Tabelle Mit Den Menüentsprechungen - JVC TK-C685E Manual De Instrucciones

Tabelle mit den Menüentsprechungen
Vergleichstabelle für Bezeichnungen der Menüelemente auf
Englisch und in anderen Sprachen.
Notiz :
● Informationen und Einzelheiten zu Menüelementen finden
Sie in der englischsprachigen [INSTRUCTIONS].
ENGLISH
LANGUAGE
ENGLISH
FRENCH
GERMAN
SPANISH
ITALIAN
CAMERA FUNCTION1
V.PHASE
POS.TITLE LOC.
UP-L
DOWN-L
UP-C
DOWN-C
UP-R
DOWN-C
PRIVATE MASK..
MODE
BRIGHT
MASK No.1 to MASK No.8
MANUAL DISPLAY
OFF
ON
HOME M.DETECT
OFF
ALARM
LEVEL
AREA EDIT..
TIME
DEMONSTRATION..
TRACKING
LEVEL
RESTART TIME
DEMONSTRATION..
D.ZOOM MAX
STABILIZER
OFF
ON
LOW
LEVEL
NORMAL
HIGH
GERMAN
LANGUAGE
ENGLISH
FRENCH
GERMAN
SPANISH
ITALIAN
KAMERA FUNKTION 1
V.PHASE
TITEL PO SITIO N
OBEN-L
UNTEN-L
OBEN-M
UNTEN-M
OBEN-R
UNTEN-R
PRIVATZONEN..
MODUS
HELLIGKEIT
MASKE No.1 bis MASKE No.8
MANUAL DISPLAY
AUS
EIN
HOME M.DETECT
AUS
ALARM
LEVEL
BEREICH EINGABE..
DAUER
DEMONSTRATION..
TRACKING
LEVEL
RESTART TIME
DEMONSTRATION..
D ZOOM MAX
STABILIZER
(Nur TK-C686E/TK-C686WPE)
AUS
EIN
NIEDRIG
LEVEL
NORMAL
HOCH
CAMERA FUNCTION2
FLIP
OFF
AUTO
DIGITAL
VAR.P/T SPEED
OFF
ON
EASY AF
OFF
ON
AF FOR IR
OFF
ON
TILT LIMIT
M.PAN LIMIT
OFF
ON
AUTO RETURN
MODE
OFF
HOME
A.PAN KEY
A.PATROL KEY
TIME
CAMERA TITLE/ALARM
CAM.TITLE EDIT..
AREA DISPLAY
OFF
TITLE
DIR
ALM.TITLE SIZE
DOUBLE
NORMAL
ALM.TITLE COLOUR
WHITE
GREEN
CYAN
YELLOW
ALARM TITLE EDIT..
ALARM INPUT..
INPUT1 to INPUT6
POLARITY
MAKE
BREAK
TIME
PRIORITY
ALARM
MANUAL
ALARM OUTPUT..
OUTPUT1
OUTPUT2
OFF
ALARM
B&W
PRESET
AUX1
AUX2
AUX3
KAMERA FUNKTION 2
FLIP
AUS
AUTO
DIGITAL
VAR.S/N GESCHW
AUS
EIN
EASY-AF
AUS
EIN
AF F R IR Ü
AUS
EIN
TILT LIMIT
MAN.PAN LIMIT
AUS
EIN
AUTO RETURN
MODUS
AUS
HOME
A.PAN KEY
A.PATROL KEY
DAUER
KAMERA TITEL/ALARM
KAM.TITEL EINGABE..
BEREICHSANZEIGE
AUS
TITEL
DIR
ALM. TITEL FORMAT
DOUBLE
NORMAL
ALARM TITEL FARBE
WEISS
GR Ü N
CYAN
GELB
ALARM TITEL EINGABE ..
ALARM EINGANG ..
EINGANG 1 bis EINGANG 6
POLARIT Ä T
MAKE
ÖFFNEN
DAUER
PRIORIT Ä T
ALARM
MANUEL
ALARM AUSGANG..
AUSGANG 1
AUSGANG 2
AUS
ALARM
S/W
PRESET
AUX1
AUX2
AUX3
D-29