Grizzly ELS 3027 E Manuales

Manuales y guías de usuario para Grizzly ELS 3027 E. Tenemos 1 Grizzly ELS 3027 E manual disponible para descarga gratuita en PDF: Traducción Del Manual De Instrucciones Original

Grizzly ELS 3027 E Traducción Del Manual De Instrucciones Original

Grizzly ELS 3027 E Traducción Del Manual De Instrucciones Original (164 páginas)

Soplador/Aspirador de hojas

Marca: Grizzly | Categoría: Sopladores | Tamaño: 10.1 MB

Tabla de contenido

Deutsch

5
- Tabla de Contenido
  5
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  5
- Lieferumfang
  6
  - Funktionsbeschreibung
    6
  - Übersicht
    6
- Allgemeine Beschreibung
  6
- Symbole Und Bildzeichen
  7
- Technische Daten
  7
- Sicherheitshinweise
  7
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  8
- Zweiteiliges Blasrohr Montieren/Demontieren
  12
- Inbetriebnahme
  12
- Zweiteiliges Saugrohr Montieren/Demontieren
  13
- Fangsack Montieren/Demontieren
  14
  - Tragegurt Anlegen
    14
- Bedienung
  14
  - Ein- und Ausschalten
    14
  - Arbeiten Mit Dem Gerät
    15
- Reinigung/Wartung
  16
  - Reinigung
    17
  - Wartung
    17
  - Verstopfungen und Blockierungen Beseitigen
    17
- Lagerung
  17
- Entsorgung/Umweltschutz
  17
- Ersatzteile/Zubehör
  18
- Garantie
  18
- Reparatur-Service
  18
- Fehlersuche
  19
Français

20
- Fins D'utilisation
  20
- Description Générale
  21
- Volume De La Livraison
  21
  - Description des Fonctions
    21
  - Vue Synoptique
    21
- Données Techniques
  22
- Instructions de Sécurité
  22
- Symboles Et Pictogrammes
  22
  - Symboles Apposés Sur L'appareil
    22
  - Consignes Générales de Sécurité
    24
- Mise en Service
  28
- Monter et Démonter le Tube D'aspiration à Deux Pièces
  28
- Monter et Démonter le Tube de Soufflage en Deux Pièces
  28
- Enfiler La Sangle De Transport
  29
- Monter / Démonter Le Sac Collecteur
  29
- Comment Travailler Avec le Souffleur de Feuilles
  30
- Mise Sous Et Hors Tension
  30
- Utilisation
  30
- Déboucher ou Débloquer L'appareil
  32
- Nettoyage
  32
- Nettoyage et Entretien
  32
- Travaux Généraux De Maintenance
  32
- Elimination et Protection de L'environnement
  33
- Pièces de Rechange / Accessoires
  33
- Rangement
  33
- Garantie
  34
- Service de Réparation
  34
- Dépannage
  35
Dutch

36
- Gebruik
  36
- Algemene Beschrijving
  37
- Beschrijving Van De Werking
  37
  - Overzicht
    37
- Omvang Van De Levering
  37
- Symbolen En Pictogrammen
  38
  - Symbolen Op Het Apparaat
    38
- Technische Gegevens
  38
- Veiligheidsvoorschriften
  38
- Algemene Veiligheidsinstructies
  39
  - Elektrische Veiligheid
    42
- Inbedrijfstelling
  43
- Tweedelige Blaaspijp Monteren/Demonteren
  44
- Tweeledige Zuigpijp Monteren/ Demonteren
  44
- Bedienen
  45
- Draaggordel Omdoen
  45
- In- En Uitschakelen
  45
- Vangzak Monteren/Demonteren
  45
- Werkzaamheden Met De Bladzuiger
  46
- Reiniging en Onderhoud
  47
- Bewaring
  48
- Verwerking en Milieubescherming
  48
- Garantie
  49
- Reparatieservice
  49
- Reserveonderdelen/Accessoires
  49
- Opsporing Van Fouten
  50
Italiano

51
- Scopo DI Impiego
  51
- Descrizione Generale
  52
  - Contenuto Della Confezione
    52
  - Descrizione Delle Funzionalità
    52
  - Illustrazione
    52
- Dati Tecnici
  53
- Norme DI Sicurezza
  53
- Simboli E Pittogrammi
  53
  - Simboli Grafici Sull'apparecchio
    53
- Indicazioni Generali DI Sicurezza
  54
- Messa in Esercizio
  58
- Montaggio/Smontaggio del Tubo Soffiatore Composto da Due Elementi
  58
- Montaggio/Smontaggio del Tubo Aspiratore Composto da Due Elementi
  59
  - Montaggio/Smontaggio del Sacco DI Raccolta
    59
  - Posizionamento Della Tracolla
    60
- Accensione/Spegnimento
  60
  - Lavorare con L'apparecchio
    61
- Comando
  60
- Pulizia E Manutenzione
  62
  - Pulizia
    63
  - Manutenzione
    63
  - Eliminare Intasamenti E Blocchi
    63
- Conservazione
  63
- Smaltimento/Tutela Dell'ambiente
  63
- Garanzia
  64
- Pezzi DI Ricambio / Accessori
  64
- Servizio DI Riparazione
  64
- Ricerca DI Guasti
  65
English

66
- Intended Use
  66
- General Description
  67
- Scope Of Delivery - Parts List
  67
  - Function Description
    67
  - Overview
    67
- Technical Data
  67
- Safety Instructions
  68
- Symbols And Icons
  68
  - Symbols on the Appliance
    68
- General Notes On Safety
  69
  - Electrical Safety
    72
- Initial Start-Up
  73
- Operating the Leaf Blower
  74
- Turning On And Off
  75
  - Working with the Leaf Blower
    75
- Cleaning and Maintenance
  76
  - Cleaning
    77
  - General Maintenance
    77
- Disposal and Protection of the Environment
  77
- Removal of Clogging and Blockage
  77
- Storage
  77
- Guarantee
  78
- Repair Service
  78
- Spare Parts/Accessories
  78
- Trouble Shooting
  79
Polski

80
- Cel Zastosowania
  80
- Opis Działania
  81
- Opis Ogólny
  81
- PrzegląD
  81
- Zawartość Opakowania
  81
- Dane Techniczne
  82
- Symbole I Piktogramy
  82
  - Symbole Na Urządzeniu
    82
- Zasady Bezpieczeństwa
  82
- Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
  84
- Uruchamianie
  87
- Montaż/Demontaż Dwuczęściowej Rury Ssawnej
  88
- Montaż/Demontaż Dwuczęściowej Rury Wydmuchowej
  88
- Montaż/Demontaż Worka
  89
- Obsługa
  89
- Włączanie I Wyłączanie
  89
- Zakładanie Pasa Do X y Z Przenoszenia
  89
- Praca Z Urządzenie
  90
- Oczyszczani/Konserwacja
  91
- Konserwacja
  92
- Oczyszczani
  92
- Przechowywanie Urządzenia
  92
- Usuwanie Zapchania I Blokad
  92
- Usuwanie I Ochrona Środowiska
  92
- CzęśCI Zamienne/Akcesoria
  93
- Gwarancja
  93
- Serwis Naprawczy
  93
- Poszukiwanie BłęDów
  94
Čeština

95
- Účel Použití
  95
- Obecný Popis
  96
- Popis Funkce
  96
- Přehled
  96
- Rozsah Dodávky
  96
- Technické Údaje
  96
- Bezpečnostní Pokyny
  97
- Symboly A Piktogramy
  97
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  98
  - Elektrická Bezpečnost
    101
- Uvedení Do Provozu
  101
- Montáž/Demontáž Dvoudílné Foukací Trubky
  102
- Montáž/Demontáž Dvoudílné Sací Trubky
  102
- Montáž/Demontáž Záchytného Vaku
  103
- Obsluha
  103
- Přiložte Nosný Popruh
  103
- Zapnutí A Vypnutí
  103
- Práce S Přístrojem
  104
- Údržba
  105
- ČIštění
  105
- ČIštění a Údržba
  105
- Jak Odstranit Ucpání A Blokování
  106
- Likvidace/Ochrana Životního Prostředí
  106
- Náhradní Díly/Příslušenství
  106
- Skladování
  106
- Opravy Služby
  107
- Záruka
  107
- Hledání Chyb
  108
Lietuvių

109
- Naudojimas Pagal Paskirtį
  109
- Apžvalga
  110
- Bendrasis Aprašymas
  110
- Pristatomas Komplektas
  110
- Techniniai Duomenys
  110
- Veikimo Aprašymas
  110
- Paveikslėliai / Simboliai
  111
  - Paveikslėliai Ant Prietaiso
    111
  - Instrukcijoje Naudojami Simboliai
    112
- Saugos Nurodymai
  111
- Bendrieji Saugos Nurodymai
  112
  - Elektros Sauga
    115
- Eksploatavimo Pradžia
  115
- Dviejų Dalių Pūtimo Vamzdžio Surinkimas/Išardymas
  116
- Dviejų Dalių Siurbimo Vamzdžio Surinkimas/ Išardymas
  116
- Lapų Surinkimo Maišo Surinkimas / Išardymas
  117
- Nešiojimo Diržo Užsidėjimas
  117
- Valdymas
  117
- Įjungimas Ir Išjungimas
  117
- Darbas Su Prietaisu
  118
- Valymas
  119
- Valymas Ir Techninė PriežIūra
  119
- Atsarginės Dalys/Priedai
  120
- Bendrieji Techninės PriežIūros Darbai
  120
- Laikymas
  120
- Utilizavimas / Aplinkos Apsauga
  120
- Užsikimšusio Prietaiso Išvalymas
  120
- Garantija
  121
- Remonto Paslaugos
  121
- Klaidų Paieška
  122
Slovenčina

123
- Účel Použitia
  123
- Objem Dodávky
  124
- Opis Funkcie
  124
- Prehľad
  124
- Všeobecný Opis
  124
- Bezpečnostné Pokyny
  125
- Technické Údaje
  125
- Značky A Symboly
  125
- Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
  126
- Uvedenie Do Prevádzky
  130
- Založenie/Odobratie Dvojdielnej Fúkacej Rúry
  130
- Založenie/Odobratie Dvojdielnej Nasávacej Rúry
  130
- Obsluha
  131
- Založenie Nosného Popruhu
  131
- Založenie/Odobratie Záchytného Vaku
  131
- Práca S Prístrojom
  132
- Zapnutie A Vypnutie
  132
- Čistenie/Údržba
  133
- Odstránenie a Ochrana Životného Prostredia
  134
- Odstráňte Upchania
  134
- Skladovanie
  134
- Údržba
  134
- Čistenie
  134
- Náhradné Diely / Príslušenstvo
  135
- Opravy Služby
  135
- Záruka
  135
- Vyhľadávanie Chýb
  136
Español

137
- Uso Previsto
  137
- Descripción Del Funcionamiento
  138
  - Vista General
    138
- Descripción General
  138
- Volumen De Suministro
  138
- Datos Técnicos
  139
- Indicaciones de Seguridad
  139
- Símbolos Y Gráficos
  139
  - Símbolos Gráficos sobre el Aparato
    139
  - Indicaciones Generales de Seguridad
    140
- Puesta en Funcionamiento
  144
- Encendido Y Apagado
  146
- Manejo
  146
- Funcionamiento Del Aparato
  147
- Limpieza/Mantenimiento
  148
- Almacenamiento
  149
- Eliminación/Protección del Medio Ambiente
  149
- Elimine Obturaciones
  149
- Limpieza
  149
- Mantenimiento
  149
- Garantía
  150
- Piezas de Repuesto/ Accesorios
  150
- Servicio de Reparación
  150
- Localización de Averías
  151
- Traducción de la Declaración de Conformidad CE Original
  161
  - Explosionszeichnung
    162
  - Vue Éclatée
    162
  - Explosietekening
    162
  - Exploded Drawing
    162
  - Rysunki Eksplozyjne
    162
  - Výkres Sestavení
    162
  - Trimatis Vaizdas
    162
  - Nákresy Explózií
    162
- Planos de Explosión
  162
  - Vista Esplosa
    162
  - Service-Center
    163

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Grizzly Categorias

Cortacéspedes

Cortacéspedes Recortadoras Sopladores Trimmers Equipos de Césped y Jardín

Más Grizzly manuales