Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Hitachi Manuales
Excavadoras
ZAXIS 670LCR-3
Hitachi ZAXIS 670LCR-3 Manuales
Manuales y guías de usuario para Hitachi ZAXIS 670LCR-3. Tenemos
1
Hitachi ZAXIS 670LCR-3 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Operario
Hitachi ZAXIS 670LCR-3 Manual Del Operario (377 páginas)
EXCAVADORA HIDRÁULICA
Marca:
Hitachi
| Categoría:
Excavadoras
| Tamaño: 11.27 MB
Tabla de contenido
Introducción
2
Números de las Máquinas
5
Número de Identificación del Producto
5
Tipo y Número de Serie del Motor
5
Tipo y Número de Serie del Motor de Desplazamiento
5
Tipo y Número de Serie del Motor de Rotación
6
Tipo y Número de Serie de la Bomba Hidráulica
6
Tipo y Número de Serie del Brazo de Izado
6
Tipo y Número de Serie del Brazo Oscilante
6
Tipo y Número de Serie de la Cuchara
7
Tabla de Contenido
9
Seguridad
13
Reconozca la Información de Seguridad
13
Comprenda el Significado de las Señales
13
Respete las Instrucciones de Seguridad
14
Prepárese para las Emergencias
14
Utilice Prendas Protectoras
15
Protéjase contra el Ruido
15
Inspeccione la Máquina
15
Precauciones Generales que Se Deben Tener en la Cabina
16
Utilice Los Asideros y Peldaños
17
Ajuste el Asiento del Operario
17
Asegúrese de Conectar Los Elementos de Seguridad Antes de Levantarse del Asiento del Operario O de Abandonarlo
17
Abróchese el Cinturón de Seguridad
18
Desplace y Maneje la Máquina de Manera Segura
18
Maneje con Precaución las Ayudas para el Arranque
18
Accione la Máquina sólo desde el Asiento del Operario
19
Arranque Haciendo un Puente
19
No Deje que Nadie Se Suba a la Máquina
19
Precauciones de Uso
20
Inspeccione el Lugar de Trabajo Antes de Empezar
21
Equipo del Protector del Techo, ROPS, FOPS
22
Señalización de Trabajos en Los que Participen Varias Máquinas
22
Confirme el Sentido de Marcha de la Máquina
22
Conduzca la Máquina de Manera Segura
23
Evite Lesiones por Atropello
25
Evite Accidentes al Dar Marcha atrás y Girar
26
Prohíba el Acceso del Personal a la Zona de Trabajo
27
Nunca Sitúe la Cuchara Encima de una Persona
27
Evite la Socavación
27
Evite el Ladeo Excesivo
28
Nunca Socave un Terraplén Alto
28
Excave con Precaución
29
Trabaje con Cuidado
29
Evite Los Cables Eléctricos
30
Precauciones contra Rayos
30
Manipulación de Objetos
30
Protéjase contra la Caída de Escombros
31
Estacione la Máquina de Manera Segura
31
Maneje Los Líquidos con Seguridad - Evite Los Incendios
31
Transporte Seguro de la Máquina
32
Realice las Tareas de Mantenimiento de Manera Segura
33
Señalice Los Trabajos de Mantenimiento
34
Apoye Adecuadamente la Máquina
34
Manténgase Apartado de las Piezas en Movimiento
34
Evite el Lanzamiento de Piezas por el Aire
35
Guarde Los Accesorios en Lugar Seguro
35
Evite Quemaduras
36
Sustituya Periódicamente Los Tubos Flexibles de Goma
36
Evite Los Líquidos Presurizados
37
Evite Incendios
38
Evacuación en Caso de Incendio
39
Tenga Cuidado con Los Gases de Escape
39
Precauciones Durante la Soldadura y el Rectificado
39
Evite Aplicar Calor en Áreas Próximas Alos Conductos de Líquidos Presurizados
40
Evite Aplicar Calor a Los Conductos que Contienen Líquidos Inflamables
40
Elimine la Pintura Antes de Soldar Ocalentar
40
Evite el Polvo de Amianto
41
Evite la Explosión de las Baterías
41
Realice el Mantenimiento del Sistema de Aire Acondicionado de Manera Segura
41
Manipule Los Productos Químicos de Manera Segura
42
Elimine Los Residuos Adecuadamente
42
Modelo de Europa/Asia/Oriente Medio y
43
SEÑALIZACIÓN de SEGURIDAD/S Olamente
43
Oriente Próximo
43
Denominación de Los Componentes
51
Subirse y Bajarse de la Máquina
52
Características de la Cabina
53
Puesto del Operario
53
Características de la Cabina 1 2 3 4 5
54
Importante
55
Monitor Multifunción
55
Resumen
56
Pantalla de Menú (23)
59
Contador Horario
60
Indicador de Combustible
60
Reloj
60
Selector de Monitor Trasero
60
Tecla Menú
61
Tecla de Función Opcional
61
Tecla Retorno a la Pantalla Básica
61
Luz de Alarma
61
Display de Funciones Opcionales
61
Indicador de Temperatura del Refrigerante
62
Display de Iconos de Estado de Funcionamiento
62
Introducción de la Contraseña (Opcional)
63
Si Se Introduce una Contraseña Incorrecta
64
Aumento del Tiempo de Duración de la Contraseña
66
Pantalla de Activación de Alarma
67
Contenidos de las Alarmas
69
Ajuste del Reloj
71
Selección de Accesorios (sólo Máquinas Equipadas con Partes Opcionales)
72
(Sólo Máquinas Equipadas con Partes Opcionales)
72
Selección de un Accesorio del Menú Principal
73
Pantalla de Especificación del Accesorio
74
Ajuste del Caudal de la Bomba
75
Visualización de las Condiciones de Funcionamiento
76
Display de Consumo de Combustible/Sin Display
77
Cambio de Contraseña (Opcional)
81
Ajuste del Monitor de Visión Trasera
84
Ajustes de Mantenimiento
86
Correo (Opcional)
91
Ajustes de Idioma
93
Panel de Interruptores
95
Interruptor del Ralentí Automático
96
Mando de Control del Motor
96
Interruptor del Modo de Desplazamiento
97
Interruptor del Modo de Potencia
97
Interruptor de la Luz de Trabajo
98
Interruptor del Limpia/Lavaparabrisas
99
Panel de Interruptores (Incluido como Opción)
100
Sistema de Alarma de Sobrecarga (sólo Máquinas Equipadas con Partes Opcionales)
104
Sistema de Control de Dirección de Rotación del Ventilador (Opcional)
105
Interruptor de la Bocina
107
Interruptor del Sobrealimentador de Potencia
107
Llave de Contacto
107
Encendedor
108
Luz de la Cabina
109
Montaje del Extintor de Incendios (Opcional)
109
Interruptor de Parada del Motor
110
Palanca de Desconexión del Control de Seguridad
110
Caja de Fusibles
111
Funcionamiento del Aire Acondicionado
112
Aire Acondicionado Automático
113
Funcionamiento de la Calefacción de la Cabina
118
Funcionamiento de la Refrigeración
118
Funcionamiento del Desempañador
119
Consejos para un Uso Óptimo del Aire Acondicionado
120
Funcionamiento de la Radio AM/FM
121
Procedimiento de Ajuste del Reloj Digital
122
Apertura de la Ventanilla Superior Delantera (ZX650LC -3 )
123
Palanca de Apertura de la Puerta de la Cabina
123
Cierre de la Ventanilla Superior Delantera
124
Apertura de las Ventanillas Laterales
125
Desmontaje y Almacenamiento de la Ventanilla Inferior Delantera (ZX650LC -3 )
125
Apertura y Cierre de la Ventanilla del Techo (ZX650LC -3 )
126
Salida de Emergencia (ZX650LC -3 )
127
Salida de Emergencia (ZX670LCH -3 , 670LCR -3 )
127
Ajuste del Asiento
129
Ajuste del Asiento (Calefactor del Asiento Opcional)
131
Ajuste del Asiento con Suspensión Neumática (Opcional)
133
Ajuste de la Altura de la Consola
135
Cinturón de Seguridad
136
Cada 8 Horas O a Diario
137
Después de las Primeras 100 Horas
137
Después de las Primeras 50 Horas
137
Observe Atentamente el Funcionamiento del Motor
137
Rodaje
137
Funcionamiento del Motor
139
Inspeccione la Máquina a Diario Antes de Arrancar
139
Lubricación
139
Antes de Arrancar el Motor
140
Comprobación de Los Niveles
141
Arranque del Motor con Temperatura Normal
142
Arranque a Baja Temperatura
144
Precalentamiento
144
Comprobación de Los Instrumentos Después de Arrancar
146
Uso de las Baterías de Emergencia
147
Parada del Motor
149
Conducción de la Máquina
151
Conduzca la Máquina con Cuidado
151
Control de Dirección de la Máquina con Los Pedales
152
Control de Dirección de la Máquina con las Palancas
153
Alarma de Desplazamiento (Opcional)
154
Interruptor de Modo de Desplazamiento
154
Elevación de una Oruga Usando el Aguilón y el Brazo
155
Trabajo sobre Terreno Blando
155
Remolque de la Máquina en Distancias Cortas
156
Trabajo en Agua O Barro
157
Estacionamiento de la Máquina
158
Estacionamiento de la Máquina en Pendientes
158
Funcionamiento
159
Palanca de Control (Diseño ISO)
159
Palanca de Control (Diseño HITACHI)
160
Palanca de Control (Multiválvula de 4 Vías) (Opcional)
161
Pedal del Accesorio (Martillo Hidráulico) (Opcional)
162
Pedal del Accesorio (Quebrantadora Hidráulica) (Opcional)
164
Palanca de Desconexión del Control de Seguridad
165
Procedimiento de Calentamiento
166
Control de Velocidad del Motor
167
Ralentí Automático
168
Modo de Trabajo
169
Selección del Modo de Trabajo
170
Sobrealimentador de Potencia
171
Modo de Potencia
172
Explanación
173
Funcionamiento de la Retroexcavadora
173
Evite el Uso Abusivo
174
Precauciones sobre la Retracción Simultánea del Brazo y la Cuchara
174
Consejos de Funcionamiento
175
Selección de Zapatas de Oruga Correctas
175
Manipulación de Objetos
176
Martillo Hidráulico y Quebrantadora Hidráulica
178
Funcionamiento de la Válvula de Cierre
179
Funcionamiento de la Válvula de 3 Vías (Máquinas Equipadas con una Tubería Común para el Uso del Martillo y de la Quebrantadora)
180
Operación de la Válvula Mezcladora de Flujo
180
Precauciones de Uso del Martillo
181
Mantenimiento del Martillo
185
Cambio del Filtro del Aceite de Retorno del Circuito del Martillo
187
Precauciones de Uso de la Quebrantadora Hidráulica
188
Accesorios
190
Instrucciones para Estacionar la Máquina Durante la Noche
192
Montaje
193
Precauciones de Montaje
193
Precauciones para las Operaciones de Izado
195
Precauciones de Uso de la Máquina
196
Procedimiento para el Izado de la Máquina
197
Montaje del Contrapeso
198
Importante
199
Instalación del Cilindro del Aguilón
199
Instalación del Aguilón
201
Conexión de Los Tubos Flexibles entre el Cilindro del Aguilón y la Máquina
202
Montaje del Vástago del Cilindro del Aguilón
203
Montaje del Brazo
204
Conexión del Vástago del Cilindro del Brazo
205
Conexión de Los Tubos Flexibles del Cilindro de la Cuchara
206
Montaje de la Cuchara
207
Instalación y Ajuste del Espejo
208
Inspección Final
209
Carga/Descarga en un Remolque
210
Transporte de la Máquina sobre Remolque
210
Transporte por Carretera
210
Retracción O Extensión del Bastidor Lateral
214
Retracción del Bastidor Lateral
215
Extensión del Bastidor Lateral
216
Tipos de Embalaje para el Transporte
219
Dimensiones y Pesos de Preparación para el Transporte-1 (Retroexcavadora)
220
Dimensiones y Pesos de Preparación para el Transporte-2 (Retroexcavadora)
224
Mantenimiento
229
Procedimientos Correctos de Inspeccióny Mantenimiento
229
Comprobación Periódica del Contador Horario
230
Uso de Los Combustibles y Lubricantes Correctos
230
Diagrama
231
Preparación de la Máquina para Su Mantenimiento
232
Capó y Cubiertas de Acceso
233
Sustitución Periódica de Piezas
234
Guía de Intervalos de Mantenimiento
235
Engrase
238
Lubricación Automática
239
Lubricación Automática --- si la Equipa
239
Lubricación Automática/Manual
241
Lubricación Manual
243
Pistola de Engrase Eléctrica
245
Pistola de Engrase Eléctrica --- si la Equipa
245
Preparativos
245
Lubricador
247
Lubricador --- si lo Equipa
247
Pasadores del Acoplamiento Frontal (Retroexcavadora)
249
Cojinete de Rotación
251
Mecanismo Interno de Rotación
252
Motor
253
Nivel del Aceite del Motor
254
Cambio del Aceite del Motor
255
Sustitución del Filtro de Aceite del Motor
255
Transmisión
257
Transmisión de la Bomba
257
Engranaje Reductor de Giro
257
Mecanismo Reductor de Desplazamiento
261
Sistema Hidráulico
263
Inspección y Mantenimiento del Equipo Hidráulico
264
Comprobar el Nivel del Aceite Hidráulico
266
Drenaje del Colector del Depósito de Aceite Hidráulico
267
Cambio del Aceite Hidráulico
268
Limpieza del Filtro de Aspiración
268
Cambio del Filtro del Depósito de Aceite Hidráulico
271
Cambio del Filtro de Vaciado de la Bomba
272
Sustitución del Filtro Auxiliar de Aceite
273
Sustitución del Elemento del Respiradero
274
Comprobación de Los Tubos Flexibles y Líneas
275
Recomendaciones de Servicio para Los Adaptadores Hidráulicos
278
Sistema de Combustible
280
Vaciado del Colector del Depósito de Combustible
281
Drenaje del Filtro de Combustible
282
Sustitución del Elemento del Filtro Principal de Combustible
285
Procedimientos
285
Sustitución del Elemento del Prefiltro de Combustible
286
Comprobación de Los Tubos Flexibles de Combustible
287
Filtro de Aire
288
Limpieza del Elemento Exterior del Filtro de Aire
288
Sustitución de Los Elementos Exteriores E Interiores del Filtro de Aire
288
Sistema de Refrigeración
290
Comprobación del Nivel de Refrigerante
290
Anticongelante
290
Cambio del Refrigerante
293
Limpieza del Radiador, el Refrigerador de Aceite, el Intercambiador de Calor y el Núcleo del Refrigerador de Aceite
294
Limpieza de la Pantalla Delantera del Refrigerador de Aceite
294
Aire Acondicionado
295
Limpiar y Sustituir el Filtro de Aire Limpio del Filtro del Aire Acondicionado
296
Sustitución del Filtro
296
Limpieza
297
Instalación
297
Comprobación de la Cantidad de (Gas) Refrigerante
298
Comprobación de la Tensión de la Correa del Compresor
298
Limpieza del Núcleo del Condensador
299
Comprobación de la Tensión en cada una de las Áreas Ajustadas
299
Comprobación en y Fuera de Temporada
300
Sistema Eléctrico
301
Baterías
303
Cuando Compruebe el Nivel en el Lado de la Batería:
304
Sustitución de las Baterías
305
Sustitución de Fusibles
306
Varios
308
Comprobación de Los Dientes de la Cuchara
309
Cambio de la Cuchara
312
Ajuste del Varillaje de la Cuchara (Retroexcavadora)
313
Desmontaje de las Palancas de Desplazamiento
314
Comprobación y Sustitución del Cinturón de Seguridad
314
Comprobación del Nivel del Líquido del Lavaparabrisas
314
Comprobación del Pandeo de la Oruga
315
Limpieza del Suelo de la Cabina
317
Comprobación del Par de Apriete de Los Pernos y Tuercas
318
Comprobación de las Juntas Tóricas de las Juntas de la Cuchara
333
Reapriete del Perno de Cabeza Cilíndrica
334
Inspección y Ajuste de la Holgura de las Válvulas
334
Comprobación de la Sincronización de la Inyección de Combustible
334
Medición de la Presión de Compresión del Motor
334
Comprobación del Motor de Arranque y del Alternador
334
Comprobación de la Bomba de Agua
334
Comprobación y Sustitución del Dispositivo de Recirculación de Gases de Escape (EGR)
334
Circuito Hidráulico y Circuito Eléctrico
335
Importante
335
Sistema Hidráulico
335
Circuito Principal
336
Circuito Eléctrico
338
Diagrama Eléctrico
339
Mantenimiento en Condiciones Ambientales
341
Mantenimiento en Condiciones Ambientales Especiales
341
Almacenaje
343
Cómo Guardar la Máquina
343
Cómo Volver a Poner la Máquina en Funcionamiento
344
El Motor no Arranca
345
Localización de Averías
345
Motor
346
El Motor Consume Demasiado Combustible
347
Resistencia Excesiva en Giro del Turboalimentador Miembros
349
Alternador Ruidoso
350
Sistema Eléctrico
350
La Velocidad Rápida/Lenta de Desplazamiento no Funciona
352
Selección de Modo
352
Palancas de Control
353
Sistema Hidráulico
353
Especificaciones
357
Especificaciones
358
Rangos de Trabajo ZX650LC
358
Especificaciones ZX670LCH
361
Rangos de Trabajo ZX670LCH
362
Especificaciones ZX670LCR
364
Rangos de Trabajo ZX670LCR
365
Capacidades de Elevación
367
Nivel de Vibraciones
369
Resultados de la Medición de Niveles Acústicos (2000/14/CE)
369
Índice
371
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Hitachi ZAXIS 670LCH-3
Hitachi ZAXIS 650LC-3
Hitachi 62ST
Hitachi 65HZT663D
Hitachi 65HK5600
Hitachi RCI 6.0FSN3Ei/P-N23NA
Hitachi 65HL9000G
Hitachi 65HL7300
Hitachi 65HK5300
Hitachi EX 1200-6
Hitachi Categorias
Acondicionadores de Aire
Proyectores
Sierras
Herramientas Eléctricas
Taladros
Más Hitachi manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL