Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
GUDEL Manuales
Equipo Industrial
ZP 3-5 V4
GUDEL ZP 3-5 V4 Manuales
Manuales y guías de usuario para GUDEL ZP 3-5 V4. Tenemos
1
GUDEL ZP 3-5 V4 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
GUDEL ZP 3-5 V4 Manual De Instrucciones (356 páginas)
Marca:
GUDEL
| Categoría:
Equipo Industrial
| Tamaño: 12.14 MB
Tabla de contenido
Módulos Conformes para el
14
Descripción
3
Historial de Revisiones
3
Tabla de Contenido
14
Declaración de Incorporación
17
Generalidades
19
Explicación
20
Explicación de Símbolos y Abreviaturas
20
Fig
20
Seguridad del Producto
21
Cualificación del Personal
22
Falta de Formación en Materia de Seguridad
22
Empresa Usuaria
23
Montadores
23
Operadores
24
Personal de Puesta en Servicio
24
Personal Especializado del Fabricante
24
Empresa de Eliminación de Residuos
25
Personal Especializado de Conservación
25
Personal Especializado de Mantenimiento
25
Incumplimiento de las Normas de Seguridad
26
Normas de Instalación
26
Designación de Peligros en la Introducción
27
Indicaciones de Peligro
27
Explicación de Los Símbolos de Advertencia
28
Adhesivo de Advertencia "Letrero de Advertencia
29
Designación de Peligros en el Producto
29
Fig
29
Adhesivo de Advertencia "Indicación sobre Transporte
30
Fig
30
Aspectos Fundamentales de Seguridad
30
Resguardos de Separación, Dispositivos de Monitorización
30
Peligros Específicos del Producto
31
Tensión Peligrosa
31
Hojas Técnicas de Seguridad (MSDS)
32
Salpicaduras de Aceite Caliente
32
Descripción del Producto
33
Utilización Conforme a la Finalidad Prevista
33
Utilización no Conforme a la Finalidad Prevista
33
Identificación del Producto
34
Placa de Características
34
Fig
34
Fig
35
Ubicación de la Placa de Características
35
Fase de Vida Útil del Producto
36
Rango de Temperatura
36
Humedad del Aire
36
Fig
37
Componentes
37
Fig
38
Designaciones de Ejes
38
Transporte
39
Cargas Suspendidas
39
Transporte Inadecuado
39
Fig
40
Enganchar Medios de Carga
40
Símbolos de Embalaje
40
Fig
41
Handle with Care
41
Enganchar Los Medios de Carga: Apoyo Güdel
42
Fig
42
Desgarro de las Eslingas
42
Enganchar Medios de Carga: Vigas
44
Enganchar Medios de Carga: Eje Z, Tamaño 2-5
45
Fig
45
DIámetro del Bulón Carga Útil Grillete Grillete [MM]
45
Tamaño del Producto
45
Introducción
47
Puesta en Servicio
47
Seguridad
47
Almacenamiento Intermedio
48
Componente de Seguridad Montado Incorrectamente
48
Cualificación del Personal
48
Tiempos de Parada
49
Componentes Pesados
50
Emplazamiento, Fijación
50
Generalidades
50
Requisitos
50
Enganchar Medios de Carga: Vigas
52
Finalidad
53
Proceso de Montaje
53
Juntas de Dilatación
56
Posicionar las Placas Base
56
Fig
57
Posicionar las Placas Base: Puntos de Posición
57
Anclar las Placas Base
58
Fig
58
Limpiar el Agujero: HIT-Z / HIT-HY-200A
58
Emplazar el Apoyo
59
Fig
60
Medir la Altura de Los Apoyos
62
Nivelar Los Apoyos
62
Fig
62
Fig
63
Corregir la Altura de Los Apoyos
63
Determinar la Altura Media de Los Apoyos
63
Marcar el Tornillo de Nivelación del Suelo
63
Componentes Pesados
64
Montar las Vigas: Estándar
64
Fig
65
Fig
66
Montar las Vigas: Set de Nivelado de Vigas
66
Fig
67
Unir las Vigas
67
Alinear las Vigas de Forma Recta
68
Fig
70
Alinear el Apoyo y las Vigas
70
Peligro a Causa de Vuelco
70
Alinear las Vigas en Horizontal
72
Montar la Unidad Paragolpes
73
Componente de Seguridad Montado Incorrectamente
73
Unidad Paragolpes con Manguitos de Cizallado
75
Anclar el Producto
76
Fijación al Suelo con Compuesto de Anclaje
76
Fijación al Suelo con Unión por Soldadura
79
Apretar el Tornillo
81
Montaje
85
Utilizar el Auxiliar de Montaje: Montar la Cremallera
85
Montar la Guía
86
Productos de Limpieza
86
Retirar Los Tornillos y las Guías
87
Repetir la Operación
87
Fig
88
Comprobación de la Transición de Cremallera
88
Montar el Eje Z
90
Enganchar Medios de Carga: Eje Z, Tamaño 2-5
90
Cargas Suspendidas
91
En Caso Necesario Retirar el Eje de Giro
91
Introducir el Eje Z
91
Preparativos
91
Adhesivo de Advertencia "Unidad Paragolpes Montada Pro- Visionalmente
93
Unidad Paragolpes con Topes Mecánicos
94
Explicación Acerca del Primer Montaje
95
Montar el Motor
95
Orientar la Brida del Reductor
96
Desplazamiento del Eje
98
Orientar el Árbol de Transmisión Respecto a la Brida del Reductor
98
Acoplamiento Defectuoso
100
Posicionar el Acoplamiento sobre el Eje del Motor: Acoplamiento de Elastómero
100
Fórmula de Cálculo de la Medida X
101
Finalidad
102
Posicionar el Acoplamiento en el Eje del Motor: Aprovechar la Medida de Tolerancia X
102
Productos de Limpieza
102
Calcular la Medida X y Posicionar el Acoplamiento de Acuerdo con la Medida Calculada
103
Componentes Pesados
103
Montar el Motor y el Acoplamiento
103
Verificación de la Nivelación de la Canaleta
106
Rotura de la Cadena Energética
107
Unir las Chapas Laterales
107
Introducir Los Cables y Conducciones
109
Montar la Cadena Energética
109
Daños Materiales
112
Elementos de Conexión Montados Inclinados
112
Montar Los Carriles de Deslizamiento
113
Aliviar la Tracción de Cables y Conducciones
115
Alivio de Tracción Alineado Incorrectamente
115
Alivio de Tracción Sobresaliente
115
Daños en el Revestimiento del Cable
115
Aliviar la Tracción de Los Cables y Conducciones (Fuente de las IMágenes: IGUS)
116
Pares de Apriete Demasiado Altos
116
Explicaciones
117
El Cable Debe Continuar Recto un Mínimo de 20 CM Después del Alivio de Tracción
118
El Cable Debe Continuar Recto un Mínimo de 50 CM Después del Alivio de Tracción
118
Aplicar la Carga
119
Conectar Equipamientos Opcionales
119
Conexión
119
Integrar el Producto
119
Seguros de Transporte
120
Retirar el Seguro de Transporte: Cremallera y
121
Retirar el Seguro de Transporte: Cremallera Z
121
Retirar el Seguro de Transporte: Unidad de Reductor Güdel
122
Acoplamiento Defectuoso
123
Montar el Seguro de Transporte
123
Montar el Seguro de Transporte: Unidad de Reductor Güdel
124
Comprobar el Seguro de Transporte
126
Montar el Seguro de Transporte Correctamente
126
Ajuste Preciso Eje Z
128
Desplazamiento del Eje
128
Dirección X: Estándar
128
Alinear Verticalmente el Eje Z a Dirección X: Estándar
129
Alinear Verticalmente el Eje Z a Dirección X: Set de Nivelado de Vigas
131
Alinear Verticalmente el Eje Z con la Dirección y
133
Dirección Y: Estándar
133
Apretar Los Tornillos
134
Dirección Y: Sistema de Freno de Seguridad
134
Alinear Verticalmente el Eje Z con la Dirección Y: Sistema de Freno de Seguridad
135
Limpiar las Guías y Cremalleras
137
Primera Lubricación
137
Especificación
138
Prelubricar las Guías y Cremalleras
138
Realizar Comprobación de Lubricación
139
Prueba de Funcionamiento
140
Formación del Personal Operador
141
Funcionamiento
141
Operarios
141
Introducción
143
Mantenimiento
143
Componentes Pesados
144
Puesta en Marcha Automática
144
Seguridad
144
Cualificación del Personal
145
Fluidos de Trabajo y Medios Auxiliares
145
Lugar de Emplazamiento
145
Tabla de Productos de Limpieza
145
Lubricación
146
Lubricantes
146
Lubricantes Inadecuados
146
Lubricación Especificade Fábrica CIón
147
Lubricación Manual
147
Lubricar Manualmente con Aceite
147
Lubricar Manualmente con Grasa
147
Identificación de Los Puntos de Lubricación
148
Sistema Automático de Lubricación Flexxpump
149
Sistema de Lubricación Automática
149
Sistema Automático de Lubricación sin Memolub
150
Sistema Automático de Lubricación SKF-Vogel
150
Tabla de Lubricantes
151
Intervalos de Mantenimiento
152
Requisitos Generales
152
Trabajos de Mantenimiento
152
Finalidad
154
Instrumental de Medición/Verificación y Herramientas Especiales
154
Mantenimiento Después de Tiempos de Parada Semanas
156
Daños Materiales
157
Mantenimiento tras 100 Horas de la Puesta en Servicio
157
Especificación
158
Realizar Comprobación de Lubricación
158
Lubricar Guías, Cremalleras y Piñones
159
Lubricar Los Componentes en el Engrasador
159
Trabajos de Mantenimiento tras 150 Horas
159
Cantidad de Lubricante
160
Lubricación de Fábri-Especificación Ca
160
Para todos Los Piñones de Lubricación Presentes: Doble Cantidad de Lubricante
160
Inspección General
161
Trabajos de Mantenimiento tras 2 250 Horas
161
Realizar Comprobación de Lubricación
165
Lubricación de Fábri-Especificación
166
Sustituir el Piñón de Lubricación
166
Trabajos de Mantenimiento tras 6 750 Horas
166
Conectar la Conducción
167
Sustituir la Unidad de Lubricación del Rascador
168
Conectar las Conducciones
169
Comprobar el Sistema de Lubricación Automática
170
Trabajos de Mantenimiento tras 11 250 Horas
170
Introducir Los Cables y Conducciones
171
Trabajos de Mantenimiento tras 22 500 Horas
171
Montar la Cadena Energética
174
Sustituir Los Carriles de Deslizamiento
176
Sustituir y Premontar Los Carriles de Deslizamiento
176
Cargas Suspendidas
178
Sustituir la Unidad del Reductor
178
Enganchar Medios de Carga: Motor (Fuente de las IMágenes: Bosch Rexroth)
179
Componentes Pesados
180
Enganchar Los Medios de Carga: Unidad del Reductor Güdel
180
Tamaño de Componente
180
Tamaño de Cáncamo
180
Desmontar el Motor y el Acoplamiento
181
Desplazamiento del Eje
181
Retirar el Tapón
182
Retirar la Unidad de Reductor
183
Montar la Unidad del Reductor
184
Montar el Motor
185
Orientar la Brida del Reductor
186
Orientar el Árbol de Transmisión Respecto a la Brida del Re- Ductor
188
Posicionar el Acoplamiento sobre el Eje del Motor: Acoplamiento de Elastómero
190
Fórmula de Cálculo de la Medida X
191
Finalidad
192
Posicionar el Acoplamiento en el Eje del Motor: Aprovechar la Medida de Tolerancia X
192
Productos de Limpieza
192
Componentes Pesados
193
Montar el Motor y el Acoplamiento
193
Anticorrosivo MOTO
195
Posiciones de Los Rodillos
197
Señal de Detección Desgaste
197
Sustituir el Rodillo
197
Utilizar el Auxiliar de Montaje: Aliviar Rodillo
198
Movimientos Inesperados del Carro y el Eje
200
Sustituir el Rodillo
200
Retirar el Listón
202
Soltar el Balancín
203
Sustituir Los Rodillos
204
Ajustar Los Rodillos: Guía Prismática, Rodillos Concéntrico y Excéntrico
205
Ajustar Los Rodillos Dobles: Guía Prismática, Rodillos Excéntricos
207
Ajustar Los Rodillos: Guía Prismática, Rodillos Excéntricos
209
Auxiliar para Montaje de Cremallera
211
Sustituir las Guías
211
Montar la Guía
212
Comprobación de la Transición de Cremallera
214
Ajustar el Huelgo entre Flancos de Dientes
216
Desgaste de Los Componentes
216
Sustituir Los Interruptores y Sensores
216
Bloquear el Anillo Excéntrico: Tornillo Hexagonal
217
Desbloquear y Bloquear el Anillo Excéntrico
217
Marcado de la Excéntrica: Orificio Separado
217
Ajustar la Holgura entre Flancos de Dientes: Excéntrica
218
Bloquear el Piñón de Ataque: Unidad del Reductor Güdel
219
Comprobar el Huelgo entre Flancos de Dientes
219
Comprobar el Huelgo entre Flancos de Dientes: Reloj Comparador (Método Preciso)
221
Comprobar el Huelgo entre Flancos de Dientes: Tira de Papel (Método Impreciso)
223
Tira de Papel Destrozada: Huelgo entre Flancos de Dientes
224
Planes de Mantenimiento
225
Plan de Mantenimiento ZP
227
Plan de Mantenimiento Unidad de Reductor Güdel
229
Plan de Mantenimiento Sistema de Lubricación Automática
231
Tabla de Mantenimiento
233
Protocolo de Intervención: Mantenimiento
235
Comentarios Acerca del Manual
245
Número de Identificación del Manual
245
Introducción
246
Puesta en Marcha Automática
246
Seguridad
246
Componentes Pesados
247
Cualificación del Personal
247
Reparación
247
Enganchar Medios de Carga: Motor
248
Bosch Rexroth)
248
Cargas Suspendidas
248
Sustituir el Lubricante
248
Enganchar Medios de Carga: Unidad del Reductor Güdel
249
Retirar el Motor
250
Retirar el Motor: Unidad del Reductor Güdel
251
Retirar la Unidad de Reductor
252
Aceite del Reductor Caliente
253
Sustituir Lubricante
253
Cantidad de Lubricante
254
Sustituir Lubricante: Unidad del Reductor Güdel
254
Montar la Unidad del Reductor
256
Montar el Motor: Unidad del Reductor Güdel
257
Trabajos Finales
258
Sustituir Motor
259
Conservar el Producto
260
Sustituir el Motor: Posicionar la Mitad del Acoplamiento en el Eje del Motor
260
Sustituir la Brida del Motor y la Brida del Reductor
262
Montar el Motor Ü
263
Cambiar el Piñón, el Cojinete y Conjunto de Sujeción
264
Componentes Flojos
264
Señal de Detección de Desgaste del Piñón
264
Señal de Detección de Desgaste en el Conjunto de Sujeción
264
Señal de Detección Desgaste del Cojinete
264
Ajustar el Huelgo del Reductor
267
El Husillo no Se Deja Girar sin Resistencia: Sustituir Inmediatamente la Unidad de Reductor
268
Sustituir la Corona Dentada de Elastómero
269
Componente de Seguridad Debilitado
270
Comportamiento tras una Colisión
270
Sustituir la Unidad Paragolpes
270
Unidad Paragolpes con Pasadores
272
Referenciar Los Ejes
273
Fallos y Subsanación de Fallos
274
Protocolo de Intervención: Reparación
275
Condiciones de Almacenamiento
278
Cualificación del Personal
278
Derrame de Líquidos
278
Introducción
278
Puesta Fuera de Servicio, Almacenamiento
278
Limpieza y Conservación
279
Puesta Fuera de Servicio
279
Identificación
280
Nueva Puesta en Servicio
280
Realizar Comprobación de Lubricación Conforme a la Documentación sobre Lubricación Automática Adjunta
281
Eliminación
283
Desmontar
285
Módulos Conformes para el
285
Centros de Recogida de Desechos, Instancias Oficiales
286
Grupos de Materiales
286
Suministro de Recambios
287
Asistencia
289
Explicaciones Relativas a la Lista de
295
Lista de Piezas
295
Ubicación
295
Pares de Apriete de Tornillos
296
Tablas de Pares de Apriete
296
Tornillos Galvanizados
297
Par de Apriete [Nm]
297
Tornillos Negros
298
Tornillos Inoxidables
299
Pares de Apriete para Tornillería de Alta Resistencia
300
Ligeramente Aceita
300
Pares de Apriete para Conjuntos de Sujeción
301
Tamaño de la Unidad del Reductor
301
Par de Apriete T
301
Autorroscantes
302
Índice de IMágenes
303
Índice de Tablas
309
Índice de Palabras Clave
313
Anexo
321
Análisis de Peligros / Evaluación de Riesgos
323
Complemento de la Declaración de Incorporación
328
Información
331
Datos Técnicos
332
Listas de Recambios
336
Documentación de Terceros
340
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
GUDEL CP 3-5 V2
GUDEL Cremalleras
GUDEL HPG
GUDEL MLB-1 V2.20
GUDEL MLB-2 V2.11
GUDEL MLB-3 V2.20
GUDEL NGHP
GUDEL NR Serie
GUDEL NRH
GUDEL NRHP
GUDEL Categorias
Equipo Industrial
Bombas
Sistemas de Lubricación
Equipos Industriales
Más GUDEL manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL