Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Kinetec Manuales
Equipo Medico
Centura B&W
Kinetec Centura B&W Manuales
Manuales y guías de usuario para Kinetec Centura B&W. Tenemos
1
Kinetec Centura B&W manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Empleo
Kinetec Centura B&W Manual De Empleo (160 páginas)
Marca:
Kinetec
| Categoría:
Equipo Medico
| Tamaño: 8.27 MB
Tabla de contenido
Français
3
Tabla de Contenido
3
Définition
4
Description
5
Avertissements et Consignes de Sécurité
5
Conformité
5
Déballage et Emballage
6
Installation de L'appareil
6
Description
7
Montage de Base
9
Transport de L'attelle
9
Branchement Électrique : Sécurité D'abord
10
Mise en Route
10
Utilisation de la Télécommande
11
Blocage-Déblocage de la Télécommande
11
Fonction MARCHE / ARRET / INVERSION
11
Important
11
Procédure D'arrêt de L'appareil
11
Compteur Horaire
12
Démarrage Rapide
12
Valeurs Possibles pour Chacun des Paramètres
12
Comment Régler les Paramètres de Base du Mouvement
13
Utilisation des Programmes
14
Lecture des Valeurs D'un Programme
14
Comment Entrer un Programme
14
Utilisation de la Télécommande
16
Réglages Mécaniques
18
Comment Installer L'habillage
18
Montage des Éléments
19
Plage Angulaire
20
Ajustement de la Plage Angulaire
20
Installation du Patient au LIT
21
Installation du Patient au FAUTEUIL
22
Informations Produits
23
Maintenance
23
Dépannage
23
Nettoyage
23
Elimination et Recyclage
23
Caractéristiques Techniques
24
Symboles Utilisés
24
Conditions de Garantie
24
Conseils et Déclarations du Fabricant
25
Directives et Déclaration du Fabricant - Immunité Électromagnétique
25
English
29
Definition
30
Description
31
Warning and Safety Instructions
31
Compliance
31
Unpacking and Packing
32
Installing the Device
32
Description
33
Basic Assembly
35
Transporting the Device
35
Electrical Connection: Safety First
36
Starting the Unit
36
Using the Hand Control
37
Locking-Unlocking the Hand Control Setting
37
START/STOP/REVERSE Function
37
Procedure to Stop the Machine
37
Session Time
38
Quick Start
38
Possible Values for each Parameter
38
How to Adjust the Basic Parameters of the Movement
39
Using Programs
40
Reading the Values of a Program
40
To Define the Upper and Lower Movement Limits
43
Mechanical Adjustments
44
Using the Patient Pads
44
Assembling the Components
45
Range of Motion
46
Adjusting the Range of Motion
46
Setting up the Patient - BED
47
Setting up the Patient - WHEELCHAIR
48
Product Information
49
Maintenance
49
Trouble Shooting
49
Cleaning
49
Disposal and Recycling
49
Technical Specifications
50
Symbols Used
50
Warranty
50
Guidance and Manufacturer's Declaration
51
Deutsch
55
Definition
56
Beschreibung
57
Warnungen und Sicherheitshinweise
57
Konformität
57
Auspacken und Verpacken
58
Installation des Gerätes
58
Beschreibung
59
Transport der Schiene
61
Zusammenbau des Gestells
61
Elektrischer Anschluss: Sicherheit Geht vor
62
Einschalten
62
Verwendung der Fernbedienung
63
Sperren - Entsperren der Handbedienung
63
Funktion ein / aus / UMKEHRUNG
63
Ausschalten des Geräts
63
Zeitmessung
64
Schnellstart
64
Mögliche Werte für jeden Parameter
64
Verwendung der Programme
66
Eingabe eines Programms
67
Verwendung der Fernbedienung
68
Mechanische Einstellungen
70
Befestigung der Polsterung
70
Montage der Einzelteile
71
Positionieren des Patienten IM BETT
73
Positionieren des Patienten IM ROLLSTUHL
74
Produktinformationen
75
Wartung
75
Behebung von Störungen
75
Reinigung
75
Entsorgung und Recycling
75
Technische Eigenschaften
76
Verwendete Symbole
76
Garantiebedingungen
76
Italiano
81
Definizione
82
Descrizione
83
Avvertenze E Istruzioni DI Sicurezza
83
Conformità
83
Disimballaggio E Imballaggio
84
Installazione Dell'apparecchio
84
Descrizione
85
Montaggio DI Base
87
Trasporto Dell'apparecchio
87
Collegamento Elettrico: la Sicurezza Prima DI Tutto
88
Messa in Funzione
88
Blocco/Sblocco del Telecomando
89
Importante
89
Procedura DI Arresto Dell'apparecchio
89
Orologio
90
Avvio Rapido
90
Valori Possibili Per Ognuno Dei Parametri
90
Come Regolare I Parametri DI Base del Movimento
91
Come Inserire un Programma
93
Utilizzo del Telecomando
94
Regolazioni Meccaniche
96
Come Installare Il Rivestimento Igienico
96
Montaggio Degli Elementi
97
Intervallo Angolare
98
Regolazione Dell'intervallo Angolare
98
Posizionamento del Paziente a LETTO
99
Posizionamento del Paziente in SEDIA a ROTELLE
100
Informazioni Prodotti
101
Manutenzione
101
Risoluzione Dei Problemi
101
Pulizia
101
Smaltimento E Riciclaggio
101
Caratteristiche Tecniche
102
Simboli Utilizzati
102
Condizioni DI Garanzia
102
Español
107
Definición
108
Descripción
109
Advertencias E Instrucciones de Seguridad
109
Conformidad
109
Desembalaje y Embalaje
110
Descripción
110
Transporte del Aparato
110
Conexión Eléctrica: la Seguridad Primero
114
Puesta en Marcha
114
Utilización del Mando a Distancia
115
Función de INICIO / DETENCIÓN / INVERSIÓN
115
Procedimiento de Parada del Aparato
115
Inicio Rápido
116
Posibles Valores de cada uno de Los Parámetros
116
Cómo Regular Los Parámetros Básicos del Movimiento
117
Uso de Los Programas
118
Lectura de Los Valores de un Programa
118
Cómo Introducir un Programa
119
Uso del Control Remoto
120
Ajustes Mecánicos
122
Instalación del Juego de Protecciones
122
Montaje de Los Elementos
123
Ángulo de Movimiento
124
Ajuste del Ángulo de Movimiento
124
Instalación del Paciente en la CAMA
125
Instalación del Paciente en la SILLA
126
Mantenimiento
127
Reparación
127
Limpieza
127
Eliminación y Reciclaje
127
Características Técnicas
128
Símbolos Utilizados
128
Condiciones de Garantía
128
Directivas y Declaración del Fabricante - Emisiones Electromagnéticas
129
Directivas y Declaración del Fabricante - Inmunidad Electromagnética
129
Información del Producto
130
Dutch
133
Omschrijving
135
Conformiteit
135
Uitpakken en Inpakken
136
Installatie Van Het Apparaat
136
Basisopstelling
139
Elektrische Aansluiting: Veiligheid Voorop
140
Gebruik Van de Afstandsbediening
141
Blokkeren-Deblokkeren Van de Afstandsbediening
141
Functie AAN / UIT / INVERSIE
141
Tijdklok
142
Snel Opstarten
142
Mogelijke Waarden Voor de Verschillende Parameters
142
De Basisparameters Van de Beweging Instellen
143
Gebruik Van de Programma's
144
Aflezen Van de Waarden Van Een Programma
144
Gebruik Van de Afstandsbediening
146
Mechanische Instellingen
148
Gebruik Van de Bekleding
148
Hoekbereik
150
Mechanische Instellingen
151
Installeren Van de Patiënt Op Een BED
151
Aanzetten
151
Installeren Van de Patiënt Op Een STOEL
152
Productinformatie - Onderhoud
153
Reinigen
153
Technische Gegevens
154
Gebruikte Symbolen
154
Garantievoorwaarden
154
Advies en Verklaring Van de Fabrikant
155
Richtlijnen en Verklaring Van de Fabrikant - Elektromagnetische Immuniteit
156
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Kinetec CPM concept
Kinetec 6080 S10
Kinetec 6080 S11
Kinetec 6080 S13
Kinetec 9081 S6
Kinetec 9081 S7
Kinetec 9081 S8
Kinetec Breva
Kinetec Hill-Rom 900
Kinetec Linet Eleganza 1 T 52
Kinetec Categorias
Equipo Medico
Productos para Cuidado de la Salud
Más Kinetec manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL