Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Grizzly Tools Manuales
Recortadoras
CH 2000 Li
Grizzly Tools CH 2000 Li Manuales
Manuales y guías de usuario para Grizzly Tools CH 2000 Li. Tenemos
1
Grizzly Tools CH 2000 Li manual disponible para descarga gratuita en PDF: Traducción Del Manual De Instrucciones Original
Grizzly Tools CH 2000 Li Traducción Del Manual De Instrucciones Original (144 páginas)
Marca:
Grizzly Tools
| Categoría:
Recortadoras
| Tamaño: 6.37 MB
Tabla de contenido
Deutsch
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
Tabla de Contenido
4
Allgemeine Beschreibung
5
Lieferumfang
5
Funktionsbeschreibung
5
Übersicht
5
Technische Daten
5
Sicherheitshinweise
6
Symbole und Bildzeichen
6
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
7
Arbeitsplatz-Sicherheit
7
Elektrische Sicherheit
7
Sicherheit von Personen
8
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
8
Verwendung und Behand- Lung des Akkuwerkzeugs
9
Spezielle Sicherheitshinweise für das Gerät
10
Weiterführende Sicherheitshinweise
10
Bedienung
11
Akku Entnehmen/Einsetzen
11
Ein- und Ausschalten
12
Hinteren Handgriff Einstellen
12
Arbeiten mit dem Gerät
12
Schneidtechniken
12
Reinigung/Wartung
13
Reinigung
13
Wartung
14
Lagerung
14
Wandhalterung
14
Entsorgung/Umweltschutz
15
Fehlersuche
15
Ersatzteile
16
Garantie
16
Reparatur-Service
16
Français
17
Domaine D'utilisation
17
Description Générale
18
Volume de la Livraison
18
Description du Fonctionnement
18
Vue Synoptique
18
Caractéristiques Techniques
18
Instructions de Sécurité
19
Symboles et Pictogrammes
19
Consignes de Sécurité Générales pour Outils Électriques
20
Sécurité Électrique
20
Sécurité des Personnes
21
Utilisation et Entretien de L'outil
21
Maintenance et Entretien
22
Consignes de Sécurité Spéciales pour L'appareil
23
Autres Consignes de Sécurité
23
Autres Risques
24
Mise en Service
24
Retirer/Utiliser L'accu
25
Mise en Marche et Arrêt de L'appareil
25
Régler la Poignée Arrière
25
Travail Avec le Taille Haie
25
Techniques de Taille
26
Nettoyage et Entretien
26
Nettoyage
27
Entretien
27
Rangement
27
Fixation Murale
27
Elimination et Protection de L'environnement
28
Dépannage
29
Pièces de Rechange/Accessoires
30
Garantie
30
Service de Réparation
30
Italiano
31
Scopo
31
Dati Tecnici
32
Descrizione Generale
32
Contenuto Della Confezione
32
Descrizione del Funzionamento
32
Vista D'insieme
32
Consigli DI Sicurezza
33
Simboli
33
Indicazioni DI Sicurezza Generali Per Utensili Elettrici
34
Sicurezza Sul Posto DI Lavoro
34
Sicurezza Elettrica
34
Sicurezza Delle Persone
35
Assistenza Tecnica
36
Speciali Avvertenze DI Sicurezza Per L'apparecchio
36
Rischi Residui
38
Comando
38
Rimozione/Inserimento Batteria
38
Accensione/Spegnimento
39
Impostare L'impugnatura Posteriore
39
Istruzioni DI Lavoro
39
Tecniche DI Taglio
39
Pulizia E Manutenzione
40
Pulizia
40
Manutenzione
40
Smaltimento E Rispetto Per L'ambiente
41
Magazzinaggio
41
Supporto a Parete
41
Ricerca Guasti
42
Ricambi/Accessori
43
Garanzia
43
Servizio DI Riparazione
43
Dutch
44
Gebruik
44
Technische Gegevens
45
Algemene Beschrijving
45
Omvang Van de Levering
45
Funktiebeschrijving
45
Overzicht
45
Veiligheidsvoorschriften
46
Symbolen
46
Algemene Veiligheidsinstructies Voor Elektrisch Gereedschap
47
Veiligheid Op de Werkplaats
47
Elektrische Veiligheid
47
Veiligheid Van Personen
48
Gebruik en Behandeling Van Het Elektrische Gereedschap
48
Speciale Veiligheidsinstructies
50
Bediening
51
Accu Verwijderen/Aanbrengen
51
Aan- en Uitschakelen
52
Achterste Handgreep Instellen
52
Werken Met de Heggenschaar
52
Kniptechnieken
52
Reiniging/Onderhoud
53
Reiniging
53
Onderhoud
53
Bewaren
54
Muurbeugel
54
Verwerking en Milieubescherming
55
Foutmeldingen
55
Garantie
56
Reparatieservice
56
Vervangstukken
56
English
57
Intended Use
57
Technical Data
58
General Description
58
Scope of Delivery
58
Function Description
58
Overview
58
Notes on Safety
59
Symbols
59
General Safety Instructions for Power Tools
60
Work Area Safety
60
Electrical Safety
60
Personal Safety
60
Special Safety Directions for the Device
62
Residual Risks
63
Operating
63
Removing/Inserting the Battery
64
Switching on and off
64
Setting the Rear Handle
64
Working with the Hedge Trimmer
64
Cutting Techniques
64
Cleaning and Maintenance
65
Cleaning
65
Maintenance
66
Waste Disposal and Environmental Protection
66
Storage
66
Wall Bracket
66
Trouble Shooting
67
Repair Service
68
Guarantee
68
Replacement Parts
68
Polski
69
Cel Zastosowania
69
Opis Ogólny
70
Zawartość Opakowania
70
Opis Działania
70
PrzegląD
70
Dane Techniczne
70
Wskazówki Bezpieczeństwa
71
Symbole W Instrukcji Obsługi
71
Ogólne Zasady Bezpieczeństwa Dotyczące Narzędzi Elektrycznych
72
Bezpieczeństwo Miejsca Pracy
72
Bezpieczeństwo Elektryczne
72
Bezpieczeństwo Osób
73
Specjalne Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa Urządzenia
75
Specjalne Zasady Bezpie- Czeństwa Dotyczące Przyci- Narek Do Żywopłotów
75
Obsługa
76
Wyjmowanie I Wkładanie Akumulatora
76
Włączanie I Wyłączanie
76
Regulacja Tylnej RękojeśCI
77
Praca Z Urządzeniem
77
Techniki CIęcia
77
Oczyszczani/Konserwacja
78
Oczyszczanie
78
Konserwacja
78
Przechowywanie Urządzenia
79
Uchwyt Ścienny
79
Usuwanie I Ochrona Środowiska
79
Poszukiwanie BłęDów
80
Serwis Naprawczy
81
Gwarancja
81
CzęśCI Zamienne
81
Čeština
82
Všeobecný Popis
82
Objem Dodávky
83
Popis Funkce
83
Přehled
83
Účel Použití
82
Technické Parametry
83
Bezpečnostní Pokyny
84
Symboly a Piktogramy
84
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny K Elektrické Nástroje
84
Bezpečnost Pracoviště
84
Elektrická Bezpečnost
85
Bezpečnost Osob
85
Zvláštní Bezpečnostní Pokyny K Zařízení
87
Další Bezpečnostní Pokyny
87
ZbývajíCí Rizika
88
Obsluha Elektrických Nůžek Na Plot
88
Vyjmutí/Vložení Akumulátoru
88
Zapnutí a Vypnutí
89
Nastavení Zadní Rukojeti
89
Práce S ElektrickýMI Nůžkami Na Plot
89
Techniky Střihání
89
ČIštění/Údržba
90
ČIštění
90
Údržba
90
Skladování
91
Držák Na Stěnu
91
Odklízení a Ochrana Okolí
91
VyhledáVání Závad
92
Záruka
93
Opravárenská Služba
93
Náhradní Díly
93
Slovenčina
94
Účel Použitia
94
Všeobecný Popis
95
Objem Dodávky
95
Popis Funkcie
95
Prehľad
95
Technické Údaje
95
Bezpečnostné Pokyny
96
Symboly a Grafické Znaky
96
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Nástroje
97
Elektrická Bezpečnosť
97
Bezpečnosť Osôb
97
Zvláštne Bezpečnostné Pokyny Pre Zariadenie
99
Zvyškové Riziká
100
Obsluha
101
Vybratie/Vloženie Batérie
101
Zapínanie a Vypínanie
101
Nastavenie Zadného Držadla
101
Práca S ElektrickýMI Nožnicami
101
Techniky Strihania
102
Čistenie/Údržba
102
Čistenie
102
Údržba
103
Uskladnenie
103
Nástenný Držiak
103
Odstránenie a Ochrana Životného Prostredia
104
Zisťovanie Závad
104
Náhradné Diely
105
Záruka
105
Opravný Servis
105
Lietuvių
106
Naudojimas Pagal Paskirtį
106
Bendrasis Aprašymas
107
Pristatomas Komplektas
107
Veikimo Aprašymas
107
Apžvalga
107
Techniniai Duomenys
107
Saugos Nurodymai
108
Paveikslėliai / Simboliai
108
Bendrieji Saugos Nurodymai Naudojant Elektrinius Įrankius
109
Darbo Vietos Sauga
109
Elektros Saugumas
109
Asmenų Sauga
110
Saugus Elgesys Su Elektri- Niais Įrankiais Ir Jų Naudoji- Mas
110
Saugus Elgesys Su Akumu- Liatoriniais Įrankiais Ir Jų Naudojimas
111
Specialūs Saugos Nurodymai
111
Liekamoji Rizika
112
Valdymas
113
Akumuliatoriaus Išėmimas/Įstatymas
113
Įjungimas Ir Išjungimas
113
Galinės Rankenos Reguliavimas
113
Darbas Su Prietaisu
114
Pjovimo Technikos
114
Valymas Ir Techninė PriežIūra
114
Valymas
115
Techninė PriežIūra
115
Laikymas
115
Sieninis Laikiklis
115
Utilizavimas / Aplinkos Apsauga
116
Klaidų Paieška
117
Garantija
118
Remonto Tarnyba
118
Atsarginės Dalys
118
Español
119
Uso Previsto
119
Descripción General
120
Volumen de Suministro
120
Descripción del Funcionamiento
120
Vista General
120
Datos Técnicos
120
Instrucciones de Seguridad
121
Símbolos y Pictogramas
121
Instrucciones Especiales de Seguridad para Herramienta Eléctrica
122
Seguridad en el Puesto de Trabajo
122
Seguridad Eléctrica
122
Seguridad de Personas
123
Utilización y Tratamiento de la Herramienta Eléctrica
123
Manejo y Uso Cuidadoso de Aparatos con Pilas Recargables
124
Asistencia
124
Instrucciones Especiales de Segurida
125
Instrucciones Especiales de Seguridad para Cizallas Cortasetos
125
Instrucciones de Seguridad Adicionales
125
Riesgos Residuales
126
Manejo
126
Extracción E Inserción de la Batería Recargable
126
Activación y Desactivación
127
Ajuste de la Empuñadura Posterior
127
Trabajar
127
Técnicas de Poda
127
Limpieza y Mantenimiento
128
Limpieza
128
Mantenimiento
129
Almacenaje
129
Soporte de Pared
129
Búsqueda de Fallas
130
Eliminación y Protección del Medio Ambiente
130
Servicio de Reparación
131
Garantía
131
Piezas de Repuesto
131
Original-EG- Konformitätserklärung
132
Traduction de la Déclaration de Conformité CE Originale
133
Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità CE Originale
134
Vertaling Van de Originele CE-Conformiteitsverklaring
135
Translation of the Original EC Declaration of Conformity
136
Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI WE
137
Překlad Originálního Prohlášení O Shodě CE
138
Preklad Originálneho Prehlásenia O Zhode CE
139
Originalios EB Atitikties Deklaracijos Vertimas
140
Vertimas Iš Originalių EB Atitikties Deklaracija
140
Traducción de la Declaración de Conformidad CE Original
141
Trimatis Vaizdas
142
Rysunek Samorozwijający
142
Výkres Náhradných Dielov
142
Explosionszeichnung
142
Exploded Drawing
142
Vue Éclatée
142
Výkres Sestavení
142
Planos en Explosión
142
Explosietekening
142
Vista Esplosa
142
Service-Center
143
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Grizzly Tools CT 2000 Li
Grizzly Tools AHS 2020-45 T-Lion Set
Grizzly Tools AHS 2020-52 Li
Grizzly Tools AKHS 20 Set
Grizzly Tools BHS 2670 E2
Grizzly Tools EHS 500-45
Grizzly Tools EHS 600-51
Grizzly Tools EHS 600-59
Grizzly Tools EKHS 500-45 2in1
Grizzly Tools Categorias
Cortacéspedes
Recortadoras
Trimmers
Equipos de Césped y Jardín
Motosierras
Más Grizzly Tools manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL