illy Ese Manuales

Manuales y guías de usuario para illy Ese. Tenemos 1 illy Ese manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

illy Ese Instrucciones De Uso (188 páginas)

Marca: illy | Categoría: Cafeteras | Tamaño: 48.37 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
4
Regole Generali Per L'uso Della Macchina
4
Dati Tecnici
4
Dispositivi DI Sicurezza
4
Importanti Misure DI Sicurezza
4
Parti Della Macchina
6
Messa in Funzione/Riscaldamento
7
Funzione Risparmio Energetico
7
Risciacquo Circuiti Interni
8
Utilizzo Delle Tazze
8
Preparazione del Caffè
9
Programmazione Temperatura Caffè
10
Programmazione Volume Erogazione
11
Manutenzione
12
Riparazioni
12
Pulizia
12
Decalcificazione
13
Problema - Causa - Soluzione
15
Smaltimento
17
Imballo
17
General Machine Operating Rules
18
Technical Specifications
18
Safety Devices
18
Important Safety Measures
18
Machine Parts
20
Starting the Appliance/Heating
21
Power Saving Function
21
Rinsing of Internal Circuits
22
Using Cups
22
Making Coffee
23
Programming the Coffee Temperature
24
Programming the Delivery Volume
25
Maintenance
26
Repairs
26
Cleaning
26
Descaling
27
Problem - Cause - Solution
29
Waste Disposal
31
Packaging
31
Règles Générales pour L'utilisation de la Machine
32
Caractéristiques Techniques
32
Dispositifs de Sécurité
32
Mesures Importantes de Sécurité
32
Parties de la Machine
34
Mise en Service/Préchauffage
35
Fonction Économie D'énergie
35
Rinçage Circuits Intérieurs
36
Utilisation des Tasses
36
Préparation du Café
37
Programmation Température Café
38
Programmation du Volume de Distribution
39
Entretien
40
Réparations
40
Nettoyage
40
Détartrage
41
Problème - Cause - Solution
43
Mise au Rebut
45
Emballage
45
Reglas Generales de Uso de la Máquina
46
Datos Técnicos
46
Dispositivos de Seguridad
46
Normas de Seguridad Importantes
46
Partes de la Máquina
48
Puesta en Marcha/Calentamiento
49
Función de Ahorro de Energía
49
Enjuague Circuitos Internos
50
Uso de las Tazas
50
Preparación del Café
51
Sugerencia
51
Programación Temperatura del Café
52
Indicación de la Temperatura del Café Configurada
53
Programación de la Cantidad de Dispensación
53
Mantenimiento
54
Reparaciones
54
Limpieza
54
Descalcificación
55
Problema - Causa - Solución
57
Eliminación
59
Embalaje
59
Allgemeine Regeln für den Gebrauch der Maschine
60
Technische Daten
60
Sicherheitsvorrichtungen
60
Wichtige Sicherheitsmassnahmen
60
Bestandteile der Maschine
62
Inbetriebnahme/Aufheizung
63
Energiesparfunktion
63
Spülen der Innenliegenden Kreise
64
Verwendung der Tassen
64
Zubereitung von Kaffee
65
Programmierung der Kaffeetemperatur
66
Programmierung der Auslaufmenge
67
Instandhaltung
68
Reparaturen
68
Reinigung
68
Entkalkung
69
Problem - Ursache - Abhilfe
71
Entsorgung
73
Verpackung
73
Regras Gerais para a Utilização da Máquina
74
Especificações Técnicas
74
Dispositivos de Segurança
74
Medidas de Segurança Importantes
74
Partes da Máquina
76
Colocação Em Funcionamento/Aquecimento
77
Função Economia de Energia
77
Enxaguadura Dos Circuitos Internos
78
Utilização das Chávenas
78
Preparação Do Café
79
Programação da Temperatura Do Café
80
Programação Do Volume de Distribuição
81
Manutenção
82
Reparações
82
Limpeza
82
Descalcificação
83
Problema - Causa - Solução
85
Eliminação
87
Embalagem
87
Algemene Regels Voor Het Gebruik Van de Machine
88
Technische Gegevens
88
Veiligheidsinrichtingen
88
Belangrijke Veiligheidsmaatregelen
88
Delen Van de Machine
90
Inbedrijfstelling/Verwarming
91
Energiebesparende Functie
91
Spoeling Interne Circuits
92
Gebruik Van de Koppen
92
Bereiding Van de Koffie
93
Programmering Van de Koffietemperatuur
94
Programmering Van Het Afgiftevolume
95
Onderhoud
96
Herstellingen
96
Reiniging
96
Ontkalking
97
Probleem - Oorzaak - Oplossing
99
Inzameling
101
Generelle Regler for Brug Af Maskinen
102
Tekniske Data
102
Sikkerhedsanordninger
102
Vigtige Sikkerhedsforanstaltninger
102
Maskinens Komponenter
104
Ibrugtagning/Opvarmning
105
Funktionen Energibesparelse
105
Skylning Af Interne Kredsløb
106
Brug Af Kopper
106
Tilberedning Af Kaffen
107
Programmering Af Kaffetemperaturen
108
Programmering Af Brygget Mængde
109
Vedligeholdelse
110
Reparationer
110
Rengøring
110
Afkalkning
111
Problem - Årsag - Løsning
113
Bortskaffelse
115
Γενικοι Κανονεσ Για Τη Χρηση Τησ Μηχανησ
116
Τεχνικα Στοιχεια
116
Συστήματα Ασφαλείας
116
Σημαντικα Μετρα Ασφαλειασ
116
Μερη Τησ Μηχανησ
118
Έναρξη Λειτουργίας/Θέρμανση
119
Λειτουργία Εξοικονόμησης Ενέργειας
119
Ξέπλυμα Εσωτερικών Κυκλωμάτων
120
Χρήση Των Φλιτζανιών
120
Προετοιμασια Του Καφε
121
Προγραμματισμός Θερμοκρασίας Καφέ
122
Προγραμματισμός Όγκου Παροχής
123
Συντήρηση
124
Επισκευεσ
124
Καθαρισμοσ
124
Απασβεστωση
125
Προβλημα - Αιτια - Λυση
127
Λειτουργία Εξοικονόμησης Ενέργειας
127
Απορριψη
129
Συσκευασία
129
Общие Правила По Использованию Кофемашины
130
Технические Характеристики
130
Предохранительные Устройства
130
Важные Меры Предосторожности
130
Компоненты Машины
132
Включение/Нагрев
133
Режим Энергосбережения
133
Промывка Внутреннего Контура
134
Использование Чашек
134
Приготовление Кофе
135
Программирование Температуры Кофе
136
Программирование Объема Напитка
137
Техническое Обслуживание
138
Ремонт
138
Чистка
138
Удаление Накипи
139
Проблема - Причина - Решение
141
Утилизация
143
제품 사용 관련 일반 수칙
144
기술 정보
144
안전 장치
144
안전을 위한 주의사항
144
제품 각 부 명칭
146
시작/가열하기
147
에너지 절약 기능
147
내부 회로 헹굼
148
컵 사용
148
커피 준비
149
커피 온도 프로그래밍
150
추출량 프로그래밍
151
유지보수
152
석회질 제거
153
문제-원인-해결책
155
本机一般操作规则
172
技术规格型号
172
安全装置
172
重要安全提示
172
机身部件
174
运行/加热
175
节能功能
175
冲洗内部回路
176
咖啡杯的使用
176
制作咖啡
177
设置咖啡温度
178
冲泡量编程
179
问题 - 原因 - 解决方法
183

Productos relacionados

illy Categorias

Cafeteras Electrodomésticos de Cocina

Más illy manuales