Garant GridLine 971655 Manuales

Manuales y guías de usuario para Garant GridLine 971655. Tenemos 1 Garant GridLine 971655 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Garant GridLine 971655 Manual De Instrucciones

Garant GridLine 971655 Manual De Instrucciones (140 páginas)

Marca: Garant | Categoría: Almacenamiento de Herramientas | Tamaño: 5.15 MB

Tabla de contenido

Deutsch

8
- Tabla de Contenido
  8
- Inhaltsverzeichnis
  
  10
  - 1 Identifikationsdaten
    
    10
- De
  
  10
  - 2 Allgemeine Hinweise
    
    10
    
    Symbole und Darstellungsmittel
    10
  - 3 Geräteübersicht
    
    11
    
    Basisschrank, Großraum-Basisschrank, Schwerlastschrank
    11
    
    Aufsatzschrank, Großraum-Aufsatzschrank
    11
    
    Vertikalschrank
    12
    
    Wandhängeschrank
    12
    
    Regalschrank, Magazinschrank, Systemkoffer-Schrank
    13
    
    Shadowboard-Schrank
    14
    
    Garderobenschrank
    15
    
    Tool-UNIT Schrank, CNC-Schrank
    16
    
    Putzmittelschrank
    17
  - 4 Sicherheit
    
    17
    
    Grundlegende Sicherheitshinweise
    17
    
    Bestimmungsgemäße Verwendung
    17
    
    Sachwidriger Einsatz
    18
    
    Persönliche Schutzausrüstung
    18
    
    Personenqualifikation
    19
    
    Transport
    19
  - 5 Aufstellen
    
    19
    
    Ausrichten
    20
    
    Nivelliersockel Anpassen
    20
    
    Wandverankerung
    20
    
    Schrank
    20
    
    Vertikalschrank
    20
    
    Bodenverankerung
    20
    
    Rollladenschrank
    20
  - 6 Montage
    
    21
    
    Alle Schränke
    21
    
    Schrank an Schrank
    21
    
    Fachboden Einsetzen / Versetzen
    21
    
    Schubladen Ausbau
    21
    
    Schubladen Einbau
    21
    
    Führungsschienen Versetzen
    21
    
    Elektrische Installationen
    22
    
    Schwerlastschrank
    22
    
    Fachboden Einsetzen
    22
    
    Schiebetürschränke
    22
    
    Gleitführungen Nachjustieren
    22
    
    Aufsatzschrank, Großraum-Aufsatzschrank
    22
    
    Auf Basisschrank, Großraum-Basisschrank Montieren
    22
    
    Shadowboard-Schrank
    23
    
    Shadowboards Einsetzen
    23
    
    Führungsschienen Versetzen
    23
    
    Garderobenschrank
    23
    
    Türanschlag Umbauen
    23
    
    Wandhängeschrank
    23
    
    Regalschrank
    23
    
    Stufen-Fachboden
    23
    
    Tool-UNIT Schrank, CNC-Schrank
    24
    
    UNIT-Träger und Werkzeugaufnahme für Stufenlagerung Einbauen
    24
  - 7 Wartung
    
    24
  - 8 Reinigung
    
    24
  - 9 Ersatzteile
    
    24
  - 10 Technische Daten
    
    25
  - 11 Entsorgung
    
    25
English

26
- Contents
  
  28
  - 1 Identification Data
    
    28
  - 2 General Instructions
    
    28
    
    Symbols and Means of Representation
    28
- En
  
  30
  - 3 Device Sketch
    
    29
    
    Base Cabinet, Large-Capacity Base Cabinet, Heavy-Duty Cabinet
    29
    
    Top-Mounted Cabinet, Large-Capacity Top-Mounted Cabinet
    29
    
    Upright Cabinet
    30
    
    Wall-Mounted Cabinet
    30
    
    Rack Cabinet, Storage Cabinet, Modular Case Cabinet
    31
    
    Shadowboard Cabinet
    32
    
    Locker
    33
    
    Tool UNIT Cabinet, CNC Cabinet
    34
    
    Janitor's Cabinet
    34
  - 4 Safety
    
    35
    
    Grouped Safety Messages
    35
    
    Intended Use
    35
    
    Reasonably Foreseeable Misuse
    36
    
    Personal Protective Equipment
    36
    
    Qualifications of Personnel
    36
    
    Transport
    36
  - 5 Erection
    
    37
    
    Alignment
    37
    
    Adjusting Adjustable Base
    37
    
    Anchoring to the Wall
    37
    
    Cabinet
    37
    
    Upright Cabinet
    37
    
    Anchoring to the Floor
    38
    
    Roller Shutter Cabinet
    38
  - 6 Assembly
    
    38
    
    All Cabinets
    38
    
    Cabinet to Cabinet
    38
    
    Inserting/Moving Storage Shelf
    38
    
    Removing the Drawers
    39
    
    Inserting the Drawers
    39
    
    Moving Slides
    39
    
    Electrical Systems
    39
    
    Heavy-Duty Cabinet
    39
    
    Inserting a Shelf
    39
    
    Sliding Door Cabinets
    40
    
    Adjusting the Sliding Guides
    40
    
    Top-Mounted Cabinet, Large-Capacity Top-Mounted Cabinet
    40
    
    Mount It on a Base Cabinet or Large-Capacity Base Cabinet
    40
    
    Shadowboard Cabinet
    40
    
    Inserting the Shadowboards
    40
    
    Guide Rails
    40
    
    Locker
    40
    
    Switching over the Door Catch
    40
    
    Wall-Mounted Cabinet
    40
    
    Rack Cabinet
    41
    
    Stepped Shelf
    41
    
    Tool UNIT Cabinet, CNC Cabinet
    41
    
    Installing the UNIT Carrier and Tool Carrier for Stepped Storage
    41
  - 7 Maintenance
    
    41
  - 8 Cleaning
    
    41
  - 9 Spare Parts
    
    41
  - 10 Technical Data
    
    42
  - 11 Disposal
    
    42
Čeština

43
- 1 Identifikační Údaje
  45
  - 2 Obecné Pokyny
    
    45
    
    Symboly a Zobrazovací Prostředky
    45
  - 3 Přehled Zařízení
    
    46
    
    Základní Skříň, Velkoprostorová Základní Skříň, Skříň Na Těžké Zboží
    46
    
    Skříňový Nástavec, Velkoprostorový Skříňový Nástavec
    46
    
    Vertikální Skříň
    47
    
    ZáVěsná Skříň Na Stěnu
    47
    
    Regálová Skříň, Zásobníková Skříň, Skříň Na Systémové Kufry
    48
    
    Skříň Shadowboard
    49
    
    Šatní Skříň
    50
    
    Skříň Tool UNIT, CNC Skříň
    51
    
    Skříňka Na Čisticí Prostředky
    52
  - 4 Bezpečnost
    
    52
    
    Základní Bezpečnostní Pokyny
    52
    
    Stanovené Použití
    52
    
    Nesprávné Použití
    53
    
    Osobní Ochranné Prostředky
    53
    
    Kvalifikace Osob
    54
    
    Přeprava
    54
  - 5 Instalace
    
    54
    
    Vyrovnání
    55
    
    Přizpůsobení Nivelačního Podstavce
    55
    
    Ukotvení Na Stěnu
    55
    
    Skříň
    55
    
    Vertikální Skříň
    55
    
    Ukotvení V Podlaze
    55
    
    Skříň S Roletami
    55
  - 6 Montáž
    
    56
    
    Všechny Skříně
    56
    
    Skříň Ke Skříni
    56
    
    Vložení / Posunutí Polic
    56
    
    Demontáž Zásuvek
    56
    
    Montáž Zásuvek
    56
    
    Posunout Vodicí Lišty
    56
    
    Elektrické Instalace
    57
    
    Skříň Na Těžké Zboží
    57
    
    Vložení Police
    57
    
    Skříně S PosuvnýMI DVířky
    57
    
    Dodatečné Seřízení Kluzných Vedení
    57
    
    Skříňový Nástavec, Velkoprostorový Skříňový Nástavec
    57
    
    Montáž Na Základní Skříň, Velkoprostorovou Základní Skříň
    57
    
    Skříň Shadowboard
    58
    
    Vložení Skříně Shadowboard
    58
    
    Posun Vodicí Lišty
    58
    
    Šatní Skříň
    58
    
    Přestavba Dorazu Dveří
    58
    
    ZáVěsná Skříň Na Stěnu
    58
    
    Regálová Skříň
    58
    
    Stupňovitá Police
    58
    
    Skříň Tool UNIT, CNC Skříň
    58
    
    Montáž Nosníku UNIT a Upínače Nástrojů Pro Stupňovité Uložení
    58
  - 7 Údržba
    
    59
  - 8 ČIštění
    
    59
  - 9 Náhradní Díly
    
    59
  - 10 Technické Údaje
    
    60
  - 11 Likvidace
    
    60
Español

61
- 1 Datos de Identificación
  63
  - 2 Indicaciones Generales
    
    63
    
    Símbolos y Medios de Representación
    63
    
    Significado
    63
  - 3 Vista General del Equipo
    
    64
    
    Armario Base, Armario Base de Gran Capacidad, Armario para Cargas Pesadas
    64
    
    Armario Sobrepuesto, Armario Sobrepuesto de Gran Capacidad
    64
    
    Armario Vertical
    65
    
    Armario Colgante
    65
    
    Armario de Estantes, Armario de Almacenamiento, Armario para Maletas Organizadas
    66
    
    Armario de Tablero de Herramientas
    67
    
    Armario Ropero
    68
    
    Armario Tool-UNIT, Armario CNC
    69
    
    Armario para Productos de Limpieza
    70
  - 4 Seguridad
    
    70
    
    Indicaciones de Seguridad Básicas
    70
    
    Uso Conforme a lo Previsto
    70
    
    Utilización Indebida
    71
    
    Equipo de Protección Individual
    72
    
    Cualificación Personal
    72
    
    Transporte
    72
  - 5 Instalación
    
    73
    
    Alinear
    73
    
    Adaptar el Zócalo de Nivelación
    73
    
    Anclajes de Pared
    73
    
    Armario
    73
    
    Armario Vertical
    73
    
    Anclaje al Suelo
    74
    
    Armario de Cierre Corredizo
    74
  - 6 Montaje
    
    74
    
    Todos Los Armarios
    74
    
    Armario Junto a Armario
    74
    
    Insertar / Mover el Estante
    74
    
    Desmontaje de Los Cajones
    75
    
    Montaje de Los Cajones
    75
    
    Mover Los Rieles de Guía
    75
    
    Instalaciones Eléctricas
    75
    
    Armario para Cargas Pesadas
    76
    
    Colocar Estante
    76
    
    Armarios de Puertas Correderas
    76
    
    Ajustar las Guías de Deslizamiento
    76
    
    Armario Sobrepuesto, Armario Sobrepuesto de Gran Capacidad
    76
    
    Montar en el Armario Base O en el Armario Base de Gran Capacidad
    76
    
    Armario de Tablero de Herramientas
    76
    
    Colocar Tableros de Sombras
    76
    
    Mover Los Rieles de Guía
    77
    
    Armario Ropero
    77
    
    Desmontar el Tope de la Puerta
    77
    
    Armario Colgante
    77
    
    Armario de Estantes
    77
    
    Estante Escalonado
    77
    
    Armario Tool-UNIT, Armario CNC
    77
    
    Montar el Soporte UNIT y el Portaherramientas para Almacenamiento por Niveles
    77
  - 7 Mantenimiento
    
    77
  - 8 Limpieza
    
    78
  - 9 Piezas de Repuesto
    
    78
  - 10 Especificaciones Técnicas
    
    79
  - 11 Eliminación
    
    80
Français

81
- 1 Données D'identification
  83
  - 2 Remarques Générales
    
    83
    
    Symboles et Représentations
    83
  - 3 Aperçu de L'appareil
    
    84
    
    Armoire de Base, Armoire de Base Grande Capacité, Armoire Lourde
    84
    
    Armoire Supérieure, Armoire Supérieure Grande Capacité
    84
    
    Armoire Verticale
    85
    
    Armoire Murale Suspendue
    85
    
    Armoire à Rayonnages, Armoire, Armoire à Valises Combinables
    86
    
    Armoire Shadowboard
    87
    
    Armoire Vestiaire
    88
    
    Armoire Tool-UNIT, Armoire CNC
    89
    
    Armoire à Produits D'entretien
    90
  - 4 Sécurité
    
    90
    
    Consignes Générales de Sécurité
    90
    
    Utilisation Normale
    90
    
    Mauvais Usage Raisonnablement Prévisible
    91
    
    Equipement de Protection Individuelle
    92
    
    Qualification du Personnel
    92
    
    Transport
    92
  - 5 Installation
    
    93
    
    Alignement
    93
    
    Ajustement du Socle de Nivellement
    93
    
    Ancrage Mural
    93
    
    Armoire
    93
    
    Armoire Verticale
    94
    
    Ancrage au Sol
    94
    
    Armoire à Volet Roulant
    94
  - 6 Montage
    
    94
    
    Toutes les Armoires
    94
    
    Armoire Contre Armoire
    94
    
    Mise en Place / Déplacement D'une Tablette
    94
    
    Démontage des Tiroirs
    95
    
    Montage des Tiroirs
    95
    
    Déplacement des Rails de Guidage
    95
    
    Installations Électriques
    95
    
    Armoire Lourde
    96
    
    Mise en Place de la Tablette
    96
    
    Armoires à Portes Coulissantes
    96
    
    Ajustement des Glissières
    96
    
    Armoire Supérieure, Armoire Supérieure Grande Capacité
    96
    
    Montage Sur L'armoire de Base, L'armoire de Base Grande Capacité
    96
    
    Armoire Shadowboard
    96
    
    Montage des Shadowboards
    96
    
    Déplacement des Rails de Guidage
    97
    
    Armoire Vestiaire
    97
    
    Modification du Sens D'ouverture de la Porte
    97
    
    Armoire Murale Suspendue
    97
    
    Armoire à Rayonnages
    97
    
    Tablette Étagée
    97
    
    Armoire Tool-UNIT, Armoire CNC
    97
    
    Montage du Support UNIT et du Logement D'outils pour Rangement Étagé
    97
  - 7 Entretien
    
    97
  - 8 Nettoyage
    
    98
  - 9 Pièces de Rechange
    
    98
  - 10 Caractéristiques Techniques
    
    99
  - 11 Mise au Rebut
    
    99
Italiano

100
- Indice
  
  102
  - 1 Dati Identificativi
    
    102
  - 2 Note Generali
    
    102
    
    Simboli E Mezzi DI Rappresentazione
    102
  - 3 Panoramica Dell'apparecchio
    
    103
    
    Armadio Base, Armadio Base Capiente E Armadio Per Carichi Pesanti
    103
    
    Armadio Sopralzo E Armadio Sopralzo Capiente
    103
    
    Armadio Verticale
    104
    
    Armadio Pensile
    104
    
    Armadio Portavaschette, Armadio Custodia Utensili E Armadio Per Valigette
    105
    
    Armadio Shadow Board
    106
    
    Armadio Guardaroba
    107
    
    Armadio Tool-UNIT E Armadio Per Macchine CN
    108
    
    Armadio Per Detergenti
    109
  - 4 Sicurezza
    
    109
    
    Avvertenze Fondamentali Per la Sicurezza
    109
    
    Uso Previsto
    109
    
    Uso Scorretto Ragionevolmente Prevedibile
    110
    
    Dispositivi DI Protezione Antinfortunistici
    111
    
    Qualifica del Personale
    111
    
    Trasporto
    111
  - 5 Installazione
    
    112
    
    Allineamento
    112
    
    Adattare lo Zoccolo DI Livellamento
    112
    
    Ancoraggio a Parete
    112
    
    Armadio
    112
    
    Armadio Verticale
    113
    
    Ancoraggio al Pavimento
    113
    
    Armadio con Saracinesche
    113
- It
  
  114
  - 6 Montaggio
    
    113
    
    Tutti Gli Armadi
    113
    
    Armadio Contro Armadio
    113
    
    Montare / Posizionare I Ripiani
    114
    
    Smontaggio Dei Cassetti
    114
    
    Montaggio Dei Cassetti
    114
    
    Posizionare le Guide
    114
    
    Installazioni Elettriche
    115
    
    Armadio Per Carichi Pesanti
    115
    
    Inserimento del Ripiano
    115
    
    Armadi con Ante Scorrevoli
    115
    
    Regolazione Delle Guide DI Scorrimento
    115
    
    Armadio Sopralzo E Armadio Sopralzo Capiente
    115
    
    Montaggio Su Armadio Base E Armadio Base Capiente
    115
    
    Armadio Shadow Board
    116
    
    Inserimento DI Shadow Board
    116
    
    Posizionare le Guide
    116
    
    Armadio Guardaroba
    116
    
    Modifica Della Battuta Della Porta
    116
    
    Armadio Pensile
    116
    
    Armadio Portavaschette
    116
    
    Ripiano a Gradino
    116
    
    Armadio Tool-UNIT E Armadio Per Macchine CN
    117
    
    Montaggio DI Supporti UNIT E Portautensili Per Stoccaggio Modulare
    117
  - 7 Manutenzione
    
    117
  - 8 Pulizia
    
    117
  - 9 Ricambi
    
    117
  - 10 Dati Tecnici
    
    118
  - 11 Smaltimento
    
    118
Polski

119
- 1 Dane Identyfikacyjne
  121
  - 2 Informacje Ogólne
    
    121
    
    Symbole I Środki Prezentacji Informacji
    121
  - 3 PrzegląD CzęśCI Urządzenia
    
    122
    
    Szafa Podstawowa, Szafa Podstawowa O Dużej PojemnośCI, Szafa Wzmocniona
    122
    
    Nadstawka, Nadstawka O Dużej PojemnośCI
    122
    
    Szafa Pionowa
    123
    
    Szafka Podwieszana
    123
    
    Szafa Regałowa, Szafa Magazynowa, Szafa Na Walizki Systemowe
    124
    
    Szafa Na Organizery Zawieszane
    125
    
    Szafa Na Odzież
    126
    
    Szafa Tool-UNIT, Szafa CNC
    127
    
    Szafa Na Środki CzystośCI
    128
  - 4 Bezpieczeństwo
    
    128
    
    Podstawowe Instrukcje Bezpieczeństwa
    128
    
    Użytkowanie Zgodnie Z Przeznaczeniem
    128
    
    Niewłaściwe Użytkowanie
    129
    
    Środki Ochrony Indywidualnej
    130
    
    Kwalifikacje Pracowników
    130
    
    Transport
    130
  - 5 Ustawianie
    
    131
    
    Wyrównywanie
    131
    
    Dopasowanie Cokołu Poziomującego
    131
    
    Zamocowanie Ścienne
    131
    
    Szafa
    131
    
    Szafa Pionowa
    132
    
    Kotwienie W Posadzce
    132
    
    Szafa Żaluzjowa
    132
  - 6 Montaż
    
    132
    
    Wszystkie Szafy
    132
    
    Szafa Do Szafy
    132
    
    Nałożenie/Przesunięcie Półki
    132
    
    Demontaż Szuflad
    133
    
    Montaż Szuflad
    133
    
    Przesunięcie Prowadnicy Szynowej
    133
    
    Instalacja Elektryczna
    133
    
    Szafa Wzmocniona
    134
    
    Zakładanie Półek
    134
    
    Szafy Z Drzwiami Przesuwnymi
    134
    
    Regulacja Prowadnic Ślizgowych
    134
    
    Nadstawka, Nadstawka O Dużej PojemnośCI
    134
    
    Montaż Na Szafie Podstawowej, Szafie Podstawowej O Dużej PojemnośCI
    134
    
    Szafa Na Organizery Zawieszane
    135
    
    Wkładanie Organizerów Zawieszanych
    135
    
    Przesunięcie Prowadnicy Szynowej
    135
    
    Szafa Na Odzież
    135
    
    Przebudowa Ogranicznika Drzwi
    135
    
    Szafka Podwieszana
    135
    
    Szafa Regałowa
    135
    
    Półka Schodkowa
    135
    
    Szafa Tool-UNIT, Szafa CNC
    135
    
    Montaż Wspornika UNIT Oraz Uchwytu Narzędziowego Na Potrzeby Magazynowania Warstwowego
    135
  - 7 Konserwacja
    
    136
  - 8 Czyszczenie
    
    136
  - 9 CzęśCI Zamienne
    
    136
  - 10 Dane Techniczne
    
    137
  - 11 Utylizacja
    
    137

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Garant Categorias

Almacenamiento de Herramientas Instrumentos de Medición

Muebles de Interior

Muebles de Interior Equipo Industrial Equipos Agrícolas

Más Garant manuales