Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Festo Manuales
Terminales Táctiles
VTSA-FB-03E Serie
Festo VTSA-FB-03E Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para Festo VTSA-FB-03E Serie. Tenemos
4
Festo VTSA-FB-03E Serie manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Festo VTSA-FB-03E Serie Manual De Instrucciones (268 páginas)
Marca:
Festo
| Categoría:
Modules
| Tamaño: 5.79 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
5
Uso Previsto
9
Aplicaciones y Certificaciones
9
Destinatarios
10
Asistencia Técnica
10
Notas sobre el Uso de Esta Descripción
11
Instrucciones Importantes para el Usuario
12
Identificación de la Información Especial
13
Cuadro General de Componentes
17
Tabla de Contenido
18
Cuadro General de Componentes
19
El Terminal de Válvulas VTSA
20
Componentes Neumáticos, Anchos de 18 a 52 MM
23
Alimentación Principal y Adicional
25
Válvulas
26
Válvulas de 5/2 Vías con Detección de la Posición del Émbolo
28
Válvulas de 5/3 Vías con Funciones Ampliadas
28
Placas de Enlace
29
Servopilotaje
30
Separación de Zonas de Presión
33
Concatenación en Altura
34
Placas Reguladoras de Presión
38
Placa de Estrangulación
44
Placa de Cierre de Presión Vertical
44
Placa de Alimentación Vertical
44
Componentes para Funciones de Seguridad
44
Bloque de Control
47
Placa de Enlace VABF-S4
48
Componentes Neumáticos, 65 MM de Ancho
49
Válvulas
50
Placas de Enlace
51
Servopilotaje
52
Concatenación en Altura
52
Elementos de Conexión y de Mando de Los Componentes Neumáticos, Anchos de 18 a 52 MM
54
Elementos de Conexión, Indicación y Mando de Los Componentes Neumáticos, 65 MM de Ancho
58
Elementos de Conexión, Indicación y Mando de Los Componentes
58
Neumáticos, 65 MM de Ancho
58
Componentes Eléctricos
60
Terminal de Válvulas VTSA
60
Terminal de Válvulas VTSA
62
Terminal de Válvulas VTSA... con Multipolo
62
Elementos de Conexión E Indicación de Los Componente Eléctricos
65
Montaje
73
Indicaciones Generales de Montaje y Desmontaje
76
Variantes de Montaje
77
Montaje/Desmontaje en Perfiles DIN
78
Montaje/Desmontaje Mural
82
Montaje/Desmontaje del Portaetiquetas Opcional, Anchos de 18 a 52 MM
88
Montaje/Desmontaje de la Tapa del Accionamiento Manual Auxiliar Opcional, Anchos de 18 a 52 MM
89
Instalación
91
Tabla de Contenido
92
Preparación del Aire Comprimido
94
Funcionamiento con Aire sin Lubricar
94
Funcionamiento con Aire Comprimido Lubricado
94
Notas Generales sobre la Técnica de Conexión
97
Tendido de Los Tubos
98
Conexión del Terminal de Válvulas VTSA
102
Servopilotaje, Anchos de 18 a 52 MM
102
Evacuación del Escape del Pilotaje
102
Alimentación del Aire de Pilotaje
103
Servopilotaje, 65 MM de Ancho
109
Alimentación del Aire de Pilotaje
109
Separación de Zonas de Presión, Anchos de 18 a 52 MM
113
Separación de Zonas de Presión, 65 MM de Ancho
116
Terminal de Válvulas VTSA
117
Terminal de Válvulas VTSA... con Funcionamiento Reversible
117
Funcionamiento del Terminal de Válvulas VTSA
118
Funcionamiento del Terminal de Válvulas VTSA... con Válvulas
118
Funcionamiento del Terminal de Válvulas VTSA... con Reguladores de Presión Reversibles
119
Ajuste del Regulador de Presión
120
Ajuste del Regulador de Presión con Botón Giratorio con Cerradura
122
Ajuste de Los Reguladores de Presión Mediante el Botón Giratorio Estándar
123
Ajuste del Regulador de Presión Mediante el Tornillo Regulador
124
Funcionamiento con Vacío / Baja Presión
126
Conexión de Los Tubos Neumáticos
128
Conexión de Los Cables Eléctricos
139
Asignación de Direcciones de las Válvulas
143
Asignación de Direcciones en Válvulas de 65 MM de Ancho
145
Puesta a Punto
149
Tabla de Contenido
150
Indicaciones Generales
152
Antes de la Puesta a Punto
152
Aumento de la Presión en toda la Alimentación
152
Accionamiento Manual Auxiliar
154
Accionamiento Manual Auxiliar, Anchos de 18 a 52 MM
155
Accionamiento Manual Auxiliar, Ancho de 65 MM
156
Verificación de las Válvulas y de la Combinación Válvula-Actuador
158
Indicadores LED de las Válvulas
163
Válvulas, Anchos de 18 a 52 MM
163
Válvulas, Ancho de 65 MM
164
Localización de Fallos
165
Funcionamiento Defectuoso
165
Estados Operativos del Sistema Neumático
166
Conversión y Mantenimiento
169
Tabla de Contenido
170
Medidas Generales de Precaución
172
Desmontaje del Terminal de Válvulas
173
Desmontar el Terminal de Válvulas
174
Suelte las Conexiones Neumáticas
174
Sustituir el Fusible de la Bobina, 65 MM de Ancho
175
Sustitución de Componentes del Terminal de Válvulas
177
Sustitución de Válvulas O Placas Ciegas, Anchos de 18 a 52 MM
177
Sustitución de una Placa Ciega por una Válvula, Ancho de 65 MM
179
Sustituir/Añadir Componentes para la Concatenación en Altura, Anchos de 18 a 52 MM
181
Sustituir/Añadir Componentes de la Concatenación en Altura, Ancho de 65 MM
186
Sustituir la Placa de Escape O la Tapa de Escape, Anchos de 18 a 52 MM
187
Sustituir la Placa de Enlace, la Placa de Alimentación Neumática O la Placa Final Derecha, Anchos de 18 a 52 MM
187
Sustituir la Placa de Enlace O la Placa Final Derecha, Ancho de 65 MM
191
Conversión del Terminal de Válvulas VTSA
198
Conversión, Escape del Pilotaje a Través de la Toma (12), Anchos de 18 a 52 MM
198
Conversión, Alimentación del Aire de Pilotaje Interna O Externa, Anchos de 18 a 52 MM
200
Conversión a Alimentación del Aire de Pilotaje Interna O Externa, Ancho de 65 MM
201
Modificación de la Posición de Los Pasadores de Cierre
202
Conversión del Terminal de Válvulas VTSA
204
Conversión del Terminal de Válvulas VTSA... a Dos O Más Zonas de Presión, Anchos de 18 a 52 MM
204
Conversión del Terminal de Válvulas con 2 Zonas de Presión, Ancho de 65 MM
207
Adición de Posiciones de Válvula, Anchos de 18 a 52 MM
208
Adición de Posiciones de Válvula, Ancho de 65 MM
209
Adición de una Válvula de Arranque Progresivo
211
Apéndice Técnico
213
Especificaciones Técnicas
215
Accesorios
240
Cuadro Suplementario de Componentes
241
Resumen de Componentes en las Posiciones de Válvulas
243
Publicidad
Festo VTSA-FB-03E Serie Manual De Instrucciones (220 páginas)
Marca:
Festo
| Categoría:
Terminales Táctiles
| Tamaño: 3.89 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
5
Uso Previsto
9
Aplicaciones y Certificaciones
9
Destinatarios
10
Asistencia Técnica
10
Indicaciones Acerca del Presente Manual
11
Instrucciones Importantes para el Usuario
12
Identificación de la Información Especial
13
Resumen de Componentes
17
El Terminal de Válvulas VTSA
20
Componentes Neumáticos (Ancho 18
23
Alimentación Principal y Adicional
25
Válvulas
26
Válvulas de 5/2 Vías con Consulta de la Posición del Émbolo
28
Válvulas de 5/3 Vías con Funciones Ampliadas
28
Placas de Enlace
29
Servopilotaje
30
Separación de Zonas de Presión
32
Concatenación en Altura
33
Placas Reguladoras de Presión
37
Placa de Estrangulación
43
Placa de Cierre de Presión Vertical
43
Placa de Alimentación Vertical
43
Componentes para Funciones de Seguridad
43
Bloque de Control
45
Placa de Enlace VABF-S4
46
Elementos de Conexión y de Mando de Los Componentes Neumáticos, Ancho 18
47
Componentes Eléctricos
51
Terminal de Válvulas VTSA
51
Terminal de Válvulas VTSA
53
Terminal de Válvulas VTSA... con Multipolo
53
Elementos de Conexión E Indicación de Los Componente Eléctricos
56
Montaje
63
Tabla de Contenido
64
Indicaciones Generales sobre el Montaje y el Desmontaje
66
Variantes de Montaje
67
Montaje/Desmontaje en Perfiles DIN
68
Montaje/Desmontaje Mural
72
Montaje/Desmontaje del Portaetiquetas (Opcional), Ancho 18
76
Montaje/Desmontaje de la Tapa del Accionamiento Manual Auxiliar (Opcional), Ancho 18
77
Instalación
79
Tabla de Contenido
80
Preparación de Aire Comprimido
82
Funcionamiento con Aire sin Lubricar
82
Funcionamiento con Aire Comprimido Lubricado
83
Notas Generales sobre la Técnica de Conexión
85
Tendido de las Tuberías Flexibles
86
Conexión del Terminal de Válvulas VTSA
90
Servopilotaje (Ancho 18
90
Evacuación del Escape de Pilotaje y del Aire de Ventilación
90
Servopilotaje de Bobinas (Alimentación del Aire de Pilotaje)
91
Separación de Zonas de Presión (Ancho 18
97
Terminal de Válvulas VTSA
100
Terminal de Válvulas VTSA... con Funcionamiento Reversible
100
Funcionamiento del Terminal de Válvulas VTSA
101
Funcionamiento del Terminal de Válvulas VTSA... con Válvulas
101
Funcionamiento del Terminal de Válvulas VTSA
102
Ajuste del Regulador de Presión
103
Ajuste del Regulador de Presión con Botón Giratorio con Cerradura
105
Ajuste de Los Reguladores de Presión Mediante el Botón Giratorio Estándar
106
Ajuste del Regulador de Presión Mediante el Tornillo Regulador
108
Funcionamiento con Vacío/Baja Presión
109
Conexión de Los Tubos Neumáticos
111
Conducciones Colectivas
117
Conexión de Los Cables Eléctricos
118
Asignación de Direcciones (Ancho 18
122
Asignación de Direcciones de las Válvulas
122
Puesta a Punto
125
Tabla de Contenido
126
Indicaciones Generales
128
Antes de la Puesta en Marcha
128
Formación de la Presión en toda la Alimentación
128
Accionamiento Manual Auxiliar
130
Accionamiento Manual Auxiliar (Anchos 18
131
Verificación de las Válvulas y Combinaciones Válvula-Actuador
133
Indicador LED de las Válvulas
138
Válvulas de Ancho 18
138
Terminal de Válvulas con Nodo Multipolo
139
Localización de Averías
140
Funcionamiento Defectuoso
140
Estados Operativos del Sistema Neumático
141
Mantenimiento y Conversión
143
Tabla de Contenido
144
Medidas Generales de Precaución
146
Desmontaje del Terminal de Válvulas
147
Desconexión de las Conexiones Eléctricas
148
Desconexión de las Conexiones Neumáticas
148
Sustitución de Componentes del Terminal de Válvulas
149
Sustitución de Válvulas O Placas Ciegas (Ancho 18
149
Sustitución/Añadido de Componentes para la Concatenación en Altura (Ancho 18
151
Sustitución de la Placa de Escape O la Tapa de Escape
156
Sustitución de la Placa de Enlace, la Placa de Alimentación Neumática O la Placa Final Derecha
156
Conversión del Terminal de Válvulas VTSA
160
Conversión a Pilotaje Conducido y Aire de Ventilación
160
Conversión a Alimentación del Aire de Pilotaje Interna O Externa
161
Placas Finales con Conexiones de Alimentación Axiales
162
Conversión del Terminal de Válvulas VTSA
162
Conversión del Terminal de Válvulas VTSA... a Dos O Más Zonas de Presión (Ancho 18
162
Añadir Posiciones de Válvula
165
Apéndice Técnico
167
Especificaciones Técnicas
169
Diagramas de Caudal de las Placas de Estrangulación
188
Accesorios
192
Resumen de Componentes Suplementarios
193
Cuadro General de Componentes en las Posiciones de Válvulas
195
Desconexión del Terminal de Válvulas VTSA... del Terminal CPX O del FB 21 (Tipo 03)
206
Festo VTSA-FB-03E Serie Manual De Instrucciones (209 páginas)
Marca:
Festo
| Categoría:
Terminales Táctiles
| Tamaño: 5.54 MB
Tabla de contenido
Uso Previsto
9
Campos de Aplicación y Certificaciones
9
Destinatarios
10
Asistencia Técnica
10
Indicaciones Acerca de la Presente Descripción
11
Identificación de la Información Especial
13
Significado
14
Cuadro General de Componentes
17
Resumen de Variantes
21
Descripción de Componentes
25
Identificación de las Válvulas
31
Identificador Código de Válvulas en el Código Identifi del Producto Cación
31
Válvulas de 5/2 Vías con Consulta de la Posición del Émbolo
33
Bloque de Control para Funciones Especiales
33
Válvulas de 5/3 Vías con Funciones Ampliadas
33
Válvulas de Arranque Progresivo con Consulta de la Posición del Émbolo
34
Placas de Enlace
36
Separación de Zonas de Presión
37
Encadenamiento Vertical
40
Componentes
41
Placas Reguladoras de Presión
44
Placa de Estrangulación
50
Placa de Cierre de Presión Vertical
50
Placa de Alimentación Vertical
50
Conexión para Manómetro Opcional Aj
53
LED Amarillos: Indicación del Estado
54
Montaje
61
Indicaciones Generales sobre el Montaje y el Desmontaje
64
Variantes de Montaje
65
Descripción
65
Montaje/Desmontaje del Accesorio para Montaje en Perfil DIN
66
Montaje Mural/Desmontaje
70
Método de Fijación
72
Montaje/Desmontaje del Portaetiquetas (Opcional)
74
Montaje/Desmontaje de la Tapa del Accionamiento Manual Auxiliar (Opcional)
75
Instalación
77
Preparación del Aire Comprimido
80
Funcionamiento con Aire Comprimido sin Lubricar
80
Funcionamiento con Aire Comprimido Lubricado
80
Colocación de las Tuberías Flexibles
84
Servopilotaje (Alimentación del Aire de Pilotaje)
88
Instalación
91
Placa Final
91
Observación
92
Posiciones de la Tapa Codificadora
93
Terminal de Válvulas VTSA... con Separación de Zonas de Presión
94
Terminal de Válvulas VTSA... con Funcionamiento Reversible
97
Funcionamiento del Terminal de Válvulas VTSA... con Válvulas
98
Funcionamiento del Terminal de Válvulas VTSA... con Reguladores de Presión Reversibles
99
Ajuste de Los Reguladores de Presión
100
Ajuste de Los Reguladores de Presión Mediante el Botón de Ajuste
100
Ajuste del Regulador de Presión Mediante el Tornillo Regulador
102
Modo de Baja Presión/Vacío
103
Conexión de Los Tubos Neumáticos
105
Conexión del Cableado Eléctrico
112
Puesta a Tierra del Terminal de Válvulas
113
Asignación de Direcciones de las Válvulas
115
Dirección Asignada pero no Utilizada
116
Puesta en Funcionamiento
119
Indicaciones Generales
122
Antes de la Puesta en Marcha
122
Formación de la Presión en toda la Alimentación
122
Accionamiento Manual Auxiliar (HHB)
124
Verificación de las Válvulas y Combinaciones Válvula−Actuador
126
Indicador LED de las Válvulas
131
Terminal de Válvulas con Nodo Multipolo
132
Localización de Errores
133
Funcionamiento Incorrecto
133
Estado Operativo del Sistema Neumático
133
Estados Operativos del Sistema Neumático
134
Estado Operativo Condición Previa Neumático de Seado
134
Conversión y Mantenimiento
135
Medidas Generales de Precaución
138
Desmontaje del Terminal de Válvulas
139
Procedimiento
140
Suelte las Conexiones Neumáticas
140
Sustitución de Componentes del Terminal de Válvulas
141
Sustitución de Válvulas O Placas Ciegas
141
Sustitución/Añadido de Componentes para el Encadenamiento Vertical
143
Sustituya la Placa de Escape O la Tapa de Escape
148
Sustitución de la Placa de Enlace, la Placa de Alimentación Neumática O la Placa Final Derecha
148
Conversión a Pilotaje Conducido y Ventilación del Pilotaje
152
Conversión a Alimentación del Aire de Pilotaje Interna O Externa
153
Placas Finales con Tomas de Alimentación Axiales
154
Conversión del Terminal de Válvulas VTSA... a Dos O Más Zonas de Presión
154
Añadir Posiciones de Válvula
157
Apéndice Técnico
159
Especificaciones Técnicas
161
Información General
161
Caudales Nominales Normales [L/Min]
167
Terminal de Válvulas VTSA
167
Sistema Eléctrico
179
Accesorios
181
Cuadro Suplementario de Componentes
183
Resumen de Componentes de las Posiciones de Válvula
185
Índice por Denominación del Producto
199
Publicidad
Festo VTSA-FB-03E Serie Manual De Instrucciones (196 páginas)
Marca:
Festo
| Categoría:
Modules
| Tamaño: 5.25 MB
Tabla de contenido
Índice
5
Tabla de Contenido
5
Uso Previsto
9
Destinatarios
9
Asistencia Técnica
9
Indicaciones Acerca de la Presente Descripción
10
Instrucciones Importantes para el Usuario
11
Identificación de la Información Especial
12
Cuadro General de Componentes
17
Terminal de Válvulas VTSA
20
Resumen de Variantes
21
Descripción de Componentes
25
Válvulas de Arranque Progresivo
33
Placas de Enlace
34
Encadenamiento Vertical
37
Placas Reguladoras de Presión
40
Placa de Estrangulación
46
Placa de Cierre de Presión Vertical
46
Placa de Alimentación Vertical
46
Accionamiento Manual Auxiliar (HHB)
47
Conexión para Manómetro Opcional Aj
49
LED Amarillos: Indicación del Estado
50
Montaje
57
Índice
58
Indicaciones Generales sobre el Montaje y el Desmontaje
60
Montaje
60
Variantes de Montaje
61
Montaje/Desmontaje del Accesorio para Montaje en Perfil DIN
62
Montaje Mural/Desmontaje
66
Montaje/Desmontaje del Portaetiquetas (Opcional)
70
Montaje/Desmontaje de las Tapas del Accionamiento Manual Auxiliar (Opcional)
71
Instalación
73
Índice
74
Instalación
76
Preparación de Aire Comprimido
76
Funcionamiento con Aire Comprimido sin Lubricar
76
Funcionamiento con Aire Comprimido Lubricado
76
Generalidades sobre la Técnica de Conexión
79
Colocación de las Tuberías Flexibles
79
Conexión del Terminal de Válvulas VTSA
82
Evacuación del Escape de Pilotaje y del Aire de Ventilación con Colector de Escape
82
Servopilotaje (Alimentación del Aire de Pilotaje)
83
Terminal de Válvulas VTSA
88
Terminal de Válvulas VTSA... con Separación de Zonas de Presión
88
Terminal de Válvulas VTSA
91
Terminal de Válvulas VTSA... con Funcionamiento Reversible
91
Funcionamiento del Terminal de Válvulas VTSA
92
Funcionamiento del Terminal de Válvulas VTSA... con Válvulas
92
Funcionamiento del Terminal de Válvulas VTSA... con Reguladores de Presión Reversibles
93
Ajuste de Los Reguladores de Presión
94
Ajuste del Regulador de Presión Mediante el Tornillo Regulador
96
Modo de Baja Presión/Vacío
97
Conexión de Los Tubos Neumáticos
99
Conexión del Cableado Eléctrico
104
Asignación de Direcciones de las Válvulas
107
Asignación de Direcciones
107
Dirección Asignada pero no Utilizada
108
Puesta en Funcionamiento
111
Índice
112
Indicaciones Generales
114
Antes de la Puesta en Marcha
114
Formación de la Presión en toda la Alimentación
114
Puesta en Funcionamiento
114
Accionamiento Manual Auxiliar (HHB)
116
Verificación de las Válvulas y Combinación Válvula−Actuador
118
Indicador LED de las Válvulas
123
Terminal de Válvulas con Nodo Multipolo
124
Localización de Errores
125
Funcionamiento Incorrecto
125
Estados Operativos del Sistema Neumático
126
Conversión y Mantenimiento
127
Índice
128
Conversión y Mantenimiento
130
Medidas Generales de Precaución
130
Desmontaje del Terminal de Válvulas
131
Desconexión de las Tomas Neumáticas
132
Sustitución de Componentes del Terminal de Válvulas
133
Sustitución de Válvulas O Placas Ciegas
133
Sustitución/Adición de Componentes para el Encadenamiento Vertical
135
Sustitución de la Placa de Escape O de la Tapa de Escape
140
Sustitución de la Placa de Enlace, la Placa de Alimentación Neumática O la Placa Final Derecha
140
Conversión del Terminal de Válvulas VTSA
144
Conversión a Escape del Pilotaje y Aire de Ventilación con Colector de Escape
144
Conversión a Alimentación del Aire de Pilotaje Interna O Externa
145
Placas Finales con Tomas de Alimentación Axiales
146
Conversión del Terminal de Válvulas VTSA... a Dos O Más Zonas de Presión
146
Añadir Posiciones de Válvula
149
Apéndice Técnico
151
Especificaciones Técnicas
153
Presión de Salida
162
Diagramas de Caudal de las Placas de Estrangula CIón
165
Accesorios
169
Cuadro Suplementario de Componentes
171
Resumen de Componentes en las Posiciones de Válvulas
173
Publicidad
Productos relacionados
Festo VTSA Serie
Festo VTSA
Festo VTSA-F
Festo VTSA-F-CB
Festo VTSA-44-MP Serie
Festo VTSA-44-FB
Festo VTSA-F Serie
Festo VTSA-44-ASI
Festo VTSA-F-45-ASI
Festo VTOP
Festo Categorias
Modules
Controladores
Equipo Industrial
Unidades de Control
Terminales Táctiles
Más Festo manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL