Grundfos CR 1s H Manuales

Manuales y guías de usuario para Grundfos CR 1s H. Tenemos 1 Grundfos CR 1s H manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

Grundfos CR 1s H Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

Grundfos CR 1s H Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento (64 páginas)

Marca: Grundfos | Categoría: Bombas | Tamaño: 4.22 MB

Tabla de contenido

English

5
- 1 Symbols Used in this Document
  
  5
  - Check that You Have the Right Pump
    5
  - Check the Condition of the Pump
    5
- 2 Delivery
  
  5
  - Tabla de Contenido
    5
- 3 Identification
  
  6
- 4 Codes
  
  6
- 5 Applications
  
  7
  - Liquid Temperature
    7
  - Maximum Permissible Operating Pressure and Liquid Temperature for the Shaft Seal
    7
- 6 Operating Conditions
  
  7
  - Pumped Liquids
    7
  - Maximum Inlet Pressure
    8
  - Minimum Inlet Pressure - NPSHR
    8
  - Base Plate
    9
  - Dimensions and Weights
    9
  - Electrical Data
    9
  - Foundation
    9
  - Frequency of Starts and Stops
    9
- 7 Technical Data
  
  9
  - Vibration Dampening
    10
  - Bolt Torques
    11
  - Hot Surfaces
    11
  - Mounting on a Grundfos Base Plate
    11
  - Outdoor Installation
    11
  - Tightening Torques
    11
  - Assembly of Motor and Pump End
    12
  - Bypass
    12
  - Check Valves
    12
  - Piping
    12
  - Recommended Piping Practices
    12
- 8 Installation
  
  9
  - Minimum Flow Rate
    9
  - Sound Pressure Level
    9
- 9 Electrical Connection
  
  13
  - Frequency Converter Operation
    13
  - Single-Phase Motors
    13
  - Three-Phase Motors
    13
- 10 Start-Up
  
  14
- 11 Maintenance
  
  14
  - Motor Inspection
    14
- 12 Frost Protection
  
  16
  - Preventative Maintenance
    16
- 13 Service
  
  16
  - Service Kits and Service Documentation
    16
- 14 Start-Up (Air-Cooled Top)
  
  17
- 15 Troubleshooting
  
  18
- 16 Disposal
  
  18
  - Garantie Limitée
    19
Français

20
- 1 Symboles Utilisés Dans Cette Notice
  
  20
- 2 Livraison
  
  21
  - Vérifier L'état de la Pompe
    21
  - Vérifier que Vous Avez Reçu la Bonne Pompe
    21
- 3 Identification
  
  22
- 4 Codes
  
  22
  - Désignation des Pompes CR, CRN 1S, 1, 3, 5, 10, 15 et 20 H
    22
  - Désignation des Pompes CR, CRN 32, 45, 64 et 90 H
    22
- 5 Applications
  
  23
- 6 Conditions de Fonctionnement
  
  23
- Nota
  
  25
  - Pression D'admission Maximale
    25
  - Pression D'entrée Minimale - NPSHR
    25
  - Base
    26
- 7 Caractéristiques Techniques
  
  25
  - Caractéristiques Électriques
    25
  - Dimensions et Poids
    25
  - Débit Minimum
    25
  - Fréquence des Démarrages et des Arrêts
    25
  - Niveau de Pression Sonore
    25
- 8 Installation
  
  26
  - Plaque de Support
    26
  - Amortisseur de Vibrations
    27
  - Couples de Serrage Boulons
    27
  - Installation Extérieure
    27
  - Installation Sur une Plaque de Support Grundfos
    27
  - Couples de Serrage
    28
  - Surfaces Chaudes
    28
  - Tuyauterie
    28
  - Assemblage du Moteur et de L'extrémité de la Pompe
    29
  - Clapets Anti-Retour
    29
  - Dispositif de Dérivation
    29
  - Recommandations Concernant la Tuyauterie
    29
- 9 Branchement Électrique
  
  30
- 10 Démarrage
  
  30
  - Fonctionnement du Convertisseur de Fréquence
    30
  - Moteurs Monophasés
    30
  - Moteurs Triphasés
    30
  - Procédure de Démarrage
    31
  - Inspection du Moteur
    32
  - Lubrification du Moteur
    32
- 11 Maintenance
  
  32
- 12 Protection Contre le Gel
  
  33
- 13 Révision
  
  33
- 14 Démarrage (Partie Supérieure Refroidie à L'air)
  
  34
- 15 Détection des Pannes
  
  35
- 16 Mise au Rebut
  
  36
  - Garantia Limitada
    37
Español

38
- 1 Símbolos Utilizados en Este Documento
  
  38
  - Comprobar las Condiciones de la Bomba
    39
  - Comprobar si la Bomba Recibida es Correcta
    39
- 2 Entrega
  
  39
  - Clave de Tipo para las Bombas CR, CRN 1S, 1, 3, 5, 10, 15 y 20 H
    40
  - Clave de Tipo para las Bombas CR, CRN 32, 45, 64 y 90 H
    40
- 3 Identificación
  
  40
- 4 Códigos
  
  40
- 5 Aplicaciones
  
  41
- 6 Condiciones de Funcionamiento
  
  41
- 7 Datos Técnicos
  
  44
  - Dimensiones y Pesos
    44
  - Frecuencia de Arranque y Paro
    44
- 8 Instalación
  
  44
  - Nivel de Presión Sonora
    44
  - Plataforma de Base
    44
  - Tasa de Caudal Mínima
    44
  - Amortiguación de la Vibración
    45
  - Instalación Exterior
    46
  - Montaje sobre una Plataforma de Base Grundfos
    46
  - Pares de Apriete
    46
  - Pares de Apriete de Los Pernos
    46
  - Superficies Calientes
    46
  - Derivación
    47
  - Entubación
    47
  - Prácticas de Entubación Recomendadas
    47
  - Válvulas de Retención
    47
- 9 Conexión Eléctrica
  
  48
  - Ensamblaje del Motor y el Extremo de la Bomba
    48
  - Motores Monofásicos
    48
- 10 Arranque
  
  49
- 11 Mantenimiento
  
  50
- 12 Protección contra Congelación
  
  52
- 13 Mantenimiento
  
  52
  - Mantenimiento Preventivo
    52
- 14 Arranque (Bombas con Tapa Refrigerada por Aire)
  
  53
- 15 Solución de Problemas
  
  54
- 16 Eliminación
  
  55

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Grundfos Categorias

Bombas Bombas de Agua Unidades de Control Controladores Modules

Más Grundfos manuales