Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Honeywell Manuales
Controladores
HC900
Honeywell HC900 Manuales
Manuales y guías de usuario para Honeywell HC900. Tenemos
1
Honeywell HC900 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Guía De Usuario E Instalación
Honeywell HC900 Guía De Usuario E Instalación (244 páginas)
Controlador Hibrido
Marca:
Honeywell
| Categoría:
Controladores
| Tamaño: 6.08 MB
Tabla de contenido
Avisos y Marcas Comerciales
2
Acerca de Este Documento
3
Contactos
3
Referencias
3
Definiciones de Símbolos
4
Tabla de Contenido
5
Introducción
11
Objetivo
11
Guía de Selección de Modelos
12
Comprobación de la Compatibilidad de Los Números de Modelo HC900
14
Descripción Funcional
16
Todos Los Controladores
16
Figura 1 - Configuración de un Controlador HC900 Pequeño
16
Figura 2 - Configuración de un Controlador HC900 Expandido (sólo para CPU C50/C70)
16
Figura 3 - Proceso Único con Redundancia
18
Resumen de Características
19
Para Obtener Más Información
19
Componentes y Arquitectura
20
Descripción General
20
Componentes
20
Figura 4 - Configuración con Múltiples Controladores
21
Componentes Redundantes
23
Figura 5 - Configuración Redundante con Múltiples Bastidores de E/S
23
Componentes de Hardware
25
Bastidor del Controlador HC900
25
Figura 6 - Componentes del Bastidor del Controlador
25
Figura 7 - Componentes del Bastidor del Controlador Redundante
25
Figura 8 - Componentes del Bastidor de Expansión de E/S
26
Figura 9 - Opciones de Bastidor
27
Figura 10 - Fuente de Alimentación
28
Figura 11 - Módulo de Estado de Alimentación (PSM)
29
Figura 12 - Módulo Controlador
30
Módulo de Conmutación de Redundancia (sólo en el Modelo C70R)
31
Módulo del Escáner 1 (sólo en Los Modelos C50/C70)
31
Módulo del Puerto del Escáner 2 (sólo en el Modelo C70R)
32
Módulos de Entrada/Salida
32
Figura 15 - Módulo del Escáner 2
32
Figura 16 - Bloques de Terminales del Módulo de E/S
32
Ordenador Personal
33
Figura 17 - Dispositivos del Módem RS-232
33
Dispositivos Ethernet/Consideraciones
34
Red de E/S
35
Red de Expansión de E/S (sólo para las CPU C50/C70)
35
Figura 18 - Configuraciones del Controlador HC900
35
Red de Expansión de E/S (sólo en Modelo C70R)
36
Red Ethernet de Conectividad Abierta
36
Redes Redundantes
37
Comunicación al Mismo Nivel
38
Figura 19 - Estructura de Red Modular
38
Conexión a PC Servidores
39
Figura 20 - Diagrama del Modbus/Tcp
40
Interconexión con Otras Redes
41
Software de Interfaz Hombre-Máquina (HMI)
41
Figura 21 - Instalación Típica Mediante un Módem con Cable
42
Puertos Serie (RS-232 y RS-485)
43
Figura 22 - Puertos Serie del Controlador
43
Figura 23 - Configuración Predeterminada del Interruptor DIP de Los Puertos Serie
44
Configuraciones Simultáneas de Puertos
45
Figura 24 - Configuraciones de Los Puertos Serie 1 a 6
46
Figura 25 - Configuraciones de Los Puertos Serie 7 a 11
47
Planificación Previa a la Instalación
48
Descripción General
48
Selección de la Fuente de Alimentación de CA para Bastidores con E/S
49
Fuente de Alimentación de CC
50
Orientación y Montaje del Bastidor
50
Figura 26 - Dimensiones del Bastidor (Modelos C30 y C50)
50
Figura 27 - Dimensiones del Bastidor con Fuente de Alimentación de Reserva
51
Figura 28 - Espacio Vertical entre Los Bastidores (todos Los Modelos)
51
Paneles de Terminación Remota
52
Entorno
52
Disminución de la Capacidad Nominal por Aumento de Temperatura
53
Planificación de la Distancia de Cableado
54
Figura 29 - Disminución de la Capacidad Nominal del Módulo de Entrada de CA
54
Figura 30 - Disminución de la Capacidad Nominal de la Fuente de Alimentación
54
Fabricación de Cables Ethernet
55
Consideraciones sobre Electricidad
56
Figura 31 - Cableado de la Carcasa, Chasis Único
57
Figura 32 - Cableado de la Carcasa, Chasis Múltiple
57
Figura 33 - Fuentes de Alimentación Redundante con Conmutador y Fusible Externo
58
Agrupación de Cables para el Tendido
59
Alta Tensión
59
Baja Tensión
59
Figura 34 - Ejemplo de Cableado de Relé de Control Maestro
61
Bloques de Funciones del Monitor del Sistema
62
Instalación en Bastidor
63
Descripción General
63
Herramientas Requeridas
63
Preparación de Equipos
64
Bastidores de Montaje
66
Montaje del Bastidor del Controlador
68
Montaje de Los Bastidores de Expansión de E/S
73
Instalación y Cableado de Módulos de E/S
75
Descripción General
75
Ubicación de Los Módulos en Los Bastidores
75
Figura 35 - Instalación de Módulos de E/S
75
Figura 36 - Estilos de Bloques de Terminales
76
Panel de Terminación Remota (RTP)
77
Cableado del Bloque de Terminales a Campo (Señal)
77
Figura 37 - Conexión a Tierra de Los Cables de Señales
78
Figura 38 - Conexión a Tierra del Blindaje de Los Cables
78
Figura 39 - Instalación del Puente de Bloques de Terminales
79
Extracción E Inserción Bajo Alimentación Eléctrica (RIUP)
80
Procedimientos de Instalación de E/S
81
Diagramas de Cableado de Bloques de Terminales de E/S
88
Aislamiento
88
Figura 40 - Entradas de RTD
88
Conexión a Tierra del Blindaje
89
Entradas Resistivas
89
Figura 41 - Diagrama de Cableado de Entrada Analógica Universal
89
Figura 42 - Ejemplos de Cableado de Entrada de RTD
90
Figura 43 - Cableado de Entrada Analógica [Ocho TC (Termopares)]
90
Figura 44 - Cableado de Entrada Analógica (Ocho Entradas de Resistencia)
91
Figura 45 - Cableado de Entrada Analógica (Ocho RTD)
91
Figura 46 - Cableado de Entrada Analógica [Conexiones de Hilo y Cursor (Bloque de Proporción de Posición)]
92
Figura 47 - Cableado de Entrada Analógica de Alto Nivel de 16 Puntos
93
Figura 48 - Diagrama de Cableado de Salida Analógica de 4 Canales
94
Figura 49 - Diagrama de Cableado de Salida Analógica de 8 Canales
95
Figura 50 - Diagrama de Cableado de Salida Analógica de 16 Canales
95
Hilera de Puentes
96
Terminales Comunes
96
Figura 51 - Diagrama de Cableado del Módulo de Entrada de CC
96
Figura 52 - Puente del Módulo de Entrada de CC
97
Figura 53 - Cableado del Módulo de Entrada de CC de 32 Puntos
98
Figura 54 - Diagrama de Cableado del Módulo de Entrada de CA
99
Figura 55 - Puente del Módulo de Entrada de CA
100
Canales de Entrada Alimentados Internamente
101
Figura 56 - Diagrama de Cableado de Entrada de Contactos
101
Protección contra Polaridad Inversa
102
Protección contra Sobrecorriente
102
Figura 57 - Diagrama de Cableado del Módulo de Salida de CC
103
Figura 58 - Puentes de Salida de CC
103
Figura 60 - Diagrama de Cableado del Módulo de Salida de CA
106
Figura 61 - Puente del Módulo de Salida de CA
106
Fusibles de Salida Requeridos
107
Valor Nominal del Contacto
107
Carga de Salida
104
Figura 59 - Cableado del Módulo de Salida de CC de 32 Puntos
104
Fusibles que Se Pueden Reemplazar
105
Figura 62 - Ejemplo de Diagrama Esquemático: Cableado Externo y Salida del Relé
107
Figura 63 - Diagrama de Cableado del Módulo de Salida del Relé
108
Cableado del Módulo de Pulso/Frecuencia/Cuadratura (Figura 65 a Figura 71)
109
Figura 64 - Puentes del Módulo de Salida del Relé
109
Figura 65 - Cableado de Recuento de Pulsos
110
Figura 66 - Cableado de Salida de Pulsos
110
Figura 67 - Cableado de Frecuencia
111
Figura 68 - Cableado de Alimentación Externa, Cuadratura y Diferencial
111
Figura 69 - Cableado de Alimentación Externa, Cuadratura y Extremo Único
112
Figura 70 - Cableado de Alimentación del Controlador HC900, Cuadratura y Diferencial
112
Figura 71 - Cableado de Alimentación del Controlador HC900, Cuadratura y Extremo Único
113
Instalación de Comunicaciones
114
Descripción General
114
Cableado del Sistema
114
Enlaces con Los Puertos de Comunicaciones del Controlador
115
Conexión de la Interfaz del Operador al Controlador
118
Conexión del Controlador HC900 a un PC con el Software del Diseñador de Control Híbrido
119
Herramienta de Configuración de Enlace Directo RS-232 al PC
121
Figura 72 - Acceso Remoto RS-232 por Medio de Módems
122
Herramienta de Configuración de Conexión Remota RS-232 al PC
122
Conexión por Medio de Módem
123
Requisitos del Cable
124
Requisitos del Módem
124
Configuración del Módem
125
3Com US Robotics 56 K Data/Módem Externo para Fax
126
Ejemplos de Configuración de Módem
126
Módem Externo para Fax Best Data 56 SX Data
129
Figura 73 - Redundante Redes (Consulte Tabla 21)
131
Conexión Ethernet Directa con un Controlador HC900
134
Figura 74 - Dos Sistemas Redundantes con Supervisión por PC
134
Acceso de Red a uno O Más Controladores
136
Configuración de Los Parámetros de Red del Controlador
137
Conexión del Controlador HC900 a Los Dispositivos Modbus
138
Figura 75 - Cableado Esclavo Modbus RS-485
138
Figura 76 - Cableado Esclavo Modbus RS-485 con Aislamiento
139
Figura 77 - Conexiones Modbus XYR 5000 RS-485 con Aislante
140
Características de Funcionamiento
141
Introducción
141
Descripción General
141
Desconexión de la Alimentación Eléctrica / Conexión de la Alimentación Eléctrica
141
Figura 78 - Operación de Arranque en Caliente
142
Arranque en Frío
142
Figura 79 - Operación de Arranque en Frío
143
Secuencia de Ejecución
143
Modos del Controlador
144
Transiciones de Modos del Controlador
146
Figura 80 - Conmutadores de Modo: Controlador (Izquierda), RSM (Derecha)
146
Funciones de Descarga/Carga de Archivos
148
Figura 81 - Rutas para Transacciones de Carga/Descarga
148
Carga de Configuración
149
Descarga de Configuración
149
Descarga de Firmware
149
Características de Funcionamiento Redundante
150
Descripción General
150
Puesta en Marcha
150
Modos de Funcionamiento (Figura 82)
150
Funcionamiento en Estado Constante
151
Figura 82 - Modos de Funcionamiento en RSM
151
Tiempo de Ejecución
152
Failover (Mas Alla del Fallo)
153
Figura 83 - Sincronización del Controlador Principal/De Los Controladores
153
Rendimiento de Failover
154
Supervisión de Diagnóstico de Redundancia
154
Funciones de Descarga/Carga de Archivos
154
Diagnósticos y Solución de Problemas
155
Descripción General
155
Indicaciones Externas de Información de Diagnóstico
155
Indicadores de la CPU del Controlador
156
Figura 84 - Indicadores LED en las CPU del Controlador (Consulte la Tabla 27)
156
Indicadores de Diagnóstico del LED de Estado del Controlador
158
Indicadores del Escáner
164
Figura 85 - Indicadores LED en Los Escáneres-1 Puerto (Izquierda), 2 Puertos (Derecha) (Consulte la Tabla 29)
164
Indicación de Los LED de Diagnóstico del Escáner
165
Indicadores del Módulo de E/S
168
Figura 86 - Indicadores LED del Módulo de E/S
168
Indicación de Diagnósticos del Módulo de E/S
169
Diagnósticos de Canal de E/S Erróneo
170
Indicadores del Conmutador Ethernet
171
Calibración Analógica
172
Descripción General
172
Calibración de Entrada Analógica
173
Figura 87 - Conexiones de Tablero de Terminales para Calibración de Entrada Analógica
174
Figura 88 - Conexiones de Tablero de Terminales para Calibración de Salida Analógica
175
Procedimientos para Retirar y Reemplazar Componentes
176
Descripción General
176
Consideraciones de Seguridad - PLANIFIQUE con ANTICIPACIÓN
176
Sustitución de la Fuente de Alimentación Eléctrica
177
Sustitución de Módulos del Controlador
179
Sustitución del Módulo del Escáner
180
Sustitución de un Módulo de E/S
181
Instalación/Sustitución de la Batería
183
Sugerencias Relacionadas con la Instalación de la Batería
183
Procedimientos de Instalación de la Batería
184
Procedimientos de Sustitución de la Batería
185
Especificaciones
186
Especificaciones Generales
186
Rangos de Entrada Analógica del HC900 Comparados con Los Rangos de Entrada Analógica del UMC800
193
Resumen del Dimensionamiento y la Disponibilidad del Sistema
196
Recomendaciones para el Equipamiento de Fibra Óptica
197
Figura 89 - Ejemplo N.º 1 de Distancia Amplia
197
Figura 90 - Ejemplo N.º 2 de Distancia Amplia
198
Apéndice: Instalación de Paneles de Terminación Remota (RTP)
199
Descripción General
199
Figura 91 - Ejemplo de Instalación
199
Entrada Analógica
200
Figura 92 - Terminales de Entrada Analógica
201
Figura 93 - Conexiones del Transmisor de Dos Cables con una Alimentación Eléctrica de 24 V de CC Común
201
Figura 94 - Conexiones de la Entrada de Miliamperios con una Resistencia de Derivación de 250 Ohmios
202
Figura 95 - Conexiones de la Entrada de Voltios y Milivoltios
202
Figura 96 - Conexiones de la Entrada del RTD Trifilar
202
Figura 97 - Conexiones del RTD Bifilar O de la Entrada de Ohmios
203
Figura 98 - Conexiones de Hilo y Cursor de Realimentación para Actuadores
203
Diagrama Esquemático Interno del RTP de Entrada Analógica
205
Salida de Relé
206
Diagrama Esquemático Interno del RTP de Salida de Relé
208
Terminal Block
208
Posiciones y Colores de Los Cables del RTP (Aplicable a la Entrada Analógica de 8 Puntos y a la Salida de Relé)
209
Entrada Analógica/Entrada Digital/Salida Digital/Salida Analógica
210
Entrada Digital de Contactos de 16 Puntos
212
Entrada Digital de CC de 16 Puntos
213
Entrada Digital de CA de 16 Puntos
215
Salida Digital de CC de 16 Puntos
216
Salida Digital de CA de 8 Puntos
218
Salida Analógica de 8 Puntos
222
Posiciones y Colores de Los Cables a del RTP (para el Diseño del Conjunto de Cables, Aplicable a la Salida Analógica de 8 Puntos)
224
Salida Analógica de 16 Puntos
225
Entrada Analógica de 16 Puntos
226
Figura 99 - Conexiones de la Entrada de Tensión
228
Figura 100 - Conexiones de Tensión con un Transmisor Bifilar
229
Salida Digital de CC de 32 Puntos
229
Entrada Digital de CC de 32 Puntos
231
Enganche/Desenganche del RTP Al/Del Riel
235
Ventas y Servicio
241
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Honeywell HCE80
Honeywell HCC80
Honeywell HCE80R
Honeywell HCC80R
Honeywell HCRR80
Honeywell HM 80
Honeywell HVC0001
Honeywell HVC0002
Honeywell TheraPro HR90
Honeywell HZ221 TrueZONE
Honeywell Categorias
Termostatos
Unidades de Control
Controladores
Sensores de Seguridad
Acondicionadores de Aire
Más Honeywell manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL