Jura 571 Manuales

Manuales y guías de usuario para Jura 571. Tenemos 3 Jura 571 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Modo De Empleo, Manual De Instrucciones

Jura 571 Modo De Empleo (96 páginas)

Marca: Jura | Categoría: Сalentadores de Botellas | Tamaño: 2.79 MB

Tabla de contenido

Deutsch

4
- Important Safeguards
  2
- Special Cord Set Instructions
  2
- Tabla de Contenido
  4
- Symbolbeschreibung
  4
- Bedienelemente
  5
- Wichtige Hinweise Bestimmungsgemäße Verwendung
  6
  - Zu Ihrer Sicherheit
    6
- 1 Vorbereiten
  
  8
  - Aufstellen und Anschließen
    8
- 2 Tassen Erwärmen (Manuelles Einschalten)
  
  9
- 3 Automatisches Ein- und Ausschalten
  
  9
- 4 Displayanzeigen
  
  10
- 5 Pflege
  
  10
- 6 Umweltgerechte Entsorgung
  
  11
- 7 Technische Daten
  
  11
English

12
- Symbol Description
  12
- Control Elements
  13
- Important Information
  14
  - Proper Use
    14
  - For Your Safety
    14
- 1 Preparation
  
  16
  - Supplied as Standard
    16
  - Set-Up and Connection
    16
- 2 Warming Cups (Manual Switch-On)
  
  16
- 3 Automatic Switch-On / Switch-Off
  
  16
  - Setting the Time
    16
  - Automatic Switch-On
    17
  - Automatic Switch-Off
    17
  - Deactivating Automatic Switch-On / Switch-Off
    17
- 4 Displays
  
  18
- 5 Maintenance
  
  18
- 6 Environmentally Neutral Disposal
  
  18
- 7 Technical Data
  
  18
Français

19
- Votre Chauffe-Tasses JURA Description des Symboles
  19
  - Eléments de Commande
    20
- Informations Importantes Utilisation Conforme
  21
  - Pour Votre Sécurité
    21
- 1 Préparation
  
  23
  - Installation et Branchement
    23
- 2 Chauffage des Tasses (Allumage Manuel)
  
  24
- 3 Allumage et Extinction Automatiques
  
  24
- 4 Affichages
  
  25
- 5 Entretien
  
  25
- 6 Elimination Écologique
  
  26
- 7 Caractéristiques Techniques
  
  26
Italiano

27
- Descrizione Dei Simboli Adottati
  27
- Elementi DI Comando
  28
- Avvertenze Importanti
  29
  - Uso Conforme
    29
  - Per la Sua Sicurezza
    29
- 1 Operazioni Preliminari
  
  31
  - Collocazione E Collegamento
    31
- 2 Riscaldare le Tazze (Attivazione Manuale)
  
  32
- 3 Accensione E Spegnimento Automatico
  
  32
- 4 Visualizzazioni Sul Display
  
  33
- 5 Manutenzione
  
  33
- 6 Smaltimento Conforme alle Normative Ambientali
  
  34
- 7 Dati Tecnici
  
  34
Dutch

35
- Beschrijving Van de Symbolen
  35
- Uw JURA Kopjeswarmer
  36
  - Bedieningselementen
    36
- Belangrijke Aanwijzingen
  37
  - Reglementair Gebruik
    37
  - Voor Uw Veiligheid
    37
- 1 Voorbereiden
  
  39
  - Plaatsen en Aansluiten
    39
- 2 Kopjes Verwarmen (Handmatig Inschakelen)
  
  40
- 3 Automatisch In- en Uitschakelen
  
  40
- 4 Display-Indicaties
  
  41
- 5 Onderhoud
  
  41
- 6 Milieuvriendelijke Afvoer
  
  42
- 7 Technische Gegevens
  
  42
Español

43
- Descripción de Símbolos
  43
- Su Calentador de Tazas JURA
  44
  - Elementos de Control
    44
- Advertencias Importantes
  45
  - Utilización Conforme a lo Previsto
    45
  - Para Su Seguridad
    45
- 1 Preparación
  
  47
  - Instalación y Conexión
    47
- 2 Calentar Tazas (Conexión Manual)
  
  48
- 3 Conexión y Desconexión Automáticas
  
  48
- 4 Indicaciones en el Visualizador
  
  49
- 5 Conservación
  
  49
- 6 Eliminación Respetuosa con el Medioambiente
  
  50
- 7 Datos Técnicos
  
  50
Português

51
- Descrição Dos Símbolos
  51
- Elementos de Comando
  52
- Indicações Importantes
  53
  - Utilização Conforme a Finalidade
    53
  - Para a Sua Segurança
    53
- 1 Preparação
  
  55
  - Caixa Original
    55
  - Instalar E Ligar
    55
- 2 Aquecer Chávenas (Ligação Manual)
  
  56
- 3 Ligar E Desligar Automático
  
  56
  - Definir a Hora
    56
  - Ligar Automático
    56
  - Desligar Automático
    56
  - Desactivar O Ligar E Desligar Automático
    57
- 4 Indicações Do Visor
  
  57
- 5 Manutenção
  
  57
- 6 Eliminação Ecológica
  
  57
- 7 Dados Técnicos
  
  58
Svenska

59
Norsk

66
- Symbolbeskrivelse
  66
- Betjeningselementer
  67
- Viktige Henvisninger
  68
  - Riktig Bruk
    68
  - For Din Sikkerhet
    68
- 1 Forberedelser
  
  70
  - Leveringsomfang
    70
  - Stille Opp Og Koble Til
    70
- 2 Varme Opp Kopper (Manuell Innkobling)
  
  70
- 3 Automatisk Inn- Og Utkobling
  
  70
  - Stille Inn Tid
    70
  - Automatisk Innkobling
    71
  - Automatisk Utkobling
    71
  - Deaktivere Automatisk Inn- Og Utkobling
    71
- 4 Displayvisninger
  
  72
- 5 Pleie
  
  72
- 6 Miljøvennlig Kassering
  
  72
- 7 Tekniske Data
  
  72
Polski

73
- Opis Symboli
  73
- Elementy Sterujące
  74
- Ważne Wskazówki
  75
  - Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    75
  - Dla Państwa Bezpieczeństwa
    75
- 1 Przygotowanie
  
  77
  - Wyposażenie Standardowe
    77
  - Ustawianie I Podłączanie
    77
- 2 Podgrzewanie Filiżanek (Włączanie Ręczne)
  
  77
- 3 Automatyczne Włączanie I Wyłączanie
  
  78
- 4 Komunikaty Na Wyświetlaczu
  
  79
- 5 Konserwacja
  
  79
- 6 Utylizacja Przyjazna Dla Środowiska
  
  79
- 7 Dane Techniczne
  
  80
  - Zmiany Techniczne
    80
Русский

81

Jura 571 Manual De Instrucciones (60 páginas)

Marca: Jura | Categoría: Electrodomésticos de Cocina | Tamaño: 4.43 MB

Tabla de contenido

Deutsch

5
- Important Safeguards
  2
- Special Cord Set Instructions
  2
- Tabla de Contenido
  5
- Bedienelemente
  6
- Wichtige Hinweise Bestimmungsgemäße Verwendung
  7
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    7
  - Zu Ihrer Sicherheit
    7
- 1 Vorbereiten
  
  8
  - Aufstellen und Anschließen
    8
- 2 Tassen Erwärmen (Manuelles Einschalten)
  
  8
- 3 Automatisches Ein- und Ausschalten
  
  8
- 4 Displayanzeigen
  
  10
- 5 Pflege
  
  10
- 6 Umweltgerechte Entsorgung
  
  10
- 7 Technische Daten
  
  10
English

11
- Symbol Description
  11
- Control Elements
  12
- Important Information
  13
  - Proper Use
    13
  - For Your Safety
    13
- 1 Preparation
  
  14
  - Supplied as Standard
    14
  - Set-Up and Connection
    14
- 2 Warming Cups (Manual Switch-On)
  
  14
- 3 Automatic Switch-On / Switch-Off
  
  14
  - Setting the Time
    14
  - Automatic Switch-On
    15
  - Automatic Switch-Off
    15
  - Deactivating Automatic Switch-On / Switch-Off
    15
- 4 Displays
  
  15
- 5 Maintenance
  
  16
- 6 Environmentally Neutral Disposal
  
  16
- 7 Technical Data
  
  16
Français

17
- Description des Symboles
  17
- Eléments de Commande
  18
- Informations Importantes Utilisation Conforme
  19
  - Pour Votre Sécurité
    19
- 1 Préparation
  
  20
  - Matériel Fourni
    20
  - Installation et Branchement
    20
- 2 Chauffage des Tasses (Allumage Manuel)
  
  20
- 3 Allumage et Extinction Automatiques
  
  20
- 4 Affichages
  
  22
- 5 Entretien
  
  22
- 6 Elimination Écologique
  
  22
- 7 Caractéristiques Techniques
  
  22
Italiano

23
- Descrizione Dei Simboli Adottati
  23
- Lo Scaldatazze JURA
  24
  - Elementi DI Comando
    24
- Avvertenze Importanti
  25
  - Uso Conforme
    25
  - Per la Sua Sicurezza
    25
- 1 Operazioni Preliminari
  
  26
  - Collocazione E Collegamento
    26
- 2 Riscaldare le Tazze (Attivazione Manuale)
  
  26
- 3 Accensione E Spegnimento Automatico
  
  26
- 4 Visualizzazioni Sul Display
  
  28
- 5 Manutenzione
  
  28
- 6 Smaltimento Conforme alle Normative Ambientali
  
  28
- 7 Dati Tecnici
  
  28
Dutch

29
- Beschrijving Van de Symbolen
  29
- Uw JURA Kopjeswarmer
  30
  - Bedieningselementen
    30
- Belangrijke Aanwijzingen Reglementair Gebruik
  31
  - Reglementair Gebruik
    31
  - Voor Uw Veiligheid
    31
- 1 Voorbereiden
  
  32
  - Plaatsen en Aansluiten
    32
- 2 Kopjes Verwarmen (Handmatig Inschakelen)
  
  32
- 3 Automatisch In- en Uitschakelen
  
  32
- 4 Display-Indicaties
  
  34
- 5 Onderhoud
  
  34
- 6 Milieuvriendelijke Afvoer
  
  34
- 7 Technische Gegevens
  
  34
Español

35
- Su Calentador de Tazas JURA
  36
  - Elementos de Control
    36
- Advertencias Importantes
  37
  - Utilización Conforme a lo Previsto
    37
  - Para Su Seguridad
    37
- 1 Preparación
  
  38
  - Instalación y Conexión
    38
- 2 Calentar Tazas (Conexión Manual)
  
  38
- 3 Conexión y Desconexión Automáticas
  
  38
- 4 Indicaciones en el Visualizador
  
  40
- 5 Conservación
  
  40
- 6 Eliminación Respetuosa con el Medioambiente
  
  40
- 7 Datos Técnicos
  
  40
  - Elementos de Comando
    42
  - Indicações Importantes
    43
  - Ligar E Desligar Automático
    44
  - Ligar Automático
    45
  - Desligar Automático
    45
  - Indicações Do Visor
    46
  - Dados Técnicos
    46
  - Manutenção
    46
  - Eliminação Ecológica
    46
Svenska

47
- Manöverorgan
  48
- Viktig Information
  49
  - Användning För Avsett Ändamål
    49
  - För Din Säkerhet
    49
- 1 Förberedelser
  
  50
  - Leverans
    50
  - Uppställning Och Anslutning
    50
- 2 Uppvärmning Av Koppar (Manuell Igångsättning)
  
  50
- 3 Programmerbar Automatisk Igångsättnings- Och Avstängningstid
  
  50
- 4 Displayindikeringar
  
  52
- 5 Skötsel
  
  52
- 6 MiljöVänlig Avfallshantering
  
  52
- 7 Tekniska Data
  
  52
Русский

53

Jura 571 Manual De Instrucciones (11 páginas)

Marca: Jura | Categoría: Cajones Calentadores | Tamaño: 0.27 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Jura Categorias

Cafeteras Electrodomésticos de Cocina Terminales de Pago Accesorios para Electrodomésticos de Cocina Enfriadores

Más Jura manuales

Jura 571 Manuales

Jura 571 Modo De Empleo (96 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

1 Vorbereiten

2 Tassen Erwärmen (Manuelles Einschalten)

3 Automatisches Ein- und Ausschalten

4 Displayanzeigen

5 Pflege

6 Umweltgerechte Entsorgung

7 Technische Daten

English

1 Preparation

2 Warming Cups (Manual Switch-On)

3 Automatic Switch-On / Switch-Off

4 Displays

5 Maintenance

6 Environmentally Neutral Disposal

7 Technical Data

Français

1 Préparation

2 Chauffage des Tasses (Allumage Manuel)

3 Allumage et Extinction Automatiques

4 Affichages

5 Entretien

6 Elimination Écologique

7 Caractéristiques Techniques

Italiano

1 Operazioni Preliminari

2 Riscaldare le Tazze (Attivazione Manuale)

3 Accensione E Spegnimento Automatico

4 Visualizzazioni Sul Display

5 Manutenzione

6 Smaltimento Conforme alle Normative Ambientali

7 Dati Tecnici

Dutch

1 Voorbereiden

2 Kopjes Verwarmen (Handmatig Inschakelen)

3 Automatisch In- en Uitschakelen

4 Display-Indicaties

5 Onderhoud

6 Milieuvriendelijke Afvoer

7 Technische Gegevens

Español

1 Preparación

2 Calentar Tazas (Conexión Manual)

3 Conexión y Desconexión Automáticas

4 Indicaciones en el Visualizador

5 Conservación

6 Eliminación Respetuosa con el Medioambiente

7 Datos Técnicos

Português

1 Preparação

2 Aquecer Chávenas (Ligação Manual)

3 Ligar E Desligar Automático

4 Indicações Do Visor

5 Manutenção

6 Eliminação Ecológica

7 Dados Técnicos

Svenska

1 Förberedelser

2 Uppvärmning Av Koppar (Manuell Igångsättning)

3 Programmerbar Automatisk Igångsättnings- Och Avstängningstid

4 Displayindikeringar

5 Skötsel

6 MiljöVänlig Avfallshantering

7 Tekniska Data

Norsk

1 Forberedelser

2 Varme Opp Kopper (Manuell Innkobling)

3 Automatisk Inn- Og Utkobling

4 Displayvisninger

5 Pleie

6 Miljøvennlig Kassering

7 Tekniske Data

Polski

1 Przygotowanie

2 Podgrzewanie Filiżanek (Włączanie Ręczne)

3 Automatyczne Włączanie I Wyłączanie

4 Komunikaty Na Wyświetlaczu