Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Leviton Manuales
Equipo de Iluminación
Lumina Pro
Leviton Lumina Pro Manuales
Manuales y guías de usuario para Leviton Lumina Pro. Tenemos
2
Leviton Lumina Pro manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guía De Aplicación, Manual De Instalación Y Operación
Leviton Lumina Pro Guía De Aplicación (140 páginas)
Marca:
Leviton
| Categoría:
Equipo de Iluminación
| Tamaño: 1.88 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Advertencias y Precauciones
10
Introducción
11
Planeación
11
Instalación
12
Montaje del Gabinete Lumina
13
Conexión a Tierra del Controlador Lumina
13
Conexión del Módulo de Interfaz de la Línea de Corriente (PIM) al Lumina
13
Instalación del Teclado Lumina
14
Ajuste del Teclado
15
Acerca de las Entradas de Zonas
16
Sistemas de Conexión de Zonas
16
Acerca de las Salidas
16
Aplicaciones de Conmutación para Propósitos Generales
17
Reinicio de Salidas
17
Temperatura, Temperatura Exterior y Humedad
17
Termostatos Omnistat
19
Módulos Ahorradores de Energía Programables
20
Conexiones Telefónicas
23
Procedimiento de Encendido del Sistema
25
Conexión del Transformador de Corriente
25
Conexión de la Batería
25
Verificación del Teclado
26
Verificación del Teléfono
26
En Caso de Problemas
26
Teclados
26
Controlador
27
Descripción General
28
Operación del Controlador de Modo Lumina
28
Descripción de Los Modos
28
Vacaciones (Vac)
29
Operación del Teclado
29
Pantalla del Nivel Superior Normal
31
Visualización de Menús
31
Menú Principal
32
Bips de Error
32
Bips de Problemas
32
Bips de Confirmación
32
Cancelar
33
Tiempo de Espera
33
Acerca de las Alarmas
33
Para Silenciar una Alarma
33
Indicaciones de Problemas
33
ZONE NAME TRBL NOW (PROBLEMA AHORA de NOMBRE de ZONA) O HAD TRBL
33
BATTERY LOW TRBL NOW (PROBLEMA AHORA de BATERÍA BAJA) O HAD TRBL
34
COMMUNICATOR TRBL NOW (PROBLEMA AHORA del COMUNICADOR) O HAD TRBL
34
PHONE LINE DEAD TRBL NOW (PROBLEMA AHORA de LÍNEA TELEFÓNICA MUERTA) O HAD TRBL
34
Códigos
34
Código Maestro
34
Código de Supervisor
34
Código de Usuario
34
Mantenimiento del Lumina Pro
35
Control
35
Comandos de Control
35
Acerca de la Red UPB
36
Formato del Control de Iluminación Leviton (LLC)
36
Acerca de las Habitaciones
37
Acerca de Los Controladores de Habitaciones
37
Indicadores LED del Controlador de Habitaciones
37
Acerca de Los Controladores de la Casa
37
Acerca de Los Controladores de Modo Lumina
38
Acerca de Centralite
38
Acerca de Radiora de Lutron
38
Acerca de ALC
39
Tipos de Módulos ALC
39
Acerca de X-10
39
Códigos de la Casa
39
Números de Unidad
40
Desplazamiento a Través de Nombres
41
Control de Unidades
41
Control de una Habitación con Iluminación LLC
41
Configuración de Escenas de Iluminación en una Habitación HCL
42
Control de las Cargas de Iluminación Individuales en una Habitación LLC O Unidades de la UPB
42
Control de las Unidades Centralite
43
Control de las Unidades Radiora
43
Control de las Unidades ALC O X-10
44
Comando de Incremento Gradual (ALC)
44
Nivel de Iluminación
45
Control de las Unidades Compose
45
Comando de Escena (Compose)
45
Comandos Temporizados
46
Estado de una Unidad
46
Estado Encendido
46
Marcadores Internos
46
Control de Salidas
47
Modo
48
Selección de un Modo Lumina
48
Botones
48
Todo
49
Todas las Luces Encendidas
49
Todo Apagado
49
Control de Escenas de Leviton
50
Escena
50
Comandos de Escenas
50
Comando de Escena Programada
50
Comando de Escena Encendida
51
Comando de Escena Apagada
51
Enlaces de la UPB
51
Activación y Desactivación de Enlaces
51
Ajuste de un Enlace (Escenas de Iluminación)
52
Ejecución de Los Botones Fantasma
52
Ejecución de Escenas Centralite
52
Temperatura
53
Termostatos de Comunicación Omnistat
53
Automático
54
Calefacción
55
Módulos Ahorradores de Energía Programables (PESM)
55
Zona de Temperatura: Ingresar Zona de Temperatura
56
Alarmas de Congelamiento
57
Planta Baja por 15M
57
Temperatura Interior y Exterior
57
Control de Temperatura de Aparatos Eléctricos
58
Alarmas de Temperatura
58
Interiores: Humedad
58
Estado
59
Estado de la Unidad de Control
59
Configuración de Dispositivos LLC
59
Lámpara del Estudio Estado Apagado
59
Último Comando Encendido
59
Configuración de Dispositivos LLC Utilizando un Teclado Lumina
60
Configuración de Dispositivos LLC Utilizando una Pantalla Táctil Omnitouch
60
Estado Apagado
60
Luz del Pórtico
60
Modo de Ajuste para Dispositivos LLC
60
Interruptores y Atenuadores LLC
60
Controladores de Habitaciones LLC
61
Controladores de la Casa LLC
61
Controladores de Modo Lumina
61
Estado de Zonas
61
Puerta Frontal
61
Estado de Salida del Sol / Puesta del Sol
62
Estado de Prueba
62
Estado de la Temperatura
63
Estado del Costo de Energía
63
Eventos
63
Mostrar Eventos
63
Mensajes
64
Grabar Mensaje en Memoria
65
Reproducir Mensaje en Memoria
65
Borrar Mensajes de Texto
65
Noche de Juerga Ingresar Mensaje
65
Mostrar Mensaje
65
Noche de Juerga
65
Registrar Mensaje
66
Borrar Mensaje
66
Transmitir Mensaje
66
Telefonear Mensaje
66
Número Telefónico
66
Casa de Bob Ingresar Mensaje
66
Enviar Mensaje (Pro-Link)
67
Puerto Serial
67
Control del Teléfono
68
Interfaz del Teléfono
68
Teléfonos dentro de la Casa
68
Teléfonos Remotos
68
Acceso Telefónico Negado - Bloqueo Remoto
69
Método Alternativo
69
Menú Principal
69
Bienvenido
69
Control
70
Modo
70
Botón
70
Todo
70
Temperatura
70
Estado
71
Eventos
72
Mensaje
72
Reproducción y Grabación de un Mensaje
72
Localizar y Escuchar
72
Reproducción y Grabación de una Frase Personalizada
73
Reproducción y Grabación de la Dirección
73
Adiós
74
Marcador de Voz
74
Cómo Funciona el Marcador de Voz Lumina Pro
74
Qué Hace el Marcador de Voz Lumina Pro
74
Qué Escuchará Usted - si Su Lumina Pro lo Llama
74
Dirección
74
Ingreso del Código
75
Uso de PC Access
75
Puertos Seriales Incorporados
75
Puerto Ethernet Incorporado
76
Dirección IP, Número de Puerto y Clave de Cifrado del Controlador
77
Conexiones Ethernet del Lumina Pro
77
Conexión a la Red a Través del Software PC Access
78
Red Local
78
DNS Dinámico
79
Red de Área Local / Extendida
79
Ajuste
80
Configuración y Programación de Control Avanzada (ACP)
80
Ajustar Códigos
80
Nivel de Autoridad
80
Maestro
80
Supervisor
80
Usuario
80
Horas de Acceso
81
Ajustar Hora
81
Programación de Control Avanzada (ACP)
82
Agregar Programas
82
Mostrar Programas
83
Borrar todos Los Programas
84
Editar Programas
84
Editar Programas "Cuando
85
Programas de Horas
85
Programas de Botones y Eventos
86
Botones de Eventos de la Unidad de Control / Conmutador
86
CUANDO Luz del Pórtico
86
Tabla de Interruptores Correspondientes
87
Botones de Eventos de Modos Lumina
87
Cuando Lejos: 1=Retardo 2=Código
87
Cuando Lejos: cuando Programado Lejos
87
Código del Usuario: Ingresar Código del Usuario 0=Todo
87
Cuando C1 Lejos: 1=Retardo 2=Código
88
Botones de Eventos de Zonas
88
Cuando Puerta Frontal: 0=Segura 1=No Lista
88
Botones de Eventos todo Encendido / Apagado
88
Botones de Eventos de Enlace UPB
88
Botones de Eventos de Alarma
88
Seleccionar Tipo de Alarma cualquier Tipo
88
Botones de Eventos X-10
89
Botones de Eventos Varios
89
Seleccionar Botón: cuando Teléfono Muerto
89
Botones de Eventos de Mensaje (Pro-Link)
90
Botones de Eventos de Pulsación de Interruptor (Centralite)
90
Número de Interruptor
90
Comando de Editar Programa
90
Comandos de Control del Programa
90
Comandos de Alternancia de Unidad
91
Cuando Vestíbulo Frontal Interruptor1 Pulsado: Alternar Vestíbulo Frontal
92
Comandos de Modos Lumina
92
Programar Comandos de Botones
92
Programar Comandos de todo Encendido / todo Apagado
92
Programar Comandos de Temperatura
92
Programar Costo de Energía
93
Costo de Energía: 0=Bajo 1=Intermedio 2=Alto 3=Crítico
93
Programar Comandos de Mensaje
93
Programar Comandos de Video
93
Condición de Editar Programa
93
Programar Condiciones de Control
94
Programar Condiciones de Modos Lumina
94
Programar Condiciones de Zona
94
Programar Condiciones del Reloj de Tiempo
94
Si Reloj de Tiempo 1: 0=Apagado 1=Encendido
95
Programar Otras Condiciones
95
Seleccionar Condición: Ninguna
95
Ajustar Marcación
95
Acceso Telefónico
95
Contestar Llamada Externa
96
Comandos Remotos
96
Tonos de Llamada Antes de Contestar
96
Tipo de Marcación
96
MI Número Telefónico
96
Número de Marcación 1
96
Números de Marcación 2-8
97
Orden de Marcación
97
Ajustar Área
98
Retardo del Cambio de Modo: 15
98
Bip por Problema
98
Ajustar Varios
98
Modo de Alta Seguridad
98
Anuncio de Alarmas
99
Habilitar Alarma de Congelamiento
99
Formato de Códigos de la Casa 1-16
99
Descripción
99
Código de la Casa 1 todo Apagado: 1 0=No 1=Sí
99
Reloj de Tiempo 1 Encendido Reloj de Tiempo 1 Apagado
100
Latitud, Longitud y Huso Horario
101
Mes de Inicio de Horario de Verano
102
Inhabilitar
102
Dirección IP del Controlador
103
Número de Puerto del Controlador
103
Clave de Cifrado
103
Ajustar Nombres
104
Uso de Nombres de Programación Rápida
104
Uso de Códigos de Caracteres de Dos Dígitos
105
Borrar un Nombre
105
Ajuste de Voz
105
Ajuste del Instalador
106
Ajustar Control
106
Código Interno X-10
106
ID de la Red UPB
106
X-10 de 3 Fases
107
Ajuste de Zonas
107
Expansión de Zonas
107
Número de Gabinetes de Expansión
107
Resistencias de las Zonas: 1
108
Tipo Zona 1 - Tipo Zona 176
108
Tipos de Zonas
108
Congelamiento
109
Ajustar Temperaturas
110
Pantalla de Temperatura: 1
110
Tipo de Termostato 1: 0
110
Seleccionar Tipo: 1 Calor/Frío Automático
110
Ajustar Varios
110
Habilitar Acceso a Pc: 1 0=No 1=Sí
111
Código de PC Access
111
Pantalla de la Hora
111
Pantalla de Fecha: 1 1= MMDD 2= DDMM
111
Frecuencia de Corriente Ca: 1 1= 60Hz 2= 50Hz
111
Detección de Línea Muerta: 8
111
Detección de Línea Descolgada: 69
111
Levantar el Teléfono Después de Colgar
111
Ajuste del Reloj
112
Modelo y Versión del Software
112
Reinicio del Sistema EEPROM
112
Reinicio del Sistema RAM
112
Dirección MAC de Ethernet
112
Tipo de Módulo 1
113
Tipo de Módulo 2 - Tipo de Módulo 4
114
Velocidad Serie 1
114
Función Serial 1
114
Velocidad de Baudios
114
Velocidad Serie 2 - Serie 5
115
Función Serial 2 - Serial 5
115
Ajustar Dirección
115
Control de Audio
116
Cambio de la Fuente de Audio
116
Cambio de la Zona de Audio
116
Configuración de Los Nombres de Fuente y Zonas
116
Programación de Comandos de Audio
117
Comandos de Pulsación de Teclas Nuvo
117
Comandos de Pulsación de Teclas de Russound
118
Ejemplo de Programación de Comandos de Audio
118
Especificaciones del Lumina Pro
119
Listado de Underwriter's Laboratories (Ul)
119
Federal Communication Commission Notice
120
En el Caso de que Tenga Problemas con Sus Teléfonos
121
Canadian Industry Canada Notice
121
Apéndice A - Conociendo el Llc
122
Aspectos Generales del LLC
122
Acerca de las Habitaciones
122
Acerca de Los Controladores de Habitaciones
124
Indicadores LED del Controlador de Habitaciones
124
Acerca de Los Controladores de la Casa
124
Controlador de la Casa
125
Acerca de Los Controladores de Modo Lumina
125
Apéndice B - Control de Acceso
127
Control de Acceso Leviton
127
Validación de las Tarjetas de Control de Acceso y Llaves Tag de Leviton
127
Registro del Usuario Asignado a la Tarjeta de Control de Acceso O Llave Tag
127
Ajuste del Usuario
128
Registro de las Tarjetas de Control de Acceso O Llaves Tag
129
Configurar Tarjeta 1 Deslizar la Tarjeta 3 Veces
129
Borrado de las Tarjetas de Control de Acceso O Llaves Tag
129
Habilitar E Inhabilitar las Tarjetas de Control de Acceso O Llaves Tag
129
Registro de la Actividad de la Tarjeta de Control de Acceso O Llave Tag
130
Configuración de las Tarjetas de Control de Acceso O Llaves Tag para Cambiar el Modo Lumina
130
Ajuste del Lector
130
Tiempo de Desbloqueo
132
Apéndice C - Códigos de Caracteres de Descripción de Textos
134
Apéndice D - Códigos de Descripción de Voz
135
Descripción
136
Publicidad
Leviton Lumina Pro Manual De Instalación Y Operación (75 páginas)
Sistema de iluminación y automatización
Marca:
Leviton
| Categoría:
Equipo de Iluminación
| Tamaño: 1.56 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Introducción
7
Planificación
7
Instalación
8
Montaje del Gabinete del Lumina
9
Conexión a Tierra del Controlador Lumina
9
Conecte el Módulo de Interfaz con la Línea de Alimentación (PIM) al Lumina
9
Instale el Teclado Lumina
10
Configuración del Teclado
11
Acerca de las Zonas de Entrada
12
Conexiones de Zona
12
Acerca de las Salidas
12
Reinicio de las Salidas
13
Temperatura, Temperatura Exterior y Humedad
13
Termostatos LEVITON
14
Módulos Ahorradores de Energía Programables
15
Conexiones Telefónicas
16
Procedimiento para la Alimentación del Sistema
18
Conecte el Transformador de Alimentación
18
Conexión de la Batería
18
Comprobación del Teclado
19
Verificación del Teléfono
19
En Caso de Problemas
19
Teclados
19
Controlador
19
Descripción General
21
Operación del Controlador de Modo Lumina
21
Descripción de Los Modos
21
Operación del Teclado
22
Tonos del Teclado
23
Visualización Normal de Máximo Nivel
23
Menús de Visualización
23
Menú Principal
23
Habilitar O Inhabilitar Localmente Los Tonos del Teclado
24
Tonos de Error
24
Tonos de Problemas
24
Tono de Confirmación
24
Cancelar
24
Tiempo Agotado
24
Acerca de las Alarmas
24
Silenciamiento de una Alarma
25
Indicaciones de Problemas
25
Códigos
25
Código Maestro
26
Código de Supervisor
26
Código Usuario
26
Mantenimiento del Lumina
26
Control
27
Comandos de Control
27
Acerca del UPB
27
Formato LEVITON Lighting Control (HLC)
28
Acerca de las Habitaciones
28
Acerca de Los Controladores de Habitación
28
LED Indicadores del Controlador de Habitación
28
Acerca de Los Controladores de Casa
29
Acerca de VIZIA RF Z-Wave
29
Formato VIZIA RF Z-Wave
29
Códigos de Casa
30
Desplazamiento a Través de Los Nombres
30
Números de Unidad
30
Control de Unidades
32
Control de una Habitación de Iluminación HLC
32
Configuración de Escenas de Iluminación en una Habitación HLC
32
Operación
32
Control de Cargas de Iluminación Individuales en una Habitación HLC O en Unidades UPB
33
Control del Vizia RF Z-Wave
33
Control de una Habitación de Iluminación Vizia RF Z-Wave
33
Control de Cargas de Iluminación Individuales en una Habitación Vizia RF Z-Wave
33
Control de Todas las Otras Unidades de Iluminación
34
Comando Ramp (ALC)
34
Comando Escena (Compuesto)
34
Comandos Temporizados
34
Estado de una Unidad
35
Banderas Internas
35
Control de las Salidas
35
Modo
36
Selección de un Modo Lumina
36
Botones
36
Todo
36
Todas las Luces si
36
Todo no
36
Control de Escena Leviton
37
Escena
37
Comando Escena
37
Comando Scene Set
37
Comando Scene on
37
Comando Scene off
38
Links UPB
38
Activación y Desactivación de Links
38
Configuración de un Link (Escenas de Iluminación)
38
Ejecución de Los Phantom Buttons
39
Ejecución de Escenas Centralite
39
Temperatura
40
Termostatos de Comunicación LEVITON
40
Módulos Ahorradores de Energía Programables (PESM)
41
Alarmas por Helada
42
Temperatura Interior y Exterior
42
Temperatura Exterior
43
Control de Temperatura de Dispositivos Electrodomésticos
43
Alarmas por Temperatura
43
Humedad
43
Estado
44
Estado de la Unidad de Control
44
Configuración de Dispositivos HLC
44
Configuración de Dispositivos HLC Usando un Teclado Lumina
44
Configuración de Dispositivos HLC Usando una Pantalla Táctil Omnitouch
45
Modo de Configuración para Dispositivos HLC
45
Interruptores y Atenuadores HLC
45
Operación
45
Controladores de Habitación HLC
45
Controladores de Casa HLC
45
Controladores de Modo Lumina
46
Estado de Zona
46
Estado Amanecer/Anochecer
46
Estado de Prueba
46
Estado de la Temperatura
47
Estado del Costo de la Energía
47
Eventos
48
Ver Eventos
48
Mensajes
48
Grabar Mensaje Recordatorio
48
Verificar el Mensaje Recordatorio
49
Borrar Mensajes de Texto
49
Mensaje
49
Ver Mensaje
49
Registro de Mensaje
49
Borrado de Mensaje
49
Repetir Mensaje
50
Mensaje por Teléfono
50
Envío de Mensaje (Pro-Link)
50
Control Mediante el Teléfono
51
Interfaz Telefónica
51
Teléfonos de la Casa
51
Teléfonos Remotos
51
Acceso Telefónico Denegado - Bloqueo Remoto
52
Método Alternativo
52
Menú Principal
52
Mensajes
52
Decir y Grabar un Mensaje
53
Localización y Escucha
53
Decir y Grabar una Frase Personalizada
53
Decir y Grabar la Dirección
54
Desconexión desde el Menú
54
Marcador por Voz
54
Cómo Trabaja el Marcador por Voz del Lumina
54
Cómo Trabaja el Marcador por Voz del Lumina
55
Lo que Usted Oye si Su Lumina le Llama
55
Introducción del Código
55
PC Access
55
Puertos Serie Integrados
55
Conexiones del Rs-232
56
Conexiones del Rs-485
56
Puerto Ethernet Integrado
57
Dirección IP, Número del Puerto y Clave de Encriptación del Controlador
57
Conexiones Ethernet del Lumina
57
Conexión a la Red a Través de PC Access
57
Red Local
58
Red Local / de Área Amplia
59
Configuración
60
Ajuste de la Hora
60
Configuración Introducir Código
60
Códigos de Configuración
60
Nivel de Autoridad
60
Configuración de la Red
61
Número del Puerto del Controlador
61
Clave de Encriptación
61
Configuración del Instalador
62
Tipos de Zonas
62
Inundación
62
Configuración de Misceláneas
63
Habilite el PC Access
63
Código de PC ACCESS
63
Reinicio de la EEPROM del Sistema
64
Reinicio de la RAM del Sistema
64
Configuración de la Expansión
64
Tipo Módulo 1
64
Descripción
64
Tipo Módulo 2 - Tipo Módulo 4
65
Tasa Serie 1
65
Función Serie 1
65
Tipos de Funciones
65
Función Serie 2
66
Función Serie 3
66
Tasa Serie 2 - Serie 5
66
Función Serie 4 - Serie 5
66
Tasa Serie 6
68
Configuración de la Dirección
68
1 Maestro
60
2 Supervisor
60
3 Usuario
60
Acerca de la Integración con Dsc
69
Acerca de Los Modos
69
Configuración con la Integración del DSC
69
Controlador Lumina / Lumina Pro
69
Control del Audio
70
Cambio de la Fuente de Audio
70
Cambio de la Zona de Audio
70
Ancho X 4.5 Altura X 1.2 Profundidad
71
Especificaciones del Lumina
71
Listado de Los Laboratorios Underwriter (Ul)
72
Notificación de la Comisión Federal de Comunicaciones
72
Notificación para Canadá de la Industria Canadiense
73
Si Tiene Problemas con Sus Teléfonos
73
Publicidad
Productos relacionados
Leviton Lumina
Leviton LWCYC-00B
Leviton Luma-Net LumaCAN
Leviton LEO
Leviton LEDFS-30W
Leviton LEDFS-50B
Leviton LEDFS-50W
Leviton LEO LEDFS-STD
Leviton LEO LEDFS-STW
Leviton LEDFS-30B
Leviton Categorias
Sensores de Seguridad
Modules
Conmutadores de Red
Controladores
Cables y Conectores
Más Leviton manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL