INQUA BR021000 Manuales

Manuales y guías de usuario para INQUA BR021000. Tenemos 3 INQUA BR021000 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso, Manual Del Usuario

INQUA BR021000 Instrucciones De Uso (192 páginas)

Marca: INQUA | Categoría: Equipos de Oxígeno | Tamaño: 6.39 MB

Tabla de contenido

Deutsch

5
- Tabla de Contenido
  5
- INQUA ® Inhalator
  
  6
  - Hinweise zum Produkt
    8
- Gebrauchsanweisung
  
  6
  - Herstellerangaben
    6
  - Hinweise zur Gebrauchsanweisung
    6
- 1 Allgemeines
  
  6
- 2 Produktbeschreibung
  
  8
  - Technische Daten
    10
  - Lieferumfang
    12
- 3 Hinweise zur Produktsicherheit
  
  13
- 4 Anwendung
  
  15
  - Aufstellort
    15
  - Vorbereitung
    15
  - Inhalation Vorbereiten
    18
  - Inhalation Durchführen
    19
  - Inhalation Beenden
    20
- 5 Reinigung, Wartung, Reparatur
  
  21
  - Reinigungsarbeiten
    21
  - Wartungsarbeiten
    22
  - Aufbewahrung
    23
- 6 Fehlerdiagnose
  
  23
  - Reparatur
    23
  - Garantiebedingungen
    24
  - Lagerung
    24
- 7 Sonstiges
  
  24
  - Transport
    24
  - Entsorgung
    25
  - Information zu Rohs
    25
- 8 Ersatzteile
  
  26
English

27
- 1 General
  
  28
  - Manufacturer's Data
    28
  - Notes on the Instructions for Use
    28
  - Notes on the Product
    30
- 2 Product Description
  
  30
  - Technical Data
    32
  - Components
    34
- 3 Notes on Product Safety
  
  35
- 4 Application
  
  37
  - Installation Location
    37
  - Preparation
    37
  - Preparing for Inhalation
    40
  - Performing the Inhalation
    41
  - Completing the Inhalation
    42
  - Cleaning Tasks
    43
- 5 Cleaning, Maintenance, Repair
  
  43
  - Maintenance
    44
  - Repairs
    45
  - Storage
    45
- 6 Troubleshooting
  
  45
- 7 Miscellaneous
  
  46
  - Storage
    46
  - Terms and Conditions of Warranty
    46
  - Transportation
    46
  - Disposal
    48
  - Information about Rohs
    48
- 8 Spare Parts
  
  48
Español

49
- 1 Información General
  
  50
  - Datos del Fabricante
    50
  - Información sobre las Instrucciones de Uso
    50
- 2 Descripción del Producto
  
  52
  - Información sobre el Producto
    52
    
    Contraindicaciones
    53
  - Datos Técnicos
    55
  - Componentes
    57
- 3 Información sobre la Seguridad del Producto
  
  58
- 4 Modo de Uso
  
  60
  - Preparación
    60
  - Lugar de Aplicación
    61
  - Preparación de la Inhalación
    64
  - Inhalación
    65
  - Finalización de la Inhalación
    66
- 5 Limpieza, Mantenimiento y Reparaciones
  
  67
  - Trabajos de Limpieza
    67
  - Trabajos de Mantenimiento
    68
  - Almacenamiento
    69
  - Reparaciones
    69
- 6 Diagnóstico de Fallos
  
  70
  - Almacenamiento
    71
  - Condiciones de Garantía
    71
- 7 Información Adicional
  
  71
  - Transporte
    71
  - Eliminación de Residuos
    72
  - Información Relativa a Rohs
    73
- 8 Recambios
  
  73
Français

75
- 1 Généralités
  
  76
- 2 Description du Produit
  
  78
  - Caractéristiques Techniques
    81
  - Étendue de Livraison
    83
- 3 Indications Sur la Sécurité du Produit
  
  84
  - Lieu D'implantation
    86
  - Préparation
    86
- 4 Utilisation
  
  86
  - Préparation de L'inhalation
    89
  - Exécution de L'inhalation
    90
  - Fin de L'inhalation
    91
- 5 Nettoyage, Maintenance, Réparation
  
  92
  - Opérations de Nettoyage
    92
  - Opérations de Maintenance
    93
  - Conservation
    94
  - Réparation
    94
- 6 Diagnostic des Erreurs
  
  95
  - Conditions de Garantie
    96
- 7 Divers
  
  96
  - Stockage
    96
  - Transport
    96
  - Information à Propos de la Directive Rohs
    97
  - Élimination
    97
- 8 Pièces de Rechange
  
  98
Italiano

99
- 1 Indicazioni Generali
  
  100
  - Indicazioni del Produttore
    100
  - Indicazioni Sulle Istruzioni Per L'uso
    100
- 2 Descrizione del Prodotto
  
  102
  - Indicazioni Sul Prodotto
    102
  - Dati Tecnici
    104
  - Confezione
    106
- 3 Indicazioni Sulla Sicurezza del Prodotto
  
  107
  - Preparazione
    109
  - Sito DI Installazione
    109
- 4 Utilizzo
  
  109
  - Preparazione Dell'inalazione
    112
  - Esecuzione Dell'inalazione
    113
  - Conclusione Dell'inalazione
    114
  - Attività DI Pulizia
    115
- 5 Pulizia, Manutenzione, Riparazione
  
  115
  - Manutenzione
    116
  - Conservazione
    117
- 6 Individuazione Dei Guasti
  
  117
  - Riparazione
    117
- 7 Altro
  
  118
  - Condizioni DI Garanzia
    118
  - Immagazzinamento
    118
  - Trasporto
    118
  - Informazioni Sulla Direttiva Rohs
    119
  - Smaltimento
    119
- 8 Parti DI Ricambio
  
  120
Dutch

121
- 1 Algemeen
  
  122
- 2 Productbeschrijving
  
  124
  - Technische Gegevens
    127
  - Levering
    129
- 3 Aanwijzingen over de Productveiligheid
  
  130
- 4 Gebruik
  
  132
  - Plaats Van Opstelling
    132
  - Voorbereiding
    132
  - Inhalatie Voorbereiden
    135
  - Inhalatie Uitvoeren
    136
  - Inhalatie Beëindigen
    137
- 5 Reiniging, Onderhoud, Reparatie
  
  138
  - Reinigingswerkzaamheden
    138
  - Onderhoudswerkzaamheden
    139
- 6 Foutdiagnose
  
  140
  - Opbergen
    140
  - Reparatie
    140
- 7 Diversen
  
  141
  - Garantievoorwaarden
    141
    
    Garantievoor-Wij Garanderen U Vanaf de Eerste Koopdatum Tijdens de Aangege- Waarden
    141
  - Opslag
    141
  - Transport
    141
  - Informatie over Rohs
    142
  - Verwijderen
    142
- 8 Onderdelen
  
  143
Português

145
- 1 Generalidades
  
  146
  - Especificações Do Fabricante
    146
  - Indicações sobre O Manual de Instruções
    146
- 2 Descrição Do Produto
  
  148
  - Indicações sobre O Produto
    148
  - Dados Técnicos
    151
  - Material Fornecido
    153
- 3 Indicações sobre a Segurança Do Produto
  
  154
  - Local de Instalação
    156
  - Preparação
    156
- 4 Utilização
  
  156
  - Preparar a Inalação
    159
  - Efetuar a Inalação
    160
  - Terminar a Inalação
    161
- 5 Limpeza, Manutenção, Reparação
  
  162
  - Trabalhos de Limpeza
    162
  - Trabalhos de Manutenção
    163
  - Armazenamento
    164
  - Reparação
    164
- 6 Diagnóstico de Erros
  
  165
  - Armazenamento
    166
  - Condições de Garantia
    166
- 7 Diversos
  
  166
  - Transporte
    166
  - Eliminação
    167
  - Informação sobre Rohs
    168
- 8 Peças de Reposição
  
  168
Türkçe

169
- 1 Genel Hususlar
  
  170
  - KullanıM Talimatları Hakkında Notlar
    170
  - Üretici Bilgileri
    170
  - Ürün Hakkında Bilgiler
    172
- 2 Ürün Tanimi
  
  172
  - Teknik Veriler
    175
  - Teslimat Kapsamı
    176
- 3 Ürün Güvenli̇ğİ Hakkinda Notlar
  
  177
  - Hazırlık
    179
- 4 Kullanim Şekli̇
  
  179
  - Kurulum Yeri
    179
  - Enhalasyona Hazırlık
    182
  - Enhalasyon Işlemi
    183
  - Enhalasyonu Sonlandırma
    184
  - Temizlik Çalışmaları
    185
- 5 Temi̇zleme, Bakim, Onarim
  
  185
  - BakıM Işlemleri
    186
- 6 Hata Tespi̇ti̇
  
  187
  - Muhafaza
    187
  - OnarıM
    187
- 7 Dİğer
  
  188
  - Garanti Koşulları
    188
  - Nakliye
    188
  - Saklama
    188
  - Cihazın Bertaraf Edilmesi
    189
  - Rohs Ile Ilgili Bilgiler
    190
- 8 Yedek Parçalar
  
  190

INQUA BR021000 Manual Del Usuario (168 páginas)

Marca: INQUA | Categoría: Equipo Respiratorio | Tamaño: 7.25 MB

Tabla de contenido

Deutsch

5
- Tabla de Contenido
  5
- INQUA ® Inhalator
  
  7
- Gebrauchsanweisung
  
  7
- Allgemeines
  
  7
  - Herstellerangaben
    7
  - Hinweise zur Gebrauchsanweisung
    7
- Produktbeschreibung
  
  8
  - Hinweise zum Produkt
    8
  - Technische Daten
    11
  - Lieferumfang
    12
- Sicherheitshinweise
  
  13
  - Darstellung von Gefahrenhinweisen
    13
  - Produktsicherheit
    13
- Anwendung
  
  15
  - Vorbereitung
    15
  - Aufstellort
    15
  - Inhalation Vorbereiten
    18
  - Inhalation Durchführen
    19
  - Inhalation Beenden
    20
- Reinigung, Wartung, Reparatur
  
  21
  - Reinigungsarbeiten
    21
  - Wartungsarbeiten
    22
  - Reparatur
    23
  - Aufbewahrung
    23
- Fehlerdiagnose
  
  23
- Sonstiges
  
  24
  - Transport
    24
  - Lagerung
    24
  - Entsorgung
    24
- Ersatzteile
  
  25
English

27
- General
  
  29
  - Manufacturer's Data
    29
  - Notes on the Instructions for Use
    29
- Product Description
  
  30
  - Notes on the Product Components
    30
  - Technical Data
    33
  - Components
    34
- Safety Instructions
  
  35
  - Representation of Hazard Warnings
    35
  - Product Safety
    35
- Application
  
  36
  - Preparation
    36
  - Installation Location
    37
  - Preparing for Inhalation
    39
  - Performing the Inhalation
    40
  - Completing the Inhalation
    41
- Cleaning, Maintenance, Repair
  
  42
  - Cleaning Operations
    42
  - Maintenance
    42
  - Repairs
    43
  - Storage
    44
- Troubleshooting
  
  44
- Miscellaneous
  
  45
  - Transportation
    45
  - Storage
    45
  - Disposal
    45
- Spare Parts
  
  46
Español

47
- Información General
  
  49
  - Datos del Fabricante
    49
  - Información sobre las Instrucciones de Uso
    49
- Descripción del Producto
  
  50
  - Información sobre el Producto
    50
  - Datos Técnicos
    53
  - Componentes
    54
- Advertencias de Seguridad
  
  55
  - Advertencias de Peligro
    55
  - Seguridad del Producto
    55
- Modo de Uso
  
  57
  - Preparación
    57
  - Lugar de Aplicación
    57
  - Preparación de la Inhalación
    60
  - Inhalación
    61
  - Finalización de la Inhalación
    62
- Limpieza, Mantenimiento y Reparaciones
  
  63
  - Limpieza
    63
  - Mantenimiento
    63
  - Reparación
    64
  - Almacenamiento
    65
- Información Adicional
  
  65
  - Transporte
    65
  - Almacenamiento
    66
  - Eliminación de Residuos
    66
- Diagnóstico de Fallos
  
  65
  - Instrucciones
    65
- Recambios
  
  66
Français

67
- Généralités
  
  69
  - Indications du Fabricant
    69
  - Indications Sur la Notice D'utilisation
    69
- Description du Produit
  
  70
- Consignes de Sécurité
  
  75
  - Représentation des Indications de Danger
    75
  - Sécurité du Produit
    75
- Utilisation
  
  77
  - Préparation
    77
  - Lieu D'implantation
    77
  - Préparation de L'inhalation
    80
  - Exécution de L'inhalation
    81
  - Arrêt de L'inhalation
    82
- Nettoyage, Maintenance, Réparation
  
  83
  - Opérations de Nettoyage
    83
  - Opérations de Maintenance
    83
  - Réparation
    84
  - Conservation
    85
- Diagnostic des Erreurs
  
  85
- Divers
  
  85
  - Transport
    85
  - Stockage
    86
  - Élimination
    86
- Pièces de Rechange
  
  86
Italiano

87
- Indicazioni Generali
  
  89
  - Indicazioni del Produttore
    89
  - Indicazioni Sulle Istruzioni Per L'uso
    89
- Descrizione del Prodotto
  
  90
  - Indicazioni Sul Prodotto
    90
  - Dati Tecnici
    93
  - Confezione
    94
- Indicazioni Per la Sicurezza
  
  95
  - Descrizione Delle Indicazioni DI Pericolo
    95
  - Sicurezza del Prodotto
    95
- Utilizzo
  
  97
  - Preparazione
    97
  - Sito DI Installazione
    97
  - Preparazione Dell'inalazione
    100
  - Esecuzione Dell'inalazione
    101
  - Conclusione Dell'inalazione
    102
- Pulizia, Manutenzione, Riparazione
  
  103
  - Pulizia
    103
  - Manutenzione
    103
  - Riparazione
    104
  - Conservazione
    105
- Individuazione Dei Guasti
  
  105
- Altro
  
  105
  - Trasporto
    105
  - Immagazzina-Mento
    106
  - Smaltimento
    106
- Parti DI Ricambio
  
  106
Dutch

107
- Algemeen
  
  109
  - Gegevens Van de Fabrikant
    109
  - Aanwijzingen over de Gebruiksaanwijzing
    109
- Productbeschrijving
  
  110
  - Aanwijzingen over Het Product
    110
  - Technische Gegevens
    113
  - Levering
    114
- Veiligheidsinstructies
  
  115
  - Weergave Van Gevarenaanwijzingen
    115
  - Productveiligheid
    115
- Gebruik
  
  117
  - Voorbereiding
    117
  - Plaats Van Opstelling
    117
  - Inhalatie Voorbereiden
    120
  - De Inhalatie Uitvoeren
    121
  - De Inhalatie Beëindigen
    122
- Reiniging, Onderhoud, Reparatie
  
  123
  - Reinigingswerkzaamheden
    123
  - Onderhoudswerkzaamheden
    123
  - Reparatie
    124
  - Opbergen
    125
- Foutdiagnose
  
  125
- Diversen
  
  125
  - Transport
    125
  - Opslag
    126
  - Verwijderen
    126
- Onderdelen
  
  126
Português

127
- Generalidades
  
  129
  - Especificações Do Fabricante
    129
  - Indicações sobre O Manual de Instruções
    129
- Descrição Do Produto
  
  130
  - Indicações sobre O Produto
    130
  - Dados Técnicos
    133
  - Material Fornecido
    134
- Instruções de Segurança
  
  135
  - Representação de Indicações de Perigo
    135
  - Segurança Do Produto
    135
- Utilização
  
  137
  - Preparação
    137
  - Local de Instalação
    137
  - Preparar a Inalação
    140
  - Efetuar a Inalação
    141
  - Terminar a Inalação
    141
- Limpeza, Manutenção, Reparação
  
  143
  - Trabalhos de Limpeza
    143
  - Trabalhos de Manutenção
    143
  - Reparação
    144
  - Armazenamento
    145
- Diversos
  
  145
  - Transporte
    145
  - Armazenamento
    146
  - Eliminação
    146
- Diagnóstico de Erros
  
  145
- Peças de Reposição
  
  146
Türkçe

147
- Genel
  
  149
  - Üretici Bilgileri
    149
  - KullanıM Talimatları Hakkında Notlar
    149
- Ürün Tanimi
  
  150
  - Ürün Hakkında Bilgiler
    150
  - Teknik Veriler
    153
  - Teslimat Kapsamı
    154
- Güvenli̇k Uyarilari
  
  155
  - Tehlike Uyarılarının Gösterimi
    155
  - Ürün Emniyeti
    155
- Kullanim Şekli̇
  
  156
  - Hazırlık
    156
  - Kurulum Yeri
    157
  - Enhalasyona Hazırlık
    159
  - Enhalasyon Işlemi
    160
  - Enhalasyonun Sona Erdirilmesi
    161
- Temi̇zleme, Bakim, Onarim
  
  162
  - Temizleme Işlemleri
    162
  - BakıM Işlemleri
    162
  - OnarıM
    163
  - Muhafaza
    164
- Hata Tespi̇ti̇
  
  164
- Dİğer
  
  165
  - Nakliye
    165
  - Saklama
    165
  - Bertaraf Etme
    165
- Yedek Parçalar
  
  166

INQUA BR021000 Instrucciones De Uso (186 páginas)

Marca: INQUA | Categoría: Equipo Respiratorio | Tamaño: 6.21 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
- Tabla de Contenido
  3
- Gebrauchsanweisung
  5
- Allgemeines
  7
- Herstellerangaben
  7
- Hinweise zur Gebrauchsanweisung
  7
- Hinweise zum Produkt
  8
- Produktbeschreibung
  8
- Technische Daten
  11
- Lieferumfang
  12
- Hinweise zur Produktsicherheit
  13
- Anwendung
  14
- Vorbereitung
  14
- Aufstellort
  15
- Inhalation Vorbereiten
  18
- Inhalation Durchführen
  19
- Inhalation Beenden
  20
- Reinigung, Wartung, Reparatur
  21
- Reinigungsarbeiten
  21
- Wartungsarbeiten
  22
- Aufbewahrung
  23
- Fehlerdiagnose
  23
- Reparatur
  23
- Garantiebedingungen
  24
- Lagerung
  24
- Sonstiges
  24
- Transport
  24
- Entsorgung
  25
- Information zu Rohs
  25
- Ersatzteile
  26
English

27
- Instructions for Use
  27
- General
  
  29
  - Manufacturer's Data
    29
  - Notes on the Instructions for Use
    29
- Product Description
  
  30
  - Notes on the Product
    30
  - Technical Data
    33
  - Components
    34
- Notes on Product Safety
  
  35
- Application
  
  36
  - Preparation
    36
  - Installation Location
    37
  - Preparing for Inhalation
    40
  - Performing the Inhalation
    41
  - Completing the Inhalation
    42
- Cleaning, Maintenance, Repair
  
  43
  - Cleaning Operations
    43
  - Maintenance
    43
  - Repairs
    44
  - Storage
    45
- Troubleshooting
  
  45
- Miscellaneous
  
  45
  - Transportation
    45
  - Storage
    46
  - Terms and Conditions of Warranty
    46
  - Disposal
    47
  - Information about Rohs
    47
- Spare Parts
  
  48
  - Instrucciones de Uso
    49
    
    Información General
    51
    
    Descripción del Producto
    52
    
    Cantidad Descripción
    56
    
    Información sobre la Seguridad del Producto
    57
    
    Modo de Uso
    58
    
    Limpieza, Mantenimiento y Reparaciones
    65
    
    Diagnóstico de Fallos
    67
    
    Instrucciones
    67
    
    Información Adicional
    67
    
    Eliminación de Residuos
    69
Français

71
- Notice D'utilisation
  71
- Généralités
  
  73
  - Indications du Fabricant
    73
  - Indications Sur la Notice D'utilisation
    73
- Description du Produit
  
  74
- Indications Sur la Sécurité du Produit
  
  79
- Utilisation
  
  80
  - Préparation
    80
  - Lieu D'implantation
    81
  - Préparation de L'inhalation
    84
  - Exécution de L'inhalation
    85
  - Fin de L'inhalation
    86
- Nettoyage, Maintenance, Réparation
  
  87
  - Opérations de Nettoyage
    87
  - Opérations de Maintenance
    87
  - Réparation
    88
  - Conservation
    89
- Divers
  
  89
  - Transport
    89
  - Stockage
    90
  - Conditions de Garantie
    90
  - Élimination
    91
  - Information à Propos de la Directive Rohs
    91
- Diagnostic des Erreurs
  
  89
- Pièces de Rechange
  
  92
  - Istruzioni Per L'uso
    93
    
    Indicazioni Generali
    95
    
    Descrizione del Prodotto
    96
    
    Indicazioni Sulla Sicurezza del Prodotto
    101
    
    Preparazione Dell'inalazione
    106
    
    Pulizia, Manutenzione, Riparazione
    109
    
    Individuazione Dei Guasti
    111
    
    Parti DI Ricambio
    114
Dutch

115
- Gebruiksaanwijzing
  115
- Algemeen
  
  117
  - Gegevens Van de Fabrikant
    117
  - Aanwijzingen over de Gebruiksaanwijzing
    117
- Productbeschrijving
  
  118
  - Aanwijzingen over Het Product
    118
  - Technische Gegevens
    121
  - Levering
    122
- Aanwijzingen over de Productveiligheid
  
  123
- Gebruik
  
  124
  - Voorbereiding
    124
  - Plaats Van Opstelling
    125
  - Inhalatie Voorbereiden
    128
  - Inhalatie Uitvoeren
    129
  - Inhalatie Beëindigen
    130
- Reiniging, Onderhoud, Reparatie
  
  131
  - Reinigingswerkzaamheden
    131
  - Onderhoudswerkzaamheden
    131
  - Reparatie
    133
  - Opbergen
    133
- Foutdiagnose
  
  133
- Diversen
  
  134
  - Transport
    134
  - Opslag
    134
  - Garantievoorwaarden
    134
  - Verwijderen
    135
  - Informatie over Rohs
    135
- Onderdelen
  
  136
  - Manual de Instruções
    137
    
    Generalidades
    139
    
    Descrição Do Produto
    140
    
    Indicações sobre a Segurança Do Produto
    145
    
    Limpeza, Manutenção, Reparação
    153
    
    Diagnóstico de Erros
    155
    
    Peças de Reposição
    158
    
    INQUA Inhalator KullanıM Talimatları
    159
    
    Kullanim Tali̇matlari
    159
    
    Genel Hususlar
    161
    
    Ürün Tanimi
    162
    
    Hata Tespi̇ti̇
    176
    
    Yedek Parçalar
    179
  - Electromagnetic Compatibility
    181
  - Guidance and Manufacturer's Declaration
    181
  - Din en 60601-1-2:2007
    181
    
    Electromagnetic Emissions
    181
    
    Electromagnetic Immunity
    182
    
    Recommended Separation Distances
    184

Productos relacionados

INQUA Categorias

Equipo Respiratorio Unidades de Control Equipos de Oxígeno Productos para Cuidado de la Salud Medical Equipment

Más INQUA manuales

INQUA BR021000 Manuales

INQUA BR021000 Instrucciones De Uso (192 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

INQUA ® Inhalator

Gebrauchsanweisung

1 Allgemeines

2 Produktbeschreibung

3 Hinweise zur Produktsicherheit

4 Anwendung

5 Reinigung, Wartung, Reparatur

6 Fehlerdiagnose

7 Sonstiges

8 Ersatzteile

English

1 General

2 Product Description

3 Notes on Product Safety

4 Application

5 Cleaning, Maintenance, Repair

6 Troubleshooting

7 Miscellaneous

8 Spare Parts

Español

1 Información General

2 Descripción del Producto

3 Información sobre la Seguridad del Producto

4 Modo de Uso

5 Limpieza, Mantenimiento y Reparaciones

6 Diagnóstico de Fallos

7 Información Adicional

8 Recambios

Français

1 Généralités

2 Description du Produit

3 Indications Sur la Sécurité du Produit

4 Utilisation

5 Nettoyage, Maintenance, Réparation

6 Diagnostic des Erreurs

7 Divers

8 Pièces de Rechange

Italiano

1 Indicazioni Generali

2 Descrizione del Prodotto

3 Indicazioni Sulla Sicurezza del Prodotto

4 Utilizzo

5 Pulizia, Manutenzione, Riparazione

6 Individuazione Dei Guasti

7 Altro

8 Parti DI Ricambio

Dutch

1 Algemeen

2 Productbeschrijving

3 Aanwijzingen over de Productveiligheid

4 Gebruik

5 Reiniging, Onderhoud, Reparatie

6 Foutdiagnose

7 Diversen

8 Onderdelen

Português

1 Generalidades

2 Descrição Do Produto

3 Indicações sobre a Segurança Do Produto

4 Utilização

5 Limpeza, Manutenção, Reparação

6 Diagnóstico de Erros

7 Diversos

8 Peças de Reposição

Türkçe

1 Genel Hususlar

2 Ürün Tanimi

3 Ürün Güvenli̇ğİ Hakkinda Notlar

4 Kullanim Şekli̇

5 Temi̇zleme, Bakim, Onarim

6 Hata Tespi̇ti̇

7 Dİğer

8 Yedek Parçalar

INQUA BR021000 Manual Del Usuario (168 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch