HTW ECO-THERMAL PLUS HTW-V22WD2RN8PLUS Manuales

Manuales y guías de usuario para HTW ECO-THERMAL PLUS HTW-V22WD2RN8PLUS. Tenemos 1 HTW ECO-THERMAL PLUS HTW-V22WD2RN8PLUS manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario E Instalacion

HTW ECO-THERMAL PLUS HTW-V22WD2RN8PLUS Manual De Usuario E Instalacion (396 páginas)

Marca: HTW | Categoría: Bombas de Calor | Tamaño: 22.6 MB

Tabla de contenido

Español

4
English

82
- Safety Precautions
  85
- General Introduction
  87
- Cooling Mode
  88
- Heating Mode
  88
- 3 Accessories
  
  89
- 4 Before Installation
  
  89
- 5 Important Information for the Refrigerant
  
  90
- 6 Installation Site
  
  90
  - Selecting a Location in Cold Climates
    91
  - Selecting a Location in Hot Climates
    92
- 7 Installation Precautions
  
  92
  - Dimensions
    92
  - Installation Requirements
    92
  - Drain Hole Position
    93
  - Servicing Space Requirements
    93
- 8 Typical Applications
  
  94
  - Application
    94
    
    Application
    96
    
    Domestic Water Heating
    96
    
    Space Heating
    96
    
    Application
    97
  - Application
    100
  - Application
    101
  - Overview of the Unit
    103
  - Disassembling the Unit
    103
  - Main Components
    103
  - Hydraulic System Diagram
    104
  - Electronic Control Box
    105
  - Water Piping
    110
    
    Freeze Protection by Glycol
    113
    
    Freeze Protection by Freeze Protection Valves
    114
  - Adding Water
    114
  - Water Piping Insulation
    115
  - Field Wiring
    115
    
    Wiring Overview
    115
    
    Modbus Rtu
    123
    
    Start-Up and Configuration
    124
    
    Climate Related Curves
    124
    
    DIP Switch Settings Overview
    125
    
    Function Setting
    125
  - Initial Start-Up at Low Outdoor Ambient Temperature
    126
  - Pre-Operation Checks
    126
  - Powering up the Unit
    127
  - Setting the Pump Speed
    127
    
    Fault Signals
    127
    
    Warning Signals
    128
  - Field Settings
    129
    
    Room Thermostat
    132
    
    Restore Factory Settings
    133
    
    Special Function
    134
- 11 Test Run and Final Checks
  
  140
  - Final Checks
    140
  - Test Run Operation (Manually)
    140
- 12 Maintenance and Service
  
  140
  - Electric Shock
    140
- 13 Trouble Shooting
  
  141
  - General Guidelines
    141
  - General Symptoms
    141
  - Operation Parameter
    143
  - Error Codes
    144
- 14 Technical Specifications
  
  152
- 15 Information Servicing
  
  153
  - Pompe à Chaleur
    159
Français

160
- Précautions de Sécurité
  163
- Introduction Générale
  165
- Mode de Chauffage
  166
- Mode de Refroidissement
  166
- 3 Accessoires
  
  167
- 4 Avant L'installation
  
  167
- 5 Informations Importantes pour le Réfrigérant
  
  168
- 6 Lieu D'installation
  
  168
- 7 Précautions D'installation
  
  170
  - Dimensions
    170
  - Conditions D'installation
    170
    
    Connecter en Parallèle les Deux Unités ou Plus
    171
    
    Applications Typiques
    172
  - Application
    172
  - Application
    173
    
    Fonctionnement de la Pompe de Circulation
    174
    
    Chauffage de L'eau Domestique
    174
  - Application
    174
  - Application
    175
  - Application
    178
  - Application
    179
- 9 Aperçu de L'unité
  
  181
  - Démontage de L'unité
    181
  - Composants Principaux
    181
  - Module Hydraulique
    181
  - Tuyauterie D'eau
    190
  - Isolation des Conduites D'eau
    193
    
    Démarrage et Configuration
    202
    
    Définition des Fonctions
    203
    
    Démarrage Initial à Basse Température Ambiante Extérieure
    204
  - Réglage de la Vitesse de la Pompe
    205
    
    Signaux de Défaut
    205
    
    Signaux D'alerte
    206
  - Paramètres de Terrain
    207
    
    Thermostat D'ambiance
    210
    
    Room Thermostat
    210
    
    Lieu de Vacances
    210
    
    Restore Factory Settings
    211
    
    Fonction Spéciale
    212
    
    Special Function
    213
- 11 Test et Contrôles Finaux
  
  218
  - Contrôles Finaux
    218
  - Test de Fonctionnement (Manuel)
    218
- 12 Entretien Etcservice
  
  218
- 13 Dépannage
  
  219
  - Lignes Directrices Générales
    219
  - Symptômes Généraux
    219
  - Paramètres de Fonctionnement
    221
- 14 Spécifications Techniques
  
  230
  - Chauffage Électrique
    230
  - Soupape de Sécurité
    230
- 15 Service D'information
  
  231
  - Alimentation Électrique
    235
Português

239
- Precauções de Segurança
  242
- Introdução Geral
  244
- Modo de Aquecimento
  245
- Modo de Aquecimento de Água Doméstica
  245
- Acessórios
  246
- Antes da Instalação
  246
- Lugar de Instalação
  247
- Selecionando um Local Em Climas Frios
  248
- Precauções de Instalação
  
  249
- Aplicações Típicas
  
  251
  - Aquecedor de Ambiente
    253
  - Aquecimento de Água Doméstico
    253
  - Inscrição
    253
  - Inscrição
    255
  - Inscrição
    257
- Visão Geral da Unidade
  
  260
  - Desmontagem da Unidade
    260
  - Componentes Principais
    260
    
    Módulo Hidráulico
    260
    
    Caixa de Controle
    262
    
    Módulo Inversor
    264
    
    Placa de Controle Principal da Unidade
    265
    
    Placa de Filtro
    266
    
    Encanamento de Água
    267
    
    Verifique O Circuito de Água
    267
    
    Calculando a Pré-Pressão Do Vaso de Expansão
    268
    
    Verificando O Volume Máximo Permitido de Água
    268
    
    Conexão Do Circuito de Água
    269
  - Adicionando Água
    271
  - Isolamento de Tubulação de Água
    272
  - Fiação de Campo
    272
    
    Conexão para Outros Componentes
    275
    
    Para Sinal de Entrada Do Kit de Energia Solar
    276
    
    Saída de Sinal de Controle de Fonte de Calor Adicional
    279
    
    Para Outras Portas Funcionais
    280
    
    Curvas Relacionadas Ao Clima
    281
    
    Partida Inicial Em Baixa Temperatura Ambiente Externa
    283
  - Verificações Pré-Operação
    283
  - Sinais de Falhas
    284
  - Ligando a Unidade
    286
  - Configurações de Campo
    286
    
    Termóstato de Sala
    289
    
    Partida de Feriado
    289
    
    Outra FONTE de AQUECIMENTO
    289
    
    Restore Factory Settings
    290
    
    Função Especial
    291
- Execução de Teste E Verificações Finais
  
  297
  - Verificações Finais
    297
  - Operação de Execução de Teste (Manualmente)
    297
- Manutenção E Serviço
  
  297
- Solução de Problemas
  
  298
  - Diretrizes Gerais
    298
  - Sintomas Gerais
    298
  - Parâmetro de Operação
    300
  - Códigos de Erro
    301
  - Mau Funcionamento
    308
- Especificações Técnicas
  
  309
- Serviço de Informações
  
  310
  - Pompa DI Calore
    317
Italiano

319
- 1 Misure DI Sicurezza
  
  322
  - Smaltimento
    324
  - Informazione Generale
    324
- 2 Introduzione Generale
  
  324
  - Modalità Riscaldamento
    325
- 3 Accessori
  
  326
- 4 Prima Dell'installazione
  
  326
- 5 Informazioni Importanti Per Il Refrigerante
  
  327
- 6 Sito DI Installazione
  
  327
  - Scegli un Luogo in Climi Freddi
    328
  - Scegli un Luogo in Climi Caldi
    329
- 7 Precauzioni Per L'installazione
  
  329
  - Dimensioni
    329
  - Requisiti DI Installazione
    329
  - Posizione del Foro DI Scarico
    330
  - Requisiti DI Spazio Per L'assistenza
    330
- 8 Applicazioni Tipiche
  
  331
  - Applicazione
    331
  - Applicazione
    332
  - Applicazione
    333
  - Applicazione
    334
  - Applicazione
    337
  - Applicazione
    338
- 9 Sommario Dell'unità
  
  340
  - Smontaggio Dell'unità
    340
  - Componenti Principali
    340
  - Schema Impianto Idraulico
    341
  - Scatola DI Controllo Elettronica
    342
  - Tubi Dell'acqua
    347
  - Aggiunta DI Acqua
    351
  - Riempimento D'acqua
    351
  - Isolamento Dei Tubi Dell'acqua
    352
  - Cablaggio in Loco
    352
    
    Precauzioni Per I Collegamenti Elettrici
    352
    
    Riepilogo del Cablaggio
    352
    
    Per Termostato Ambiente
    356
    
    TERMOSTATO AMBIENTE DOPPIO Su si
    357
    
    Segnali DI Avvertimento
    365
    
    Impostazioni in Loco
    366
    
    Termostato Ambiente
    369
    
    Impostare la Vacanza
    369
    
    Funzione Speciale
    371
    
    Controlli Finali
    377
    
    Manutenzione E Assistenza
    377
    
    Risoluzione Dei Problemi
    378
    
    Regole Generali
    378
    
    Codici DI Errore
    381

Productos relacionados

HTW Categorias

Acondicionadores de Aire Ventiladores Calderas Calentadores de Agua Bombas de Calor

Más HTW manuales

HTW ECO-THERMAL PLUS HTW-V22WD2RN8PLUS Manuales

HTW ECO-THERMAL PLUS HTW-V22WD2RN8PLUS Manual De Usuario E Instalacion (396 páginas)

Tabla de contenido

Español

1 Precauciones de Seguridad

3 Accesorios

4 Antes de la Instalación

5 Información Importante para el Refrigerante

6 Sitio de Instalación

7 Precauciones de Instalación

8 Aplicaciones Típicas

9 Resumen de la Unidad

12 Mantenimiento y Servicio

13 Solución de Problemas

14 Especificaciones Técnicas

15 Servicio de Información

English

3 Accessories

4 Before Installation

5 Important Information for the Refrigerant

6 Installation Site

7 Installation Precautions

8 Typical Applications

11 Test Run and Final Checks

12 Maintenance and Service

13 Trouble Shooting

14 Technical Specifications

15 Information Servicing

Français

3 Accessoires

4 Avant L'installation

5 Informations Importantes pour le Réfrigérant

6 Lieu D'installation

7 Précautions D'installation

9 Aperçu de L'unité

11 Test et Contrôles Finaux

12 Entretien Etcservice

13 Dépannage

14 Spécifications Techniques

15 Service D'information

Português

Precauções de Instalação

Aplicações Típicas

Visão Geral da Unidade

Execução de Teste E Verificações Finais

Manutenção E Serviço

Solução de Problemas

Especificações Técnicas

Serviço de Informações

Italiano

1 Misure DI Sicurezza

2 Introduzione Generale

3 Accessori

4 Prima Dell'installazione

5 Informazioni Importanti Per Il Refrigerante

6 Sito DI Installazione

7 Precauzioni Per L'installazione

8 Applicazioni Tipiche

9 Sommario Dell'unità

Productos relacionados

HTW Categorias