Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
JVC Manuales
Cámaras de Seguridad
TK-C685E
JVC TK-C685E Manuales
Manuales y guías de usuario para JVC TK-C685E. Tenemos
1
JVC TK-C685E manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
JVC TK-C685E Manual De Instrucciones (180 páginas)
Marca:
JVC
| Categoría:
Cámaras de Seguridad
| Tamaño: 22.59 MB
Tabla de contenido
Deutsch
4
Sicherheitshinweise
2
Erste Schritte
3
Merkmale
3
Tabla de Contenido
4
Transport des Geräts
7
Bedienelemente
8
Tk-C685E/Tk-C686E
8
Tk-C685Wpe/Tk-C686Wpe
9
Montage und Anschlussverbindungen (TK-C685E/TK-C686E)
10
Montage der Kamera
10
Einstellschalter
15
Anschlussverbindungen
17
Anschließen des Netzkabels
19
Montage und Anschlussverbindungen (TK-C685WPE/TK-C686WPE)
20
Montage der Kamera
20
Einrichten der Kamera
20
Einstellschalter
24
Anschlussverbindungen
26
Ändern der Kameraeinstellungen über die Fernbedienung
28
Wissenswertes zu Menüs
28
Umschalten der Menüsprache
28
Tabelle mit den Menüentsprechungen
29
Menüdarstellung bei Verwendung des Pelco-Protokolls
31
Sonstiges
32
Fehlersuche
32
Technische Daten
33
Tk-C685E/Tk-C686E
33
Tk-C685Wpe/Tk-C686Wpe
37
Consignes de Sécurité
38
Montage Dans un Endroit Solidement Ancré
38
Montez la Caméra Correctement Avec les Dispositifs de Blocage Prévus à Cet effet
38
Pour Commencer
39
Français
40
Pour Commencer
41
Mesures de Sécurité
41
Mesures de Sécurité (Suite)
42
Transport de la Caméra
43
Nom des Pièces
44
Tk-C685E/Tk-C686E
44
Tk-C685Wpe/Tk-C686Wpe
45
Connexion/Installation (TK-C685E/TK-C686E)
46
Montage de la Caméra
46
Retrait de la Caméra
50
Réglage D'interrupteur
51
Raccord de Câble
53
Connexion/Installation (TK-C685WPE/TK-C686WPE)
56
Montage de la Caméra
56
Configuration de la Caméra
56
Réglage D'interrupteur
60
Raccord de Câble
62
Changement des Paramètres de Caméra à Partir de la Télécommande
64
A Propos de L'écran de Menu
64
Changement de la Langue du Menu
64
Tableau Correspondant de L'élément de Menu
65
L'affichage du Menu Avec le Protocole Pelco
67
Affichage de Menu
67
Autres
68
Dépannage
68
Spécifications
69
Tk-C685E/Tk-C686E
73
Tk-C685Wpe/Tk-C686Wpe
73
Información para Los Usuarios sobre la Eliminación de Equipos Usados
74
Montaje en un Lugar Seguro
74
Montaje Correcto de la Cámara con las Abrazaderas de Sujeción Designadas
74
Uso de la Potencia y la Tensión Correctas
74
Primeros Pasos
75
Características
75
Español
76
Primeros Pasos
77
Precauciones
77
Transporte
77
Mantenimiento y Condiciones Medioambientales
77
Mantenimiento
78
Ahorro de Energía
78
Limitación de Responsabilidad
78
Transporte de la Unidad
79
Nombre de las Piezas
80
Tk-C685E/Tk-C686E
80
Tk-C685Wpe/Tk-C686Wpe
81
Conexión/Instalación (TK-C685E/TK-C686E)
82
Desconecte la Abrazadera de Fijación al Techo de la Unidad de la Cámara
82
Montaje de la Cámara
82
Preparación
82
Quite la Cubierta del Terminal
82
Monte la Cubierta del Terminal
84
Manipulación de Los Cables
84
Sacar Los Cables desde el Lado
84
Sacar Los Cables desde Arriba
84
Montaje del Soporte para Fijación al Techo al Techo
85
Montaje de la Cámara en el Techo
85
Quitar la Cámara
86
Configuración de Interruptores
87
Interruptor de Configuración
87
Interruptor de Opciones
87
Interruptor de Configuración de ID de Máquina
88
Conexión de Cables
89
Conexión/Instalación (TK-C685WPE/TK-C686WPE)
90
Conexión de Cables
90
Conexión del Cable Coaxial
90
Conexión del Cable de Señal de Control
90
Conecte el Cable al Bloque de Terminales
90
Conexión del Cable de Alimentación
91
Instalación de la Cámara
92
Instale Los Pernos de Anclaje para Montar la Cámara
92
Conexión del Cable de Señal de Alarma
98
Cambiar la Configuración de la Cámara desde el Mando a Distancia
100
Pantalla de Menú Acerca de
100
Cambio de Idioma de Menús
100
Presione el Botón [SET]
100
Tabla de Correspondencia de Opciones de Menú
101
Cambiar la Configuración de la Cámara desde el Mando a Distancia
102
Visualización de Menús al Utilizar el Protocolo Pelco
103
Pantalla de Botones de Control
103
Pantalla de Menús
103
Otros
104
Resolución de Problemas
104
Especificaciones
105
Tk-C685E/Tk-C686E
106
Tk-C685Wpe/Tk-C686Wpe
106
Precauzioni DI Sicurezza
110
Montaggio Su un Punto Sicuro
110
Italiano
112
Preparazione
113
Precauzioni
113
Risparmio DI Energia
114
Declinazione DI Responsabilità
114
Trasporto Dell'apparecchio
115
Nome Delle Parti
116
Tk-C685E/Tk-C686E
116
Video Camera
116
Tk-C685Wpe/Tk-C686Wpe
117
Videocamera (Interno)
117
Connessione/Installazione (TK-C685E/TK-C686E)
118
Montaggio Della Videocamera
118
Rimuovere Il Coperchio del Terminale
118
Montare Il Coperchio del Terminale
120
Impostazione Interruttore
123
Collegamento del Cavo
125
Connessione/Installazione (TK-C685WPE/TK-C686WPE)
126
Collegamento del Cavo
126
Collegamento del Cavo Coassiale
126
Collegamento del Cavo DI Alimentazione
127
Cambiamento Delle Impostazioni Della Videocamera Dal Telecomando
136
Informazioni Sullo Schermo del Menu
136
Commutazione Della Lingua del Menu
136
Tabella Corrispondente Alla Voce del Menu
137
Cambiamento Delle Impostazioni Della Videocamera Dal Telecomando
138
Visualizzazione del Menu Quando si Utilizza Il Protocollo Pelco
139
Altri
140
Risoluzione Dei Problemi
140
Dati Tecnici
141
Tk-C685E/Tk-C686E
141
Tk-C685Wpe/Tk-C686Wpe
142
Русский
148
Начало Работы
149
Меры Предосторожности
149
Прочие Сведения
150
Техническое Обслуживание
150
Транспортировка Устройства
151
Начало Работы
152
Название Деталей
152
Tk-C685E/Tk-C686E
152
Tk-C685Wpe/Tk-C686Wpe
153
Подсоединение Элементов/Монтаж Устройства (TK-C685E/TK-C686E)
154
Монтаж Камеры
154
Установка Переключателей
159
Подсоединение Элементов/Монтаж Устройства
160
(Tk-C685Wpe/Tk-C686Wpe)
162
Подключение Кабелей
162
Подключение Кабелей
170
Изменение Настроек Камеры С Помощью Пульта ДУ
172
Об Экране Меню (Menu)
172
Переключение Языка Меню
172
Вид Меню В Случае Использования Протокола Pelco
173
Прочие Сведения
174
Решение Проблем
174
Технические Характеристики
175
Tk-C685E/Tk-C686E
176
Tk-C685Wpe/Tk-C686Wpe
176
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
JVC TK-C676
JVC TK-C686E
JVC TK-C685WPE
JVC TK-C686WPE
JVC TK-C655E
JVC TK-C676E
JVC TK-C655
JVC TK-C205
JVC TK-C210FW
JVC TK-C9300U
JVC Categorias
Receptores para Coches
Videocámaras
Sistemas Estéreo
Auriculares Inalámbricos
Sistema Estéreo para Coches
Más JVC manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL