Gaggenau CG290 Manuales

Manuales y guías de usuario para Gaggenau CG290. Tenemos 2 Gaggenau CG290 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Funcionamiento, Instrucciones De Uso

Gaggenau CG290 Instrucciones De Uso (84 páginas)

Marca: Gaggenau | Categoría: Quemadores | Tamaño: 5.54 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
- Tabla de Contenido
  3
- Sicherheitshinweise
  
  4
  - Gefahr der Verpuffung
    4
- Ihr Neues Gerät
  
  6
  - Zubehör
    6
- Gasbrenner
  
  7
  - Anzünden Per Hand
    7
  - Automatische Zündung
    7
  - Sicherheitssystem
    7
  - Ausschalten eines Brenners
    7
  - Leistungsstufen
    7
  - Warnhinweise
    8
  - Empfehlungen zum Kochen
    8
- Kochgefäße
  
  9
  - Geeignete Kochgefäße
    9
  - Hinweise bei der Benutzung
    9
- Reinigung und Pflege
  
  10
  - Reinigung
    10
  - Pflege
    10
- Störungen Beheben
  
  11
- Technischer Kundendienst
  
  12
  - Garantiebedingungen
    12
- Verpackung und Altgeräte
  
  12
  - Umweltgerecht Entsorgen
    12
English

13
- Safety Precautions
  
  14
  - Risk of Deflagration
    14
  - Risk of Poisoning
    14
  - Risk of Burns
    14
  - Risk of Fire
    15
  - Risk of Injuries
    15
  - Risk of Electric Shock
    15
- Your New Appliance
  
  16
  - Accessories
    16
- Gas Burners
  
  17
  - Switching on Manually
    17
  - Switching on Automatically
    17
  - Safety System
    17
  - Switching off a Burner
    17
  - Power Levels
    17
  - Warnings
    18
  - Cooking Guidelines
    18
- Cooking Pans
  
  19
  - Suitable Pans
    19
  - Precautions for Use
    19
- Cleaning and Maintenance
  
  20
  - Cleaning
    20
  - Maintenance
    20
- Trouble Shooting
  
  21
- Technical Assistance Service
  
  22
  - Warranty Conditions
    22
- Used Appliances and Packaging
  
  22
  - Environmentally-Friendly Disposal
    22
Español

23
- Indicaciones de Seguridad
  
  24
  - Peligro de Intoxicación
    24
  - Peligro de Quemaduras
    25
  - Peligro de Incendio
    25
  - Peligro de Lesiones
    25
  - Peligro de Descarga Eléctrica
    25
- Su Nuevo Aparato
  
  26
  - Accesorios
    26
- Quemadores de Gas
  
  27
  - Encendido Manual
    27
  - Encendido Automático
    27
  - Sistema de Seguridad
    27
  - Apagar un Quemador
    27
  - Niveles de Potencia
    27
  - Advertencias
    28
  - Consejos de Cocinado
    28
- Recipientes de Cocinado
  
  29
  - Recipientes Apropiados
    29
  - Advertencias de Uso
    29
- Limpieza y Mantenimiento
  
  30
  - Limpieza
    30
  - Mantenimiento
    30
- Solucionar Anomalías
  
  31
- Servicio de Asistencia Técnica
  
  32
  - Condiciones de Garantía
    32
- Embalaje y Aparatos Usados
  
  32
  - Eliminación de Residuos Respetuosa con el Medio Ambiente
    32
Français

33
- Consignes de Sécurité
  
  34
  - Risque de Brûlures
    35
  - Risque D'incendie
    35
  - Risque de Blessures
    35
  - Risque de Décharge Électrique
    35
- Votre Nouvel Appareil
  
  36
  - Accessoires
    36
- Brûleurs à Gaz
  
  37
  - Allumage Manuel
    37
  - Allumage Automatique
    37
  - Système de Sécurité
    37
  - Éteindre un Brûleur
    37
  - Niveaux de Chauffe
    37
  - Avertissements
    38
  - Conseils pour Cuisiner
    38
- Récipients de Préparation
  
  39
  - Récipients Appropriés
    39
  - Conseils D'utilisation
    39
- Nettoyage et Entretien
  
  40
  - Nettoyage
    40
  - Maintenance
    40
- Résoudre des Anomalies
  
  41
- Service Technique
  
  42
  - Conditions de Garantie
    42
- Emballage et Appareils Usagés
  
  42
  - Elimination Écologique
    42
Italiano

43
- Indicazioni DI Sicurezza
  
  44
  - Pericolo DI Deflagrazione
    44
  - Pericolo DI Intossicazione
    44
  - Pericolo DI Ustioni
    45
  - Pericolo DI Incendio
    45
  - Pericolo DI Lesioni
    45
  - Pericolo DI Scariche Elettriche
    45
- Il Suo Nuovo Apparecchio
  
  46
  - Accessori
    46
- Bruciatori a Gas
  
  47
  - Accensione Manuale
    47
  - Accensione Automatica
    47
  - Sistema DI Sicurezza
    47
  - Spegnere un Bruciatore
    47
  - Livelli DI Potenza
    47
  - Avvertenze
    48
  - Consigli Per la Cottura
    48
- Recipienti da Cucina
  
  49
  - Recipienti Adeguati
    49
  - Avvertenze Per L'uso
    49
- Pulizia E Manutenzione
  
  50
  - Pulizia
    50
  - Manutenzione
    50
- Risoluzione DI Anomalie
  
  51
- Imballaggio E Apparecchi Usati
  
  52
  - Smaltimento Ecocompatibile
    52
- Servizio DI Assistenza Tecnica
  
  52
  - Condizioni DI Garanzia
    52
Dutch

53
- Veiligheidsaanwijzingen
  
  54
  - Risico Op Vergiftiging
    54
  - Gevaar Voor Brandwonden
    55
  - Gevaar Voor Elektrische Schokken
    55
  - Risico Op Verwonding
    55
- Uw Nieuwe Apparaat
  
  56
  - Toebehoren
    56
- Gasbranders
  
  57
  - Handmatige Vonkontsteking
    57
  - Automatische Vonkontsteking
    57
  - Veiligheidssysteem
    57
  - Een Brander Uitdoven
    57
  - Vermogensstanden
    57
  - Waarschuwingen
    58
  - Tips Bij Het Bereiden
    58
- Kookpannen
  
  59
  - Geschikte Pannen
    59
  - Waarschuwingen Voor Het Gebruik
    59
- Reiniging en Onderhoud
  
  60
  - Reiniging
    60
  - Onderhoud
    60
- Afwijkingen Verhelpen
  
  61
- Verpakking en Gebruikte Apparaten
  
  62
  - Milieuvriendelijk Afvoeren
    62
- Technische Dienst
  
  62
  - Garantievoorwaarden
    62
Português

63
- Indicações de Segurança
  
  64
  - Perigo de Deflagração
    64
  - Perigo de Intoxicação
    64
  - Perigo de Queimaduras
    65
  - Perigo de Incêndio
    65
  - Perigo de Lesões
    65
- O Novo Aparelho
  
  66
  - Acessórios
    66
- Queimadores a Gás
  
  67
  - Acendimento Manual
    67
  - Acendimento Automático
    67
  - Sistema de Segurança
    67
  - Apagar um Queimador
    67
  - Níveis de Potência
    67
  - Advertências
    68
  - Recomendações para Cozinhados
    68
- Recipientes para Cozinhados
  
  69
  - Recipientes Apropriados
    69
  - Advertências para Utilização
    69
- Limpeza E Manutenção
  
  70
  - Limpeza
    70
  - Manutenção
    70
- Solucionar Anomalias
  
  71
- Embalagem E Aparelhos Utilizados
  
  72
  - Eliminação Ecológica
    72
- Serviço de Assistência Técnica
  
  72
  - Condições de Garantia
    72
Türkçe

73
- Güvenlik Önerileri
  
  74
  - Yangın Tehlikesi
    74
  - Zehirlenme Tehlikesi
    74
  - Yanma Tehlikesi
    74
  - Yaralanma Tehlikesi
    75
  - Elektrik Çarpma Tehlikesi
    75
- Yeni Cihazınız
  
  76
  - Aksesuarlar
    76
- Gaz Brülörleri
  
  77
  - Manuel Çakmak
    77
  - Otomatik Çakmak
    77
  - Emniyet Sistemi
    77
  - Brülörün Kapatılması
    77
  - Güç Seviyeleri
    77
  - Uyarılar
    78
  - Pişirme Önerileri
    78
- Pişirme Kapları
  
  79
  - Uygun Kaplar
    79
  - KullanıM Uyarıları
    79
- Temizlik Ve BakıM
  
  80
  - Temizlik
    80
  - BakıM
    80
- Beklenmeyen Durumların Çözülmesi
  
  81
- Teknik BakıM Servisi
  
  82
  - Garanti Koşulları
    82
- Ambalaj Ve Kullanılan Gereçler
  
  83
  - Çevre Kurallarına Uygun Şekilde Imha Edilmesi
    83

Gaggenau CG290 Instrucciones De Funcionamiento (89 páginas)

Marca: Gaggenau | Categoría: Estufas | Tamaño: 4.82 MB

Tabla de contenido

English

3
- Packaging and Old Appliances
  2
- Tabla de Contenido
  3
- Safety Warnings
  4
- Your New Hob
  5
- Gas Burners
  6
  - Recommended Receptacle Diameters
    7
- Parts Assembly
  7
- Cooking Recommendations
  8
- Warnings of Use
  9
  - Cooking
    9
  - Cleaning and Maintenance
    10
- Troubleshooting
  11
- Conditions of Warranty
  12
Deutsch

14
- Sicherheitshinweise
  15
- So Sieht Ihr Kochfeld aus
  16
- Gasbrenner
  17
  - Empfohlener Durchmesser von Gefässen
    18
- Teil Montage
  18
  - Großer Doppelbrenner
    18
  - Zusatzroste
    19
- Empfehlungen zum Kochen
  19
- Benutzerhinweise
  20
  - In Bezug auf das Kochen
    20
  - Instandhaltung
    21
- Betriebsstörungen
  22
- Garantiebedingungen
  23
  - Emballage et Appareils Usagés
    24
  - Élimination des Résidus de Manière Écologique
    24
Français

25
- Consignes de Sécurité
  26
- Ainsi Se Présente Votre Table de Cuisson
  27
- Brûleurs à Gaz
  28
  - Diamètres Récipients Conseillés
    29
- Montage des Pièces
  29
  - Brûleur à Double Flamme
    29
  - Grilles Supplémentaires
    30
- Conseils de Cuisson
  30
  - Conseils pour Cuisiner
    30
- Avertissements D'utilisation
  31
- Situations Anormales
  33
- Conditions de Garantie
  34
  - Imballaggio E Apparecchi Usati
    35
Italiano

36
Español

47
Dutch

58
- Waarschuwingen Betreffende Veiligheid
  59
- Waarschuwingen Omtrent Veiligheid
  59
- Voorstelling Van Uw Kookplaat
  60
- Gasbranders
  61
  - Aanbevolen Diameters Pannen
    62
- Montage Van Onderlen
  62
  - Brander Dubbele Vlam
    62
  - Extra Roosters
    63
- Kooktips
  63
- Waarschuwingen Betreffende Het Gebruik
  64
- Abnormale Situaties
  66
- Garantievoorwaarden
  67
  - Embalagem E Aparelhos Usados
    68
  - Eliminação de Resíduos Não Poluente
    68
Português

69
- Indicações de Segurança
  70
- Apresentação da Sua Placa de Cocção
  71
- Queimadores de Gás
  72
  - DIâmetros Dos Recipientes Recomendados
    73
- Montagem de Peças
  73
  - Queimador de Dupla Chama
    73
  - Grelhas Adicionais
    74
- Conselhos Úteis de Cozedura
  74
- Indicações de Utilização
  75
  - Sobre a Cozedura
    75
  - Acerca da Limpeza E Conservação
    76
- Situações Anormais
  77
- Condições de Garantia
  78
Türkçe

80
- Güvenlik Uyarıları
  81
- Pişirme Plakanızın Özellikleri
  82
- Gaz Brülörleri
  83
  - Tavsiye Edilen Pişirme Kabı Özellikleri
    84
- Parçalar I N Montaj I
  84
  - Çift Alev
    84
  - Ek I Zgaralar
    85
- Pişirme Tavsiyeleri
  85
- KullanıM Uyarıları
  86
  - Pişirme Ile Ilgili Olarak
    86
  - Temizlik Ve Bakımla Ilgili Olarak
    87
- Beklenmeyen Durumlar
  88
  - Garanti Koşulları
    89
- Garanti Şartları
  89

Productos relacionados

Gaggenau Categorias

Estufas

Hornos Campanas de Ventilación

Refrigeradores

Lavaplatos

Más Gaggenau manuales

Gaggenau CG290 Manuales

Gaggenau CG290 Instrucciones De Uso (84 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

Sicherheitshinweise

Ihr Neues Gerät

Gasbrenner

Kochgefäße

Reinigung und Pflege

Störungen Beheben

Technischer Kundendienst

Verpackung und Altgeräte

English

Safety Precautions

Your New Appliance

Gas Burners

Cooking Pans

Cleaning and Maintenance

Trouble Shooting

Technical Assistance Service

Used Appliances and Packaging

Español

Indicaciones de Seguridad

Su Nuevo Aparato

Quemadores de Gas

Recipientes de Cocinado

Limpieza y Mantenimiento

Solucionar Anomalías

Servicio de Asistencia Técnica

Embalaje y Aparatos Usados

Français

Consignes de Sécurité

Votre Nouvel Appareil

Brûleurs à Gaz

Récipients de Préparation

Nettoyage et Entretien

Résoudre des Anomalies

Service Technique

Emballage et Appareils Usagés

Italiano

Indicazioni DI Sicurezza

Il Suo Nuovo Apparecchio

Bruciatori a Gas

Recipienti da Cucina

Pulizia E Manutenzione

Risoluzione DI Anomalie

Imballaggio E Apparecchi Usati

Servizio DI Assistenza Tecnica

Dutch

Veiligheidsaanwijzingen

Uw Nieuwe Apparaat

Gasbranders

Kookpannen

Reiniging en Onderhoud

Afwijkingen Verhelpen

Verpakking en Gebruikte Apparaten

Technische Dienst

Português

Indicações de Segurança

O Novo Aparelho

Queimadores a Gás

Recipientes para Cozinhados

Limpeza E Manutenção

Solucionar Anomalias

Embalagem E Aparelhos Utilizados

Serviço de Assistência Técnica

Türkçe

Güvenlik Önerileri

Yeni Cihazınız

Gaz Brülörleri

Pişirme Kapları

Temizlik Ve BakıM

Beklenmeyen Durumların Çözülmesi

Teknik BakıM Servisi

Ambalaj Ve Kullanılan Gereçler

Gaggenau CG290 Instrucciones De Funcionamiento (89 páginas)

Tabla de contenido

English

Deutsch

Français