Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Kia Manuales
Automóviles
Sportage 2018
Kia Sportage 2018 Manuales
Manuales y guías de usuario para Kia Sportage 2018. Tenemos
1
Kia Sportage 2018 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Propietário
Kia Sportage 2018 Manual Del Propietário (731 páginas)
Marca:
Kia
| Categoría:
Automóviles
| Tamaño: 28.49 MB
Tabla de contenido
Introducción
6
Tabla de Contenido
6
Forma de Usar Este Manual
7
Introducción
7
Combustible Correcto
8
Motor de Gasolina
8
Motor Diesel
11
Instrucciones Manejo del Vehículo
12
Rodaje del Vehiculo
12
Su Vehículo de un Vistazo
13
Su Vehículo de un Vistazo
14
Visión General del Exterior
14
Visión General del Interior
16
Vista General del Panel de Instrumentos
17
Compartimento del Motor
18
Sistema de Seguridad del Vehículo
21
Asientos
22
Asiento Delantero
22
Asiento Trasero
22
Sistema de Seguridad del Vehículo
22
Ajuste del Asiento Delantero - Manual
26
Ajuste del Asiento Delantero - Eléctricamente
28
(Para el Asiento Delantero)
30
Ajuste del Reposacabezas
30
Bolsa en el Respaldo
33
Asiento Trasero
33
Reposacabezas
35
Cinturones de Seguridad
37
Sistema de Sujeción del Cinturón de Seguridad
37
Cinturón de Seguridad con Pretensores
46
Precauciones con el Cinturón de Seguridad
49
Cuidado de Los Cinturones de Seguridad
52
Sistema de Sujeción para Niños (CRS)
53
Nuestra Recomendación: Niños Siempre Detrás
53
Selección de un Sistema de Sujeción
54
Para Niños (CRS)
54
Instalación de un Sistema de Sujeción
57
Para Niños (CRS)
57
Airbag - Sistema de Sujeción Complementario (SRS)
67
Funcionamiento del Sistema de Airbag
68
Si Está Equipado con el Sensor de Vuelco
68
Testigo de Advertencia de Airbag
71
Componentes y Funciones del SRS
73
Airbag Delantero del Conductor y el Acompañante
76
Airbag Lateral
81
Airbag de Cortina
83
Cuidado del SRS
90
Otras Precauciones de Seguridad
92
Etiqueta de Aviso de Airbag
93
Características de Vehículo
94
Llaves
98
Anote el Número de la Llave
98
Manejo de las Llaves
98
Sistema del Inmovilizador
99
Acceso a Distancia sin Llaves
102
Funcionamiento del Sistema de Acceso a Distancia sin Llaves
102
Operación del Sistema de la Llave Inteligente
103
Precauciones del Transmisor
105
Sustitución de la Pila
106
Sistema Antirrobo
107
Estado Armado
107
Estado de Alarma Antirrobo
108
Estado Desarmado
109
Seguros de las Puertas
111
Accionamiento del Seguro de las Puertas desde el Exterior del Vehículo
111
Accionando Los Bloqueos de las Puertas desde el Interior del Vehículo
112
Opciones del Bloqueo/Desbloqueo de las Puertas
114
Bloqueo a Prueba de Niños de la Puerta Trasera
114
Portón Trasero
115
Portón Trasero no Automático
115
Portón Eléctrico
117
Portón Trasero Inteligente
122
Apertura de Emergencia del Portón
126
Ventanillas
127
Elevalunas Eléctricos
128
Capó
132
Apertura del Capó
132
Cierre del Capó
133
Boca de Llenado de Combustible
135
Apertura de la Boca de Llenado de Combustible
135
Cierre de la Boca de Llenado de Combustible
136
Techo Solar Panorámico
138
Advertencia de Techo Solar Abierto
139
Parasol
139
Deslizamiento del Techo Solar
140
Inclinación del Techo Solar
141
Cómo Cerrar el Techo Solar
141
Reajuste del Techo Solar
142
Volante
143
Dirección Asistida Electrónicamente
143
Inclinación y Ajuste de la Dirección
144
Volante Calefactado
144
Bocina
145
Retrovisores
146
Retrovisor Interior
146
Retrovisor Exterior
147
Cuadro de Instrumentos
151
Control del Tablero de Instrumentos
153
Control de la Pantalla LCD
154
Indicadores
154
Indicador de Cambio de la Transmisión
157
Indicador de Cambio de la Transmisión de Embrague Doble
159
Pantalla LCD
161
Modos LCD
161
Distancia a Vacío
164
Modos de Viaje (Ordenador de Viaje)
165
Modo de Ajustes del Usuario
171
Mensajes de Advertencia
176
Testigos Indicadores y de Advertencia
182
Testigos de Advertencia
182
Testigos Indicadores
193
Advertencia de Distancia de Estacionamiento Marcha atrás
200
Operación del Sistema de Advertencia de Distancia de Estacionamiento Marcha atrás
200
Condiciones en las que no Funciona el Sistema de Advertencia de Distancia de Estacionamiento Marcha atrás
201
Precauciones del Sistema de Advertencia de Distancia de Estacionamiento Marcha atrás
202
Autodiagnóstico
203
Advertencia de Distancia de Estacionamiento de Avance
204
Operación del Sistema de Advertencia de Distancia de Estacionamiento de Avance
204
Condiciones en las que no Funciona el Sistema de Advertencia de Distancia de Estacionamiento de Avance
206
Autodiagnóstico
208
Ayuda al Estacionamiento
209
Condición Operativa
210
Condiciones no Operativas
211
Funcionamiento del Sistema (Modo del Estacionamiento)
214
Búsqueda Completa
218
Control del Volante
218
Instrucciones Adicionales (Mensajes)
221
Fallo del Sistema
221
Cómo Funciona el Sistema? (Modo Salida)
222
Instrucciones Adicionales (Mensajes)
225
Fallo del Sistema
226
Cámara de Visión Trasera
227
Sistema de Control de Visión Periférica
228
Luces
229
Función de Ahorro de Batería
229
Función de Escolta de Los Faros
229
Luces de Día
230
Control de las Luces
230
Funcionamiento del Alumbrado Intensivo
232
Señales de Giro y de Cambio de Carril
233
Luces Antiniebla Delanteras
234
Luz Antiniebla Trasera
235
Dispositivo de Nivelación de las Luces
235
Asistente de Luz de Carretera
236
Limpia y Lavaparabrisas
240
Limpia y Lavaparabrisas Trasero
240
Limpiaparabrisas
241
Lavaparabrisas
243
Mando del Limpia y Lavaluneta Trasero
244
Luz Interior
245
Función de Apagado Automático
245
Luz de Lectura de Mapas
245
Luz del Habitáculo
246
Luz Interior del Portón Trasero
247
Luz para la Guantera
247
Luz del Espejo de Cortesía
247
Sistema de Bienvenida (Opcional)
248
Luz de Bienvenida
248
Escolta de Bienvenida
248
Luces Interiores
248
Dispositivo de Desescarche
249
Deshielo de la Luneta Trasera
249
Sistema del Control del Climatizador
250
Funcionamiento del Sistema
250
Acondicionador de Aire
251
Filtro de Aire del Climatizador
252
Etiqueta del Refrigerante del Aire Acondicionado
253
Comprobación de la Cantidad de Refrigerante del Acondicionador de Aire y del Lubricante del Compresor
254
Sistema de Control del Climatizador Manual
255
Sistema de Control del Climatizador Automático
261
Calefacción y Aire Acondicionado Automáticos
262
Deshielo y Desempañado del Parabrisas
270
Sistema de Control Climático Manual
270
Sistema de Control Climático Automático
270
Recomendaciones de Uso
271
Lógica de Desempañado
272
Sistema de Desempañamiento Automático
273
Compartimiento Portaobjetos
275
Portaobjetos de la Consola Central
275
Guantera
275
Compartimiento para las Gafas de Sol
276
Cajón del Maletero
277
Otros Detalles del Interior
278
Encendedor
278
Cenicero
278
Sujetavasos
279
Parasol
280
Calefacción del Asiento
281
Asiento con Ventilación de Aire
282
Toma de Corriente
283
Cargador USB
284
Sistema de Carga Inalámbrica de Smartphone
285
Percha para la Ropa
288
Anclajes de la Alfombrilla del Suelo
288
Importante
289
Persiana Cubreequipajes
290
Elemento Exterior
292
Barras de Techo
293
Sistema de Audio
294
Sistema de Audio
295
Antena
295
Puerto USB
296
Cómo Funciona la Radio del Vehículo
296
Audio (sin Pantalla Táctil)
299
Diseño del Sistema - Panel de Control
299
Diseño del Sistema - Control Remoto del Volante
301
Encienda O Apague el Sistema
304
Enciende O Apaga la Pantalla
304
Familiarizarse con las Operaciones Básicas
305
Radio
306
Encendido de la Radio
306
Cambio al Modo Radio
309
Escaneado de Todas las Emisoras de Radio Disponibles
309
Búsqueda de Emisoras de Radio
309
Memorizado de las Emisoras de Radio
310
Escuchar las Emisoras de Radio Guardadas
310
Reproductor de Medios
311
Con un Reproductor de Medios
311
Uso del Modo USB
312
Bluetooth
315
Conexión de Dispositivos con Bluetooth
315
Uso de un Dispositivo de Audio Bluetooth
318
Uso de un Teléfono Bluetooth
320
Iconos de Estado del Sistema
326
Especificaciones del Sistema de Audio
327
Usb
327
Bluetooth
328
Marcas Registradas
329
Declaración de Conformidad
330
CE ROJO para EU
330
Fcc
331
Conducción
332
Advertencia - Los Gases del Escape Pueden Ser Peligrosos
336
Antes de Conducir
337
Antes de Entrar en el Vehículo
337
Inspecciones Necesarias
337
Antes de Arrancar
337
Posiciones de la Llave
339
Iluminación del Contacto
339
Posiciones del Contacto
339
Arranque del Motor
341
Mecanismo de Reducción de Marchas
341
Parada del Motor de Gasolina / Motor DIésel (Transmisión Manual)
343
Botón de Inicio/Parada del Motor
344
Botón de Inicio/Parada del Motor Iluminado
344
Posición del Botón de Inicio/Parada del Motor
344
Arranque del Motor
347
Parada del Motor de Gasolina / Motor DIésel (Transmisión Manual)
350
Cambio Manual
351
Manejo del Cambio Manual
351
Buenas Prácticas de Conducción
354
Cambio Automático
356
Manejo del Cambio Automática
356
Buenas Prácticas de Conducción
362
Transmisión de Embrague Doble (DCT)
364
Funcionamiento del Transmisión de Embrague Doble
364
Pantalla LCD para la Temperatura de Transmisión y Mensaje de Advertencia
366
Buenas Prácticas de Conducción
377
Tracción en Todas las Ruedas (AWD)
379
Efecto de Frenado en Curvas Cerradas
380
Precaución - Awd
380
La Selección del Modo de Transmisión de Tracción en Todas las Ruedas (AWD)
381
Para un Funcionamiento Seguro con la Tracción en Todas las Ruedas
382
Advertencia - Awd
383
Reducción del Riesgo de Vuelco
385
Sistema de Frenos
387
Servofreno
387
Freno de Estacionamiento
388
Freno de Estacionamiento Electrónico (EPB)
391
Auto Hold (Sujeción Automática)
398
Sistema Antibloqueo de Frenos (ABS)
401
Control de Estabilidad Electrónica (ESC)
403
Gestión de Estabilidad de Vehículo (VSM)
407
Control de Ayuda de Arranque de Colina (HAC)
409
Asistente de Estabilidad del Trailer (TSA)
409
Señal de Parada de Emergencia (ESS)
410
Ayuda de Vacío Bajo (LVA)
410
Buenas Prácticas de Frenado
411
Sistema de Sistema de Asistencia contra Colisiones Frontales (Fca) (Excepto Oriente Medio) - Tipo de Fusión del Sensor (Radar Delantero + Vista de Cámara Delantera) (Opcional)
413
Ajustes y Activación del Sistema
413
Operación de Los Frenos
416
Fallo del Sistema
419
Limitaciones del Sistema
421
Sistema de Control de Crucero
427
Interruptor de Control de Crucero
428
Para Fijar la Velocidad en el Control de Crucero
428
Cambio Manual
429
Para Aumentar la Velocidad del Control de Crucero
429
Para Disminuir la Velocidad de Crucero
430
Asistente del Límite de Velocidad Manual
432
Para Ajustar el Límite de Velocidad
432
Advertencia del Límite de Velocidad Inteligente
435
Operación
436
Pantalla
437
Atención del Conductor
439
Sistema de Control de Crucero Inteligente con Parada y Arranque
441
Interruptor de Control de Crucero Inteligente
441
Velocidad de Control de Crucero Inteligente
442
Para Ajustar el Control del Límite de Velocidad
443
Control de Crucero Inteligente Cancelado
446
Que le Precede
451
Inteligente
455
Para Conmutar al Modo de Control de Crucero
455
Limitaciones del Sistema
456
Modo de Conducción Integrado en el Sistema de Control
461
Modo de CONDUCCIÓN
461
Cuando Se Selecciona el Modo
461
Sistema de Ayuda de Permanencia en el Carril
462
Lka
464
Operación del Sistema LKA
464
Fallo de Funcionamiento del Sistema LKA
467
Cambio de Función del Sistema LKA
470
Sistema Isg (Ralentí de Paradas y Movimientos Continuos) (Opcional)
471
Parada Automática
471
Volver a Arrancar el Motor Automáticamente
472
Condición de Operación del Sistema ISG
474
Desactivación del Sistema ISG
474
Fallo del Sistema ISG
474
Advertencia de Colisión de Ángulo Muerto (BCW) / Aviso de Colisión con Tráfico Cruzado Trasero (RCCW)
476
Advertencia de Colisión de Ángulo Muerto
476
Ajustes y Activación del Sistema
477
Advertencia de Colisión con Tráfico Cruzado Trasero (RCCW)
480
Ajustes y Activación del Sistema
480
Sensor para Detectar el Rango Lateral / Trasero
483
Limitaciones del Sistema
485
Advertencia de Atención del Conductor (Daw, Opcional)
491
Daw
491
Reajuste del Sistema
493
Posición de Espera del Sistema
493
Fallo del Sistema
493
Funcionamiento Económico
496
Conducciones Especiales de Conducción
498
Condiciones de Conducción Peligrosas
498
Advertencia - Abs
498
Reducción del Riesgo de Vuelco
498
Balanceo del Vehículo
499
Tome las Curvas con Suavidad
500
Conducir de Noche
501
Conducir con Lluvia
501
Conducir por Zonas Inundadas
502
Conducción Fuera de Vía
502
Circular a Gran Velocidad
502
Circular en Invierno
504
Presencia de Nieve O Hielo
504
Utilice Refrigerante de Etilenglicol de Alta Calidad
507
Combruebe la Batería y Los Cables
507
Si es Necesario, Cambie a Aceite de Invierno
507
Compruebe las Bujías y el Sistema de Encendido
507
Para Evitar que Se Congelen las Cerraduras
507
De Estacionamiento
508
Llevar Equipo de Emergencia
508
Arrastre de un Remolque
509
Barras de Remolque
511
Cadenas de Seguridad
511
Frenos del Remolque
511
Circular con Remolque
512
Mantenimiento con Remolque
516
Si Decide Arrastrar un Remolque
516
Peso del Vehículo
523
Peso Básico en Orden de Marcha
523
Peso en Orden de Marcha
523
Peso de la Carga
523
PBE (Peso Bruto por Eje)
523
PBME (Peso Bruto Máximo por Eje)
523
PBT (Peso Bruto del Vehículo)
523
PBM (Peso Bruto Máximo del Vehículo)
523
Carga Excesiva
523
Qué Hacer en Caso de Emergencia
524
Emergencia en Carretera
525
Intermitentes de Emergencia
525
Qué Hacer en Caso de Emergencia
525
En Caso de Emergencia Mientras Conduce
526
Si el Motor Se Cala en un un Cruce O una Travesía
526
Si Sufre un Pinchazo Mientras Conduce
526
Si el Motor Se para Mientras Conduce
526
Si no Arranca el Motor
527
Si el Motor no Se Enciende O Gira Muy Despacio
527
Si el Motor Gira pero no Arranca
527
Arranque de Emergencia
528
Arrancar con la Batería de Otro Vehículo
528
Arrancar Empujando
530
Si Se Sobrecalienta el Motor
531
Sistema de Control de Presión
532
Sistema de Control de Presión de Los Neumáticos (Tpms) (Opcional)
532
Compruebe la Presión de Los Neumáticos
532
Dispositivo Avisador de la Baja Presión de Los Neumáticos
534
Dispositivo Avisador de Posición de la Baja Presión
534
De Los Neumáticos (TPMS)
532
Indicador de Avería del TPMS
536
De Los Neumáticos
536
Cambio de Rueda con el Sistema TPMS
536
Si Sufre un Pinchazo
539
El Gato y las Herramientas
539
Retirar y Guardar la Rueda de Repuesto
540
Cambiar una Rueda
541
Etiqueta del Gato
548
CE Declaración de Conformidad para el Gato
549
Si Sufre un Pinchazo
550
Introducción
551
Componentes del Sistema de Cambio de Neumáticos (Tire Mobility Kit)
552
Uso del Tire Mobility Kit
553
Distribución del Sellante
554
Producción de la Presión de Inflado
555
Notas sobre el Uso del Equipo de Cambio de Neumáticos
556
Datos Técnicos
556
Remolque
558
Servicio de Remolque
558
Montaje del Gancho de Remolque
559
Remolque de Emergencia
560
Mantenimiento
563
Compartimento del Motor
566
Mantenimiento
566
Servicios de Mantenimiento
569
Responsabilidad del Propietario
569
Precauciones en el Mantenimiento Realizado por el Propietario
569
Mantenimiento por el Propietario
572
Programa de Mantenimiento Realizado
572
Servicio de Mantenimiento Programado
574
Precauciones del Servicio de Mantenimiento Periódico
574
Calendario Normal de Mantenimiento - para Europa (Excepto Rusia)
575
Calendario Normal de Mantenimiento - Excepto Europa (Incluyendo Rusia)
584
Mantenimiento en Condiciones de Uso Exigentes - Excepto Europa (Incluyendo Rusia)
590
Explicación de Los Elementos de Mantenimiento Programado
593
Aceite del Motor y Filtro
593
Correas de Transmisión
593
Cartucho del Filtro de Combustible (para DIésel)
593
Filtro de Combustible (para Gasolina)
593
Conducciones, Manguitos y Conexiones del Combustible
593
Manguera de Vapor (para Motor de Gasolina) y Tapón de Llenado de Combustible
594
Manguitos de Ventilación del Vacío del Cárter del Cigüeñal
594
Filtro del Aire
595
Bujías (para Motores de Gasolina)
595
Juego de Válvulas (para Motores de Gasolina)
595
Sistema de Refrigeración
595
Refrigerante
595
Líquido de Cambio Manual
595
Líquido de Transmisión de Embrague Doble
595
Manguitos y Conductos del Freno
596
Freno de Estacionamiento
596
Discos, Pastillas, Pinzas y Rotores del Freno
596
Pernos de Montaje de la Suspensión
596
Caja de Engranajes de la Dirección, Bielas y Guardapolvos/Rótula del Brazo Inferior
597
Palieres y Guardapolvos
597
Refrigerante del Aire Acondicionado
597
Aceite del Motor (Gasolina)
598
Compruebe el Nivel del Aceite del Motor
598
Cambio del Aceite del Motor y del Filtro
599
Aceite del Motor (DIésel)
600
Cambio del Aceite del Motor y del Filtro
602
Refrigerante del Motor
603
Comprobación del Nivel de Refrigerante
603
Cambio del Refrigerante
606
Líquido de Freno/Embrague (Opcional)
607
Comprobación del Nivel de Líquido de Frenos y Embrague
607
Líquido del Lavaparabrisas
608
Comprobación del Nivel de Líquido del Lavaparabrisas
608
Freno de Estacionamiento
609
Comprobación del Freno de Estacionamiento
609
Filtro de Combustible (para DIésel)
610
Purga del Agua del Filtro de Combustible
610
Sustitución del Cartucho del Filtro de Combustible
610
Filtro de Aire
611
Cambio del Filtro
611
Filtro de Aire del Climatizador
613
Inspección del Filtro
613
Escobillas del Limpiaparabrisas
615
Inspección de las Escobillas
615
Sustitución de las Escobillas
615
Batería (12V)
619
Para un Mejor Servicio de la Batería
619
Etiqueta de la Capacidad de la Batería
621
Carga de la Batería
621
Reinicialización de Equipos
622
Neumáticos y Ruedas
624
Cuidado de Los Neumáticos
624
Presiones de Inflado en Frío Recomendadas para Los Neumáticos
624
Comprobación de la Presión de Inflado
626
Cómo Efectuar la Comprobación
626
Rotación de Los Neumáticos
628
Alineación de las Ruedas y Equilibrado de Los Neumáticos
629
Sustitución de Los Neumáticos
629
Cambio de las Ruedas
631
Tracción de Los Neumáticos
632
Mantenimiento de Los Neumáticos
632
Etiquetado del Flanco del Neumático
632
Nombre del Fabricante O Marca
633
Designación del Tamaño del Neumático
633
Neumático de Cociente Altura/Ancho Seccional Bajo
637
Fusibles
638
Sustitución de Fusibles en el Panel Interior
640
Sustitución de Fusibles en el Panel del Compartimiento del Motor
642
Descripción del Panel de Fusibles y Relés
644
Lámparas
658
Precaución al Cambiar las Bombillas
658
Posición de la Bombilla (Delantera)
660
Posición de la Bombilla (Trasera)
661
Posición de la Bombilla (Lateral)
662
(Luz de Carretera/Cruce)
662
Del Intermitente Delantero
663
De Posición + DRL
664
De Freno y Piloto Trasero
665
Y Piloto Trasero (Tipo LED)
665
Cambio de la Bombilla de la Tercera Luz de Freno
668
Del Repetidor Lateral (Tipo LED)
669
Del Repetidor Lateral (Tipo Bombilla)
669
Cambio de la Bombilla de la Luz de Lectura
670
Cambio de la Bombilla de la Luz del Habitáculo
671
Cambio de la Bombilla de la Luz Individual
672
Cambio de la Bombilla de la Luz de la Guantera
672
(Para Europa)
673
Cuidado del Aspecto General
680
Cuidado del Exterior
680
Cuidado del Interior
685
Sistema de Control de Emisiones
688
Del Cigüeñal
688
Control Evaporativo de Emisiones
688
Sistema de Control de Emisiones del Escape
689
Trampa de Nox
692
Reducción Catalítica Selectiva
693
Características Técnicas y Información para el Consumidor
703
Características Técnicas y Información para el Consumidor
704
Dimensiones
704
Motor
705
Peso Bruto del Vehículo
706
Peso y Volumen
707
Sistema del Aire Acondicionado
707
Potencia de las Bombillas
708
Neumáticos y Llantas
709
Lubricantes Recomendados y Cantidades
710
Viscosidad SAE Recomendada
713
Lubricantes Recomendados y Cantidades
713
Número de Identificación del Vehículo (VIN)
715
Etiqueta de Certificación del Vehículo
715
Etiqueta de Características y Presiones
716
Número de Motor
716
Etiqueta del Compresor del Aire Acondicionado
717
Etiqueta del Refrigerante
717
Declaración de Conformidad
717
Etiqueta de Combustible
718
Motor de Gasolina (Petróleo)
718
Motor DIésel / MHEV
718
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Kia Sportage
Kia SOUL 2016
Kia SOLUTO 2019
Kia stinger
Kia SOUL 2018
Kia Sorento
Kia Sorento 2011
Kia CARENS 2020
Kia Cerato
Kia CERATO 2019
Kia Categorias
Accesorios de Automóviles
Automóviles
Asientos para Coches
Electrónica del Automóvil
Más Kia manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL