liquiphant FTL41 Manual De Instrucciones (36 páginas)

Tabla de contenido

Endress+Hauser Liquiphant FTL41 Manual De Instrucciones (29 páginas)

Tabla de contenido

Endress+Hauser Liquiphant FTL41 Manual De Instrucciones (40 páginas)

Productos relacionados

Endress+Hauser Categorias