HOESCH SenseSation YV Manuales

Manuales y guías de usuario para HOESCH SenseSation YV. Tenemos 1 HOESCH SenseSation YV manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Montaje

HOESCH SenseSation YV Instrucciones De Montaje (104 páginas)

Marca: HOESCH | Categoría: Cabinas de Ducha | Tamaño: 6.65 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
Allgemeine Hinweise
4
Aufstellplatz/ -Raum Von Duschwanne Und Duschabtrennung
4
Ausstattung
5
Technische Daten Armaturen
5
Technische Daten Dampferzeuger
5
Zusatzausstattung
6
Allgemeine Pﬂ Egehinweise
6
Pﬂ Egehinweise Scheiben Und Proﬁ Le
6
Pﬂ Egehinweise Armaturen
6
Benutzen Sie Keine
6
Bedienungsanleitung
7
Erstinbetriebnahme
7
Bedienung
7
Dampf
7
Farblicht
7
Wasser
7
Audio
8
Aroma
8
Infrarot
8
Programme
8
Service
9
Konﬁ Guration
9
Uhr
9
Aromasteuerung
9
Entkalken
9
Armaturbedienung
10
Richtig Dampfen
10
General Information
12
Setting Up Room For Shower Tray And Shower Enclosure
12
Equipment
13
Fittings Technical Data
13
Steam Generator Technical Data
13
Additional Equipment
14
Caring For The Steam Bath/Shower Cabin
14
Caring For The Glass Panes And Proﬁ Les
14
Caring For The Fi Ttings
14
Do Not Use
14
Comfort Operating Instructions
15
Initial Start Up
15
Operation
15
Steam Function
15
Coloured Light
15
Water
15
Audio
16
Aroma
16
Infrared
16
Programs
16
Service Settings
17
Conﬁ Gurations
17
Clock
17
Aromatherapy Control
17
Anti-Calc Function
17
Manual Instruction Of The Fi Xtures
18
Proper Use Of Steam Function
18
Information Générale
20
Endroit de Montage Du Receveur de Montage Et de L'écran de Douche
20
Equipement
21
Caractéristiques Techniques de la Robinetterie
21
Caractéristiques Techniques Du Générateur de Vapeur
21
Options
22
Conseils D'entretien
22
Conseils D'entretien Pour Les Vitres Et Les Proﬁ Ls
22
Conseils D'entretien Pour la Robinetterie
22
N'utilisez Pas de
22
Mode D'emploi
23
Première Mise en Service
23
Utilisation
23
Vapeur
23
Lumière de Couleur
23
Eau
23
Audio
24
Parfum
24
Infrarouge
24
Programmes
24
Service
25
Conﬁ Guration
25
Heure
25
Commande Des Arômes
25
Détartrage
25
Fonctionnement de la Robinetterie
26
Prendre un Bain de Vapeur Correctement
26
Indicazioni Generali
28
Luogo DI Collocazione del Piatto E del Box Doccia
28
Dotazione
29
Dati Tecnici Rubinetteria
29
Dati Tecnici Generatore DI Vapore
29
Dotazione Supplementare
30
Istruzioni Per la Manutenzione
30
Istruzioni Per Manutenzione DI Lastre DI Vetro E Proﬁ Li
30
Istruzioni Per Manutenzione Rubinetterie
30
Non Devono Essere Utilizzati I Seguenti Prodotti
30
Istruzioni Per L'uso
31
Prima Messa In Funzione
31
Uso
31
Vapore
31
Luce Colorata
31
Acqua
31
Audio
32
Profumo
32
Infrarossi
32
Programmi
32
Assistenza
33
Conﬁ Gurazione
33
Ora
33
Controllo Dell'aroma
33
Trattamento Anticalcare
33
Utilizzo Della Rubinetteria
34
Emissione Vapore Corretta
34
Indicaciones Generales
36
Lugar de Instalación del Plato de Ducha y la Mampara de Ducha
36
Equipamiento
37
Datos Técnicos de la Grifería
37
Datos Técnicos del Generador de Vapor
37
Equipamiento Adicional
38
Indicaciones Generales para la Limpieza
38
Indicaciones para la Limpieza de Cristales y Perﬁ Les
38
Indicaciones para la Limpieza de la Grifería
38
No Utilice
38
Instrucciones de Uso
39
Puesta Inicial en Servicio
39
Manejo
39
Vapor
39
Cromoterapia
39
Hidroterapia
39
Sonido
40
Aromaterapia
40
Infrarrojos
40
Programas
40
Servicio
41
Conﬁ Guración
41
Reloj
41
Control del Aroma
41
Aroma
41
Manejo de la Grifería
42
Vaporización Correcta
42
Algemene Aanwijzingen
44
Montageplaats/-Ruimte Van de Douchebak en Doucheafscheiding
44
Uitrusting
45
Technische Gegevens Kraanwerk
45
Technische Gegevens Stoomgenerator
45
Aanvullende Uitrusting
46
Onderhoudsinstructies Acryldelen
46
Onderhoudsinstructies Glasdelen en Proﬁ Elen
46
Onderhoudsaanwijzingen Kraanwerk
46
Gebruik Geen
46
Gebruiksaanwijzing
47
Eerste Inbedrijfstelling
47
Bediening
47
Stoom
47
Kleurlicht
47
Water
47
Audio
48
Aroma
48
Infrarood
48
Programma's
48
Service
49
Conﬁ Guratie
49
Klok
49
Aromaregeling
49
Ontkalken
49
Bediening Van de Kranen
50
Goed Stomen
50
Informacje Ogólne
52
Miejsce Postawienia Brodzika I Kabiny
52
Wyposażenie
53
Dane Techniczne Armatury
53
Dane Techniczne Wytwornicy Pary
53
Dodatkowe Wyposażenie
54
Zasady Konserwacji I Pielęgnacji
54
Zasady Pielęgnacji Szyb I Proﬁ Li
54
Zasady Konserwacji I Pielęgnacji Armatur
54
Nie Korzystać Z
54
Instrukcja Obsługi
55
Pierwsze Uruchomienie
55
Obsługa
55
Kąpiel Parowa
55
Kolorowe Oświetlenie
55
Woda
55
Audio
56
Aromaterapia
56
Podczerwień
56
Programy
56
Ustawienia Serwisowe
57
Konﬁ Guracja
57
Zegar
57
Sterowanie Aromaterapią
57
Odkamienianie
57
Obsługa Armatury
58
Prawidłowe Korzystanie Z Funkcji Pary
58
Общие Указания
60
Место/Помещение Для Установки Душевого Поддона И Душевой Кабины
60
Оснащение
61
Технические Данные Арматуры
61
Технические Данные Парогенератора
61
Дополнительное Оснащение
62
Указания По Уходу
62
Указания По Уходу За Стеклами И Профилями
62
Указания По Уходу За Арматурой
62
Не Рекомендуется Использовать
62
Инструкция По Обслуживанию
63
Первый Ввод В Эксплуатацию
63
Обслуживание
63
Паровой Режим
63
Цветное Освещение
63
Вода
63
Аудио
64
Ароматерапия
64
Инфракрасные Лучи
64
Программы
64
Сервисная Настройка
65
Конфигурация
65
Часы
65
Управление Ароматерапией
65
Удаление Накипи
65
Обслуживание Арматуры
66
Правила Пользования Паровым Режимом
66
总说明
68
淋浴盘和淋浴房的空间设置
68
龙头技术数据
69
蒸汽发生器技术数据
69
附加设备
70
蒸汽房/淋浴房的护理
70
玻璃屏和框架型材的护理
70
龙头的护理
70
不可使用
70
操作指南
71
初始启动
71
蒸汽浴
71
幻彩灯
71
红外线
72
香薰治疗控制
73
香薰治疗
73
五金龙头安装指引
74
正确使用蒸汽功能
74
Lieferumfang
76
Scope Of Delivery
76
Pièces Livrées
76
Entità DI Fornitura
76
Volumen de Suministro
76
Leveringsomvang
76
Zakres Dostawy
76
Комплектация
76
供货范围
76
Planungsanleitung
78
Planning Instruction
78
Consignes D'installation
78
Istruzioni Per la Progettazione
78
Instrucciones de Planiﬁ Cación
78
Planningshandleiding
78
Instrukcja Planowania
78
Инструкция По Планированию
78
规划指南
78
Variante a
80
Variant a
80
Wariant a
80
Версия a
80
样式 a
80
Variante B
82
Variant B
82
Wariant B
82
Версия B
82
样式 B
82
Variante C
84
Variant C
84
Wariant C
84
Версия C
84
样式 C
84
Variante D
86
Variant D
86
Wariant D
86
Версия D
86
样式 D
86
Montage
88
Installation
88
Montaggio
88
Montaje
88
Montaż
88
Монтаж
88

Productos relacionados

HOESCH Categorias

Accesorios para el Baño Bañeras Cabinas de Ducha

Equipo de Fontaneria Bañeras de Hidromasaje

Más HOESCH manuales