Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
IO-Homecontrol Manuales
Controles Remotos
ESE1-io
IO-Homecontrol ESE1-io Manuales
Manuales y guías de usuario para IO-Homecontrol ESE1-io. Tenemos
1
IO-Homecontrol ESE1-io manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Montaje
IO-Homecontrol ESE1-io Instrucciones De Montaje (68 páginas)
Mando a distancia
Marca:
IO-Homecontrol
| Categoría:
Controles Remotos
| Tamaño: 0.58 MB
Tabla de contenido
Deutsch
4
1 Wichtige Hinweise
4
Tabla de Contenido
4
2 Allgemeines
5
Begriffsdefinitionen
5
3 Montage
5
Einlernen eines Torantriebes mit Zusatzfunktionen
6
Einlernen von Zwei Torantrieben an einem Handsender HSM4-Io
7
4 Inbetriebnahme
5
6 Weitere Handsender HSM4-Io mit einer Bereits Eingelernten Empfangs-/Sendeeinheit ESE1-Io Verbinden
8
7 Den System-Schlüssel von einem HSM4-Io auf einen Weiteren Handsender Übertragen
9
Empfangs-/Sendeeinheit ESE1-Io in den Auslieferungszustand Zurücksetzen
9
Handsender HSM4-Io in den Auslieferungszustand Zurücksetzen
9
9 Funktionsstörungen
10
10 EG-Herstellererklärung
11
English
12
1 Important Information
12
Definitions
13
2 General Information
13
3 Installation
13
Teaching in a Gate/Door Operator with Additional Functions
14
Teaching in Two Gate/Door Operators on One HSM4-Io Hand Transmitter
15
4 Initial Operation
13
6 Connecting Additional HSM4-Io Hand Transmitters to a Previously Taught-In ESE1-Io Receiver/Transmitter Unit
16
Resetting the ESE1-Io Receiver/Transmitter Unit to Ex-Factory Settings
17
Resetting the HSM4-Io Hand Transmitter to Ex-Factory Settings
17
7 Transferring the System Key from One HSM4-Io to an Additional Transmitter
17
9 Malfunctions
18
EC Manufacturer's Declaration
19
Français
20
1 Remarques Importantes
20
Définitions Terminologiques
21
2 Généralités
21
Apprentissage D'une Motorisation de Porte/Portail Avec Fonctions Additionnelles
22
Généralités
22
3 Montage
22
Apprentissage de Deux Motorisations de Porte/Portail au Niveau D'un Émetteur HSM4-Io
23
A Déjà Été Effectué
25
4 Mise en Service
22
6 Raccordement D'autres Émetteurs HSM4-Io Avec une Unité de Réception/D'émission
25
7 Transmission de la Clé du Système D'un HSM4-Io à un Autre Émetteur
25
Réinitialisation de L'unité de Réception/D'émission ESE1-Io à L'état de Livraison
26
Réinitialisation de L'émetteur HSM4-Io à L'état de Livraison
26
9 Défaillances Fonctionnelles
27
Déclaration CE du Fabricant
28
Dutch
29
1 Belangrijke Verwijzingen
29
2 Algemeen
30
Begripsdefinities
30
3 Montage
30
Leerproces Van Een Garagedeuraandrijving Met Bijkomende Functies
31
Leerproces Van Twee
32
4 Inbedrijfname
30
6 Andere Handzenders HSM4-Io Verbinden Met Een Ontvang-/ Zendeenheid ESE1-Io die Het Leerproces al Doorlopen Heeft
33
7 De Systeemsleutel Van Een HSM4-Io Op Een andere Handzender Overdragen
34
Handzender HSM4-Io in de Afleveringstoestand Terugzetten
34
Ontvang-/Zendeenheid ESE1-Io in de Afleveringstoestand Terugzetten
35
9 Functiestoringen
36
EG-Verklaring Van de Fabrikant
37
Definiciones de Conceptos
39
Generalidades
40
Restablecimiento del Estado de Suministro en el Emisor Manual
44
Italiano
47
1 Avvertenze Importanti
47
Definizione Dei Termini
48
2 Generalità
48
Apprendimento DI una
49
Supplementari
49
Generalità
49
3 Montaggio
49
Apprendimento DI Due
50
HSM4-Io
50
4 Messa in Funzione
49
6 Collegamento DI Altri Telecomandi HSM4-Io con Un'unità Ricevente/Trasmettente ESE1-Io Già Appresa
51
7 Trasmissione Della Chiave DI Sistema da un HSM4-Io Ad un Telecomando
52
Ripristino del Telecomando HSM4-Io Allo Stato DI Consegna
53
Ripristino Dell'unità Ricevente/Trasmittente ESE1-Io Allo Stato DI Consegna
53
Polski
56
1 Wa˝ne Wskazówki
56
Definicje
57
2 Uwagi Ogólne
57
3 Monta
58
Programowanie Nap´du Bramy Wyposa˝onego W Funkcje Dodatkowe
58
4 Uruchomienie
58
Uwagi Ogólne
58
Programowanie Dwóch Nap´Dów Bram Na Nadajniku HSM4-Io
59
6 Àczenie Innych Nadajników HSM4-Io Z Zaprogramowanym Uk∏Adem Odbiorczo-Nadawczym ESE1-Io
61
Przywracanie Ustawieƒ HSM4-Io Z Chwili Dostawy
62
Przywracanie Ustawieƒ Uk∏Adu Odbiorczo-Nadawczego ESE1-Io Z Chwili Dostawy
62
7 Przenoszenie Kodu Systemowego Z HSM4-Io Na Inny Nadajnik
61
9 Zak∏Ócenia Dzia∏Ania
63
Deklaracja Producenta
64
Bilder
65
Figures
65
Rysunek
65
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
IO-Homecontrol ESE1-io-G
IO-Homecontrol ESE1-io-E
IO-Homecontrol HSM4-io
IO-Homecontrol Categorias
Controles Remotos
Más IO-Homecontrol manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL