Grundfos Sololift2 CWC-3 Manuales

Manuales y guías de usuario para Grundfos Sololift2 CWC-3. Tenemos 6 Grundfos Sololift2 CWC-3 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

Grundfos Sololift2 CWC-3 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento (180 páginas)

Marca: Grundfos | Categoría: Bombas de Agua | Tamaño: 42.28 MB

Tabla de contenido

English

5
- 1 General Information
  
  5
- 2 Receiving the Product
  
  6
  - Transporting the Product
    6
  - Adjustment of Run Time
    7
  - Intended Use
    7
  - Maintenance
    7
  - Product Description
    7
- 3 Installing the Product
  
  6
  - Mechanical Installation
    6
- 4 Product Introduction
  
  7
  - Pumped Liquids
    7
  - Service Documentation
    7
- 5 Servicing the Product
  
  7
  - Service Instructions
    8
- 6 Fault Finding the Product
  
  9
- 7 Technical Data
  
  10
- 8 Disposal of the Product
  
  10
Български

11
Čeština

18
- 1 Obecné Informace
  
  18
  - Symboly Použité V Tomto Návodu
    18
  - Elektrická Přípojka
    19
- 2 Příjem Výrobku
  
  19
  - Nastavení Doby Běhu
    20
  - Popis Výrobku
    20
- 3 Instalace Výrobku
  
  19
  - Mechanická Instalace
    19
  - Přeprava Výrobku
    19
- 4 Představení Výrobku
  
  20
- 5 Servis Výrobku
  
  20
  - Servisní Dokumentace
    20
  - Údržba
    20
  - Účel Použití
    20
  - Čerpané Kapaliny
    20
  - Pokyny Pro Servis
    21
- 6 Přehled Poruch
  
  22
- 7 Technické Údaje
  
  23
- 8 Likvidace Výrobku
  
  23
Deutsch

24
- 1 Allgemeine Informationen
  
  24
  - Verwendete Symbole
    24
  - Elektrischer Anschluss
    25
  - Mechanische Installation
    25
- 2 Produktlieferung
  
  25
  - Transportieren des Produkts
    25
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    26
  - Fördermedien
    26
  - Produktbeschreibung
    26
- 3 Produktinstallation
  
  25
- 4 Produktübersicht
  
  26
- 5 Servicearbeiten am Produkt
  
  26
  - Serviceunterlagen
    26
  - Anpassen der Betriebszeit
    27
  - Wartung
    27
  - Wartungsanweisungen
    27
- 6 Störungssuche Beim Produkt
  
  28
- 7 Technische Daten
  
  29
- 8 Entsorgung des Produkts
  
  30
Dansk

31
- 1 Generel Information
  
  31
  - Symboler Brugt I Dette Dokument
    31
  - Eltilslutning
    32
- 2 Modtagelse Af Produktet
  
  32
  - Transport Af Produktet
    32
  - Justering Af Driftstid
    33
  - Produktbeskrivelse
    33
- 3 Installation Af Produktet
  
  32
  - Mekanisk Installation
    32
- 4 Produktintroduktion
  
  33
  - Pumpemedier
    33
- 5 Service Af Produktet
  
  33
  - Servicedokumentation
    33
  - Tilsigtet Brug
    33
  - Vedligeholdelse
    33
  - Serviceinstruktion
    34
- 6 Fejlfinding På Produktet
  
  35
- 7 Tekniske Data
  
  36
- 8 Bortskaffelse Af Produktet
  
  36
Eesti

37
- 1 Üldinfo
  
  37
- 2 Toote Vastuvõtmine
  
  38
  - Ettenähtud Kasutusala
    39
  - Hooldus
    39
  - Hooldusdokumentatsioon
    39
  - Pumbatavad Vedelikud
    39
- 3 Pumba Paigaldamine
  
  38
  - Toote Transportimine
    38
- 4 Toote Tutvustus
  
  39
  - Tööaja Seadmine
    39
  - Hooldusjuhend
    40
- 5 Toote Hooldamine
  
  39
  - Toote Kirjeldus
    39
- 6 Toote Rikkeotsing
  
  41
- 7 Tehnilised Andmed
  
  42
- 8 Toote Kasutuselt Kõrvaldamine
  
  42
Español

43
- 1 Información General
  
  43
  - Símbolos Utilizados en Este Documento
    43
  - Conexión Eléctrica
    44
- 2 Recepción del Producto
  
  44
- 3 Instalación del Producto
  
  44
  - Instalación Mecánica
    44
- 4 Introducción al Producto
  
  45
  - Líquidos Bombeados
    45
  - Mantenimiento
    45
- 5 Mantenimiento del Producto
  
  45
  - Uso Previsto
    45
  - Instrucciones de Mantenimiento
    46
- 6 Búsqueda de Averías del Producto
  
  47
- 7 Datos Técnicos
  
  48
- 8 Eliminación del Producto
  
  49
Suomi

50
- 1 Yleistä
  
  50
  - Tässä Julkaisussa KäytettäVät Symbolit
    50
- 2 Laitteen Vastaanotto
  
  51
  - Mekaaninen Asennus
    51
  - Sähköliitäntä
    51
- 3 Asennus
  
  51
  - Kuljetus
    51
- 4 Esittely
  
  52
- 5 Huolto
  
  52
  - Huoltodokumentaatio
    52
  - Kunnossapito
    52
  - Kuvaus
    52
  - Käyntiajan Säätö
    52
  - Käyttötarkoitus
    52
  - Pumpattavat Nesteet
    52
  - Huolto-Ohjeet
    53
- 6 Laitteen Vianetsintä
  
  54
- 7 Tekniset Tiedot
  
  55
- 8 Laitteen Hävittäminen
  
  55
Français

56
- 1 Généralités
  
  56
  - Symboles Utilisés Dans Cette Notice
    56
  - Connexion Électrique
    57
- 2 Réception du Produit
  
  57
  - Transport du Produit
    57
  - Description du Produit
    58
  - Documentation de Maintenance
    58
- 3 Installation du Produit
  
  57
  - Installation Mécanique
    57
- 4 Introduction au Produit
  
  58
  - Liquides Pompés
    58
- 5 Maintenance
  
  58
  - Réglage du Temps de Fonctionnement
    58
  - Usage Prévu
    58
  - Consignes de Maintenance
    59
- 6 Dépannage
  
  60
- 7 Caractéristiques Techniques
  
  61
- 8 Mise au Rebut
  
  61
Ελληνικά

62
Hrvatski

69
- 1 Opće Informacije
  
  69
  - Simboli Korišteni U Ovom Dokumentu
    69
  - Električni Priključak
    70
  - Mehanička Instalacija
    70
  - Prijevoz Proizvoda
    70
- 2 Primanje Proizvoda
  
  70
- 3 Ugradnja Proizvoda
  
  70
  - Dizane Tekućine
    71
  - Održavanje
    71
  - Opis Proizvoda
    71
  - Podešavanje Vremena Rada
    71
- 4 Predstavljanje Proizvoda
  
  71
  - Predviđena Namjena
    71
- 5 Servisiranje Proizvoda
  
  71
  - Servisna Dokumentacija
    71
  - Servisne Upute
    72
- 6 Otkrivanje Smetnji Na Proizvodu
  
  73
- 7 Tehnički Podaci
  
  74
- 8 Zbrinjavanje Proizvoda
  
  74
Magyar

75
- 1 Általános InformáCIók
  
  75
  - A Dokumentumban Alkalmazott Jelölések
    75
  - A Termék Szállítása
    76
- 2 A Termék Átvétele
  
  76
- 3 A Termék Telepítése
  
  76
- 4 Termékismertető
  
  77
  - Termékleírás
    77
  - Szerviz Utasítások
    78
- 5 A Termék Szervizelése
  
  77
  - Karbantartás
    77
  - Karbantartási DokumentáCIó
    77
  - Rendeltetésszerű Használat
    77
  - Szállítható Közegek
    77
- 6 Hibakeresés
  
  79
- 7 Műszaki Adatok
  
  80
- 8 Hulladékkezelés
  
  80
Italiano

81
- 1 Informazioni Generali
  
  81
  - Simboli Utilizzati in Questo Documento
    81
  - Collegamento Elettrico
    82
- 2 Ricezione del Prodotto
  
  82
  - Trasporto del Prodotto
    82
- 3 Installazione del Prodotto
  
  82
  - Installazione Meccanica
    82
- 4 Presentazione del Prodotto
  
  83
- 5 Assistenza del Prodotto
  
  83
  - Descrizione del Prodotto
    83
  - Documentazione DI Manutenzione
    83
  - Liquidi Pompati
    83
  - Manutenzione
    83
- 6 Ricerca DI Guasti Nel Prodotto
  
  85
- 7 Caratteristiche Tecniche
  
  86
- 8 Smaltimento del Prodotto
  
  86
Lietuvių

87
- 1 Bendra Informacija
  
  87
  - Šiame Dokumente Naudojami Simboliai
    87
  - Elektros Jungtys
    88
  - Mechaninis Įrengimas
    88
- 2 Produkto Priėmimas
  
  88
  - Produkto Transportavimas
    88
- 3 Produkto Įrengimas
  
  88
  - Darbo Laiko Reguliavimas
    89
  - Paskirtis
    89
  - Produkto Aprašymas
    89
- 4 Supažindinimas Su Produktu
  
  89
  - Techninė PriežIūra
    89
  - Techninės PriežIūros Nurodymai
    90
- 5 Produkto Techninė PriežIūra
  
  89
  - Remonto Dokumentacija
    89
  - Siurbiami Skysčiai
    89
- 6 Produkto Sutrikimų Diagnostika
  
  91
- 7 Techniniai Duomenys
  
  92
- 8 Produkto Utilizavimas
  
  92
Latviešu

93
- 1 Vispārīga Informācija
  
  93
- 2 Produkta Saņemšana
  
  94
  - Produkta Transportēšana
    94
- 3 Produkta UzstāDīšana
  
  94
- 4 Ievadinformācija Par Produktu
  
  95
  - Izpildes Laika Noregulēšana
    95
  - Paredzētais Lietojums
    95
  - Produkta Apraksts
    95
- 5 Produkta Tehniskā Apkope
  
  95
  - Servisa Dokumentācija
    95
  - Sūknējamie Šķidrumi
    95
  - Tehniskā Apkope
    95
  - Apkalpošanas Instrukcijas
    96
- 6 Produkta Bojājumu Meklēšana
  
  97
- 7 Tehniskie Dati
  
  98
- 8 Produkta Iznīcināšana
  
  98
Dutch

99
- 1 Algemene Informatie
  
  99
  - Worden
    99
  - Elektrische Aansluiting
    100
- 2 Het Product Ontvangen
  
  100
  - Het Product Transporteren
    100
  - Mechanische Installatie
    100
  - Bedoeld Gebruik
    101
- 3 Het Product Installeren
  
  100
- 4 Productintroductie
  
  101
  - Productomschrijving
    101
  - Servicedocumentatie
    101
  - Te Verpompen Vloeistoffen
    101
  - Service-Instructies
    102
- 5 Het Product Onderhouden of Repareren
  
  101
  - Instelling Van de Draaitijd
    101
  - Onderhoud
    101
- 6 Problemen Met Het Product Opsporen
  
  103
- 7 Technische Specificaties
  
  104
- 8 Afvoer Van Het Product
  
  104
Polski

105
- 1 Informacje Ogólne
  
  105
  - Symbole Stosowane W Tej Instrukcji
    105
  - Montaż Mechaniczny
    106
- 2 Odbiór Produktu
  
  106
  - Podłączenie Elektryczne
    106
  - Transport Produktu
    106
  - Ciecze Tłoczone
    107
  - Dokumentacja Serwisowa
    107
  - Konserwacja
    107
  - Nastawianie Czasu Pompowania
    107
  - Opis Produktu
    107
- 3 Montaż Produktu
  
  106
- 4 Podstawowe Informacje O Produkcie
  
  107
  - Przeznaczenie
    107
- 5 Serwisowanie Produktu
  
  107
  - Instrukcje Serwisowe
    108
- 6 PrzegląD Zakłóceń
  
  109
- 7 Dane Techniczne
  
  110
- 8 Utylizacja Produktu
  
  110
Português

111
- 1 Informações Gerais
  
  111
  - Símbolos Utilizados Neste Documento
    111
- 2 Receção Do Produto
  
  112
  - Transporte Do Produto
    112
  - Ajuste Do Tempo de Funcionamento
    113
- 3 Instalação Do Produto
  
  112
  - Instalação Mecânica
    112
  - Ligação Eléctrica
    112
- 4 Apresentação Do Produto
  
  113
- 5 Assistência Técnica Ao Produto
  
  113
  - Descrição Do Produto
    113
  - Documentação de Serviço Pós-Venda
    113
  - Líquidos Bombeados
    113
  - Manutenção
    113
  - Utilização Prevista
    113
  - Instruções de Assistência Técnica
    114
- 6 Deteção de Avarias no Produto
  
  115
- 7 Características Técnicas
  
  116
- 8 Eliminação Do Produto
  
  116
Română

117
- 1 InformațII Generale
  
  117
  - Simboluri Folosite În Acest Document
    117
  - Conexiuni Electrice
    118
  - Instalare Mecanică
    118
- 2 Recepția Produsului
  
  118
  - Transportul Produsului
    118
  - Ajustarea Timpului de Funcţionare
    119
  - Descrierea Produsului
    119
- 3 Instalarea Produsului
  
  118
- 4 Prezentare de Produs
  
  119
  - Utilizare Preconizată
    119
  - Întreţinere
    119
  - Instrucţiuni de Service
    120
- 5 Deservirea Produsului
  
  119
  - Documentaţie de Service
    119
  - Lichide Pompate
    119
- 6 Depanarea Produsului
  
  121
- 7 Date Tehnice
  
  122
- 8 Eliminarea Produsului
  
  122
Srpski

123
- 1 Opšte Informacije
  
  123
  - Simboli Korišćeni U Ovom Dokumentu
    123
  - Elektro Povezivanje
    124
- 2 Prijem Proizvoda
  
  124
  - Transport Proizvoda
    124
  - Namena
    125
  - Održavanje
    125
  - Opis Proizvoda
    125
  - Podešavanje Vremena Rada
    125
- 3 Instalacija Proizvoda
  
  124
  - Mehanička Instalacija
    124
- 4 Predstavljanje Proizvoda
  
  125
  - Pumpane Tečnosti
    125
- 5 Servisiranje Proizvoda
  
  125
  - Servisna Dokumentacija
    125
  - Servisna Uputstva
    126
- 6 Pronalaženje Kvarova Na Proizvodu
  
  127
- 7 Tehnički Podaci
  
  128
- 8 Odlaganje Proizvoda
  
  128
Svenska

129
- 1 Allmän Information
  
  129
  - Elanslutning
    130
- 2 Mottagning Av Produkten
  
  130
  - Transport Av Produkten
    130
  - Avsedd Användning
    131
  - Inställning Av Gångtid Per Spolning
    131
  - Produktbeskrivning
    131
- 3 Installation Av Produkten
  
  130
  - Mekanisk Installation
    130
- 4 Produktintroduktion
  
  131
  - Pumpade Vätskor
    131
- 5 Service Av Produkten
  
  131
  - Servicedokumentation
    131
  - Underhåll
    131
  - Serviceanvisningar
    132
- 6 Felsökning Av Produkten
  
  133
- 7 Tekniska Data
  
  134
- 8 Kassering Av Produkten
  
  134
Slovenščina

135
- 1 Splošne Informacije
  
  135
  - Simboli, Uporabljeni V Tem Dokumentu
    135
  - Električna Priključitev
    136
  - Mehanska Instalacija
    136
- 2 Prevzem Naprave
  
  136
  - Transport Izdelka
    136
  - Namen
    137
  - Opis Črpalke
    137
- 3 Montaža Naprave
  
  136
- 4 Predstavitev Črpalke
  
  137
  - Prilagoditev Časa Obratovanja
    137
- 5 Servisiranje Izdelka
  
  137
  - Servisna Dokumentacija
    137
  - Vzdrževanje
    137
  - Črpane Tekočine
    137
  - Navodila Za Servis
    138
- 6 Iskanje Napak Na Napravi
  
  139
- 7 Tehnični Podatki
  
  140
- 8 Odstranjevanje Odslužene Naprave
  
  140
Slovenčina

141
- 1 Všeobecné Informácie
  
  141
  - Symboly Použité V Tomto Návode
    141
  - Elektrické Pripojenie
    142
- 2 Prijatie Produktu
  
  142
  - Dokumentácia K Servisu
    143
  - Nastavenie Doby Behu
    143
  - Popis Výrobku
    143
- 3 Inštalácia Produktu
  
  142
  - Mechanická Inštalácia
    142
  - Preprava Produktu
    142
- 4 Predstavenie Produktu
  
  143
- 5 Servis Produktu
  
  143
  - Údržba
    143
  - Účel Použitia
    143
  - Čerpané Kvapaliny
    143
  - Servisné Pokyny
    144
- 6 Zisťovanie Poruchy Produktu
  
  145
- 7 Technické Údaje
  
  146
- 8 Likvidácia Produktu
  
  146
Türkçe

147
- 1 Genel Bilgiler
  
  147
  - Bu Dokümanda Kullanılan Semboller
    147
  - Elektrik Bağlantısı
    148
  - Mekanik Kurulum
    148
- 2 Ürünün Teslim Alınması
  
  148
  - BakıM
    149
  - KullanıM Amacı
    149
  - Pompalanan SıVılar
    149
  - Servis Belgeleri
    149
  - Çalışma Süresinin Ayarlanması
    149
  - Ürün Açıklaması
    149
- 3 Ürünün Kurulumu
  
  148
  - Ürünün Nakliyesi
    148
- 4 Ürün TanıtıMı
  
  149
  - Servis Talimatları
    150
- 5 Ürün Servisi
  
  149
- 6 Üründe Arıza Tespiti
  
  151
- 7 Teknik Bilgiler
  
  152
- 8 Ürünün Bertarafı
  
  152
Українська

154
汉语

160
- 本文献中所用符号
  160
- 2 接收产品
  
  161
  - 机械安装
    161
  - 电气连接
    161
  - 运输产品
    161
- 3 安装产品
  
  161
- 4 产品介绍
  
  162
  - 产品描述
    162
  - 服务文献
    162
  - 泵送液体
    162
- 5 维修产品
  
  162
  - 维护和服务
    162
  - 设计用途
    162
  - 调整运行时间
    162
  - 服务指导
    163
- 6 对产品进行故障查找
  
  164
- 7 技术数据
  
  165
- 8 产品处置
  
  165
Norsk

166
- 1 Generell Informasjon
  
  166
  - Symboler Benyttet I Dette Dokumentet
    166
  - Elektrisk Tilkobling
    167
- 2 Mottak Av Produktet
  
  167
  - Transport Av Produktet
    167
  - Justering Av Driftstid
    168
  - Produktbeskrivelse
    168
- 3 Installere Produktet
  
  167
  - Mekanisk Installasjon
    167
- 4 Produktintroduksjon
  
  168
  - Pumpede Væsker
    168
  - Servicedokumentasjon
    168
  - Tiltenkt Bruk
    168
  - Vedlikehold
    168
- 5 Vedlikehold Av Produktet
  
  168
  - Serviceinstruksjoner
    169
- 6 Feilsøking På Produktet
  
  170
- 7 Tekniske Data
  
  171
- 8 Bortskaffelse Av Produktet
  
  171

Grundfos Sololift2 CWC-3 Manual De Instrucciones (204 páginas)

Marca: Grundfos | Categoría: Bombas | Tamaño: 8.79 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
9
Symbols Used In This Document
9
General Description
9
Applications
9
Pumped Liquids
10
Installation
10
Electrical Connection
10
Service
10
Service Documentation
10
Maintenance
11
Adjustment Of Run Time
11
Service Instructions
11
Technical Data
12
Fault Finding
13
Disposal
14
Symboly Použité V Tomto Návodu
22
Všeobecný Popis
22
Použití
22
Čerpané Kapaliny
23
Instalace
23
Elektrická Přípojka
23
Servis
23
Servisní Dokumentace
23
Údržba
24
Nastavení Doby Běhu
24
Servisní Instrukce
24
Technické Údaje
25
Přehled Poruch
26
Likvidace Výrobku
27
Symboler Brugt I Dette Dokument
28
Generel Beskrivelse
28
Anvendelse
28
Pumpemedier
29
Installation
29
Eltilslutning
29
Service
29
Servicedokumentation
29
Vedligeholdelse
30
Justering Af Driftstid
30
Serviceinstruktioner
30
Tekniske Data
31
Fejlfinding
32
Bortskaffelse
33
Verwendete Symbole
34
Produktbeschreibung
34
Verwendungszweck
35
Fördermedien
35
Installation
35
Elektrischer Anschluss
36
Instandhaltung
36
Serviceunterlagen
36
Wartung
36
Anpassen Der Pumpenlaufzeit
37
Wartungs- Und Reparaturanweisung
37
Technische Daten
38
Störungsübersicht
39
Entsorgung
40
Selles Dokumendis Kasutatud Sümbolid
41
Üldine Kirjeldus
41
Kasutusvaldkonnad
41
Pumbatavad Vedelikud
42
Paigaldus
42
Elektriühendus
42
Remont
42
Hooldusdokumentatsioon
42
Hooldus
43
Tööaja Seadmine
43
Hooldusjuhend
43
Tehnilised Andmed
44
Rikkeotsing
45
Utiliseerimine
46
Símbolos Utilizados en Este Documento
53
Descripción General
53
Aplicaciones
53
Líquidos Bombeados
54
Instalación
54
Conexión Eléctrica
54
Servicio
54
Documentación de Asistencia Técnica
55
Mantenimiento
55
Ajuste del Tiempo de Funcionamiento
55
Instrucciones de Mantenimiento
55
Datos Técnicos
56
Localización de Averías
57
Eliminación
58
Symboles Utilisés Dans Cette Notice
59
Description Générale
59
Applications
59
Liquides Pompés
60
Installation
60
Connexion Électrique
60
Entretien
60
Documentation de Maintenance
60
Maintenance
61
Réglage Du Temps de Fonctionnement
61
Consignes de Maintenance
61
Caractéristiques Techniques
62
Grille de Dépannage
63
Mise Au Rebut
64
Simboli Korišteni U Ovom Dokumentu
65
Općeniti Opis
65
Primjena
65
Dizane Tekućine
66
Montaža
66
Električni Priključak
66
Servis
66
Servisna Dokumentacija
66
Održavanje
67
Podešavanje Vremena Rada
67
Servisne Upute
67
Tehnički Podaci
68
Traženje Grešaka
69
Zbrinjavanje
70
A Dokumentumban Alkalmazott Jelölések
96
Általános Tudnivalók
96
Alkalmazási Területek
96
Szállítható Közegek
97
Telepítés
97
Elektromos Csatlakozás
97
Szerviz
97
Karbantartási DokumentáCIó
97
Karbantartás
98
A Futási IDő Beállítása
98
Szerviz Utasítások
98
Műszaki Adatok
99
Hibakereső Táblázat
100
Hulladékkezelés
101
Symbolen Die In Dit Document Gebruikt Worden
102
Algemene Beschrijving
102
Toepassingen
102
Te Verpompen Vloeistoffen
103
Installatie
103
Elektrische Aansluiting
103
Service
103
Servicedocumentatie
103
Onderhoud
104
Instelling Van de Draaitijd
104
Service-Instructies
104
Technische Specificaties
105
Opsporen Van Storingen
106
Afvalverwijdering
107
Symbole Stosowane W Tej Instrukcji
115
Opis Ogólny
115
Obszary Zastosowań
115
Ciecze Tłoczone
116
Montaż
116
Podłączenie Elektryczne
116
Serwis
116
Dokumentacja Serwisowa
117
Konserwacja
117
Nastawianie Czasu Pompowania
117
Instrukcje Serwisowe
117
Dane Techniczne
118
PrzegląD Zakłóceń
119
Utylizacja
120
Líquidos Bombeados
122
Instalação
122
Ligação Eléctrica
122
Serviço
122
Documentação de Serviço Pós-Venda
122
Manutenção
123
Ajuste Do Tempo de Funcionamento
123
Manuais de Serviço
123
Características Técnicas
124
Detecção de Avarias
125
Eliminação
126
Значение Символов И Надписей
127
Транспортировка
127
Общие Сведения Об Оборудовании
128
Область Применения
128
Перекачиваемые Жидкости
128
Монтаж
129
Электрические Подключения
129
Сервис
130
Сервисная Документация
130
Техническое Обслуживание
130
Настройка Времени Работы
130
Инструкции По Техническому Обслуживанию
131
Технические Данные
132
Обнаружение И Устранение Неисправностей
133
Утилизация Отходов
134
Гарантии Изготовителя
134
Simboluri Folosite În Acest Document
135
Descriere Generală
135
AplicaţII
135
Lichide Pompate
136
Instalarea
136
Conexiuni Electrice
136
Service
136
Documentaţie de Service
136
Întreţinere
137
Ajustarea Timpului de Funcţionare
137
Instrucţiuni de Service
137
Date Tehnice
138
Identificare Avarii
139
Scoaterea Din Uz
140
Symboly Použité V Tomto Návode
141
Všeobecný Popis
141
Použitie
141
Čerpané Kvapaliny
142
Inštalácia
142
Elektrické Pripojenie
142
Servis
142
Dokumentácia K Servisu
142
Údržba
143
Nastavenie Doby Behu
143
Servisné Predpisy
143
Technické Údaje
144
Identifikácia Porúch
145
Likvidácia Výrobku Po Skončení Jeho Životnosti
146
Simboli, Uporabljeni V Tem Dokumentu
147
Splošen Opis
147
Namen
147
Črpane Tekočine
148
Montaža
148
Električna Priključitev
148
Servis
148
Servisna Dokumentacija
148
Vzdrževanje
149
Prilagoditev Časa Obratovanja
149
Servisna Navodila
149
Tehnični Podatki
150
Odpravljanje Napak
151
Odstranitev
152
Simboli Korišćeni U Ovom Dokumentu
153
Opšti Opis
153
Primene
153
Pumpane Tečnosti
154
Instalacija
154
Elektro Povezivanje
154
Servis
154
Servisna Dokumentacija
154
Održavanje
155
Podešavanje Vremena Rada
155
Servisna Uputstva
155
Tehnički Podaci
156
Traženje Grešaka
157
Uklanjanje
158
Tässä Julkaisussa KäytettäVät Symbolit
159
Yleiskuvaus
159
Käyttökohteet
159
Pumpattavat Nesteet
160
Asennus
160
Sähköliitäntä
160
Huolto
160
Huoltodokumentaatio
160
Kunnossapito
161
Käyntiajan Säätö
161
Huolto-Ohjeet
161
Tekniset Tiedot
162
Vianetsintä
163
Hävittäminen
164
Symboler Som Förekommer I Denna Instruktion
165
Allmänt
165
Användningsområden
165
Pumpade Vätskor
166
Installation
166
Elanslutning
166
Service
166
Servicedokumentation
166
Underhåll
167
Inställning Av Gångtid Per Spolning
167
Serviceinstruktioner
167
Tekniska Data
168
Felsökning
169
Destruktion
170

Grundfos Sololift2 CWC-3 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento (44 páginas)

Marca: Grundfos | Categoría: Equipo de Fontaneria | Tamaño: 10.58 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- General Information
  4
- Hazard Statements
  4
- Notes
  4
- Safety Instructions Receiving the Product
  5
- Transporting the Product
  6
- Installing the Product
  6
- Mechanical Installation
  6
- Electrical Connection
  6
- Adjustment of Run Time
  7
- Maintenance
  7
- Service Documentation
  7
- Pumped Liquids
  7
- Servicing the Product
  7
- Intended Use
  7
- Product Description
  7
- Product Introduction
  7
- Service Instructions
  8
- Fault Finding the Product
  9
- Technical Data
  10
- Disposing of the Product
  10
Español

11
- General Information
  11
- Indicaciones de Peligro
  11
- Notas
  11
- Instrucciones de Seguridad
  12
- Conexión Eléctrica
  13
- Instalación del Producto
  13
- Instalación Mecánica
  13
- Recepción del Producto
  13
- Transporte del Producto
  13
- Descripción del Producto
  14
- Documentación de Asistencia Técnica
  14
- Introducción al Producto
  14
- Líquidos Bombeados
  14
- Mantenimiento del Producto
  14
- Uso Previsto
  14
- Ajuste del Tiempo de Funcionamiento
  15
- Instrucciones de Mantenimiento
  15
- Mantenimiento
  15
- Búsqueda de Averías del Producto
  16
- Datos Técnicos
  18
- Eliminación del Producto
  18
- (Ar)
  32
- تعليم
  32
- غيل‬ ‫ب و التش
  32
- Appendix
  33
- Declaration of Conformity
  36
- Declaration of Performance
  37

Grundfos Sololift2 CWC-3 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento (32 páginas)

Marca: Grundfos | Categoría: Bombas de Agua | Tamaño: 3.5 MB

Tabla de contenido

Declaración de Conformidad
2
Tabla de Contenido
6
Símbolos Utilizados en Este Documento
6
Descripción General
6
Aplicaciones
6
Líquidos Bombeados
7
Instalación
7
Conexión Eléctrica
7
Servicio
7
Documentación de Asistencia Técnica
8
Mantenimiento
8
Ajuste del Tiempo de Funcionamiento
8
Instrucciones de Mantenimiento
8
- Intensidad Nominal
  9
- Homologaciones
  9
Datos Técnicos
9
Localización de Averías
10
Eliminación
11
Anexo
12

Grundfos Sololift2 CWC-3 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento (14 páginas)

Marca: Grundfos | Categoría: Bombas de Agua | Tamaño: 2.77 MB

Tabla de contenido

Grundfos Sololift2 CWC-3 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento (14 páginas)

Marca: Grundfos | Categoría: Bombas de Agua | Tamaño: 3.11 MB

Productos relacionados

Grundfos Categorias

Bombas Bombas de Agua Unidades de Control Controladores Modules

Más Grundfos manuales

Grundfos Sololift2 CWC-3 Manuales

Grundfos Sololift2 CWC-3 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento (180 páginas)

Tabla de contenido

English

1 General Information

2 Receiving the Product

3 Installing the Product

4 Product Introduction

5 Servicing the Product

6 Fault Finding the Product

7 Technical Data

8 Disposal of the Product

Български

1 Обща Информация

2 Получаване На Продукта

3 Инсталиране На Продукта

4 Представяне На Продукта

5 Сервизно Обслужване На Продукта

6 Откриване На Неизправности В Продукта

7 Технически Данни

8 Бракуване На Продукта

Čeština

1 Obecné Informace

2 Příjem Výrobku

3 Instalace Výrobku

4 Představení Výrobku

5 Servis Výrobku

6 Přehled Poruch

7 Technické Údaje

8 Likvidace Výrobku

Deutsch

1 Allgemeine Informationen

2 Produktlieferung

3 Produktinstallation

4 Produktübersicht

5 Servicearbeiten am Produkt

6 Störungssuche Beim Produkt

7 Technische Daten

8 Entsorgung des Produkts

Dansk

1 Generel Information

2 Modtagelse Af Produktet

3 Installation Af Produktet

4 Produktintroduktion

5 Service Af Produktet

6 Fejlfinding På Produktet

7 Tekniske Data

8 Bortskaffelse Af Produktet

Eesti

1 Üldinfo

2 Toote Vastuvõtmine

3 Pumba Paigaldamine

4 Toote Tutvustus

5 Toote Hooldamine

6 Toote Rikkeotsing

7 Tehnilised Andmed

8 Toote Kasutuselt Kõrvaldamine

Español

1 Información General

2 Recepción del Producto

3 Instalación del Producto

4 Introducción al Producto

5 Mantenimiento del Producto

6 Búsqueda de Averías del Producto

7 Datos Técnicos

8 Eliminación del Producto

Suomi

1 Yleistä

2 Laitteen Vastaanotto

3 Asennus

4 Esittely

5 Huolto

6 Laitteen Vianetsintä

7 Tekniset Tiedot

8 Laitteen Hävittäminen

Français

1 Généralités

2 Réception du Produit

3 Installation du Produit

4 Introduction au Produit