Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Hurricane Manuales
Cortacéspedes
HVLI 1500
Hurricane HVLI 1500 Manuales
Manuales y guías de usuario para Hurricane HVLI 1500. Tenemos
1
Hurricane HVLI 1500 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Manejo
Hurricane HVLI 1500 Instrucciones De Manejo (96 páginas)
Marca:
Hurricane
| Categoría:
Cortacéspedes
| Tamaño: 1.86 MB
Tabla de contenido
Deutsch
7
Tabla de Contenido
7
1 Allgemeine Informationen
8
2 Technische Daten
8
3 Symbole
9
4 Allgemeine Sicherheitshinweise für Gartengeräte
10
Sicherheitstechnische Hinweise
10
Hinweise
10
Vorbereitung
10
Handhabung
10
Wartung-Und-Lagerung
11
Sicherheitstechnische Hinweise für Rasen-Vertikutierer und Rasen-Lüfter
11
Hinweise
11
Warnhinweise
11
Empfehlung
11
Weitere Sicherheitshinweise für Rasen-Vertikutierer und Rasen-Lüfter
11
Weitere Allgemeine Sicherheitshinweise
11
Elektrotechnische Sicherheitshinweise
12
Anschlussleitung Ersetzen
12
5 BESCHREIBUNG und VERPACKUNGS-INHALT - - Die-Verpackung-Enthält
12
6 Zusammenbau
12
Zusammenbau-Des-Griffs
12
Umbau-Von-Vertikutierer-Zu-Rechen
13
7 Bedienung
13
Die-Benutzung-Der-Maschine-Als-Vertikutierer
13
Allgemeiner-Bedienungshinweis
13
Empfohlene Einstellungen der Arbeitstiefen
14
8 Wartung
14
9 Reparaturdienst
14
10 Entsorgung und Umweltschutz
14
English
15
1 General Informations
16
2 Technical Data
16
3 Symbols
17
Double Insulation
17
Technical Safety
18
Notes
18
Preparation
18
Handling
18
Maintenance and Storage
18
4 General Safety Instructions for Gardening Tools
18
Additional Safety Instructions for Lawn Aerators and Rakes
19
General Safety Instructions
19
Safety Instructions for Lawn Aerators and Rakes
19
Notes
19
Recommendation
19
Electrical Safety
20
Replacing the Power Cable
20
5 Description and Package Contents
20
The Package Contains
20
6 Assembly and Setting up
20
Handle Assembly
20
Grass Bag Assembly
20
Height Adjustment
20
Blade System Change
21
7 Operating Instructions
21
How to Use Your Scarifier
21
How to Use Your Raker
21
Switching On/Off
21
General Operation
21
Setting the Working Depth
21
It's Recommended that Your Machine Positions Are as Follows
21
8 Maintenance
22
9 Repair Service
22
10 Waste Disposal and Environmental Protection
22
Français
23
1 Informations Générales
24
2 Données Techniques
24
3 Symboles
25
Consignes de Sécurité
26
Consignes
26
Préparation
26
Utilisation
26
Entretien et Entreposage
27
4 Consignes de Sécurité Générales pour les Outils de Jardin
26
Consignes de Sécurité Supplémentaires pour le Scarificateur à Gazon et L'aérateur de Gazon
27
Consignes de Sécurité pour le Scarificateur à Gazon et L'aérateur de Gazon
27
Consignes
27
Avertissements
27
Recommandation
27
Précautions Générales D'utilisation
27
Précattions D'emploi de Nature Électrotechnique
28
Remplacement du Câble D'alimentation
28
5 Description et Contenu du Carton D'emballage
28
6 Montage
28
Montage de la Barre de Guidage
29
Montage du Collecteur de Gazon
29
Réglage de la Hauteur des Roues
29
Transformation du Verticuteur en Râteau
29
7 Maniement
29
Utilisation de la Machine comme Verticuteur
29
Utilisation de la Machine comme Râteau
29
MARCHE/ARRÊT - Allumer et Éteindre
29
Conseil D'utilisation Général
29
Réglage de la Profondeur de Travail
30
Réglages de Profondeur de Travail Recommandés
30
8 Entretien
30
9 Service de Réparation
30
10 Recyclage et Protection de L'environnement
30
Italiano
31
1 Informazioni Generali It
32
2 Dati Tecnici It
32
Indicazioni DI Sicurezza Generali Nota
34
Preparazione
34
Manipolazione
34
Manutenzione E Rimessaggio
35
4 Avvertenze Generali DI Sicurezza Per Attrezzi da Giardinoe IT
34
Avvertenze Tecniche DI Sicurezza Per Scarificatore Ed Arieggiatore Per Prato Nota
35
Avvertenze
35
Raccomandazione
35
Ulteriori Avvertenze DI Sicurezza Per Scarificatore E Arieggiatore Per Prato
35
Avvertenze Generali Sulla Sicurezza
35
Avvertenze Elettrotecniche Sulla Sicurezza
36
Sostituzione del Cavo DI Allacciamento
36
5 Descrizione E Contenuto Dell'imballaggio It
36
L'imballaggio Contiene
36
Montaggio del Manico
36
Montaggio del Contenitore Per la Raccolta Dell'erba
37
Regolazione Verticale Delle Ruote
37
Trasformazione Dell'arieggiatore in Rastrello
37
Uso Della Macchina Come Arieggiatore
37
Uso Della Macchina Come Rastrello
37
Accensione / Spegnimento
37
Indicazioni Generali Sull'uso
37
Regolazione Della Profondità DI Lavoro
37
Regolazioni Consigliate Delle Profondità DI Lavoro
38
9 Servizio DI Riparazioni It
38
10 Smaltimento E Protezione Dell'ambiente It
38
Español
39
1 Información General
40
Verticulador y Rastrillo para el Jardín
40
2 Características Técnicas
40
3 Los Símbolos
41
Lleve Protección para Los Ojos y Auditiva
41
Instrucciones Técnicas de Seguridad
42
Instrucciones
42
Preparativos
42
Manejo
42
Mantenimiento y Almacenamiento
43
4 Instrucciones Generales de Seguridad para Aparatos de Jardín
42
Instrucciones Técnicas de Seguridad para Verticutadoras y Aireadores del Césped
43
Instrucciones
43
Advertencias
43
Recomendaciones
43
Demás Instrucciones de Seguridad para Verticutadoras y Aireadores del Césped
43
Indicaciones Generales de Seguridad
43
Instrucciones de Seguridad Electrotécnicas
44
Reemplazar el Cable Conector
44
5 Descripción y Contenido del Envase
44
El Envase Contiene
44
6 Ensamblaje
45
Ensamblaje del Asa
45
Ensamblaje de la Caja Colectora de Hierba
45
Ajuste de la Altura de las Ruedas
45
Conversión del Verticulador en un Rastrillo
45
7 Manejo
45
Uso de la Máquina como Verticulador
45
Uso de la Máquina como Rastrillo
45
Conectar y Desconectar
45
Aviso General de Manejo
45
Ajuste de la Profundidad de Trabajo
46
Ajuste Recomendado de la Profundidad de Trabajo
46
8 Mantenimiento
46
9 Servicio de Reparación
46
10 Evacuación y Protección del Medio Ambiente
46
Suomi
47
Tekniset Tiedot
48
Puutarhakoneiden Yleisiä Turvallisuusohjeita Fi
50
Turvallisuusohjeita
50
Ohjeita
50
Valmistelu
50
Laitteen Käyttö
50
Huolto Ja Säilytys
50
Turvallisuusohjeita Sammaleenpoistajan Ja Ilmaajan Käyttöön
50
Huomautuksia
51
Suositus
51
Muita Turvallisuusohjeita
51
Muita Yleisiä Turvallisuusohjeita
51
Sähköteknisiä Turvallisuusohjeita
52
Korvaava Johto
52
Kun Käytät Laitetta Ilmaajana
53
Kun Käytät Laitetta Haravana
53
ON/OFF- Kytkentä
53
Yleisiä Käyttöohjeita
53
Työskentelysyvyyden Säätäminen
53
Suositeltavat Työskentelysyvyydet
53
Genel Bilgiler
55
Teknik Bilgiler
55
Çaliştirma Tali̇matlari
60
Čeština
62
Technické Údaje
63
Všeobecné Informace
63
Symboly
64
Všeobecné Bezpečnostní Upozornění Pro Zahradní Přístroje
65
Bezpečnostně-Technická Upozornění Upozornění
65
Údržba-A-Skladování
65
Bezpečnostně-Technické Pokyny Pro Ventrikutátory a Prozvdušňovače Trávníků Pokyny
66
Další Bezpečnostní Pokyny Pro Ventrikutátory a Provzdušňovače Trávníků
66
Elektrotechnické Bezpečnostní Pokyny
67
Montáž
67
Popis Obsahu Balení
67
Doporučená-Nastavení-A-Pracovní-Hloubky
68
Nastavení-A-Pracovní-Hloubka
68
Obsluha
68
Použití-Přístroje-Jako--Hrábě
68
Použití-Přístroje-Jako-Provzdušňovač
68
Údržba
68
Likvidace a Ochrana Životního Prostředí
69
Opravářská Služba
69
Slovenščina
70
Splošna Varnostna Navodila si
70
Splošna Varnostna Navodila
73
Elektrotehnična Varnostna Navodila
74
Zamenjava Priključne Napeljave
75
Ostali Varnostni Napotki
74
Opis in Vsebina Embalaže si
75
Uporaba-Rahljalnika-Trate
75
Nastavitev-Delovne-Globine
76
Odstranjevanje Odpadkov in Varstvo Okolja si
76
Priporočene-Nastavitve-Delovne-Globine
76
Servisna Služba si
76
Uporaba-Prezračevalnika-Trate
76
Vklop/Izklop
76
Magyar
77
1 Általános InformáCIók
78
2 Műszaki Adatok
78
3 Szimbólumok
79
4 Kerti Szerszámokra Vonatkozó Általános Biztonsági Tudnivalók
80
Biztonságtechnikai Tudnivalók Tudnivalók
80
Karbantartás-És-Tárolás
80
Biztonságtechnikai Tudnivalók Vertikális Gyepvágókhoz És Gyepszellőztetőkhöz
81
Tudnivalók
81
Figyelmeztetések
81
Javaslat
81
További Biztonsági Tudnivalók Vertikális Gyepvágókhoz És Gyepszellőztetőkhöz
81
Általános Biztonsági Tudnivalók
81
Elektrotechnikai Biztonsági Tudnivalók
82
A Csatlakozó Vezeték Cseréje
82
5 Ismertetés És a Csomagolás Tartalma
82
6 Összeszerelés
82
7 Kezelés
83
A-Gép-Használata-Gyepszellőztetőként
83
A-Munkamélység-Beállítása
83
A-Munkamélységek-Javasolt-Beállításai
84
8 Karbantartás
84
9 Javítószolgálat
84
10 Ártalmatlanítás És Környezetvédelem
84
EG-Konformitätserklärung
85
Garantiebedingungen
89
Conditions de Garantie
89
Garancijski Pogoji
90
Garanciális Feltételek
90
Jótállási Jegy
91
Fontos Tudnivalók
93
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Hurricane HHR 40
Hurricane HB 53 R HW E
Hurricane HRT 35
Hurricane HE 43 HW
Hurricane HBM-E 46 R
Hurricane HAT-I-20
Hurricane HE 38
Hurricane HERM-I-1638
Hurricane HERM-I-1743
Hurricane HVL-S-1532
Hurricane Categorias
Cortacéspedes
Motosierras
Equipos de Césped y Jardín
Herramientas Eléctricas
Desbrozadoras
Más Hurricane manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL