Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Husqvarna Manuales
Cortacéspedes
LB 553iV
Husqvarna LB 553iV Manuales
Manuales y guías de usuario para Husqvarna LB 553iV. Tenemos
2
Husqvarna LB 553iV manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario
Husqvarna LB 553iV Manual De Usuario (928 páginas)
Marca:
Husqvarna
| Categoría:
Cortacéspedes
| Tamaño: 11.7 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Product Description
2
Introduction
2
Intended Use
2
Symbols on the Product
4
Product Liability
6
Safety Definitions
7
Safety
7
Work Safety
8
Personal Protective Equipment
10
Motor Brake Handle
11
Battery Safety
11
Battery Charger Safety
12
Safety Instructions for Maintenance
13
Assembly
14
To Assemble the Mulch Plug (LC 551Iv Accessory)
17
To Assemble the Grass Catcher (LC 551Iv)
17
Husqvarna Connect
18
Husqvarna Fleet Services
18
Operation
18
To Set the Product in Operation Position (LC 551Iv)
20
To Start the Product
22
To Use the Save Function
23
Powerboost Function
24
To Cut Grass Without a Grass Catcher or Mulch Plug Attached (LC 551Iv)
24
To Stop the Product
24
To Do a General Inspection
25
Maintenance
25
Maintenance Schedule
25
To Replace the Blade
26
To Clean the Product
27
To Clean the Battery and the Battery Charger
27
To Examine the Cutting Equipment
27
Troubleshooting
27
Battery Charger
28
Control Panel
28
Transportation, Storage and Disposal
28
To Set the Product in Transport Position (LC 551Iv)
28
Technical Data
29
Declaration of Conformity
32
Eu Declaration of Conformity
32
Описание На Продукта
34
Лични Предпазни Средства
43
Приспособления За Безопасност На Машината
44
Инструкции За Безопасност При Техническо Обслужване
48
За Монтиране И Премахване На Мулти Акумулатора (Принадлежност)
49
За Монтиране На Приставката За Мулчиране (LC 551Iv Принадлежност)
52
Husqvarna Connect
52
Задаване На Продукта В Положение За Работа (LC 551Iv)
54
За Да Използвате Функцията Save
58
Функция Powerboost
59
Спиране На Двигателя
59
За Получаване На Добър Резултат
59
За Извършване На Обща Проверка
60
За Сменяне На Ножовете
61
За Почистване На Продукта
62
Отстраняване На Проблеми
62
Зарядно Устройство За Батерията
63
Разпределително Табло
63
За Да Зададете Продукта В Положение При Транспортиране (LC 551Iv)
64
Технически Данни
65
Технически Характеристики
65
Декларация За Съответствие На ЕС
68
Popis Výrobku
69
Úvod
69
Zamýšlené Použití
69
Symboly Na Výrobku
71
Obecné Bezpečnostní Pokyny
74
Bezpečnost
74
Bezpečnost Pracovního Prostoru
75
Bezpečnost Práce
76
Rukojeť Brzdy Motoru
78
Bezpečnostní Pokyny Pro Údržbu
81
Montáž
82
Montáž Koše Na Trávu (LC 551Iv)
84
Husqvarna Connect
85
Husqvarna Fleet Services
85
Provoz
85
Funkce Powerboost
91
Zastavení Motoru
91
Provedení Běžné Kontroly
92
Údržba
92
Plán Údržby
92
Postup VýMěny Nože
93
ČIštění Výrobku
93
Odstraňování ProbléMů
94
Přeprava, Skladování a Likvidace
95
Technické Údaje
96
Prohlášení O Shodě
99
Indledning
100
Symboler På Produktet
102
Sikkerhed
105
Generelle Sikkerhedsinstruktioner
105
Personligt Beskyttelsesudstyr
108
Sikkerhedsanordninger På Produktet
108
Sådan Kontrolleres Klippeskjoldet
109
Sådan Kontrolleres Sikkerhedsnøglen
109
Sådan Efterses Startspærren
110
Sikkerhedsinstruktioner for Vedligeholdelse
112
Sådan Monteres Og Afmonteres Multibatteriet (Tilbehør)
113
Montering
113
Sådan Samles Græsopsamleren (LC 551Iv)
115
Husqvarna Connect
116
Husqvarna Fleet Services
116
Sådan Samles Bioklipproppen (LC 551Iv-Tilbehør)
116
Drift
116
Sådan Sættes Produktet I Driftsstilling (LC 551Iv)
118
Sådan Startes Produktet
120
Sådan Bruges Hjulenes Fremtræk ((LC 551Iv))
121
Sådan Udføres et Generelt Eftersyn
123
Vedligeholdelse
123
Sådan Udskiftes Klingen
124
Sådan Rengøres Produktet
124
Fejlfinding
125
Transport, Opbevaring Og Bortskaffelse
126
Bortskaffelse
127
Tekniske Data
127
Overensstemmelseserklæring
130
EU-Overensstemmelseserklæring
130
Einleitung
131
Symbole auf dem Gerät
133
Sicherheit
136
Allgemeine Sicherheitshinweise
136
Persönliche Schutzausrüstung
140
Sicherheitsvorrichtungen am Gerät
140
Sicherer Umgang mit dem Ladegerät
143
Sicherheitshinweise für die Wartung
144
Montage
145
So Montieren Sie den Grasfänger (LC 551Iv)
148
Montage des Mulcheinsatzes (LC 551Iv Zubehör)
148
Husqvarna Connect
149
Betrieb
149
So Bringen Sie das Gerät in die Betriebsposition (LC 551Iv)
151
So Starten Sie das Gerät
153
So Treiben Sie die Räder an (LC 551Iv)
154
So Verwenden Sie die Save-Funktion
154
So Schalten Sie das Gerät aus
155
So Mähen Sie ohne Grasfänger oder Mulcheinsatz (LC 551Iv)
155
Wartung
156
So Führen Sie eine Allgemeine Inspektion durch
157
So Tauschen Sie das Messer aus
157
So Reinigen Sie das Gerät
158
So Reinigen Sie den Akku und das Ladegerät
158
So Prüfen Sie die Schneidausrüstung
158
Fehlerbehebung
158
Transport, Lagerung und Entsorgung
159
So Bringen Sie das Gerät in die Transportposition (LC 551Iv)
160
Technische Daten
161
Technische Angaben
161
EU-Konformitätserklärung
163
Konformitätserklärung
163
Περιγραφή Προϊόντος
164
Προβλεπόμενη Χρήση
164
Σύμβολα Στο Προϊόν
166
Προσωπικός Εξοπλισμός Προστασίας
173
Τοποθέτηση Και Αφαίρεση Της Πολυμπαταρίας (Παρελκόμενο)
179
Συναρμολόγηση Του Συλλέκτη Χόρτου (LC 551Iv)
181
Λειτουργία Powerboost
189
Κοπή Χόρτου Χωρίς Τοποθέτηση Συλλέκτη Χόρτου Ή Πώματος Χορτολιπάσματος (LC 551Iv)
189
Πρόγραμμα Συντήρησης
190
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
192
Ταμπλό Ελέγχου
193
Μεταφορά, Αποθήκευση Και Απόρριψη
194
Ρύθμιση Του Προϊόντος Στη Θέση Μεταφοράς (LC 551Iv)
194
Τεχνικά Στοιχεία
195
Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΕ
198
Descripción del Producto
199
Introducción
199
Uso Previsto
199
Descripción del Producto (LB 553Iv)
201
Símbolos que Aparecen en el Producto
201
Protegido contra Salpicaduras de Agua
203
Fiabilidad del Producto
203
Instrucciones Generales de Seguridad
204
Dispositivos de Seguridad en el Producto
208
Comprobación de la Llave de Seguridad
209
Para Examinar el Inhibidor de Arranque
209
Instrucciones de Seguridad para el Mantenimiento
212
Montaje
212
Extracción E Instalación de la Batería Múltiple (Accesorio)
213
Ajuste del Mango (LC 551Iv)
214
Para Montar el Recogedor de Césped (LC 551Iv)
215
Montaje del Triturador (Accesorio del Modelo LC 551Iv)
215
Introducción
216
Husqvarna Connect
216
Funcionamiento
216
Ajuste del Producto en la Posición de Trabajo (LC 551Iv)
218
Arranque del Producto
220
Uso de la Transmisión de las Ruedas (LC 551Iv)
221
Uso de la Transmisión de las Ruedas (LB 553Iv)
221
Desplazamiento del Producto con el Equipo de Corte Desacoplado (LB 553Iv)
221
Uso de la Función Save
221
Parada del Producto
222
Función Powerboost
222
Parada del Motor
222
Para Obtener un Buen Resultado
222
Corte de Césped sin un Recogedor de Césped O un Triturador Instalado (LC 551Iv)
222
Mantenimiento
223
Programa de Mantenimiento
223
Para Realizar una Inspección General
224
Para Sustituir la Cuchilla
224
Limpieza del Producto
225
Para Inspeccionar el Equipo de Corte
225
Resolución de Problemas
225
Cargador de Baterías
226
Panel de Control
226
Transporte, Almacenamiento y Eliminación
227
Ajuste del Producto a la Posición de Transporte (LC 551Iv)
227
Almacenamiento
227
Eliminación
228
Datos Técnicos
228
Declaración de Conformidad
231
Declaración de Conformidad CE
231
Seadme Kirjeldus
232
Sissejuhatus
232
Sümbolid Tootel
234
Ohutuse Määratlused
237
Üldised Ohutuseeskirjad
237
Ohutus
237
Toote Ohutusseadised
240
Akulaadija Ohutus
242
Ohutusjuhised Hooldamisel
243
Kokkupanek
244
Multšikorgi (LC 551Iv Lisatarvik) Kokkupanek
247
Rohukoguri Kokkupanek (LC 551Iv)
247
Husqvarna Connect
248
Husqvarna Fleet Services
248
Töö
248
Toote Seadmine Tööasendisse (LC 551Iv)
249
Veo Kasutamine Ratastel (LC 551Iv)
252
Toote Käivitamine
252
Muru Niitmine Ilma Paigaldatud Rohukoguri VõI Multšikorgita (LC 551Iv)
254
Hooldamine
254
Üldkontrolli Läbiviimine
255
Lõiketera Vahetamine
255
Aku Ja Akulaadija Puhastamine
256
Lõikeosa Kontrollimine
256
Toote Puhastamine
256
Veaotsing
257
Transportimine, Hoiulepanek Ja Utiliseerimine
258
Tehnilised Andmed
259
Vastavusdeklaratsioon
261
Johdanto
262
Tuotteen Symbolit
264
Turvallisuus
267
Työalueen Turvallisuus
268
Henkilökohtainen Suojavarustus
270
Tuotteen Turvalaitteet
270
Leikkuusuojuksen Tarkistaminen
270
Käynnistykseneston Tarkistaminen
271
Akkulaturin Turvallisuus
272
Asentaminen
274
Silppurin Tulpan Asentaminen (LC 551Iv-Lisävaruste)
277
Ruohonkerääjän (LC 551Iv) Asentaminen
277
Käyttö
278
Laitteen Asettaminen Käyttöasentoon (LC 551Iv)
279
Laitteen Käynnistäminen
282
Vetojärjestelmän Käyttäminen Pyörillä (LC 551Iv)
282
Save-Toiminnon Käyttäminen
283
Laitteen Pysäyttäminen
283
Hyvän Tuloksen Saavuttaminen
284
Ruohon Leikkaaminen Ilman Kiinnitettyä Ruohonkerääjää Tai Silppurin Tulppaa (LC 551Iv)
284
Huolto
284
Terän Vaihtaminen
285
Terävarustuksen Tarkistaminen
286
Vianmääritys
287
Kuljettaminen, Säilyttäminen Ja Hävittäminen
288
Tekniset Tiedot
289
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
292
EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
292
Description du Produit
293
Utilisation Prévue
293
Introduction
293
Symboles Concernant le Produit
295
Instructions Générales de Sécurité
298
Équipement de Protection Individuelle
302
Consignes de Sécurité pour L'entretien
306
Pour Installer et Retirer la Batterie Multiple (Accessoire)
307
Montage
307
Husqvarna Connect
310
Utilisation
310
Utilisation de la Fonction Save
316
Fonction Powerboost
316
Entretien
317
Calendrier D'entretien
317
Pour Faire une Inspection Générale
318
Pour Remplacer la Lame
318
Nettoyage du Produit
319
Pour Nettoyer la Batterie et le Chargeur de Batterie
319
Dépannage
320
Chargeur de Batterie
321
Panneau de Commande
321
Transport, Entreposage et Mise au Rebut
321
Mise au Rebut
322
Caractéristiques Techniques
323
Déclaration de Conformité
325
Déclaration de Conformité UE
325
Opis Proizvoda
326
Uvod
326
Simboli Na Proizvodu
328
Pouzdanost Proizvoda
330
Sigurnost
330
Sigurnost Baterije
335
Sigurnosne Upute Za Održavanje
337
Sastavljanje
338
Sastavljanje Priključka Za Sječku (LC 551Iv Dodatna Oprema)
341
Montaža Sakupljača Trave (LC 551Iv)
341
Husqvarna Connect
342
Husqvarna Fleet Services
342
Rad
342
Postavljanje Proizvoda U Položaj Za Rad (LC 551Iv)
344
Pokretanje Proizvoda
346
Upotreba Pogona Na Kotačima (LC 551Iv)
347
Upotreba Funkcije Save
347
Za OpćI Pregled
349
Održavanje
349
Raspored Održavanja
349
Zamjena Noža
350
ČIšćenje Proizvoda
350
Rješavanje Problema
351
Punjač Baterije
352
Upravljačka Ploča
352
Prijevoz, Spremanje I Zbrinjavanje
352
Postavljanje Proizvoda U Položaj Za Prijevoz (LC 551Iv)
352
Tehnički Podaci
353
EU Izjava O Sukladnosti
356
Izjava O Sukladnosti
356
Bevezető
357
Rendeltetésszerű Használat
357
Biztonsági Meghatározások
362
Személyi VéDőfelszerelés
365
Biztonsági Kulcs
366
Biztonsági Utasítások a Karbantartáshoz
369
Összeszerelés
370
Üzemeltetés
373
Husqvarna Fleet Services
374
Karbantartás
380
Karbantartási Terv
381
Általános Ellenőrzés
381
A Kés Cseréje
381
A Termék Tisztítása
382
Az Akkumulátor És Az Akkumulátortöltő Tisztítása
382
Hibaelhárítás
383
Szállítás, Tárolás És Ártalmatlanítás
384
Hulladékként Való Kezelés
385
Műszaki Adatok
385
Megfelelőségi Nyilatkozat
388
EU Megfelelőségi Nyilatkozat
388
Descrizione del Prodotto
389
Introduzione
389
Panoramica del Prodotto (LB 553Iv)
391
Simboli Riportati Sul Prodotto
391
Sicurezza
394
Sicurezza Sul Lavoro
396
Utilizzare Il Prodotto Esclusivamente Per Tagliare
396
Abbigliamento Protettivo Personale
397
Dispositivi DI Sicurezza Sul Prodotto
398
Controllo Della Chiave DI Sicurezza
398
Sicurezza Batterie
399
Sicurezza del Caricabatterie
400
Istruzioni DI Sicurezza Per la Manutenzione
401
Montaggio
402
Per Assemblare Il Raccoglierba (LC 551Iv)
405
Montaggio del Tappo Per Mulching (Accessorio LC 551Iv)
405
Husqvarna Connect
406
Husqvarna Fleet Services
406
Utilizzo
406
Fissaggio del Prodotto in Posizione DI Funzionamento (LC 551Iv)
408
Avviamento del Prodotto
410
Per Applicare Trazione alle Ruote (LC 551Iv)
411
Utilizzo Della Funzione Save
411
Funzione Powerboost
412
Arresto Dell'unità
412
Per Effettuare Un'ispezione Generale
413
Manutenzione
413
Programma DI Manutenzione
413
Per Sostituire la Lama
414
Ricerca Guasti
415
Trasporto, Stoccaggio E Smaltimento
416
Smaltimento
417
Dati Tecnici
417
Dichiarazione DI Conformità
420
Dichiarazione DI Conformità UE
420
安全性
425
Operation(動作
436
Save 機能の使用方法
441
メンテナンス
443
トラブルシューティング
445
コントロールパネル
446
搬送、保管、廃棄
446
主要諸元
447
適合宣言
450
Gaminio Aprašas
451
Numatytasis Naudojimas
451
Simboliai Ant Gaminio
453
Sauga
456
Darbo Sauga
458
Asmeninės Apsauginės Priemonės
459
Apsauginis Raktelis
460
Apsaugos Nuo Netyčinio Užvedimo Patikrinimas
460
PriežIūros Saugos Instrukcijos
463
Surinkimas
463
Akumuliatorių Bloko (Priedas) Įstatymas Ir Išėmimas
464
Mulčiavimo Priedo Montavimas (LC 551Iv Priedas)
466
Žolės Rinktuvo Montavimas (LC 551Iv)
466
Husqvarna Connect
467
Husqvarna Fleet Services
467
Naudojimas
467
Gaminio Nustatymas Į Darbinę Padėtį (LC 551Iv)
469
Gaminio Paleidimas
471
Ratų Pavaros Naudojimas (LC 551Iv)
471
Ratų Pavaros Naudojimas (LB 553Iv)
472
Techninė PriežIūra
473
Techninės PriežIūros Grafikas
474
Bendroji ApžIūra
474
Peilio Keitimas
474
Gaminio Valymas
475
Akumuliatoriaus Ir Akumuliatoriaus Įkroviklio Valymas
475
Gedimai Ir Jų Šalinimas
476
Akumuliatoriaus Įkroviklis
477
Valdymo Skydelis
477
Transportavimas, Saugojimas Ir Utilizavimas
477
Gaminio Nustatymas Į Gabenimo Padėtį (LC 551Iv)
477
Techniniai Duomenys
478
Utilizavimas
478
ES Atitikties Deklaracija
481
Atitikties Deklaracija
481
IzstrāDājuma Apraksts
482
Paredzētā Lietošana
482
Simboli Uz IzstrāDājuma
484
Iedarbināšanas Ierobežotāja Pārbaude
492
Akumulatora LāDētāja Drošības Norādes
493
Montāža
495
Mulčēšanas Aizbāžņa (LC 551Iv Piederums) Montāža
498
Zāles SavāCēja (LC 551Iv) Montāža
498
Husqvarna Connect
499
Husqvarna Fleet Services
499
Lietošana
499
IzstrāDājuma Novietošana Darbības Pozīcijā (LC 551Iv)
501
IzstrāDājuma Iedarbināšana
503
Piedziņas Izmantošana Riteņiem (LC 551Iv)
504
Funkcijas Save Izmantošana
504
Ievads
506
Vispārējas Pārbaudes Veikšana
506
Apkope
506
Apkopes Grafiks
506
Asmens Nomainīšana
507
Problēmu Novēršana
508
Akumulatora LāDētājs
509
Pārvadāšana, Glabāšana un Utilizēšana
509
Lai Novietotu Produktu Transportēšanas Pozīcijā (LC 551Iv)
509
Tehniskie Dati
510
Atbrīvošanās no Produkta
510
ES Atbilstības Deklarācija
513
Atbilstības Deklarācija
513
Inleiding
514
Symbolen Op Het Product
516
Veiligheid
519
Algemene Veiligheidsinstructies
519
Veiligheid Van Het Werkgebied
520
De Veiligheidssleutel Controleren
524
Startvergrendeling Onderzoeken
524
Veiligheidsvoorschriften Voor Acculader
525
Veiligheidsinstructies Voor Onderhoud
527
Montage
527
De Handgreep Afstellen (LC 551Iv)
529
Grasopvangbak Monteren (LC 551Iv)
530
De Mulchplug Monteren (Accessoire LC 551Iv)
530
Husqvarna Connect
531
Werking
531
Het Product in de Werkstand Zetten (LC 551Iv)
533
Product Starten
535
De Aandrijving Op de Wielen Gebruiken (LC 551Iv)
536
De Aandrijving Op de Wielen Gebruiken (LB 553Iv)
536
Het Product Verplaatsen Wanneer de Snijuitrusting Is Uitgeschakeld (LB 553Iv)
536
De Functie Save Gebruiken
536
Product Stoppen
537
Grasmaaien Zonder Grasopvangbak of Mulchplug (LC 551Iv)
537
Algemene Inspectie Uitvoeren
538
Onderhoud
538
Mes Vervangen
539
Probleemoplossing
540
Vervoer, Opslag en Verwerking
541
Technische Gegevens
542
Verklaring Van Overeenstemming
545
EU-Verklaring Van Overeenstemming
545
Innledning
546
Generelle Sikkerhetsinstruksjoner
551
Sikkerhet
551
Sikkerhet I Arbeidsområdet
552
Personlig Verneutstyr
554
Slik Kontrollerer du Klippedekselet
554
Sikker Bruk Av Batteriladeren
556
Sikkerhetsinstruksjoner for Vedlikehold
557
Montering
558
Slik Monterer du Finfordelingspluggen (LC 551Iv Tilbehør)
561
Slik Monterer du Oppsamleren (LC 551Iv)
561
Husqvarna Connect
562
Husqvarna Fleet Services
562
Drift
562
Slik Setter du Produktet I Arbeidsstilling (LC 551Iv)
563
Publicidad
Husqvarna LB 553iV Manual De Usuario (652 páginas)
Marca:
Husqvarna
| Categoría:
Cortacéspedes
| Tamaño: 10.84 MB
Tabla de contenido
English
11
Tabla de Contenido
11
Introduction
11
Product Description
11
Intended Use
11
Product Liability
13
Safety
13
Safety Definitions
13
General Safety Instructions
14
Work Safety
15
Personal Protective Equipment
16
Motor Brake Handle
17
Battery Safety
18
Safety Instructions for Maintenance
20
Assembly
21
Operation
21
Husqvarna Fleet Services
22
To Set the Product in Operation Position (LC 551Iv)
22
To Start the Product
23
Powerboost Function
24
Maintenance
24
Maintenance Schedule
24
To Do a General Inspection
25
To Replace the Blade
25
To Clean the Product
25
To Clean the Battery and the Battery Charger
26
To Examine the Cutting Equipment
26
Troubleshooting
26
Transportation, Storage and Disposal
27
Technical Data
28
EC Declaration of Conformity
31
Символи Върху Машината
33
Приспособления За Безопасност На Машината
39
Инструкции За Безопасност За Батерията
41
Инструкции За Безопасност За Зарядното Устройство На Акумулаторната Батерия
42
Инструкции За Безопасност При Техническо Обслужване
43
За Монтиране На Приставката За Мулчиране (LC 551Iv Принадлежност)
45
Функция Powerboost
48
За Да Режете Трева Без Монтиран Кош За Трева Или Приставка За Мулчиране (LC 551Iv)
49
График За Техническо Обслужване
49
За Сменяне На Ножовете
50
За Почистване На Акумулатора И Зарядното Устройство
50
За Проверка На Режещото Оборудване
50
Отстраняване На Проблеми
51
Зарядно Устройство За Батерията
51
Разпределително Табло
52
За Да Зададете Продукта В Положение При Транспортиране (LC 551Iv)
52
Технически Данни
53
Декларация За Съответствие На ЕО
56
Čeština
57
Úvod
57
Popis Výrobku
57
Zamýšlené Použití
57
Symboly Na Výrobku
58
Bezpečnost
59
Obecné Bezpečnostní Pokyny
60
Bezpečnost Pracovního Prostoru
61
Bezpečnost Práce
61
Rukojeť Brzdy Motoru
64
Bezpečnostní Pokyny Pro Údržbu
66
Montáž
67
Montáž Koše Na Trávu (LC 551Iv)
68
Provoz
68
Husqvarna Connect
68
Husqvarna Fleet Services
68
Funkce Powerboost
70
Údržba
71
Provedení Běžné Kontroly
72
Postup VýMěny Nože
72
ČIštění Výrobku
72
Odstraňování ProbléMů
73
Ovládací Panel
73
Přeprava, Skladování a Likvidace
74
Technické Údaje
75
ES Prohlášení O Shodě
77
Dansk
78
Indledning
78
Sikkerhed
80
Generelle Sikkerhedsinstruktioner
81
Sikkerhedsanordninger På Produktet
84
Sikkerhedsinstruktioner for Vedligeholdelse
87
Montering
88
Sådan Samles Bioklipproppen (LC 551Iv-Tilbehør)
89
Drift
89
Sådan Sættes Produktet I Driftsstilling (LC 551Iv)
90
Sådan Standses Produktet
92
Sådan Klippes Græs Uden en Monteret Græsopsamler Eller Bioklipprop (LC 551Iv)
92
Vedligeholdelse
92
Sådan Rengøres Batteriet Og Batteriopladeren
93
Sådan Efterses Skæreudstyret
93
Fejlfinding
94
Tekniske Data
95
Transport, Opbevaring Og Bortskaffelse
95
EU-Overensstemmelseserklæring
98
Deutsch
99
Einleitung
99
Sicherheit
102
Persönliche Schutzausrüstung
106
Sicherheitsvorrichtungen am Gerät
106
So Überprüfen Sie den Schneidschutz
106
So Kontrollieren Sie den Sicherheitsschlüssel
107
So Überprüfen Sie die Startsperre
107
Sicherer Umgang mit dem Ladegerät
108
Sicherheitshinweise für die Wartung
110
Montage
111
So Installieren und Entfernen Sie den Multi-Akku (Zubehör)
111
Montage des Mulcheinsatzes (LC 551Iv Zubehör)
111
Betrieb
112
Husqvarna Connect
112
Husqvarna Fleet Services
112
So Bringen Sie das Gerät in die Betriebsposition (LC 551Iv)
112
So Verwenden Sie die Save-Funktion
114
So Mähen Sie ohne Grasfänger oder Mulcheinsatz (LC 551Iv)
115
Wartung
115
So Führen Sie eine Allgemeine Inspektion durch
116
So Tauschen Sie das Messer aus
116
So Reinigen Sie das Gerät
116
So Reinigen Sie den Akku und das Ladegerät
116
So Prüfen Sie die Schneidausrüstung
117
Fehlerbehebung
117
Transport, Lagerung und Entsorgung
118
Technische Angaben
119
Technische Daten
119
EU-Konformitätserklärung
122
Περιγραφή Προϊόντος
123
Προβλεπόμενη Χρήση
123
Προσωπικός Εξοπλισμός Προστασίας
130
Κοπή Χόρτου Χωρίς Τοποθέτηση Συλλέκτη Χόρτου Ή Πώματος Χορτολιπάσματος (LC 551Iv)
139
Πρόγραμμα Συντήρησης
140
Έλεγχος Εξοπλισμού Κοπής
141
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
142
Ταμπλό Ελέγχου
142
Μεταφορά, Αποθήκευση Και Απόρριψη
143
Τεχνικά Στοιχεία
144
Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΕ
147
Español
148
Introducción
148
Descripción del Producto
148
Uso Previsto
148
Descripción del Producto (LB 553Iv)
148
Símbolos que Aparecen en el Producto
149
Instrucciones Generales de Seguridad
151
Equipo de Protección Personal
154
Dispositivos de Seguridad en el Producto
155
Comprobación de la Llave de Seguridad
155
Para Examinar el Inhibidor de Arranque
156
Instrucciones de Seguridad para el Mantenimiento
158
Montaje
159
Ajuste del Mango (LC 551Iv)
159
Extracción E Instalación de la Batería Múltiple (Accesorio)
159
Para Montar el Recogedor de Césped (LC 551Iv)
160
Funcionamiento
160
Husqvarna Connect
160
Husqvarna Fleet Services
160
Ajuste del Producto en la Posición de Trabajo (LC 551Iv)
161
Arranque del Producto
162
Uso de la Transmisión de las Ruedas (LC 551Iv)
162
Uso de la Transmisión de las Ruedas (LB 553Iv)
162
Desplazamiento del Producto con el Equipo de Corte Desacoplado (LB 553Iv)
162
Uso de la Función Save
162
Función Powerboost
163
Parada del Producto
163
Mantenimiento
163
Programa de Mantenimiento
163
Para Realizar una Inspección General
164
Para Sustituir la Cuchilla
164
Limpieza del Producto
164
Para Inspeccionar el Equipo de Corte
165
Resolución de Problemas
165
Transporte, Almacenamiento y Eliminación
166
Ajuste del Producto a la Posición de Transporte (LC 551Iv)
166
Eliminación
167
Almacenamiento
167
Datos Técnicos
167
Declaración de Conformidad CE
170
Eesti
171
Seadme Kirjeldus
171
Sissejuhatus
171
Ohutus
173
Ohutuse Määratlused
173
Üldised Ohutuseeskirjad
174
Toote Ohutusseadised
177
Ohutuslüliti Kontrollimine
177
Mootori Pidurikäepide
177
Käivitustõkesti Kontrollimine
178
Akulaadija Ohutus
179
Ohutusjuhised Hooldamisel
180
Kokkupanek
180
Multšikorgi (LC 551Iv Lisatarvik) Kokkupanek
181
Töö
181
Toote Seadmine Tööasendisse (LC 551Iv)
182
Toote Käivitamine
183
Veo Kasutamine Ratastel (LC 551Iv)
183
Funktsiooni Save Kasutamine
183
Hooldamine
184
Üldkontrolli Läbiviimine
185
Lõiketera Vahetamine
185
Toote Puhastamine
185
Aku Ja Akulaadija Puhastamine
185
Lõikeosa Kontrollimine
185
Veaotsing
186
Transportimine, Hoiulepanek Ja Utiliseerimine
187
Tehnilised Andmed
188
EÜ Vastavusdeklaratsioon
190
Suomi
191
Johdanto
191
Laitteen Symbolit
192
Turvallisuus
193
Työalueen Turvallisuus
195
Käynnistykseneston Tarkistaminen
198
Akkulaturin Turvallisuus
199
Asentaminen
201
Käyttö
201
Laitteen Käynnistäminen
203
Save-Toiminnon Käyttäminen
204
Huolto
204
Terän Vaihtaminen
205
Terävarustuksen Tarkistaminen
206
Vianmääritys
206
Kuljettaminen, Säilyttäminen Ja Hävittäminen
207
Tekniset Tiedot
208
EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
211
EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
211
Français
212
Description du Produit
212
Introduction
212
Utilisation Prévue
212
Sécurité
215
Équipement de Protection Individuelle
218
Consignes de Sécurité pour L'entretien
222
Montage
223
Utilisation
224
Fonction Powerboost
227
Entretien
228
Calendrier D'entretien
228
Pour Faire une Inspection Générale
228
Pour Remplacer la Lame
229
Nettoyage du Produit
229
Pour Nettoyer la Batterie et le Chargeur de Batterie
229
Dépannage
230
Chargeur de Batterie
230
Panneau de Commande
230
Transport, Entreposage et Mise au Rebut
231
Caractéristiques Techniques
232
Déclaration de Conformité CE
234
Déclaration de Conformité UE
234
Hrvatski
235
Opis Proizvoda
235
Uvod
235
Sigurnost
237
Sigurnost Baterije
242
Sigurnosne Upute Za Održavanje
244
Sastavljanje
245
Ugradnja I Vađenje Multi Baterije (Dodatna Oprema)
245
Sastavljanje Priključka Za Sječku (LC 551Iv Dodatna Oprema)
245
Rad
246
Husqvarna Connect
246
Husqvarna Fleet Services
246
Postavljanje Proizvoda U Položaj Za Rad (LC 551Iv)
246
Održavanje
249
Raspored Održavanja
249
Za OpćI Pregled
249
Zamjena Noža
249
Rješavanje Problema
250
Prijevoz, Spremanje I Zbrinjavanje
251
Tehnički Podaci
252
Izjava O Sukladnosti EC
255
Magyar
256
Bevezető
256
Rendeltetésszerű Használat
256
Biztonság
259
Személyi VéDőfelszerelés
262
Biztonsági Kulcs
263
Biztonsági Utasítások a Karbantartáshoz
266
Összeszerelés
267
Üzemeltetés
268
Karbantartás
271
Karbantartási Terv
271
Általános Ellenőrzés
272
Hibaelhárítás
273
Szállítás, Tárolás És Ártalmatlanítás
274
Hulladékként Való Kezelés
274
Műszaki Adatok
275
EK Megfelelőségi Nyilatkozat
277
Italiano
278
Descrizione del Prodotto
278
Introduzione
278
Panoramica del Prodotto (LB 553Iv)
278
Sicurezza
281
Sicurezza Sul Lavoro
283
Abbigliamento Protettivo Personale
284
Dispositivi DI Sicurezza Sul Prodotto
285
Controllo Della Chiave DI Sicurezza
285
Sicurezza Batterie
286
Sicurezza del Caricabatterie
287
Istruzioni DI Sicurezza Per la Manutenzione
288
Montaggio
289
Utilizzo
290
Manutenzione
293
Programma DI Manutenzione
293
Ricerca Guasti
295
Pannello DI Comando
295
Trasporto, Stoccaggio E Smaltimento
296
Dati Tecnici
297
Dichiarazione DI Conformità CE
299
Save 機能の使用方法
313
トラブルシューティング
315
コントロールパネル
316
Gaminio Aprašas
321
Numatytasis Naudojimas
321
Asmeninės Apsauginės Priemonės
327
Apsauginis Raktelis
327
Apsaugos Nuo Netyčinio Užvedimo Patikrinimas
328
Gaminio Nustatymas Į Darbinę Padėtį (LC 551Iv)
333
Gaminio Paleidimas
334
Gaminio Sustabdymas
334
Gerų Rezultatų Gavimas
335
Žolės Pjovimas Nenaudojant Žolės Rinktuvo Arba Mulčiavimo Priedo (LC 551Iv)
335
Techninė PriežIūra
335
Techninės PriežIūros Grafikas
335
Gedimai Ir Jų Šalinimas
337
Akumuliatoriaus Įkroviklis
337
Valdymo Skydelis
337
Transportavimas, Saugojimas Ir Utilizavimas
338
Techniniai Duomenys
339
ES Atitikties Deklaracija
341
IzstrāDājuma Apraksts
342
Paredzētā Lietošana
342
Iedarbināšanas Ierobežotāja Pārbaude
349
Akumulatora Drošības Norādes
350
Akumulatora LāDētāja Drošības Norādes
351
Zāles Griešana Bez Pievienota Zāles SavāCēja Vai Mulčēšanas Aizbāžņa (LC 551Iv)
357
Apkopes Grafiks
357
Vispārējas Pārbaudes Veikšana
358
Akumulatora un Akumulatora LāDētāja
358
Problēmu Novēršana
359
Akumulatora LāDētājs
359
Pārvadāšana, Glabāšana un Utilizēšana
360
Atbrīvošanās no Produkta
361
Tehniskie Dati
361
ES Atbilstības Deklarācija
364
Dutch
365
Inleiding
365
Productbeschrijving
365
Veiligheid
368
Veiligheid Van Het Werkgebied
369
Persoonlijke Beschermingsuitrusting
371
Veiligheidsvoorzieningen Op Het Product
372
De Kap Van Het Maaidek Controleren
372
De Veiligheidssleutel Controleren
372
Startvergrendeling Onderzoeken
373
Veiligheidsvoorschriften Voor Acculader
374
Veiligheidsinstructies Voor Onderhoud
375
Montage
376
De Multi-Accu (Accessoire) Monteren en Verwijderen
376
De Mulchplug Monteren (Accessoire LC 551Iv)
377
Werking
377
Het Product in de Werkstand Zetten (LC 551Iv)
378
Product Starten
379
De Aandrijving Op de Wielen Gebruiken (LC 551Iv)
379
De Aandrijving Op de Wielen Gebruiken (LB 553Iv)
379
Het Product Verplaatsen Wanneer de Snijuitrusting Is Uitgeschakeld (LB 553Iv)
379
Onderhoud
380
Algemene Inspectie Uitvoeren
381
Mes Vervangen
381
Product Reinigen
381
Probleemoplossing
382
Vervoer, Opslag en Verwerking
383
Technische Gegevens
384
EG Verklaring Van Overeenstemming
386
Norsk
387
Innledning
387
Sikkerhet
389
Generelle Sikkerhetsinstruksjoner
390
Personlig Verneutstyr
393
Slik Kontrollerer du Klippedekselet
393
Slik Kontrollerer du Tenningsnøkkelen
393
Sikker Bruk Av Batteriladeren
395
Sikkerhetsinstruksjoner for Vedlikehold
396
Drift
397
Husqvarna Fleet Services
398
Slik Setter du Produktet I Arbeidsstilling (LC 551Iv)
398
Slik Starter du Produktet
399
Slik Brukes Hjuldriften (LC 551Iv)
399
Montering
397
Vedlikehold
400
Slik Utfører du en Generell Inspeksjon
401
Slik Bytter du Kniven
401
Slik Rengjør du Produktet
401
Slik Rengjør du Batteriet Og Batteriladeren
402
Slik Kontrollerer du Skjæreutstyret
402
Feilsøking
402
Transport, Oppbevaring Og Avhending
403
Tekniske Data
404
EF-Samsvarserklæring
407
EU-Samsvarserklæring
407
Publicidad
Productos relacionados
Husqvarna LB 548i
Husqvarna LB548S e
Husqvarna LB 553S e
Husqvarna LB 553S
Husqvarna KLIPPO LB 548SQe
Husqvarna KLIPPO LB 553SQe
Husqvarna LB 146P
Husqvarna LB 144
Husqvarna LB 144i
Husqvarna LB 246E
Husqvarna Categorias
Cortacéspedes
Motosierras
Trimmers
Recortadoras
Tractores
Más Husqvarna manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL