Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
HP Manuales
Impresoras
Latex R1000 Serie
HP Latex R1000 Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para HP Latex R1000 Serie. Tenemos
2
HP Latex R1000 Serie manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guia Del Usuario, Manual De Instrucciones
HP Latex R1000 Serie Guia Del Usuario (352 páginas)
Marca:
HP
| Categoría:
Impresoras
| Tamaño: 22.77 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
1 Introducción
9
Presentación de la Impresora
10
Accesorios y Consumibles para la Impresora
10
Documentación y Enlaces Útiles
11
Precauciones de Seguridad
11
Directrices Generales de Seguridad
12
Posible Riesgo de Descarga
13
Peligro de Calentamiento
13
Peligro de Incendio
14
Peligro Mecánico
15
Peligro de Radiación de Luz
15
Nivel de Presión de Sonido
15
Peligro de Sustancias Químicas
15
Peligro de Materiales Pesados
16
Manipulación de Tinta y Condensados
16
Uso de Herramientas y Llaves
16
Advertencias y Precauciones
17
Etiquetas de Advertencia
18
Botones de Parada de Emergencia
21
Componentes Principales
22
Vista Frontal
22
Vista Posterior
23
Vista del Carro
24
Luz de la Platina
24
Señal de Estado de la Impresora
25
Botones de Acceso Rápido
25
Software de la Impresora
26
Encendido de la Impresora por Primera Vez
26
Encendido y Apagado de la Impresora
27
Traslado de la Impresora
28
2 Servidor de Impresión Interno de HP
30
Inicio del Servidor de Impresión Interno
31
Widgets del Internal Print Server
32
Estado y Alertas de la Impresora
33
Actualización del Firmware y del Servidor de Impresión Interno
33
Actualizar Firmware
33
Actualización del Servidor de Impresión Interno
34
Preferencias y Configuración del Internal Print Server
35
Cambio del Idioma del Servidor de Impresión Interno
35
Cambio de las Unidades de Medida del Servidor de Impresión Interno
35
3 Instalación y Configuración del Software RIP
36
Cree una Carpeta Compartida
37
Instale el Software ONYX y Configure el Controlador
39
Instale el Software Caldera y Configure el Controlador
41
4 Integración de Los Flujos de Trabajo de Impresión
43
Introducción a JDF y JMF
44
Ventajas de Trabajar con la Especificación JDF para Enviar Archivos
44
Trabajar con JDF
44
Creación de Job Tickets de JDF
44
Directrices para la Integración
45
Cómo Integrar la Serie de Impresoras en el RIP Caldera
45
Cómo Integrar la Impresora en el RIP Onyx
45
Métodos de Envío de Trabajo
46
Cómo Integrar la Impresora en un Sistema SIG O en un Software de Control de Producción
47
5 Tratamiento del Sustrato
49
Introducción
50
Tipos de Sustrato Rígidos
50
Tipos de Sustratos Flexibles
51
Consejos sobre el Sustrato
51
Mantenimiento de Los Sustratos
51
Consejos Generales
52
Consistencia de Color
53
Directrices de Manejo del Sustrato Rígido
54
Propiedades del Sustrato Rígido
54
Estática, Electricidad
54
Configuraciones de la Impresora
55
Configuración del Sustrato
55
Parámetros del Sustrato
56
Cuadro de DIálogo Tipo de Sustrato
57
Mediciones Automáticas
57
Estado del Sustrato
58
Dimensiones del Sustrato
58
Propiedades del Trabajo
58
Carga de un Sustrato en la Impresora
59
Carga de un Sustrato Rígido
60
Impresión de Varias Hojas (Mismas Dimensiones)
66
Impresión de Varias Hojas (Dimensiones Diferentes)
66
Carga de un Sustrato Flexible
66
Coloque un Rollo en el Eje
66
Carga de un Rollo en la Impresora
68
Consulta de Información sobre el Sustrato Cargado
70
Topes para Los Bordes del Sustrato
70
Consideraciones de Uso
70
Instalación de Los Topes para Los Bordes del Sustrato
70
Contenido del Kit
71
Procedimiento de Instalación
72
Uso de Los Topes para Los Bordes del Sustrato
73
Cómo Instalar las Cuñas
73
Cómo Colocar Los Topes para Los Bordes del Sustrato
76
Desinstalación de Los Topes para Los Bordes del Sustrato
78
Tareas de Mantenimiento Principales
80
Limpieza de Los Topes para Los Bordes del Sustrato
80
Sustitución de una Correa
80
Sustitución de Parte de un Tope para Los Bordes del Sustrato
81
Sustitución de la Película Protectora para Fricción Baja
81
Cómo Imprimir
81
Descarga de un Rollo
83
Rodillo de Recogida
84
6 Creación y Gestión de Trabajos de Impresión
85
Añadir un Trabajo de Impresión Nuevo
86
Preajustes de Sustrato
87
Utilización de un Sustrato Nuevo
88
Preparación de la Impresora para un Nuevo Sustrato
88
Añadir un Preajuste de Sustrato
88
Edición de un Valor Preestablecido de Sustrato
94
Optimización del Valor Preestablecido para Conseguir una Mayor Velocidad de Impresión
94
Posibles Riesgos y Compensaciones
94
Optimización para Obtener la Mejor Calidad de Impresión O la Gama Más Amplia
95
Optimización para el Consumo de Tinta
95
Modos de Impresión Recomendados
96
Ajuste del Flujo de Trabajo de Impresión para Obtener Rendimiento en Color Óptimo
97
Eliminación de un Valor Preestablecido de Sustrato
97
Configuración de la Posición del Eje del Carro
97
7 Tratamiento del Sistema de Tinta
98
Componentes del Sistema de Tinta
99
Rollo de Limpieza de Cabezales
101
Limpiadores de Goma de Los Cabezales de Impresión
101
Filtros de Aerosol
102
Recipiente Izquierdo
102
Botella de Residuos
102
Depósito de Agua Destilada
102
Espuma del Recipiente Detector de Gotas
102
Cómo Trabajar con Los Componentes del Sistema de Tinta
103
Extracción de un Cartucho de Tinta
103
Introducción de un Cartucho de Tinta
104
Mantenimiento de Los Cartuchos de Tinta
105
Comprobación del Estado de Los Cartuchos de Tinta
105
Extracción de un Cabezal de Impresión
106
Introducción de un Cabezal de Impresión
108
Mantenimiento de Los Cabezales de Impresión
110
Modo a Prueba de Fallos
111
Sustitución de Los Componentes del Kit del Rollo de Limpieza de Cabezales
112
Sustitución del Limpiador de Goma del Cabezal de Impresión Izquierdo
115
Rellenado del Depósito de Agua
116
Sustitución de Los Filtros de Aerosol
117
Sustituir la Espuma del Recipiente Detector de Gotas
120
Sustitución del Rollo de Limpieza de Cabezales
121
8 Calibración de la Impresora
127
Alineación de Los Cabezales de Impresión
128
Procedimiento de Alineación Automática
128
Procedimiento de Alineación Manual
130
Alineación del Cabezal de Impresión del Optimizador
134
Posibles Problemas con la Alineación de Los Cabezales de Impresión
134
La Tinta del Optimizador O del Acabado es Invisible O Apenas Visible
134
Un Patrón Muestra Más de una Corrección Buena
135
Trazado de Diagnóstico de Alineación de Los Cabezales
135
Zona 1: Alineación Bidireccional para Los Cabezales de Impresión de Color
135
Zona 2: Alineación de Cabezal a Cabezal para Los Cabezales de Impresión de Color
136
Zona 3: Alineación Bidireccional para el Optimizador y el Acabado
136
Zona 4: Alineación de Cabezal a Cabezal para el Optimizador y el Acabado
136
Zona 1: Alineación Bidireccional para Los Cabezales de Alineación Blancos
137
Zona 2: Alineación de Cabezal a Cabezal para Los Cabezales de Impresión Blancos
137
Calibración del Color
137
Consistencia de Color entre Diferentes Impresoras HP Latex Serie R
141
Emulación de Color
141
Perfiles de Color
141
Compensación de Avance de Sustrato
142
Impresión de Prueba de Avance de Sustrato
142
Calibraciones Recomendadas Después de Determinados Eventos
143
9 Mantenimiento del Hardware
144
Precauciones de Seguridad
145
Recursos de Mantenimiento
145
Kit y Herramientas de Mantenimiento
145
Kits de Piezas de Repuesto de Usuario para Tiempo Operativo
146
Contenido del Kit de Limpieza
147
Contenido del Kit Mantenimiento de la Impresora (PMK)
147
Herramienta de Mantenimiento Recomendadas pero que no Se Suministran
148
Resumen de las Operaciones de Mantenimiento
149
Cómo Llevar a Cabo Tareas de Mantenimiento
152
Realización de las Tareas de Mantenimiento
152
Realización de Tareas de Mantenimiento sin Orientación
153
Movimientos del Sistema de la Impresora
153
Cómo Encender y Apagar la Impresora para Realizar Tareas de Mantenimiento
153
Apague la Impresora
153
Encendido de la Impresora
154
Mantenimiento Diario Recomendado
154
Comprobación y Limpieza de Los Cabezales de Impresión
154
Inserción del Limpiador de Goma del Cabezal de Impresión Izquierdo
155
Mantenimiento Diario Recomendado (solo con Tinta Blanca)
156
Revisión y Limpieza de las Tapas Blancas
156
Revisión y Limpieza de la Torre FI
156
Revisión y Limpieza de la Tinta Blanca de la Correa
156
Mantenimiento Semanal
157
Limpieza de la Platina de Eyector y Los Filtros de Aerosol
157
Limpieza de las Varillas y del Rodillo Desviador del Rollo de Limpieza de Cabezales de Impresión
161
Limpieza de las Tapas de la Estación de Servicio
164
Mantenimiento Mensual
166
Limpieza de las Varillas del Detector de Gotas
166
Limpieza de la Correa de Avance del Sustrato
168
Limpieza del Rodillo Pisador de Limpieza de Los Cabezales de Impresión
169
Limpieza del Sensor de Línea y Los Sensores de Colisión
170
Cada 4 Meses (solo Tinta Blanca)
171
Sustitución de las Tapas de la Estación de Servicio de Tinta Blanca
172
Sustitución del Depósito Intermedio de Tinta Blanca
172
Limpieza del Cabezal de Impresión Auxiliar
172
Mantenimiento a Los 375 Litros
176
Mantenimiento a Los 750 Litros
179
Revisión del Sistema de Limpieza de Cabezales de Impresión
180
Comprobación del Eyector Dispensador de Fluido de Limpieza de Los Cabezales de Impresión
182
Limpie la Rejilla del Ventilador de Refrigeración del Carro
186
Limpieza de la Placa de Curado Perforada
188
Comprobación y Sustitución de un Depósito Intermedio
189
Sustitución de una Tapa Dañada de la Estación de Servicio
190
Sustitución de Los Fieltros de Lubricante
192
Limpieza de Los Rieles del Carro
195
Limpieza del Sensor de Avance del Sustrato
199
Sustitución del Filtro del Ventilador del PCA del Control de Curado
202
Limpieza del Filtro del Ventilador de la Caja de Alimentación
205
Limpieza del Filtro del Ventilador del PCA del Control de Curado
207
Limpieza del Filtro del Ventilador del Cuadro Electrónico
210
Cuando Sea Necesario
212
Limpieza de Los Contactos del Cabezal de Impresión
213
Sustitución de la Válvula de un Eje
216
Sustitución del Ventilador de Polimerización y el Módulo de Resistencias
217
Instalación
219
Sustitución del Obturador del Espectrofotómetro
220
Lubricación de las Imprimaciones de Los Cabezales de Impresión
222
Vaciado de la Botella de Residuos de Limpieza del Cabezal de Impresión
225
Sustitución de la Espuma del Recipiente Izquierdo
226
Sustitución de un Depósito Intermedio
227
Sustitución del Filtro del Ventilador del Cuadro Electrónico
227
Sustitución del Filtro del Ventilador de la Caja de Alimentación
228
Sustitución de la Rueda de una Barra de Alineación
230
Sustitución del Limpiador de Goma del Cabezal de Impresión Derecho
232
Sustitución de Los Topes del Eje de Impresión
232
Sustitución del Módulo del Ventilador del Aerosol
234
Sustitución de la Barra de Alineación
240
Sustitución de las Luces de la Zona de Impresión
241
Vuelva a Colocar la Botella de Residuos de Limpieza del Cabezal de Impresión
242
Sustitución del Cabezal de Impresión Auxiliar
246
10 Diagnóstico
248
11 Resolución de Problemas con Sustratos
251
Problemas de Carga
252
El Sustrato no Se Puede Cargar Correctamente
252
El Sustrato no Se Puede Medir Correctamente
252
El Sustrato Se Ha Atascado
252
El Sustrato Flexible no Está Fijado al Núcleo O al Eje
253
El Sustrato no Está Liso
253
Problemas de Impresión
253
Hay Marcas Físicas en el Sustrato
253
Sustrato Rígido Demasiado Cerca de la Parte Inferior del Carro
254
El Pestillo de un Eje Se Abre Repentinamente Durante la Impresión en un Sustrato Flexible
254
El Sustrato Avanza con un Sonido Continuo y Alto de Vibración
254
Hay Sesgo O Pliegues en el Eje de Salida
255
Hay Arrugas y Manchas de Tinta en el Sustrato
255
Hay Marcas de Tinta en el Sustrato
256
Hay Gotas de Tinta en el Sustrato
257
Problemas con la Longitud de Impresión del Sustrato Flexible
257
La Impresión es Más Corta de lo Previsto
257
Cómo Obtener Mayor Coherencia entre Trabajos de la Misma Longitud
257
12 Solución de Problemas de Calidad de Impresión
259
Advertencia General
260
Solución de Problemas Básicos y Avanzados
261
Comprobación del Sensor de Avance del Sustrato
262
Alineación de Cabezales
263
Solución Avanzada de Problemas Relacionados con la Calidad de Impresión
263
Solución de Problemas de Defectos de Calidad de Impresión
263
Bandas Horizontales
263
Alineación Incorrecta del Color
269
Sangrado, Halo, Mechas
270
Brillo Bajo, Neblina
271
Precisión del Color
271
Variaciones de Color al Crear Mosaicos
271
Rugosidad de Los Bordes, Calidad del Texto
272
Marcas de Deformación Física
274
Polimerización Deficiente
275
Alineación Incorrecta del Color al Blanco
275
Marcas a Doble Cara
276
13 Solución de Problemas de Cartuchos de Tinta y Cabezales
277
Cartuchos de Tinta
278
No Se Puede Insertar un Cartucho de Tinta
278
El Servidor de Impresión Interno no Reconoce un Cartucho de Tinta
278
El Servidor de Impresión Interno Recomienda Sustituir O Reinsertar un Cartucho de Tinta
278
Conector del Cartucho de Tinta Doblado
278
Cabezales de Impresión
279
No Se Puede Insertar un Cabezal de Impresión
279
El Servidor de Impresión Interno Recomienda Sustituir O Reinsertar un Cabezal de Impresión
279
Problema por Sobrecalentamiento
279
Solución de Problemas Relacionados con el Estado de Los Cabezales de Impresión
281
Gráfico de Estado de Los Cabezales
281
Limpieza Intensiva
282
Prueba de Diagnóstico del Detector de Gotas
282
Tabla de Acciones
282
Se Rechaza el Nuevo Cabezal de Impresión
283
Fallo en la Alineación Automática de Los Cabezales de Impresión
283
Errores del Rollo de Limpieza de Los Cabezales de Impresión
284
14 Solución de Otros Problemas
285
La Impresora no Se Inicia
286
La Impresora no Imprime
286
La Impresora no Se Puede Reiniciar desde el Servidor de Impresión Interno
286
La Impresora Parece Lenta
286
Solicitud para Reinicializar el Carro
287
El Servidor de Impresión Interno no Detecta la Impresora
287
Fallo en la Calibración del Color
287
15 Cuando Necesite Ayuda
288
Abrir un Caso de Asistencia en HP Printos
289
Si no Está Registrado con HP Printos
289
HP Proactive Support
289
HP Customer Care
289
16 Accesorios
290
Kit de Actualización de Tinta Blanca
291
Rueda de Mantenimiento del Cabezal de Impresión Blanco
292
Proceso de Inserción del Cabezal de Impresión Blanco Auxiliar
295
Preparación de un Trabajo en Blanco en Su Software de Diseño
295
Preparación del Trabajo en el RIP
295
Impresión de un Trabajo en Blanco desde el Internal Print Server
296
Funcionalidad Retraer
297
Operaciones de Mantenimiento de Tinta Blanca
298
Kit de Impresión en Rollo
298
Carga de Sustratos Flexibles con el Soporte de Rodillo de Sobremesa
298
Placa de Sujeción
299
Cómo Utilizar la Placa de Sujeción
300
Tareas de Mantenimiento
301
Extensión, Mesas
304
Instrucciones de Eliminación de Residuos
307
17 Pedido de Consumibles y Accesorios
308
Solicitud de Suministro de Tinta 301
309
Pedidos de Accesorios
310
18 Especificaciones de la Impresora
311
Especificaciones Funcionales
312
Especificaciones Físicas
312
Especificaciones de Memoria
312
Especificaciones de Encendido
313
Requisitos del Suministro de Aire (Eje Neumático)
313
Suministro de la Presión del Aire
313
Conector Neumático
313
Especificaciones Ecológicas
313
Especificaciones Ambientales
314
Ventilación
314
Aire Acondicionado
315
Especificaciones Acústicas
315
308 Apéndice A Recomendaciones de Sustrato Rígido
316
Apéndice A Recomendaciones de Sustrato Rígido
317
Modos de Impresión Recomendados (Introducción)
317
Uso del Modo Sensible con Sustratos Sensibles al Calor
317
Configuración de Sustrato Predefinido
318
Hoja Acrílica (PMMA)
318
Panel Compuesto de Aluminio (ACP)
320
Cartón Comprimido O Cartulina
322
Cartón Corrugado
323
Preparación
323
Plástico Corrugado
324
Panel de Espuma
325
Espuma de PVC
326
Cristal y Cerámica
328
Madera
328
Hoja de Policarbonato
329
Hoja de Poliestireno
330
Hoja de Polipropileno
331
Hoja Rígida de PVC (U-PVC)
332
Hoja Rígida de PET (A-PET, PET-G)
333
Hoja Rígida de PE (LDPE, HDPE)
334
Paneles de "Nido de Abeja
334
Paneles de Metal
335
Apéndice B Recomendaciones de Sustrato Flexible
337
Configuración de Sustrato Predefinido
338
Vinilos Autoadhesivos
338
Rótulos de PVC
339
Papeles
339
Textiles
340
Películas Flexibles
341
334 Apéndice C Sustratos Flexibles de HP Compatibles
342
Apéndice C Sustratos Flexibles de HP Compatibles
346
338 Apéndice D Cuadro Resumen de la Solución de Problemas con la Calidad de Impresión
346
Apéndice D Cuadro Resumen de la Solución de Problemas con la Calidad de Impresión
347
Glosario
347
Índice
350
Limpieza
351
Publicidad
HP Latex R1000 Serie Manual De Instrucciones (238 páginas)
Marca:
HP
| Categoría:
Impresoras
| Tamaño: 7.72 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
HP Latex R Printer Series Introductory Information
5
Introductory Information
5
Legal Notices
5
General Safety Guidelines
6
Important Operating Notes
6
Electrical Shock Hazard
6
Checking The Functionality Of The Residual Current Circuit Breakers
7
Fire Hazard
7
Heat Hazard
8
Mechanical Hazard
8
Light Radiation Hazard
9
Sound Pressure Level
9
Chemical Hazard
9
Heavy Substrate Hazard
9
Ink Handling And Condensates
9
Ventilation And Air Conditioning
9
Power Specifications
10
Acoustic Specifications
10
Physical Specifications
10
Declaration Of Conformity
10
Declares, Under Its Sole Responsibility, That The Product
11
Additional Information
12
HP Latex R 打印机系列介绍性信息
17
介绍性信息
17
法律通告
18
一般安全准则
18
重要操作说明
19
触电危险
19
检查漏电断路器功能
19
烫伤危险
21
机械危险
21
指示灯辐射危险
22
声压级
22
化学危险
22
纸张过重危险
22
墨水处理和冷凝液
22
通风和空调
23
电源规格
24
噪音规格
24
物理规格
24
合格声明
25
HP Latex R 印表機系列資訊導引
33
資訊導引
33
法律聲明
34
一般安全指南
34
重要作業注意事項
35
觸電危害
35
檢查漏電斷路器的功能
35
火災危害
36
熱危害
37
機械危害
37
光輻射危害
38
聲壓等級
38
化學物質的危害
38
重磅紙材危害
38
墨水處理及凝結水
38
通風和空調
39
電源規格
40
聲音規格
40
實體規格
40
Introduktionsoplysninger Til HP Latex R Printer-Serien
49
Introduktionsoplysninger
49
Juridiske Meddelelser
49
Generelle Sikkerhedsretningslinjer
50
Vigtige Bemærkninger Om Drift
50
Risiko For Elektrisk StøD
50
Kontrol Af Fejlstrømsafbrydernes Funktion
51
Brandfare
51
Varmerisiko
52
Mekanisk Fare
52
Risiko For Lysstråling
53
Lydtrykniveau
53
Kemikaliefare
53
Fare Ved Tungt Medie
53
Håndtering Af Blæk Og Kondensater
53
Ventilation Og Aircondition
53
Strømspecifikationer
54
Akustiske Specifikationer
55
Fysiske Specifikationer
55
Overensstemmelseserklæring
56
Yderligere Oplysninger
57
Inleidende Informatie HP Latex R-Printerserie
63
Inleidende Informatie
63
Wettelijke Kennisgevingen
63
Algemene Veiligheidsrichtlijnen
64
Belangrijke Opmerkingen
64
Gevaar Van Elektrische Schok
64
De Werking Van de Aardlekschakelaar Controleren
65
Brandgevaar
65
Hittegevaar
66
Mechanisch Gevaar
66
Gevaar Van Lichtstraling
67
Akoestische Belasting
67
Chemisch Gevaar
67
Gevaar Bij Zware Substraten
67
Omgaan Met Inkt en Condensaten
67
Ventilatie en Airconditioning
67
Voedingsspecificaties
68
Akoestische Specificaties
69
Fysieke Specificaties
69
Conformiteitsverklaring
70
Voldoet Aan de Volgende Productspecificaties en -Voorschriften
70
Aanvullende Informatie
71
Informations Préliminaires Sur L'imprimante HP Latex R
77
Informations D'introduction
77
Qu'est-Ce que C'est
77
Notes Légales
77
Instructions Générales de Sécurité
78
Notes D'utilisation Importantes
79
Risque D'électrocution
79
Vérification de la Fonctionnalité Des Disjoncteurs Différentiels À Courant Résiduel
79
Incendies
79
Risques Liés À la Chaleur
80
Risques Mécaniques
81
Danger Lié Au Rayonnement
81
Niveau de Pression Sonore
81
Risques Liés Aux Substances Chimiques
81
Risques Liés Aux Substrats Lourds
82
Manipulation de L'encre Et de Condensés
82
Ventilation Et Conditionnement de L'air
82
SpéCIfications D'alimentation
83
SpéCIfications Acoustiques
83
SpéCIfications Physiques
84
Déclaration de Conformité
85
Informations Supplémentaires
86
HP Latex R Druckerserie - Einführende Informationen
91
Einführende Informationen
91
Rechtliche Hinweise
91
Allgemeine Sicherheitsrichtlinien
92
Wichtige Betriebshinweise
92
Stromschlaggefahr
93
Überprüfen Der Funktionsfähigkeit Der Reststromschutzschalter
93
Brandgefahr
93
Verbrennungsgefahr
94
Gefährdung Durch Mechanische Teile
94
Gefahr Durch Lichtstrahlen
95
Schalldruckpegel
95
Gefahr Durch Chemikalien
96
Gefahr Durch Schwere Druckmaterialrollen
96
Umgang Mit Tinte Und Kondensaten
96
Belüftung Und Klimatisierung
96
Technische Daten Der Stromversorgung
97
Geräuschparameter
97
Maße Und Gewicht
98
Konformitätserklärung
99
Zusätzliche Informationen
100
Informazioni Introduttive Sulle Stampanti HP Latex Serie R
105
Informazioni Introduttive
105
Note Legali
105
Istruzioni Generali Per la Sicurezza
106
Note DI Funzionamento Importanti
106
Pericolo DI Scosse Elettriche
106
Controllo Della Funzionalità Dell'interruttore Per Corrente Rimanente (RCCB, Residual Current Circuit Breaker)
107
Rischio DI Incendio
107
Rischio DI Ustioni
108
Rischio Meccanico
108
Rischio DI Radiazioni Luminose
109
Livello DI Pressione Acustica
109
Pericolo Chimico
109
Rischi Correlati All'impiego DI Supporti DI Stampa Pesanti
109
Gestione Dell'inchiostro E Dei Condensati
109
Ventilazione E Aria Condizionata
109
Specifiche Tecniche DI Alimentazione
111
Specifiche Acustiche
111
Specifiche Fisiche
111
Dichiarazione DI Conformità
112
Informazioni Aggiuntive
113
HP Latex R プリンタ シリーズの基本情報
119
基本情報
119
法律に関する注記
119
安全に関する一般的なガイドライン
120
運用上の重要な注意
121
感電の危険
121
残留電流ブレーカーの機能を確認する
121
発火の危険
122
熱による危険
122
機械的な危険
123
ランプ放射の危険
123
音圧レベル
123
化学的な危険性
123
重量のある素材による危険
124
インクの取り扱いと凝縮液
124
換気と空調設備
124
電源の仕様
125
動作音に関する仕様
125
物理的仕様
125
適合宣言
126
HP Latex R Сериялы Принтерге Кіріспе Ақпарат
133
Кіріспе Ақпарат
133
Құқықтық Ескертулер
133
Жалпы Қауіпсіздік Жөніндегі Нұсқаулықтар
134
Маңызды Операциялық Ескертпелер
134
Электр Тогы Соғу Қаупі
134
Қалдық Ток Ажыратқышының (ҚТА) Жұмысқа Жарамдылығын Тексеру
135
Өрт Қаупі
135
Қызу Қаупі
136
Механикалық Қауіп
136
Жарық Шығару Қаупі
137
Дыбыс Қысымының Деңгейі
137
Химиялық Қаупі
137
Ауыр Негіз Қаупі
137
Сияны Өңдеу Және Конденсаттар
137
Желдету Және Ауаны Баптау
137
Қуат Сипаттамалары
139
Акустикалық Сипаттамалары
139
Физикалық Сипаттамалары
139
Сәйкестік Декларациясы
140
HP Latex R 프린터 시리즈 기본 정보
147
기본 정보
147
법적 고지사항
147
일반적인 안전 지침
148
중요 작동 참고 사항
148
감전 위험
148
잔류 전류 차단기의 기능 확인
149
화재 위험
149
열로 인한 위험
150
기계적 위험
150
광조사 위험
151
음압 수준
151
화학적 위험
151
무거운 인쇄물로 인한 위험
151
잉크 처리 및 응축액
151
환기 및 냉방 장치
151
전원 사양
152
음향 사양
153
물리적 사양
153
자기 인증 선언
154
Informações Introdutórias Da Impressora HP Latex Série R
161
Informações Iniciais
161
Avisos Legais
161
Diretrizes Gerais de Segurança
162
Notas Operacionais Importantes
162
Risco de Choque Elétrico
162
Como Verificar Se os Disjuntores de Corrente Residual Estão Funcionando
163
Perigo de Incêndio
163
Perigo de Queimadura
164
Perigo Mecânico
164
Perigo Devido À Radiação de Luz
165
Nível de Pressão Do Som
165
Perigo de Substância Química
165
Perigo Devido a Substrato Pesado
165
Manipulação de Tinta E Condensados
165
Ventilação E Ar Condicionado
165
Especificações de Energia
166
Especificações Acústicas
167
Especificações Físicas
167
Declaração de Conformidade
168
Declara, Sob Sua Responsabilidade Exclusiva, que O Produto
168
Вводные Сведения О Принтере HP Серии Latex R
175
Вводная Информация
175
Юридические Уведомления
175
Общее Руководство По Безопасности
176
Важные Примечания По Эксплуатации
176
Опасность Поражения Электрическим Током
177
Проверка Исправности Прерывателей Цепи Остаточного Тока
177
Опасность Возгорания
177
Опасность Высокой Температуры
178
Механическая Опасность
179
Опасность Светового Излучения
179
Уровень Звукового Давления
179
Химическая Опасность
179
Опасность, Связанная С Большой Массой Носителя Для Печати
180
Работа С Чернилами И Конденсат
180
Вентиляция И Кондиционирование Воздуха
180
Потребление Энергии
181
Уровень Шума
181
Физические Характеристики
181
Декларация О Соответствии
182
Дополнительная Информация
183
Información de Introducción del Kit de Actualización de la Impresora HP Latex Serie R
189
Información de Introducción
189
Avisos Legales
189
Directrices Generales de Seguridad
190
Información Importante sobre el Funcionamiento
191
Posible Riesgo de Descarga Eléctrica
191
Comprobación de la Funcionalidad de Los Interruptores Automáticos de Corriente Residual
191
Peligro de Incendio
191
Peligro de Calentamiento
192
Peligro Mecánico
193
Peligro de Radiación de Luz
193
Nivel de Presión de Sonido
193
Peligro de Sustancias Químicas
193
Peligro de Materiales Pesados
194
Tratamiento de la Tinta y las Condensaciones
194
Ventilación y Aire Acondicionado
194
Especificaciones de Encendido
195
Especificaciones Acústicas
195
Especificaciones Físicas
195
Declaración de Conformidad
196
Declara, como Único Responsable, que el Producto
196
Cumple las Siguientes Especificaciones y Normas de Producto
196
Información Adicional
197
HP Latex R YazıCı Serisi Hakkında TanıtıCı Bilgiler
203
TanıtıCı Bilgiler
203
Yasal Bildirimler
203
Genel Güvenlik Yönergeleri
204
Çalıştırmayla Ilgili Önemli Notlar
204
Elektrik Çarpması Tehlikesi
204
Artık AkıM Devre Kesicilerin (RCCB) Işlevselliğini Kontrol Etme
205
Yangın Tehlikesi
205
Isı Tehlikesi
206
Mekanik Tehlike
206
Işık Radyasyonu Tehlikesi
207
Ses Basıncı Düzeyi
207
Kimyasal Tehlike
207
Ağır Alt Tabaka Tehlikesi
207
Mürekkep KullanıMı Ve Yoğuşma SıVıları
207
Havalandırma Ve Klima Sistemleri
207
Güç Belirtimleri
208
Akustik Belirtimler
209
Fiziksel Belirtimler
209
Uygunluk Beyanı
210
Принтери HP Серії Latex R - Вступна Інформація
217
Вступна Інформація
217
Юридичні Примітки
217
Основні Положення З Техніки Безпеки
218
Важливі Примітки Щодо Експлуатації
219
Небезпека Ураження Електричним Струмом
219
Перевірка Функціональності Пристроїв Захисного Відключення
219
Небезпека Займання
219
Небезпека, Пов'язана З Високою Температурою
220
Небезпека Механічного Ураження
221
Небезпека Світлового Опромінення
221
Рівень Звукового Тиску
221
Небезпека Хімічного Ураження
221
Небезпека, Пов'язана З Вагою Носіїв Для Друку
222
Робота З Чорнилами Й Конденсатами
222
Система Кондиціонування Та Вентиляції Повітря
222
Специфікації Живлення
223
Акустичні Характеристики
223
Фізичні Характеристики
223
Декларація Про Відповідність
224
HP Latex R ﻃﺎﺑﻌﺎت ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻋﻦ
230
ﺗﻤﻬﻴﺪﻳﺔ
230
ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ
230
اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
231
ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
231
اﻟﻤﺘﺒﻘﻲ
232
اﻟﺘﻴﺎر داﺋﺮة
232
اﻟﺤﺮﻳﻖ
232
اﻟﻤﻴﺎﻜﻧﻴﻜﻲ
233
اﻟﺤ ﺮ ارة
233
اﻟﻀﻮء
234
اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻲ
234
اﻟﺜﻘﻴﻠﺔ
234
واﻟﻤﺘﻜﺜﻔﺎت
234
اﻟﻄﺎﻗﺔ
235
اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ
235
اﻟﻤﺎدﻳﺔ
236
اﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺔ
237
Publicidad
Productos relacionados
HP Latex R2000 Serie
HP Latex Serie
HP Latex 5 Serie
HP Latex 1 Serie
HP Latex 3 Serie
HP Latex 300 serie
HP Latex 1500 Serie
HP Latex 3000 Serie
HP Latex 500 Serie
HP Latex 600 Serie
HP Categorias
Impresoras
Impresora Todo en uno
Computadoras de Escritorio
Accesorios para Impresoras
Monitores
Más HP manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL