HOLZMANN MASCHINEN PSM 2 Manuales

Manuales y guías de usuario para HOLZMANN MASCHINEN PSM 2. Tenemos 2 HOLZMANN MASCHINEN PSM 2 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

HOLZMANN MASCHINEN PSM 2 Manual De Instrucciones (57 páginas)

Marca: HOLZMANN MASCHINEN | Categoría: Lijadoras | Tamaño: 5.52 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Inhalt / Index
2
Sicherheitszeichen / Safety Signs / Säkerhetstecken
5
Technik / Technics / Datos Tecnicos / Tekniskt / Technique
6
Komponenten / Components / Componentes / Komponenter / Composants
6
Technische Daten / Technical Data / Tekniska Data / Données Techniques
6
Vorwort (De)
7
Sicherheit
8
Bestimmungsgemäße Verwendung
8
Sicherheitshinweise
8
Restrisiken
9
Inbetriebnahme
10
Handgriff und Staubrohr Montieren
10
Staubsack am Staubrohr Befestigen
10
Betrieb
11
Bedienung
11
Tipps für Richtiges Schleifen
11
Schleifband Montieren
12
Motor Ein- und Ausschalten
12
Schleifwalze Anheben / Absenken
12
Reinigung & Wartung
12
Reinigung
12
Wartung
13
Instandhaltung und Wartungsplan
13
Schleifbandwechsel
14
Schleifdruck Einstellen
14
Planschliff Einstellen
15
Schleifstaubsack Leeren
15
Transport, Lagerung & Entsorgung
15
Transport
15
Lagerung
15
Entsorgung
16
Fehlerbehebung
16
Preface (En)
17
Safety
18
Intended Use Oft He Machine
18
Safety Instructions
18
Residual Risks
19
Startup
20
Mounting the Handle and Dust Pipe
20
Attaching the Dust Bag to the Dust Pipe
20
Operation
20
Operating
21
Tips for Correct Grinding
21
Fitting the Abrasive Belt
21
Switching the Motor on and off
22
Raising/Lowering the Grinding Roller
22
Cleaning & Maintenance
22
Cleaning
22
Maintenance
22
Maintenance and Service Plan
23
Changing the Abrasive Belt
23
Setting the Grinding Pressure
24
Adjusting the Surface Grinding
24
Emptying the Sanding Dust Bag
24
Transport, Storage & Disposal
25
Transport
25
Storage
25
Disposal
25
Trouble Shooting
25
Prefacio (Es)
26
Contacto de Atención al Cliente
26
Reglas de Seguridad
27
Uso Correcto
27
Instrucciones de Seguridad
27
Otros Factores de Riesgos
28
Funcionamiento
29
Instrucciones de Uso
29
Puesta en Marcha
29
Encendido/Apagado
30
Mantenimiento
30
Plan de Mantenimiento
31
Recambio Banda Lija
31
Saco de Polvo
32
Limpieza de la Máquina
32
Reciclaje de la Máquina
32
Förord (Se)
33
Säkerhet
34
Avsedd Användning
34
Säkerhetsanvisningar
34
Restrisker
35
Idrifttagning
35
Montera Handtag Och Dammrör
36
Drift
36
Handhavande
36
Tips För Korrekt Slipning
37
Montera Slipbandet
37
Sätta På Och Stänga Av Motorn
37
Lyfta/Sänka Slipvalsen
37
Rengöring & Underhåll
38
Rengöring
38
Service Och Underhållsschema
38
Byte Av Slipband
39
Ställa in Sliptryck
39
Ställa in Planslipning
40
Tömma Slipdammsäcken
40
Transport, Lagring & Avfallshantering
40
Transport
40
Lagring
40
Avfallshantering
41
Åtgärda Fel
41
Avant-Propos (Fr)
42
Securite
43
Utilisation Conforme
43
Consignes de Sécurité
43
Risques Résiduels
44
Mise en Service
45
Montage de la Poignée et du Tuyau D'évacuation de la Poussière
45
Fixation du Sac de Collecte de la Poussière Sur le Tuyau D'évacuation de la
45
Poussière
45
Fonctionnement
46
Utilisation
46
Astuces pour un Ponçage Réussi
46
Montage de la Bande de Papier Abrasif
47
Mise en Marché et Arrêt du Moteur
47
Relevage/Abaissement du Rouleau de Ponçage
47
Nettoyage et Maintenance
47
Nettoyage
47
Maintenance
48
Calendrier D'entretien et de Maintenance
48
Remplacement de la Bande Abrasive
49
Réglage de la Pression de Ponçage
49
Réglage de la Planéité du Ponçage
50
Vidage du Sac de Collecte de la Poussière de Ponçage
50
Transport, Stockage et Elimination
50
Transport
50
Entreposage
50
Élimination
51
Resolution de Panne
51
Ersatzteile / Spare Parts / Reservdelar / Pieces de
52
Rechange
52
Ersatzteilbestellung / Spare Parts Order / Reservdelsbeställning / Commande de Pièces Détachées
52
Explosionszeichnung / Explosion Drawing / Despiece / Explositionsritning
53
Vue Éclatée
53
Ce-Certificado de Conformidad / Declaration de
55

HOLZMANN MASCHINEN PSM 2 Manual De Instrucciones (47 páginas)

Marca: HOLZMANN MASCHINEN | Categoría: Lijadoras | Tamaño: 2.23 MB

Tabla de contenido

Spanish

2
- Tabla de Contenido
  2
- Inhalt /Index/Contenido
  2
- Introduccion (Es)
  28
- Reglas de Seguridad
  29
- Uso Correcto
  29
- Instrucciones de Seguridad
  30
- Otros Factores de Riesgos
  31
- Funcionamiento
  32
- Instrucciones de Uso
  32
- Puesta en Marcha
  33
- Encendido/Apagado
  33
- Poner en Marcha el Lijado
  33
- Mantenimiento
  34
- Plan de Mantenimiento
  34
- Recambio Banda Lija
  35
- Saco de Polvo
  36
- Uso de la Máquina
  36
- Reciclaje de la Máquina
  36
German

5
- Sicherheitszeichen/Safety Signs/Simbolos de Seguridad
  5
- Technik / Technic/Datos Tecnicos
  7
- Komponenten / Components/ Componentes
  7
- Technische Daten / Technical Details/Datos Técnicos
  7
- Vorwort (De)
  8
- Sicherheit
  9
- Bestimmungsmäßige Verwendung
  9
- Sicherheitshinweise
  10
- Restrisiken
  11
- Betrieb
  12
- Betriebshinweise
  12
- Inbetriebnahme
  13
- Bedienung
  13
- Motor Ein-Aus-Schalten
  13
- Schleifwalze
  13
- Wartung
  14
- Instandhaltung und Wartungsplan
  14
- Schleifbandwechsel
  15
- Staubsack
  16
- Reinigung
  16
- Entsorgung
  16
- Fehlerbehebung
  17
- Problemas
  37
- Ersatzteile / Spare Parts /Repuestos
  38
- Ersatzteilbestellung / Spare Parts Order/Ordenar Repuestos
  38
- Explosionszeichnung / Explosion Drawing/Despiece
  39
- Eg-Konformitätserklärung/Ce-Certificate of Conformity/Certificado de Conformidad
  41
- Garantieerklärung
  42
- Guarantee Terms
  43
- Garantía
  44
- Produktbeobachtung
  45
- Product Experience Form
  45
- Formulario de Sugerencias
  46
English

18
- Preface (En)
  18
- Safety
  19
- Intended Use
  19
- Prohibited Use
  19
- Security Instructions
  20
- Remaining Risk Factors
  21
- Operation
  22
- Operation Instructions
  22
- Start up
  23
- Operation
  23
- Switch Motor ON-OFF
  23
- Polishing Drum
  23
- Maintenance
  24
- Maintenance Plan
  24
- Changing Polishing Belt
  25
- Dust Bag
  26
- Cleaning
  26
- Disposal
  26
- Trouble Shooting
  27
- Condiciones de Trabajo
  29
- Uso Indebido
  29
- Desconecte la Lijadora de la Fuente de Energía Antes de cualquier Revisión O Actividad Realizada en la Máquina
  32
- Lijadora no Enciende
  37
- Rendimiento Insuficiente de Pulido
  37
- Arañazos en la Superficie de Trabajo
  37
- Extracción Insuficiente de Polvo
  37
- Quemaduras en la Superficie de Trabajo
  37
- HOLZMANN MASCHINEN Gmbh Www.holzmann-Maschinen.at
  46

Productos relacionados

HOLZMANN MASCHINEN Categorias

Sierras Tornos Herramientas Eléctricas Lijadoras Taladros

Más HOLZMANN MASCHINEN manuales

HOLZMANN MASCHINEN PSM 2 Manuales

HOLZMANN MASCHINEN PSM 2 Manual De Instrucciones (57 páginas)

Tabla de contenido

HOLZMANN MASCHINEN PSM 2 Manual De Instrucciones (47 páginas)

Tabla de contenido

Spanish

German

English

Productos relacionados

HOLZMANN MASCHINEN Categorias