Malaguti CIAK 125 Manuales

Manuales y guías de usuario para Malaguti CIAK 125. Tenemos 1 Malaguti CIAK 125 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Malaguti CIAK 125 Manual Del Usuario (134 páginas)

Marca: Malaguti | Categoría: Scooters | Tamaño: 1.39 MB

Tabla de contenido

Introducción
3
Sezioni del Manuale
4
Secciones del Manual
5
Usage Warnings
9
Advertencias de Uso
9
Tabla de Contenido
10
Sez. 1
16
Informazioni Generali
16
Sicurezza DI Guida (Conducente + Passeggero)
16
Allgemeine Informationen
16
General Information
17
Informations Générales
17
Informaciones Generales
17
Riding Safety (Driver + Passenger)
17
Dati Per L'identificazione
24
Identification Data
25
Pneumatici
26
Tyres
27
Serbatoio Carburante
28
Fuel Tank
29
Réservoir de Carburant
29
Deposito de Carburante
29
Conoscere la Propria Moto
30
Dati Tecnici
30
Knowing Your Bike
31
Technical Data
31
Identificazione Elementi Principali
34
Main Components
35
Identificacion Principales Elementos
35
Vano Casco
38
Helmet Compartment
39
Gancio Portaborsa
40
Staffe Passeggero
40
Bag Hook
41
Estribos para el Pasajero
41
Passenger Footrests
41
Gancio Antifurto
42
Antitheft Hook
43
Specchietti Retrovisori Sx/DX
44
Left/Right Rear-View Mirrors
45
Cruscotto
46
Dashboard
47
COMANDI al MANUBRIO Comando Destro
48
Handlebar Controls - Right Control
49
Comandi al Manubrio - Comando Sinistro
50
Handlebar Controls - Left Control
51
Interruttore DI Avviamento/Chiavi
52
Ignition Switch / Keys
53
Interruptor de Puesta en Marcha / Llaves
53
Puesta en Marcha
53
Mise en Marche
53
Bloccasterzo
54
Cavalletti
54
Cavalletto Centrale
54
Handlebar Lock
55
Seguro de Direccion
55
Stands
55
Norme Per L'uso
58
Rodaggio
58
Operating Instructions
59
Running-In Period
59
Controlli Prima Dell'utilizzo
60
Checks before Use
61
Avviamentoelettrico
62
Electric Starter
63
Kickstarter
64
Avviamento a Pedale
64
Puesta en Marcha con el Pedal (Kick Starter)
65
Avviamento a Motore Freddo
68
Starting with Cold Engine
69
Puesta en Marcha con el Motor Frío
69
Starting
71
Arresto Motore
72
Abstellen des Motors
72
Engine Stopping
73
Attrezzature in Dotazione
74
Advice Onriding
75
Conseils de Conduite
75
Consejos para la Conducción
75
Equipos en Dotacion
75
Standard Equipment
75
Inconvenienti DI Funzionamento
76
Trouble-Shooting
77
Inconvénients de Fonctionnement
77
Inconvenientes Durante el Funcionamiento
77
Consigli DI Pulizia
80
Cleaning Advice
81
Consejos para la Limpieza
81
Conseils de Nettoyage
81
Fermo Moto
82
Längerer Stillstand
82
Garaging
83
Planmässige Wartung
84
Manutenzione Ordinaria
84
Scheda DI Manutenzione Periodica
84
Entretien de Routine
85
Mantenimiento Ordinario
85
Ficha de Mantenimiento Periódico
85
Olio Trasmissione
86
Oil Change
89
Olio Motore
92
Controllo Livello
92
Olio Freno Anteriore
98
Sustitución
101
Kontrolle der Zündkerze
102
Ispezione Candela
102
Control de Bujía
103
Spark Plug
105
Regolazione Ammortizzatori Posteriori
108
Adjusting the Rear Shock Absorbers
109
Tabella Lubrificanti
110
Lubricants Table
111
Tabla Lubrificantes
111
Manutenzione Straordinaria
112
Regolazione del Minimo
112
Recupero Giochi Acceleratore
112
Entretien Curatif
113
Mantenimiento Extraordinario
113
Idle Speed Adjustment
113
Réglage du Minimum
113
Regulación del Mínimo
113
Recuperación "Juegos" Acelerador
113
Regolazione Leva Freno Anteriore
114
Controllo Pastiglie Freno Anteriore
114
Réglage Levier de Frein Avant
115
Regulación Palanca del Freno Delantero
115
Regolazione Freno Posteriore
116
Controllo Ceppo Freno Posteriore
116
Regulación Freno Posterior
117
Control Zapata del Freno Posterior
117
Elektrische Anlage
118
Parti Elettriche
118
Faro Anteriore
118
Electrical Components
119
Partes Eléctricas
119
Regolazione Fascio Luminoso
120
Cruscotto
120
Regulación Haz de Luz
121
Fanalino Posteriore (con Luce Stop)
122
Fanalino Targa (Sostituzione Lampadina)
122
LUZ TRASERA (con Luz de Freno)
123
Number Plate Light
123
Feu de Plaque
123
Indicatori DI Direzione
124
Intermitentes
125
Ricarica Della Batteria
130
Laden der Batterie
130
Battery Recharging
131
Recharge de la Batterie
131
Recarga de la Batería
131

Productos relacionados

Malaguti Categorias

Motocicletas Scooters Motores

Más Malaguti manuales