Hillrom A-70300 Manuales

Manuales y guías de usuario para Hillrom A-70300. Tenemos 1 Hillrom A-70300 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Hillrom A-70300 Instrucciones De Uso (114 páginas)

Marca: Hillrom | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 2.18 MB

Tabla de contenido

English

4
- Important Notices
  3
- Tabla de Contenido
  4
- 1 General Information
  
  6
  - Copyright Notice
    6
  - Trademarks
    6
  - Contact Details
    7
  - Safety Considerations
    7
  - Safety Hazard Symbol Notice
    7
  - Equipment Misuse Notice
    7
  - Notice to Users And/Or Patients
    7
  - Safe Disposal
    8
  - Operating the System
    8
  - Applicable Symbols
    8
  - Intended User and Patient Population
    9
  - Compliance with Medical Device Regulations
    9
  - EMC Considerations
    10
  - EC Authorized Representative
    10
  - Manufacturing Information
    10
  - EU Importer Information
    10
  - Australian Sponsor Information
    10
- 2 System
  
  11
  - System Components Identification
    11
  - Product Code and Description
    11
  - List of Accessories and Consumable Components Table
    11
  - Indication for Use
    12
  - Intended Use
    12
  - Residual Risk
    12
- 3 Equipment Setup and Use
  
  13
  - Prior to Use
    13
  - Setup
    13
    
    Device Controls and Indicators
    16
    
    Storage, Handling and Removal Instructions
    16
    
    Storage and Handling
    16
    
    Removal Instruction
    16
    
    Troubleshooting Guide
    16
    
    Device Maintenance
    16
- 4 Safety Precautions and General Information
  
  17
- 5 List of Applicable Standards
  
  19
汉语

22
- 1 一般信息
  
  24
  - 版权声明
    24
  - 联系信息
    25
  - 安全注意事项
    25
    
    安全危险符号说明
    25
    
    设备误用说明
    25
    
    用户和/或患者须知
    25
    
    安全处置
    25
  - 系统的操作
    26
    
    适用符号
    26
    
    适用用户群和患者群
    27
    
    医疗设备法规符合性
    27
  - Emc 注意事项
    28
  - Ec 授权代表
    28
  - 制造信息
    28
  - 欧盟进口商信息
    28
  - 澳大利亚赞助商信息
    28
  - 系统组件标识
    29
  - 产品代码和描述
    29
  - 附件列表和耗材组件表
    29
  - 适用范围
    30
  - 预期用途
    30
  - 残留风险
    30
- 3 设备安装与使用
  
  31
  - 使用之前
    31
  - 设备控制键和指示灯
    34
  - 存储、操作处置和拆卸说明
    34
    
    存储和操作处置
    34
    
    拆卸说明
    34
  - 故障排除指南
    34
  - 设备维护
    34
- 4 安全注意事项和一般信息
  
  35
  - 一般安全警告和小心
    35
  - 产品规格
    35
  - 灭菌说明
    36
  - 清洁与消毒说明
    36
- 5 适用标准列表
  
  37
Français

40
Deutsch

58
- 1 Allgemeine Informationen
  
  60
  - Urheberrechtsvermerk
    60
  - Marken
    60
  - Kontaktinformationen
    61
  - Sicherheitshinweise
    61
  - Hinweis zum Symbol für Sicherheitsrisiken
    61
  - Hinweis zum Unsachgemäßen Gebrauch von Geräten
    61
  - Hinweis für Benutzer Und/Oder Patienten
    61
  - Sichere Entsorgung
    62
  - Systemverwendung
    62
  - Zutreffende Symbole
    62
  - Vorgesehene Benutzer und Patientenpopulation
    63
  - Einhaltung der Vorschriften für Medizinprodukte
    64
  - Hinweise zur EMV
    64
  - Autorisierte EC-Vertretung
    64
  - Herstellerdaten
    64
  - Daten des EU-Importeurs
    64
  - Daten des Australischen Sponsors
    65
- 2 System
  
  65
  - Systemkomponenten
    65
  - Artikelnummer und -Beschreibung
    65
  - Zubehörliste und Verschleißteileliste
    65
  - Indikation für die Anwendung
    66
  - Anwendungsbereich
    66
  - Restrisiko
    66
- 3 Einrichtung und Verwendung des Geräts
  
  67
  - Vor der Verwendung
    67
  - Vorbereitung
    67
    
    Bedienelemente und Anzeigen des Geräts
    70
    
    Anweisungen für die Lagerung, Handhabung und Entfernung des Geräts
    70
    
    Lagerung und Handhabung
    70
    
    Anweisungen zum Entfernen des Geräts
    70
    
    Anleitung zur Fehlerbehebung
    71
    
    Gerätewartung
    71
- 4 Sicherheitsvorkehrungen und Allgemeine Informationen
  
  71
- 5 Liste der Anwendbaren Normen
  
  74
  - Avvisi Importanti
    76
Italiano

77
Español

95
- 1 Información General
  
  97
- 2 Sistema
  
  102
  - Identificación de Los Componentes del Sistema
    102
  - Descripción y Código del Producto
    102
  - Lista de Accesorios y Tabla de Componentes Consumibles
    102
  - Indicación de Uso
    103
  - Uso Previsto
    103
  - Riesgo Residual
    103
- 3 Configuración y Uso del Equipo
  
  103
  - Antes del Uso
    103
  - Instalación
    104
    
    Controles E Indicadores del Dispositivo
    107
    
    Instrucciones de Almacenamiento, Manipulación y Retirada
    107
    
    Almacenamiento y Manipulación
    107
    
    Instrucciones de Retirada
    107
    
    Guía de Solución de Problemas
    107
    
    Mantenimiento del Dispositivo
    108
- 4 Precauciones de Seguridad E Información General
  
  108
- 5 Lista de Normas Aplicables
  
  111

Productos relacionados

Hillrom Categorias

Equipo Medico Monitores de Presión Arterial Bastidores y Soportes Herramientas Eléctricas Termómetros

Más Hillrom manuales

Hillrom A-70300 Manuales

Hillrom A-70300 Instrucciones De Uso (114 páginas)

Tabla de contenido

English

1 General Information

2 System

3 Equipment Setup and Use

4 Safety Precautions and General Information

5 List of Applicable Standards

汉语

1 一般信息

3 设备安装与使用

4 安全注意事项和一般信息

5 适用标准列表

Français

1 Informations Générales

2 Système

3 Mise en Place et Utilisation du Dispositif

4 Consignes de Sécurité et Renseignements Généraux

5 Liste des Normes Applicables

Deutsch

1 Allgemeine Informationen

2 System

3 Einrichtung und Verwendung des Geräts

4 Sicherheitsvorkehrungen und Allgemeine Informationen

5 Liste der Anwendbaren Normen

Italiano

1 Informazioni Generali

2 Sistema

3 Configurazione E Uso Dell'apparecchiatura

4 Precauzioni DI Sicurezza E Informazioni Generali

5 Elenco Degli Standard Applicabili

Español

1 Información General

2 Sistema

3 Configuración y Uso del Equipo

4 Precauciones de Seguridad E Información General

5 Lista de Normas Aplicables

Productos relacionados

Hillrom Categorias