KitchenAid 5KHB2571 Manuales

Manuales y guías de usuario para KitchenAid 5KHB2571. Tenemos 3 KitchenAid 5KHB2571 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual De Uso

KitchenAid 5KHB2571 Manual De Instrucciones (292 páginas)

Marca: KitchenAid | Categoría: Mezcladores de Mano | Tamaño: 7.03 MB

Tabla de contenido

English

5
- Tabla de Contenido
  5
- Parts and Features
  6
  - Hand Blender Parts
    6
  - Hand Blender Features
    7
  - Attachment Guide
    8
- Hand Blender Safety
  9
- Operating Your Hand Blender
  13
  - Assembling the Hand Blender
    13
  - Using the Blending Arm
    14
  - Using the Whisk Attachment
    15
  - Using the Chopper Attachment
    16
  - Operating Tips
    17
- Care and Cleaning
  18
- Warranty and Service
  19
  - Customer Service
    19
Deutsch

21
- Teile und MERKMALE
  22
  - Teile des Stabmixers
    22
  - Merkmale des Stabmixers
    23
  - Zubehörübersicht
    24
- Sicherheitshinweise für Stabmixer
  25
- Verwenden Ihres Stabmixers
  29
- Pflege und Reinigung
  34
- Garantie und Kundendienst
  35
Français

37
Italiano

53
- Componenti E Funzioni
  54
- Sicurezza del Frullatore a Immersione
  57
- Funzionamento del Frullatore Aimmersione
  61
  - Montaggio del Frullatore a Immersione
    61
  - Utilizzo Dell'asta
    62
  - Utilizzo Della Frusta
    64
  - Utilizzo del Tritatutto
    65
  - Consigli Sull'utilizzo
    66
- Manutenzione E Pulizia
  67
- Garanzia E Assistenza
  68
  - Servizio Clienti
    68
Dutch

69
- Onderdelen en Kenmerken
  70
  - Onderdelen Van de Staafmixer
    70
  - Kenmerken Van de Staafmixer
    71
  - Hulpstukkengids
    72
- Veilig Gebruik Van de Staafmixer
  73
- Bediening Van de Staafmixer
  78
  - Staafmixer in Elkaar Zetten
    78
  - Gebruik Van de Mixstaaf
    79
  - Gebruik Van de Draadgarde
    80
  - Gebruik Van Het Hakselhulpstuk
    81
  - Bedieningstips
    82
- Onderhoud en Reiniging
  83
- Garantie en Service
  84
Español

85
- Componentes y Funciones
  86
  - Componentes de la Batidora
    86
  - Funciones de la Batidora de Mano
    87
  - Guía de Accesorios
    88
  - Uso Recomendado
    88
- Medidas de Seguridad para el Uso de la Batidora de Mano
  89
- Uso de la Batidora de Mano
  94
  - Montaje de la Batidora de Mano
    94
  - Uso del Brazo Batidor
    95
  - Uso del Accesorio de Batido
    96
  - Uso de la Picadora
    97
  - Guía de Procesamiento
    98
  - Consejos Prácticos
    98
- Cuidado y Limpieza
  99
- Servicio y Garantía
  100
  - Garantía de la Batidora de Mano de Uso Doméstico Kitcheanaid
    100
  - Planificación del Servicio
    100
Português

101
- Peças E Características
  102
  - Peças da Varinha Mágica
    102
  - Características da Varinha Mágica
    103
  - Guia de Acessórios
    104
  - Anexo
    104
- Segurança da Varinha Mágica
  105
- Utilizar a Varinha Mágica
  110
  - Montar a Varinha Mágica
    110
  - Utilizar O Braço de Mistura
    111
  - Utilizar a Pinha
    112
  - Utilizar O Picador
    113
  - Guia de Processamento
    114
  - Sugestões de Utilização
    114
- Manutenção E Limpeza
  115
- Garantia E Assistência
  116
Ελληνικά

117
Svenska

133
- Delar Och Funktioner
  134
  - Stavmixerns Delar
    134
  - Stavmixerns Funktioner
    135
  - Tillsatsguide
    136
- Säker Användning Av Stavmixern
  137
  - Viktiga Säkerhetsföreskrifter
    137
  - Elektriska Krav
    140
  - Avfallshantering Av Elektrisk Utrustning
    140
- Använda Din Stavmixer
  141
  - Montera Ihop Stavmixern
    141
  - Använda Blandningsstaven
    142
  - Använda Visptillsatsen
    143
  - Använda Hackartillsatsen
    144
  - Användningstips
    145
- Skötsel Och Rengöring
  146
- Garanti Och Service
  147
  - Servicecenter
    147
Norsk

149
- Deler Og Funksjoner
  150
  - Stavmikserens Deler
    150
  - Stavmikserens Funksjoner
    151
  - Veiledning for Tilbehør
    152
- Sikkerhet Ved Bruk Av Stavmikseren
  153
  - Viktige Forholdsregler
    153
  - Krav Til Strømforsyning
    156
  - Kassering Av Elektrisk Utstyr
    156
- Bruke Stavmikseren
  157
  - Montere Stavmikseren
    157
  - Bruke Miksearmen
    158
  - Bruke Visptilkoblingen
    159
  - Bruke Kuttetilkoblingen
    160
  - Brukstips
    161
- Vedlikehold Og Rengjøring
  162
- Garanti Og Service
  163
Suomi

165
- Osat Ja Ominaisuudet
  166
  - Sauvasekoittimen Osat
    166
  - Sauvasekoittimen Ominaisuudet
    167
  - Lisälaiteopas
    168
- Sauvasekoittimen Turvallisuus
  169
  - Tärkeät Turvatoimenpiteet
    169
  - Sähkövaatimukset
    172
  - Sähkölaitteiden Hävittäminen
    172
- Sauvasekoittimen Käyttö
  173
  - Sauvasekoittimen Kokoaminen
    173
  - Vatkausvarren Käyttö
    174
  - Vispilän Käyttö
    175
  - Leikkurin* Käyttö
    176
  - Vinkkejä Käytöstä
    177
- Hoito Ja Puhdistus
  178
- Takuu Ja Huolto
  179
Dansk

181
- Dele Og Funktioner
  182
  - Dele Til Stavblender
    182
  - Stavblenderfunktioner
    183
  - Tilbehørsvejledning
    184
- Sikker Brug Af Stavblenderen
  185
  - Vigtige Sikkerhedsforskrifter
    185
  - Elektriske Krav
    188
  - Bortskaffelse Af Elektriske Apparater
    188
- Brug Af Din Stavblender
  189
  - Sådan Samles Stavblenderen
    189
  - Brug Af Blenderstaven
    190
  - Brug Af Piskeriset
    191
  - Brug Af Hakke-Tilbehøret
    192
  - Nyttige Tips under Brug
    193
- Vedligeholdelse Og Rengøring
  194
- Garanti Og Service
  195
  - Service Centre
    195
Islenska

197
- Hlutar Og Eiginleikar
  198
  - Hlutar Töfrasprota
    198
  - Eiginleikar Töfrasprota
    199
  - Leiðarvísir um Fylgihluti
    200
- Öryggi Töfrasprota
  201
  - Mikilvæg ÖryggisatriðI
    201
  - Kröfur um Rafmagn
    204
  - Förgun Rafbúnaðarúrgangs
    204
- Að Nota Töfrasportann
  205
  - Töfrasportinn Undirbúinn Fyrir Notkun
    205
  - Blöndunararmurinn Notaður
    206
  - Þeytarinn Notaður
    207
  - Saxarinn Notaður
    208
  - Leiðbeiningar um Notkun
    209
- Umhirða Og Hreinsun
  210
- Ábyrgð Og Þjónusta
  211
Русский

213
Polski

229
- CzęśCI Blendera I Charakterystyka
  230
  - CzęśCI Składowe
    230
  - Charakterystyka Blendera Ręcznego
    231
  - Przewodnik Po Przystawkach
    232
- Bezpieczeństwo Użytkowania Blendera Ręcznego
  233
- Użytkowanie Blendera Ręcznego
  238
  - Montaż Blendera Ręcznego
    238
  - Użytkowanie Ramienia Blendera
    239
  - Użytkowanie Rózgi
    240
  - Użytkowanie Rozdrabniacza
    241
  - Wskazówki Dla Użytkownika
    242
- Mycie I Konserwacja
  243
- Gwarancja I Serwis
  244
Čeština

245
- Popis Součástí a Funkcí
  246
- Bezpečnost Tyčového MIXéru | 249
  249
- Práce S TyčovýM MIXérem
  253
  - Montáž Tyčového MIXéru
    253
  - Použití Mixovací Tyče
    254
  - Použití Šlehací Metly
    255
  - Použití Sekáčku
    256
  - Pracovní Tipy
    257
- Péče a Údržba
  258
- Záruka a Servis
  259
  - Zákaznický Servis
    259
Türkçe

261
- Parçalar Ve Özellikler
  262
  - El Blenderi Parçaları
    262
  - El Blenderi Özellikleri
    263
  - Eklenti Kılavuzu
    264
- El Blenderi GüvenliğI
  265
  - Önemli Koruyucu Tedbirler
    265
  - Elektriksel Gereklilikler
    268
  - Elektrikli Ekipman Atık Tasfiyesi
    268
- El Blenderinizin Çaliştirilmasi
  269
  - El Blenderinin Monte Edilmesi
    269
  - Karıştırma Kolunun Kullanılması
    270
  - Çırpma Eklentisinin Kullanılması
    271
  - DoğrayıCı Aksesuarın Kullanılması
    272
  - Kullanma Kilavuzu
    273
  - Çalıştırma Konusunda Ipuçları
    273
- Bakim Ve Temi̇zleme
  274
- Garanti Ve Servis
  275
  - Kitchenaid el Blenderi Garantisi
    275

KitchenAid 5KHB2571 Manual De Instrucciones (240 páginas)

Marca: KitchenAid | Categoría: Mezcladores de Mano | Tamaño: 28.47 MB

Tabla de contenido

English

4
- Tabla de Contenido
  4
- Hand Blender Safety
  
  5
- Parts and Features
  
  7
  - Hand Blender Parts
    7
  - Hand Blender Features
    8
  - Attachment Guide
    9
- Operating Your Hand Blender
  
  10
  - Assembling Hand Bender
    10
  - Using the Blending Arm
    11
  - Using the Whisk Attachment
    12
  - Using the Chopper Attachment
    13
  - Operating Tips
    14
- Care and Cleaning
  
  15
- Service and Warranty
  
  15
  - Service Centers
    16
  - Customer Service
    16
Deutsch

17
- Sicherheitshinweise für Stabmixer
  
  18
- Teile und MERKMALE
  
  20
  - Teile des Stabmixers
    20
  - Merkmale des Stabmixers
    21
  - Zubehörübersicht
    22
- Verwenden Ihres Stabmixers
  
  23
- Pflege und Reinigung
  
  28
- Kundendienst und Garantie
  
  28
Français

31
- Précautions D'emploi du Mixeur Plongeant
  
  32
- Pièces et Fonctions
  
  34
- Utilisation de Votre Mixeur Plongeant
  
  37
- Entretien et Nettoyage
  
  42
- Entretien et Garantie
  
  42
  - Centres de Service Après-Vente
    43
  - Service à la Clientèle
    43
Italiano

45
- Sicurezza del Frullatore a Immersione
  
  46
- Componenti E Funzioni
  
  48
- Funzionamento del Frullatore a Immersione
  
  51
  - Montaggio del Frullatore a Immersione
    51
  - Utilizzo Dell'asta
    52
  - Utilizzo Della Frusta
    53
  - Utilizzo del Tritatutto
    54
  - Consigli Sull'utilizzo
    55
- Manutenzione E Pulizia
  
  56
  - Accessori del Frullatore a Immersione
    56
- Assistenza E Garanzia
  
  56
  - Centri DI Assistenza
    57
  - Servizio Clienti
    57
Dutch

59
- Veilig Gebruik Van de Staafmixer
  
  60
- Onderdelen en Kenmerken
  
  62
  - Onderdelen Van de Staafmixer
    62
  - Kenmerken Van de Staafmixer
    63
  - Hulpstukkengids
    64
- Bediening Van de Staafmixer
  
  65
  - Staafmixer in Elkaar Zetten
    65
  - Gebruik Van de Mixstaaf
    66
  - Gebruik Van de Draadgarde
    67
  - Gebruik Van Het Hakselhulpstuk
    68
  - Bedieningstips
    69
- Onderhoud en Reiniging
  
  70
- Dienst-Na-Verkoop/After Sales Service en Garantie
  
  70
  - Dienst-Na-Verkoop/After Sales Service
    71
Español

73
- Índice de Materias
  73
- Medidas de Seguridad para el Uso de la Batidora de Mano
  
  74
- Componentes y Funciones
  
  76
- Uso de la Batidora de Mano
  
  79
  - Montaje de la Batidora de Mano
    79
  - Uso del Brazo Batidor
    80
  - Uso del Accesorio de Batido
    81
  - Uso de la Picadora
    82
    
    Alimentos
    83
    
    Preparación
    83
  - Consejos Prácticos
    83
- Servicio y Garantía
  
  84
- Cuidado y Limpieza
  
  84
  - Accesorios y Componentes de la Batidora de Mano
    84
Português

87
- Segurança da Varinha Mágica
  
  88
- Peças E Características
  
  90
- Utilizar a Varinha Mágica
  
  93
  - Montar a Varinha Mágica
    93
  - Utilizar O Braço de Mistura
    94
  - Utilizar a Pinha
    95
  - Utilizar O Picador
    96
  - Sugestões de Utilização
    97
- Assistência E Garantia
  
  98
  - Serviço de Assistência
    99
- Manutenção E Limpeza
  
  98
  - Acessórios da Varinha Mágica
    98
Ελληνικά

101
Svenska

115
- Säker Användning Av Stavmixern
  
  116
  - Viktiga Säkerhetsföreskrifter
    116
  - Elektriska Krav
    117
  - Avfallshantering Av Elektrisk Utrustning
    117
- Delar Och Funktioner
  
  118
  - Stavmixerns Delar
    118
  - Stavmixerns Funktioner
    119
  - Tillsatsguide
    120
- Använda Din Stavmixer
  
  121
  - Montera Ihop Stavmixern
    121
  - Använda Blandningsstaven
    122
  - Använda Visptillsatsen
    123
  - Använda Hackartillsatsen
    124
  - Användningstips
    125
- Service Och Garanti
  
  126
  - Servicecenter
    127
- Skötsel Och Rengöring
  
  126
Norsk

129
- Sikkerhet Ved Bruk Av Stavmikseren
  
  130
  - Viktige Forholdsregler
    130
  - Krav Til Strømforsyning
    131
  - Kassering Av Elektrisk Utstyr
    131
- Deler Og Funksjoner
  
  132
  - Stavmikserens Deler
    132
  - Stavmikserens Funksjoner
    133
  - Veiledning for Tilbehør
    134
- Bruke Stavmikseren
  
  135
  - Montere Stavmikseren
    135
  - Bruke Miksearmen
    136
  - Bruke Visptilkoblingen
    137
  - Bruke Kuttetilkoblingen
    138
  - Brukstips
    139
- Vedlikehold Og Rengjøring
  
  140
- Service Og Garanti
  
  140
Suomi

143
- Sauvasekoittimen Turvallisuus
  
  144
  - Tärkeät Turvatoimenpiteet
    144
  - Sähkövaatimukset
    145
  - Sähkölaitteiden Hävittäminen
    145
- Osat Ja Ominaisuudet
  
  146
  - Sauvasekoittimen Osat
    146
  - Sauvasekoittimen Ominaisuudet
    147
  - Lisälaiteopas
    148
- Sauvasekoittimen Käyttö
  
  149
  - Sauvasekoittimen Kokoaminen
    149
  - Vatkausvarren Käyttö
    150
  - Vispilälisävarusteen Käyttö
    151
  - Leikkurin Käyttö
    152
  - Vinkkejä Käytöstä
    153
- Hoito Ja Puhdistus
  
  154
- Huolto Ja Takuu
  
  154
Dansk

157
- Sikker Brug Af Stavblenderen
  
  158
  - Vigtige Sikkerhedsforskrifter
    158
  - Elektriske Krav
    159
  - Bortskaffelse Af Elektriske Apparater
    159
- Dele Og Funktioner
  
  160
  - Dele Til Stavblender
    160
  - Stavblenderfunktioner
    161
  - Tilbehørsvejledning
    162
- Brug Af Din Stavblender
  
  163
  - Sådan Samles Stavblenderen
    163
  - Brug Af Blenderstaven
    164
  - Brug Af Piskeriset
    165
  - Brug Af Hakke-Tilbehøret
    166
  - Nyttige Tips under Brug
    167
  - Vedligeholdelse Og Rengøring
    168
  - Service Og Garanti
    168
  - Service Centre
    169
Islenska

171
- Öryggi Töfrasprota
  
  172
  - Mikilvæg ÖryggisatriðI
    172
  - Kröfur um Rafmagn
    173
  - Förgun Rafbúnaðarúrgangs
    173
- Hlutar Og Eiginleikar
  
  174
  - Hlutar Töfrasprota
    174
  - Eiginleikar Töfrasprota
    175
  - Leiðarvísir um Fylgihluti
    176
- Að Nota Töfrasportann
  
  177
  - Töfrasportinn Undirbúinn Fyrir Notkun
    177
  - Blöndunararmurinn Notaður
    178
  - Þeytarinn Notaður
    179
  - Saxarinn Notaður
    180
  - Leiðbeiningar um Notkun
    181
- Umhirða Og Hreinsun
  
  182
- Þjónusta Og Ábyrgð
  
  182
Русский

185
Polski

199
- Bezpieczeństwo Użytkowania Blendera Ręcznego
  
  200
- CzęśCI Blendera I Charakterystyka
  
  202
  - CzęśCI Składowe
    202
  - Charakterystyka Blendera Ręcznego
    203
  - Przewodnik Po Przystawkach
    204
- Użytkowanie Blendera Ręcznego
  
  205
  - Montaż Blendera Ręcznego
    205
  - Użytkowanie Ramienia Blendera
    206
  - Użytkowanie Rózgi
    207
  - Użytkowanie Rozdrabniacza
    208
  - Wskazówki Dla Użytkownika
    209
  - Mycie I Konserwacja
    210
  - Serwis I Gwarancja
    210
  - Obsługa Klienta
    211
Čeština

213
- Bezpečnost Tyčového MIXéru
  
  214
- Popis Součástí a Funkcí
  
  216
- Práce STyčovýM MIXérem
  
  219
  - Práce S TyčovýM MIXérem
    219
  - Montáž Tyčového MIXéru
    219
  - Použití Mixovací Tyče
    220
  - Použití Šlehací Metly
    221
  - Použití Sekáčku
    222
  - Pracovní Tipy
    223
  - Péče a Údržba
    224
  - Servis a Záruka
    224
  - Zákaznické Služby
    225

KitchenAid 5KHB2571 Manual De Uso (15 páginas)

Marca: KitchenAid | Categoría: Licuadoras | Tamaño: 2.64 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

KitchenAid Categorias

Licuadoras Procesadores de Alimentos

Cafeteras Electrodomésticos de Cocina

Refrigeradores

Más KitchenAid manuales

KitchenAid 5KHB2571 Manuales

KitchenAid 5KHB2571 Manual De Instrucciones (292 páginas)

Tabla de contenido

English

Deutsch

Français

Italiano

Dutch

Español

Português

Ελληνικά

Svenska

Norsk

Suomi

Dansk

Islenska

Русский

Части Блендера И Их Характеристики

Техника Безопасности При Использовании Погружного Блендера

Использование Погружного Блендера

Уход И Очистка

Гарантия И Техническое Обслуживание

Polski

Čeština

Türkçe

KitchenAid 5KHB2571 Manual De Instrucciones (240 páginas)

Tabla de contenido

English

Hand Blender Safety

Parts and Features

Operating Your Hand Blender

Care and Cleaning

Service and Warranty

Deutsch

Sicherheitshinweise für Stabmixer

Teile und MERKMALE

Verwenden Ihres Stabmixers

Pflege und Reinigung

Kundendienst und Garantie

Français

Précautions D'emploi du Mixeur Plongeant

Pièces et Fonctions

Utilisation de Votre Mixeur Plongeant

Entretien et Nettoyage

Entretien et Garantie

Italiano

Sicurezza del Frullatore a Immersione

Componenti E Funzioni

Funzionamento del Frullatore a Immersione

Manutenzione E Pulizia

Assistenza E Garanzia

Dutch

Veilig Gebruik Van de Staafmixer

Onderdelen en Kenmerken

Bediening Van de Staafmixer

Onderhoud en Reiniging

Dienst-Na-Verkoop/After Sales Service en Garantie

Español

Medidas de Seguridad para el Uso de la Batidora de Mano

Componentes y Funciones

Uso de la Batidora de Mano

Servicio y Garantía

Cuidado y Limpieza

Português

Segurança da Varinha Mágica

Peças E Características

Utilizar a Varinha Mágica

Assistência E Garantia

Manutenção E Limpeza

Ελληνικά

Ασφαλεια Του Μπλεντερ Χειροσ

Τμηματα Και Χαρακτηριστικα

Λειτουργια Του Μπλεντερ Χειροσ

Φροντιδα Και Καθαρισμοσ

Service Και Εγγυηση

Svenska

Säker Användning Av Stavmixern

Delar Och Funktioner

Använda Din Stavmixer

Service Och Garanti